Somogyi Néplap, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-23 / 45. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESOLJETEK! : K 0Nyu «/-£• C-~1 •>»' Ára: 1 forint 1969. február 23., vasárnap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. évfolyam, 45. szám Nixon Európába indul Az előzetes tervek sz„,„ui Mixon elnök a ma reggeli órákban indul Washingtonból egyhetes nyugat-európai kőrútjára. Az elnöki utazás első állomása Brüsszel, a NATO központja lesz. Innen Londonba, Bonnba, Nyugat-Berlinbe, Rómába és Párizsba utazik. Ütja végén fél napra visszatér Ró...ába, hogy VI. Fai pápával találkozzék. Nixon március másodikén, vasárnap késő este tér vissza Washingtonba. Nixont az útra két legfőbb külpolitikai munkatársa kíséri el: William Rogers külügyminiszter és Henry Kissinger, a nemzetbiztonsági tanács ügyeivel foglalkozó elnöki tanácsadó. (MTI) Egy év mérlege: Európai színvonalon Mindenkihez igazodni — Presztízs is Megalapozott az idei év is a mezőgazdasági gépgyárban Két egymás mellé állított szám már mond valamit arról, hogyan gazdálkodott a múlt évben a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár kaposvári gyára: az árubevé- teíi tervük 7.7,2 millió forint volt, s 80,1 millió forintot értek el. Csaknem hatszázezer forint nyereséget fizetnek Ki az eredmények alapján a dolgozóknak. Többszörös tanulóév Könnyűnek egyáltalán nem lehet nevezni a múlt esztendőt, s ezt nemcsak azért mondja Berek János igazgató, mert az új mechanizmus első éve volt, hanem azért is, mart a gyár a tanácsi iparból tavaly került át a minisztériumi iparba, s ugyanakkor a nagy tradícióval rendelkező mosonmagyaróvári gyár szervezetéhez is alkalmazkodni kellett. Ehhez még azt is hozzá kell számítani, hogy alaposan megváltozott a csarnokokban gyártott termékek profilja. — Amikor mi a nagyvállalathoz kerültünk — mondja az igazgató — akkor tűzték ki célul a szocialista vállalat cím elnyerését. Világosan láttuk, hogy — ismerve a többi gyár munkáját — rajtunk múlik leginkább, meglesz-e vagy sem. Tagadhatatlan, hogy jó termékeket kaptunk gyártásra. Egyet azonban nem szabad elfelejteni: azokat a gépeket, amelyeket egy esztendeje Kaposváron készítünk, már ismerték szerte Európában, ha csak valamivel is gyengébben dolgozunk, a gyárat hihetetlenül nagy kár éri, hiszen külföldi jó híre forgott volna kockán. Esetleg megrendelőket is veszíthetett volna el. Ez erkölcsi felelősségként is jelentkezett. Gondolom, egy szám jól megvilágítja ezt: a Kaposváron készült termékek felét külföldön értékesítettük, a gyümölcsváüjogató gépsoroknak pedig a nyolcvan százaléka ment exportra. Dotáció nélkül A termékek száma vajmi keveset mutat ebben a gyárban. Azt mondja az igazgató, Kora tavasai munkák a kertészetben hogy nyolcvankét gyorsszárító berendezést készítettek a múlt évben, s szinte akaratlanul teszem fel a kérdést: sok ez, vagy kevés? A válasz erre: egy berendezés beruházási költsége 12,7 millió forint körül van. S ha még ehhez hozzátesszük azt is, hogy hazánkban alig néhány működik belőlük, mert nagy részét a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és Csehszlovákia megrendelésére szállították, mindjárt másként hat a szám. (Hogy a magyar mezőgazdaság eddig még keveset használt, annak a legfőbb oka a berendezések hihetetlenül nagy kapacitása. A szárítók közül a legkisebb kapacitású is — ez készült egyébként hazai üzembe állításra — 200—300 hold lucernát dolgoz fel. A költségeinél érdemes megjegyezni még azt, hogy másfél-két év alatt megtérül a gazdaságoknak.) A korszerű termékek gyártása a vállalatnak is megéri, hiszen a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár dotáció nélkül állítja elő minden termékét. Ehhez még egy tény kívánkozik: cikkeik any- nyira keresettek, hogy akár több évre is le tudnák már most kötni kapacitásukat. Munkával szerzett Az öreglaki Kertészeti Tsz <4 holdon termel paprikát, paradicsomot, káposztát és más konyhakerti növényeket. Jól haladnak a kora Az asszonyok a karalábépalántákat tűzdelik a melegágyakba. Eddig 150 000 kis palántát ültettek ki, ezután a fejes- káposzta-palántákat tűzdelik. nyereseg — Mit jelent nálunk a termelékenység? — kérdez visz- sza az igazgató. — Nehéz lenne egy év tapasztalatai alapján választ adni erre, hiszen nincs mihez viszonyítani. Termékeink döntő többsége új, a gyártásuk igen nagy küzdelmet igényelt minden munkástól. És én csak azt tudom mondani: mindenki megadta azt, amit vártunk tőle: lehet, hogy a nyereségünk nem a legmagasabb a megyében, de munka van mögötte. Mi tulajdonképpen a múlt évben alapoztuk meg a következő éveket. Az idén már egy-egy teljes berendezés több egységét gyártjuk Kaposváron, s ez is azt bizonyítja, sikerült a vizsga. Én tudom, hogy 1969 sem lesz könnyű, de a múlt évben szerzett tapasztalatokat már kamatoztatni tudjuk. Kercza Imre A férfibrigád a melegágyakat készíti elé. 750« négyzetméter terület lesz melegágy. Együtt védelmezzük a szocialista tábor biztonságát Jakubovszkij nyilatkozata Ivan Jakubovszkij marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka a szovjet hadsereg és flotta fennállásának 51. évfordulója alkalmából interjút adott az Izvesztyijának. Hangsúlyozta, hogy a szovjet hadsereg »a test - véri országok hadseregeivel együtt éberen őrködik a szocialista közösség biztonsága felett«. »A Szovjetunió, mint a Varsói Szerződés tagja és mint a legerősebb szocialista ország, jelentékenyen hozzájárul az egész szocialista tábor biztonságának megvédéséihez. A Szovjetunió katonai ereje, a testvéri országok hadseregei vei való együttműködés az imperialista agresszorok megfékezésének döntő tényezője« — mondotta. Jakubovszkij marsall, mini a szovjet honvédelmi miniszter elsó helyettese hangsúlyozta, hogy az elmúlt év teljességgel sikeresnek mondható a szovjet fegyveres erők harci és politikai felkészítésének szempontjából. A rakétaegységek interkontinentális rakétákkal vannak felfegyverkezve; ezek hatósugara korlátlan, hajtóművük teljesítménye meghaladja a Legnagyobb villanyerőművek teljesítményét, és olyan termonukleáris töltetek célba juttatására képesek, amelyek robbanóereje többszörösen felülmúlja a korábbi háborúkban alkalmazott robbanóanyagok összteljesítményét. Jakubovszkij marsall elmondotta, hogy a szovjet hadsereg minden negyedik tisztje — a rakétaegységek és a hadiflotta minden második tisztje — felsőfokú képzettséggel rendelkezik. Az NDK nemzetvédelmi minisztere a katonai együttműködés elmélyítéséről Karl-Heinz Hoffmann had- seregtábomok, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, a Berlinben rendezett ünnepségen őszinte jókívánságait fejezte ki a szovjet hadsereg megalakulásának 51. évfordulója alkalmából A miniszter a többi között rámutatott, hogy a nemzetközi erőviszonyok döntően megváltoztak a szocializmus javára. Hoffmann a továbbiakban kijelentette, hogy a nyugatnémet államelnöknek Nyugat-Berlin- ben tervezett megválasztása fokozza az európai feszültséget, majd utalt az NDK kormányának erőteljes tiltakozására. »A Varsói Szerződéshez tartozó országok hadseregednek keretében megtartott legutóbbi tanácskozások megmutatták, hogy a szocialista katonai személyiségek tudatában vannak felelősségüknek és egyetértenek a katonai együttműködés elmélyítésében« — hangoztatta. Az öt szocialista ország tavaly augusztusi csehszlovákiai fellépéséről szólva a miniszter kijelentette: »A szó legteljesebb élteimében bebizonyosodott testvéri kommunista és munkáspártjainknak az a véleménye, hogy a szocializmus kollektív védelmének rendszere minden körülmények között működik«. (MTI) Négymillió forinttal nagyobb tanácsi költségvetés a nagyatádi járásban (TudósttónktŐL) Az 1969/70 évi pénzügyi tervjavaslatot, az idei költségvetést és a járás kétéves fejlesztési tervét-tárgyalta meg a Nagyatádi Járási Tanács. A költség- vetés tartalmazza azokat az előirányzatokat, amelyek szükségesek az elért színvonal tartásához. Az 1969. évi költségvetés végösszege négymillió forinttal több, mint a tavalyi, összesen 38 millió forintot tesz ki. A községi tanácsoknak arra kell törekedniük, hogy saját bevételeik növelésével még jobban kielégítsék a lakosság igényét. Az idén és jövőre további előrelépés várható a járás fejlesztésében. Befejezés előtt áll a konzervgyár rekonstrukciója és az üzem kapacitása ötezer vagonra nő. A babócsai földgázt hasznosítják Nagyatádon, előreláthatóan 1970-ben megindul a gázszolgáltatás. A kereskedelmi ellátás további javítását szolgálja az új ruházati áruház és az épülő szövetkezeti üzletkombinát. Megkezdődött a szennyvízhálózat kiépítése. A gerincvezetéket 1970- ben teljesen megépítik. Jó ütemben épül a taranyi és a háromfai klubkönyvtár, folytatják a nagyatádi művelődési Sararxciclfss a MIEHC-Icel 4470 vagon árura (Tudósítónktól.) A MÉK február közepéig több mint 150 tsz-szel kötött szerződést, összesen 4470 vagon árura. A leíkötött 1715 vagon burgonyából 160 vagon a korai, s 60 vagon vetőgumót már hajtatnak a gazdaságok. A különböző zöldségfélékből 2500 vagonra szerződtek. Egyre több tsz létesít kertészetet, s vöröshagymát például 335 vagonnal termelnek. A legaktívabban az igali, a hetesi és a balatonendrédi tsz foglalkozik ezzel a növénnyel. A MÉK olasz és lengyel magot ad, és több gazdaság kötött megállapodást az idén is makói hagymatermelő családokkal. Csaknem másfél millió primőr paprikát szállít majd a so- mogytúri, az öreglak:, a gyugyi. a toponári, a somogygeszti és a balatonszábadi tsz. Előhajtatott saláta termelésére vállalkozott ■ többi között a hetesi !és a kaposvári termelőszövet- ’ kezet. A különféle gyümölcsökből eddig 306 vagon szállítására szerződtek a megyében. központ építését. A járás községei a fejlesztési alapból mintegy három és fél millió forintot költenek út- és járdaépítésre — (Bolhás, Rinyaszentkirály, Nagykorpád, Lábod, Segesd, Nagyatád, Kuntelep és Görgeteg.) Javul — bár korántsem a szükségleteknek megfelelően — az oktatási és egészségügyi ellátás. A járási székhelyen befejezik a nyolc tantermes iskola építését, Se- gesden öt ven, Nagyatádon pedig hetvenöt személyes óvoda épül. Még az év végére elkészül a nagyatádi kenyérgyár, bővül a húsbolt és a cukrászda. A fejlesztési tervek megvalósításához a községi tanácsok igénylik a lakosság táisadalmi munkáját. A tanácsülésen részt vett Gajdos László, a járási pártbizottság első titkára A járási párt-végrehajtóbizottság köszönetét tolmácsolta a járási tanácsnak a járás fejlesztésének I érdekében kifejtett eddigi ered- I ményes munkájáért. Szülők továbbképzése a csurgói járásban (Tudósítónktól.) A járási tanács vb művelődésügyi osztálya és a járási nő- tanács közös szervezésében Iharosberényben a szülői munkaközösségi választmányi tagok részére kétnapos továbbképzést tartottak. Nyolcvan szülő részvételével a tanfolyamon két fő téma szerepelt. Szülőknek a nevelési tervről Péntek Károly művelődésügyi osztályvezető, a rendtartástól pedig Bogdán Jenő, a csu ;ói II. sz. általános iskola igazgatója tartott vitaindító előadást. A járásban ez volt már a második tanfolyam. Az elsőt Csurgón rendezték meg, amelyen a választmányi tagok igen nagy aktivitást tanúsítottak. Az utolsó körzeti tanfolyamot Zákánytelepen tartják márciusban. Az általános iskolák szűkebb körben a szülői értekezleteken és a szülők iskolája keretében is megvitatják a továbbképzés anyagát. A szülői ház és az iskola kapcsolatát ezzel is szeretné elmélyíteni a nőíanács és a múvelő- ídésügyi osztály.