Somogyi Néplap, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-22 / 90. szám

A Legfelsőbb Bíróság gyakorlatából A dolgozó érdekében fellépő szakszervezet perbeli jogállása A felperes állatgondozó 1967. július 3-án az alperes állami gazdaság 108 férőhe­lyes tehénistállójában mun­kája végzése közben szeren­csétlenül járt, eltörött a bo­kája. A baleset következeié­ben a felperes 1967. július 3- tól 7-ig kórházi gyógykezelés alatt állott, majd november hó 5-ig táppénzes beteg volt. Miután a felperes havi kere­sete a balesetet megelőzően átlagosan 2092 Ft volt, a be­tegség idejére pedig havi 1730 Ft táppénzt kapott, havonta 862 Ft, összesen 1448 Ft ke­resetveszteség érte a baleset­ből eredően. Ennek megtéríté­sét kérte az alperestől, de kérelmét az alperes elutasí­totta. A felperes panaszt nyújtott be a munkaügyi döntőbizott­sághoz, és az 1448 Ft kereset- veszteség megtérítését kérte. A munkaügyi döntőbizottság a felperes panaszát elutasítot­ta, mert — álláspontja sze­rint — a balesetet kizárólag a felperes figyelmetlensége és gondatlansága okozta az al­peres részéről mulasztás nem állapítható meg. A Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szak- szervezete — a felperes he­lyett — felülvizsgálati kérel­met nyújtott be a járásbíró- ; Sághoz. A járásbíróság a fe­lülvizsgálati kérelem alapján tárgyalási határnapot tűzött ki az ügyben, de arra nem idézte meg a felülvizsgálati kérelmet benyújtó szakszer­vezetet. Ennélfogva a szak- szervezet a tárgyaláson nem képviseltette magát A járásbíróság ítéletében a felülvizsgálati kérelmet eluta­sította. A járásbíróság ítélete ellen törvényességi óvást nyújtottak be azon a címen, hogy a tárgyalásra nem idéz­te meg a felülvizsgálati ké­relmet benyújtó szakszerveze­tet. A legfelsőbb bíróság a kö­vetkező indokolással adott helyt a törvényességi óvásnak: A Munka Törvénykönyve 15. § 2. bekezdése értelmében a szakszervezet a dolgozót az élet- és munkakörülményeit érintő kérdésekben a bíróságok előtt képviselheti. A munkavi­szonyt érintő kérdésekben a dolgozó érdekében — nevében és helyette — külön meghatal­mazás nélkül is eljárhat. A munkaügyi döntőbizottsá­gok határozatának felülvizsgá­latát végző bíróság eljárására a Pp. szabályai az irányadók, a Minisztertanács által megál­lapított eltérésekkel. Az Mt alapján fellépő szakszervezet perbeli jogállására tehát az ügyészre, illetve a Pp. 2. §-ában megjelölt állami szerv­re vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. Ebből követ­kezik, hogy a szakszervezet a fenti törvényhely alapján kü­lön meghatalmazás nélkül is a fél jogait gyakorolja, követke­zésképp a szakszervezetet a fe­lülvizsgálati kérelem folytán indult bírósági eljárásban — a sérelmet szenvedett dolgozóval A májusi cserebogár rajzása megkezdődött. Ebben az évben a marcali járás nyugati és a kaposvári járás délkeleti ré­szén várható erős rajzás. A cserebogár-pajorok elleni ta­lajfertőtlenítés költséges és kis hatásfokú ezért az imágók elleni' védekezésre kell töre­kedni. A védekezés optimális időpontja a rajzás kezdetétől számított 7—14. nap. A java­solt szerek a méhekre veszé­lyesek! A gabonapoloska megkezdte vándorlását a telelőhelyekről a gabonatáblák felé. Ha a táb­lán elszórtan, 10—15 négyzet- méterenként két poloskát ta­lálnak, a védekezést Hungária —L vagy DL típusú szerekkel kell végezni. A védekezés ösz- szekapcsolható a vegyszeres gyomirtással. Az erős téli fagyok ellené­re az almafa lisztharmat-fer- tőzése magas. A Kaposvölgyé- ben 90, a nagyatádi járásban 15, a marcali járásban 60 szá­zalékban kihajtottak az őszi fertőzött hajtások. A fertőzés­nek kedvező időjárás esetén nagy járványra számíthatunk, ezért zöldbimbós állapotban kéntartalmú szerekkel kell vé­dekezni. ötosílopos, nagy áteresztő ké/pességű üzemanyagállomást épített a barcsi Dráva-híd előtt az ÁFOR. A beruházást más­fél millió forintból valósítot­ták meg. Hamarosan sor kerül a korszerű kút átadására, amelyik havonta egymillió li­ter benzint és olajat tud ki­mérni. Ez azt jelenti, hogy ha az idegenforgalom bármilyen kedvező lesz is, hosszú évekig megoldották Barcson a gép­járművek benzinnel, szuper­együtt — felperesnek kell te­kinteni. Törvénysértőn járt el tehát a járásbíróság, amikor a szak­szervezetet a tárgyalási határ­napra félként nem idézte meg, hanem csupán a sérelmet szen­vedett munkavállalót tekintet­te felperesnek. Ezzel elzárta a szakszervezetet attól, hogy ér­dekvédelmi feladatát teljesítse. A járásbíróságnak ez a mu­lasztása az eljárás megismét­lését teszi szükségessé. A védekezési munkák meg­indulásával ugrásszerűen meg­nőtt a mélimérgezések száma. Az almástermésűek és csont­héjasok beporzását zömmel a háziméhek végzik, ezért min­den termelő érdeke a méhek kímélése. A mérgezést min­denhol a szakszerűtlen véde­kezés okozta. A méhekre mérgező növény­védő szerrel a haszonnövé­nyeket a virágbimbók festésé­től a teljes sziromhullásig ti­los kezelni! Ugyancsak tilos abban az esetben is, ha virág­zó aljnövényzet található a területen. A védekezést lehe­tőleg permetezés formájában kell végezni, mert így a legki­sebb az elsodrás veszélye. A nem virágzó növények méhek­re veszélyes szerrel való keze­lését is minden esetben be kell jelenteni az illetékes községi tanácsnak a kezelés megkez­dése előtt legalább 24 órával, hogy a méhészek a veszélyez­tetett területen elzárhassák méhéiket, vagy onnan elszál­líthassák. Veszélyeztetett terü­letnek számít a kezelés helyé­nek 5 km-es körzete. Az érte­sítés nyomán a méhészek kö­telesek intézkedni. Értesíteni kell ilyenkor még a körzeti orvost és a vadásztársaságot is. benzinnel, olajjal és olajkeve­rékkel való ellátását. Az ÁFOR gondoskodott ar­ról is, hogy a várható igények­nek megfelelően bővítse az üzemanyagok skáláját: a ha­gyományos olaj mellett Agip és Mobil olajat is tartanak. Az új töltőállomás több hely­ről is kap benzint Kaposvár­ról, Pécsről tankautók viszik majd rendszeresen az üzem­anyagot MA 75 ÉVE, 1894. április 22-én hódmezővá­sárhelyi szegényparasztok, ku­bikosok, téglagyári munkások tömege kísérte Szántó-Kovács Jánost a városházához, hogy visszaköveteljék az előző na­pon a városi rendőrség kapi­tánya által az Általános Mun­kás Olvasóegyletből elhurcolt könyveket, füzeteket és a má­jus elsejére előkészített jelvé­nyeket. Szántó-Kovácsot, a hódmezővásárhelyi szegényem­berek vezetőjét letartóztatták. A felháborodott tömeg izzó han­gulatban követelte szabadon bocsátását. A kivezényelt lovas­csendőrök sortüze sok tünte­tőt megölt. A megmozdulás ezután már-már a forradalmi felkelés jellegét öltötte a nagy parasztvárosban. A sok ezerre gyarapodott tömeg a városhá­zát ostromolta. A véres harc­nak az odairányított huszárez­red túlereje vetett véget. A tö­meget visszavonulásra kény­szerítették. Az urak Magyar- országa Szántó-Kovács Jánost, az első nagy magyarországi szocialista parasztmegmozdu- lás vezérét 63 társával együtt ültette a vádlottak padjára. — Kezed kezembe, fejed? keblemre hajtanád ... — És ón a füledbe súgnám? az örök szerelem dalát! —? csendült ismét a hölgy szépx tisztaszoprán j a. Elegánsan belekaroltunk én g meg az orvos. Vittük sétálni | Andalgás közben persze egy? percre sem szünetelhetett a | szerenád. Újra kezdtük: — Lehoznám érted a csilla ? gokat is az égből!.... A két ápoló durcásan utá-| minik kullogott és kelletlenül | csatlakoztak a kórushoz. (Folytatjuk) Egy hónap — egymillió liter benzin hírek ÁPRILIS 22 KEDD Csilla Milyen lesz az időjárás I Várható időjárás ma estig: Változóan felhős, á reggeli órák ban párás idő, többfelé, főként nyugaton és északon eső. Megélénkülő déli, délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. A várható legma gasabb nappali hőmérséklet ma 14—is fok között lesz. — A Nagyatádi Járási Ta­nács művelődésügyi osztálya négyszázezer forint értékű szemléltető eszközt rendelt a jövő tanévre a járás iskolái­nak. — Darvas László külke­reskedelmi miniszterhelyet­tes április 25-én Kaposvárra látogat. A gazdasági vezetők fórumán A termelés, az ex­port és az import címmel vitaindító előadást tart. — Népszerű üzemi könyv­tár. Százhetvenkét olvasója van a Dél-magyarországi Fűrészek barcsi üzemi könyvtárának. Évente több mint ezer szépirodalmi könyv fordul meg az olva­sók kezén. — tizembe helyezték a Balatonboglári Vas-műszaki és Hűtőgépjavító Ktsz bala- tanlellei autószervizét. A be­ruházás kétmillió-hatszázezer forintba került Az autóápo­lás mellett egyelőre csak kisebb hibák javításával fog­lalkoznak, a távlati tervek szerint azonban tovább bő­vítik a szerviz szolgálatatá- sait — A KISZ járási bizott­sága kibővített vto-ülést tart holnap Nagyatádon a mun­kásifjúság helyzetéről és a KISZ tevékenységéről az if­júmunkások körében. — Termelőszövetkezeti SZTK-ügyintézöknek rende­zett négynapos tanfolyam fe­jeződött be a múlt hét vé­gén Fonyódon. Az alapfokú továbbképzést az Észak-so­mogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége szervez­te, s arra ötvenkét tsz küldte el ügyintézőjét. — Egy héttel hosszabb. Meghosszabbították az öt­venszázalékos könyvárleszál­lítás időtartamát, így 19-e helyett 26-ig vásárolható ol­csóbban régebben kiadott könyv. Van még elegendő készlet a kaposvári József Attila Könyvesboltban. Ed­dig mintegy 120 000 forint értékű félárú könyvet ad­tak el, de még százezerért tudnak árulni. — ÜJABB MEGRENDE­LÉST KAPOTT külföldről a Kaposvári Textilruházati Ktsz. Az év második felében ötvenezer férfiinget szállíta­nak Csehszlovákiába. — Nekihajtott a huzalnak. Drótkötéllel húztak egy von­tatót Hetesen, s a kifeszített kötélnek motorkerékpárral nekihajtott Szecsődi Ferenc bodrogi lakos. A motorkerék­páron utazó Székely Sándor megsérült A vizsgálat tart. — Csanádi György közle­kedés- és postaügyi minisz­ter hétfőn Berlinbe érke­zett, s ott tárgyalásokat folytat Rudolf Schulzeval, az NDK postaügyi és dr. Er­win Kramerrel, az NDK közlekedésügyi miniszterével. — Két hétre szóló meghí­vást kapott a chilei oktatás­ügyi minisztertől dr. Bog­nár József professzor, a Kulturális Kapcsolatok In­tézetének elnöke; hétfőn el­utazott Budapestről Santiago de Chilébe. Ott-tartózkodása idején több előadást tart a magyarországi gazdasági me­chanizmus reformjáról, a fejlődő országok gazdasági problémáiróL etencfírJhikUii íláJ Ä® 4. A néma az orvosnak is ma­gyarázott. nem lehetett el- hallgattatni. Nyöszörgött, nyomkodta a máját, forgatta a szemeit. Az orvos mindjárt megvizsgálta. Semmi bajt nem talált. Nekem dolgom volt, nyakig áztak az emberek az árban. Később este egy kis lélegzet­hez jutottam, mindjárt érdek­lődtem a jajgató néma felöl. Mondták, hogy az orvosok te­hetetlenek. Egyik a másik után vizsgálta meg, ide-oda cipel­ték tolókocsin a röntgen és a belgyógyászat között. Más­nap reggelre konzíliumot hív­tak össze, ám addig is a lelké­re kötötték az osztályos nővér­nek, hogy állandó ügyeletet tartsanak a beteg ágyánál. Meglátogattam. Rámísmert, szenvedőre torzult az arca, felült, nyomkodta a kezét a mélához. A nővér fájdalom­csillapítót adott neki. Reggel találkoztam egy zá- molyi emberrel, aki éppen a néma felől kérdezősködött a portán. Mindjárt fölvittem a be'"' írratra. Úgy fogadták a konzíliumra gyülekező or­vosok, mint hajótöröttek a szalmaszálat. A néma meg majdnem az eszét vesztette el örömében. Tereferélni kezd­tek, sie abból mi egy árva összeadást sem értettünk. Az orvosok eleinte jószándékkal nézték a rokonok boldogságát, de aztán rászóltak a látoga­tóra: — Kérdezze már meg tőle, mi a baja. Mit mutogat ál­landóan ott a lágyékánál? Megint a nagy mutogatások. Olyan szenvedélyes dumát még az olasz maffia-filmek­ben sem láttam. A látogató biztatására jajveszékelni kez­dett a néma, felállt az ágyon és most már az egész derekán körbehúzogattá a tenyere élét. — Ez az, ez az. helyben va­gyunk — fogta el az izgalom a főorvost. — Mit mutat., ké­rem? De a látogató nem jött iz­galomba. — Azt mondja, hogy eddig ért neki a víz, amikor kime­nekült a házból. Láttam a művelt orvosok arcán, hogy magukban betyá- rosan káromkodnak. Én meg modortalanul elröhögtem ma­gam. Jól is jött már egy kis nevetés. Akkoriban elég bá­natunk volt, a legjobb néma­vicc sem tudta volna feled­tetni. Nem vagyok pletykás, csak annak mondom el az értesüléseimet, akivel találko­zom. Amikor beszámoltam a zámolyi némáról az árvizesek­nek, végig nevettek a gáton és ez a jó vicc akkor többet ért másfél órai alvásnál. Elmeháborod ottért négyen szoktunk menni. Az orvos, a két ápoló meg én. Valamelyik hansági faluban dühöngéssé fajult egy aggszűz ártatlan­sága. Kánikulában robogtunk érte. A faluban nagy csődület, bent a házban sikoltózó han­gok: — Pardon, Szűz Mária! Nem, nem, ne bántsanak, ár­tatlan vagyok! Kék halált az angyaloknak! Tapasztalatból tudtuk, hogy ilyenkor ajánlatos a kényszer­zubbony. De a két daliás ápoló meglehetősen lanyhán moz­gott. beszédes pillantásokat vetettek rám. hogy talán mu­tatnék jó példát. De inkább nehéz felfogásúnak tetettem magam. Bent a házban csattogás, csörgés, dörömbölés. — Pardon, Szűz Mária!... — Na, mi lesz, emberek — sürgette az orvos az ápolókat. Közben odajött hozzánk a bámészkodók csoportjából egy jobban öltözött férfi. Látva, gyávaságunkat, megnyugtatott bennünket. . — Nem kell félni a kisasz- szonytól. Tetszenek tudni, na­gyon szerelmes volt valakibe, de reménytelenül. Ettől borult el az agya. Viszont mindjárt nevetni kezd, ha azt éneklik, hogy »Lehoznám érted a csil­lagokat is az égből...« Eleinte gyanús volt ez a jobban öltözött férfi, de aztán kiderült, hogy nélküle sza­badfogású birkózóversenyt rendezhetnénk á kisasszony­nyal. Szépen bement előttünk a félelmetes ház udvarára, és ott elkezdte énekelni hős­tenorban: — Lehoznám érted a csilla­gokat is az égből!... Csoda történt. A házban megszűntek a kísérteties za­jok, viszont felcsendült a szép tiszta szoprán: — Tündér vagy te a legtün- déribb tündérmesékből!... Erre olyan bátrak lettünk, mint az oroszlánok. Énekkel rohamoztuk meg a házat. — Te vagy az álmom, te vagy a osókos éjszakám! Vá­rom, hogy karomba dőlj majd egy forró éjszakán! A nő tárt karokkal, boldo­gan jött elénk. Arcáról su­gárzott a szerelem. — Jaj, de szép lenne! Ze­tir felhők között vinnélek fel a mennyekbe! Ahogy a közelünkbe ért, a daliás ápolók vérszemet kap-j tak. Le akarták fogni. De aj nő úgy penderítette őket jobb-j ra-balra, hogy csak az ámbitus j tudta őket megtámasztani. Aj kisasszony újra tombolt. Kér- 5 getett bennünket és kiabálta: — Kék halált az - angyalok- j nak! Megint a jobböltözetű em- j bér segített ki a bajból. Te­norja csak úgy zengett a jáz-j minbokros udvaron: — Daloló madarak kísérné- i nek csicseregve: Tehát daloló-csicsergő ma­darakká változtunk. A két ápolóra nem számíthattunk, mert ők úgy az ámbitushoz koccantak, hogy elfelejtettek énekelni. Én és az orvos vi­szont széptevő gesztusokkal közeledtünk a kisasszonyhoz Növényvédelmi tájékoztató Óvjuk a mellüket a mérgezéstől MA Csiky Gergely Színháx. Zalaegerszegen 15 és 17.39 ilii* kor: LEGYŐZŐITEK DIADALA. MOZIK Vörös Csillag Filmszínház. PÁL UTCAI FIUK. Színes ma­gyar—amerikai film. Az előadások kezdete: 3, 5 és 7 órakor. (IV. 27-ig.) Szabad Ifjúság Filmszínház. Délelőtt io órakor: DRAGA JÓN. Átutazok paradicsoma. Az előadások kezdete: 4, 6 és t órakor. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05: Számtan-mértan. (Alt. isk. V. oszt.) — 9.00: Környezetismeret. (Alt. isk. U. oszt.) — 9.25: Terme­lőszövetkezetek termelői tevékeny­sége. A Tv politikai tanfolyama. (Ism.) — 9.55: Fizika. (Alt. isk. VL oszt.) — 11.05: Kémia. (Alt. isk. VII. oszt.) — 13.10: Számtan-mér- tan. (Ism.) — 14.00: Környezetis­meret. (Ism.) — 14.55: Fizika. (Ism.) — 15.50: Kémia. (Ism.) — 17.58: Hí­rek. — 18.05: Készítsünk együtt fil­met! — 19.00: Esti mese. — 19.10: Teleimpex. — 19.40; Parabola. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Ballada egy rossz emberről. Amerikai film. — 21.05: Vezényel: Herbert von Karajan. Kb. 21.35: Szülők, nevelők egymásközt. A menekülés. Tv-film, — 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.45: Rajzfilmek. — 18.00: Bábjá­ték. — 18.20: Telesport. — 19.(H): Né­pi muzsika. — 19.15: Reggeltől ta­karódéig. — 20.35: Dokumentum­film. — 20.50: Revolveresek járása. Amerikai film. — 22.20: A zeneiro­dalom gyöngyszemei. — 22.55: Asz­talitenisz világbajnokság. Osztrák tv 18.00: Angol nyelvlecke kezdők­nek. — 18.20: Jó éjszakát, gyere­kek! — 18.25: Kulturális aktualitá­sok. — 18.50: Amerre a szél fúj. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthí­rek. — 21.00: Közvetítés a József­városi SzinházbóL — 23.05: Tv-hir- adó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg­gelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.15: Weber operáiból. 9.00; Harsan a kürtszó! 9.35: Tánc­zene. 10.00: Hírek. 10.05: Liszt: Dan- tc-szimfónia. 11.00: Iskolarádió. 11.35 Járóka Sándor népi zeneka­ra játszik, Pécsi Kiss Ágnes éne­kel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Mezőgazdaság-tudomány. 14.00: Rossini: Teli Vilmos — nyi­tány. 14.13: A Teleki Blanka Gim­názium énekkara énekel. 14.21: Ludas Matyi es társai. Egy délután a budapesti Aulich utcai gyermek- könyvtárban. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.06: Zongoraművek. 16.26: Bundschuh István citerázik. 16.33: Tájékozódás a kereskedelemben. 16.58; Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Közgazdászszem­mel Afrikáról. 17.20: Dalok Lenin­ről. 17.35: Hogyan tovább! 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: Bach- és Beethoven-művek. 18.58: Hallga­tóink figyelmébe! 19.00: Esti Kró­nika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Nathan Milstein hegedül. 20.10: Eu­rópai hanglemezparádé. 21.00: Hí­rek. 21.03: Kilátó. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Sántha Fe­renc népi zenekara játszik. 22.50: Gondolatok filmekről. 23.05: Szim­fonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Dunajevszkij filmzenéiből. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Kedvelt ré­gi melódiák. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. (Ism.) 9.00: Kamarazene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A magyar nyelv hete. 12.00: Zene­kari muzsika. 13.00: Hírek. 13.06: Törvénykönyv. 13.20: Bizet ope­ráiból. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: A magyar nyelv hete. (Ism.) 18.15: Élni tudni kelL II. 18.40: Színes népi muzsika^ 19.20: Hangverseny a stúdióban. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, n. 20.25: Üj könyvek. 20.23: Mozart: A varázsfuvola. Két- felvonásos opera. 23.00: Hírek. 23.10: DaljátékokbóL 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.ÍÖ: Magnósok fi­gyelem. 18.55: Orosz nyelvtanfo­lyam felnőtteknek. (Ism.) 19.10- Ma­ria Callas, Dietrich Fischer Dies­kau és Herbert von Karaim ope­rafelvételeiből. 20.27: Hírek. 20.30: Díszes esküvő. Sándor Kálmán el­beszélése rádióra. 20.57: Pruckner: IV. szimfónia. 21.59: tJj felvéte­leinkből. 22.25: Ismerkedjünk a dzsesszmuzsikával. 23.00—23.15: Hí­rek. — Lopta a szállítmányt. Dudás István 34 éves pécsi gépkocsive­zető több alkalommal szállított ba­romfit a Kaposvári Húskombinát­nak. Rendszeresen meglopta a szállítmányt, a húsz csirkét és a nyolcvan kacsát Szirtes Ferencné patosfai felvásárlónak adta el, aki tudta, hogy a baromfi lopott. A Barcsi Járásbíróság Dudást négy­hónapi szabadságvesztésre, Szir- tesnét pedig orgazdaság miatt ezer forint pénzbüntetésre ítélte. — Felhívjuk a vállalatok és * magánépítkezők figyelmét, hogy Kaposvár, Berzsenyi u. 21. számú telepünkön faragott gerenda, gömbrúd. állványfa, fenyő fűrész­áru, minden vastagságú méretben hajópadló és import tölgyparket­ta kapható. TÜZÉP Vállalat. (42170) SO MOG1I NÉPLAP Kedd, 1969. április 22.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom