Somogyi Néplap, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-16 / 12. szám
%----------------fo • 'MPOS5^ VILÁG PROLETÁR!AI. EGYESÜLETEK! Ára: 70 fillér AZ MSZMP MEGYÉI BIZOTTSÁGA ÉS A ME G YE 1 TANÁCS LAPJA XXV. évfolyam, 1 2. szám ★ 1969. január 1 6., csütörtök Két szovjet űrhajé kering a Föld körül A Szojuz—4 és a Szojuz—5 közös kísérletsorozatot hajt végre --Magyar idő szerint szerdán reggel 8 óra 14 perckor a Szovjetunióban Föld körüli pályára juttatták a Szojuz—5 jelzésű űrhajót, amelyben három főből álló személyzet tartózkodik. Az űrhármas tagjai: Borisz Volinov alezredes, űrhajóspilóta, az űrhajó parancsnoka, Alekszej Jeliszcjev fedélzeti mérnök, a műszaki tudományok kandidátusa és Jevgenyij Hrunov alezredes, kutatómérnök. A Szojuz—5 űrhajót az előre kiszámított pályára vezérelték. A pályaadatok a következők: A Föld körüli fordulat ideje 88.7 perc, a Föld felszínétől való legnagyobb eltávolodás 230 kilométer, a Föld felszínétől mért legkisebb távolság 200 kilométer. A pálya Tovább erősödik a magyar-szovjet kulturális egy iit (működés Szerdán Moszkvában befejeződött a magyar—szovjet kulturális együttműködési kormányközi bizottság negyedik ülése. Ezen megtárgyalták az irodalom, a könyvkiadás, a nyomdai kiadványok terjesztése és a könyvkereskedelem területén megvalósítandó együttműködés kérdéseit, a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50., hazánk felszabadulásának 25. és Lenin születése 100. évfordulójával kapcsolatos jelentősebb közös rendezvények tervét, továbbá a rádió és a televízió területén való együttműködést. valamint a kormányközi bizottság 1969—1970. évi munkatervét. Az ülésszak jegyzőkönyvét magyar részről llku Pál művelődésügyi miniszter, a magyar küldöttség vezetője, szovjet részről Jekatyerina Furceva művelődésügyi miniszter, a szovjet delegáció vezetője írta alá. Az aláírás után Ilku Pál hangsúlyozta, hogy a, kormányközi bizottság eredményes, jó munkát végzett. Mint mondotta, ennek 1 alapja: pártjaink, államaink és népeink egysége, barátsága és kölcsönös megértése. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az aláírt jegyzőkönyv tovább erősíti a két ország kulturális kapcsolatait, s azokon túlmenően a magyar és a szovjet nép barátságát. Jekatyerina Furceva rendkívül fontosnak értékelte a két ország kulturális, együttműködését, s hangsúlyozta, hogy az első ülésszak óta a kormánybizottság nagy, eredményes munkát végzett, amely tovább erősítette a két ország kulturális kapcsolatait, bővítette a szovjet és a magyar kulturális együttműködés formáit. Ezt a fejlődést örvendetesnek minősítette a két ország barátsága szempontjából, amely — mint hangsúlyozta — nagyon messzire nyúlik vissza. Nagyra értékelte a kulturális együttműködést annak a harcnak a szempontjából is, amely az új. a kommunista ember kialakításáért folyik. Az idén végző általános iskolások 82-83 százaléka tanúikat tovább A Szojuz—5 három .pilótája: Jcliszejev. síkjának az Egyenlítő síkjához viszonyított hajlásszöge 51 fok 40 perc. Borisz Voflnor, Jevgenyij Hrunov és Alekszej (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) Kapcsolatban egymással A Szojuz—5 pályára juttatása után Borisz Volinov űrhajóparancsnok kétoldalú rádióösszeköttetést létesített a Földdel, továbbá a Szojuz—4 űrhajóval. A Szojuz—4 és a Szojuz—5 űrhajó parancsnokai, Vlagyimir Satalov, illetve Borisz Volinov űrhajópiló- ták jelentették, hogy megkezdték közös kísérletsorozatuk végrehajtását a világűrben. Borisz Volinov, a Szojuz—5 parancsnoka a start előtt kijelentette: A szovjet űrtudomány és technika tervszerűen oldja meg a világűr kutatásának bonyolult feladatait. Tegnap búcsúztattuk Satalov elvtársat, aid a Szojuz—4 fedélzetén űrutazásra indult, ma pedig nekem és űrhajós társaimnak, Jeliszejev elvtársnak és Hrunov elvtársnak jutott az a megtiszteltetés, hogy a Szojuz—5 több személyes űrhajón űrrepülést hajtsunk végre. Büszkék vágyunk arra, hogy részt vehetünk a világűr meghódításában és az emberiség gyakorlati céljainak szolgálatába állításában. A Szojuz—5 személyzetének nevében biztosíthatom az SZKP Központi Bizottságát, kormányunkat és a szovjet népet, hogy becsülettel teljesítjük a haza által ránk bízott felelősségteljes feladatot. Bemutatjuk az űrhármast Borisz Volinov 34 éves alezredes, a Szojuz—5 űrhajó parancsnoka Irkutszk szibériai volgográdi katonaiskola elvégzése után egy répülőegy- séghez került.. 1958-ban lévárosban született. 195Ö-ban a i pett be az SZKP-be. Volinov több mint 8 évvel ezelőtt került az űrhajósok egységéhez, ö volt a tartalék Valerij Bi- kovszkij 1963 júniusában és Georgij Beregovoi 1968 októberében véghez vitt űrrepülése idején. Az új szovjet űrhajó parancsnokának felesége. Tarnara, kohászati mérnök, egy gépgyárban dolgozik. Két gyermekük van: a 10 éves Andrej és a 3 éves Tatjana. Jevgenyij Hrunov alezredes, a 35 éves kutatómérnök a tulai területen született Mezőgazdasági technikumot végzett. A repülés iránti szerete- te azonban felülkerekedett, s elvezette őt a repülőiskolába. Később különböző légiaalku- latoknál szolgált. 1959-ben lett az SZKF tagja. Az űrhajósok egységéhez Hrunov szintén 1960-ban került, s a tartalék ürpilóta feladatát bízták rá 1965 márciusában, amikor Alekszej Leonov a Voszhod—2 űrhajóból először lépett ki a világűrbe. Tavaly Hrunov alezredes sikerrel befejezte tanulmányait a moszkvai katonai re- pülőmérnőki akadémián. Felesége, Szvetlána tanárnő. Van egy 8 esztendős fiúk, Valerij. A Magyar Sajtó Házában szerdán tájékoztatták az újságírókat a pályaválasztás időszerű kérdéseiről. Többek között elmondották, hogy összességében kedvező az általános iskolások továbbtanulási lehetősége. Az idén több mint 180 000 fiatal végez az általános iskolák nyolcadik osztályaiban. A középiskolákba összesen 65 700 — a gimnáziumokba 34 000, a szakközépiskolákba 31 700 — fiatalt vesznek fel, a szakmunkásképző iskolákba pedig 85 ezren folytathatják tanulmányaikat. így végeredményben a végzős általános iskolásoknak 82—83 százaléka tanulhat tovább. Ezenfelül a gyors- és gépíró iskolákon 4000—5000 és az egészségügyi szakképzésben 2000 fiatalnak nyílik alkalma tanulmányainak folytatására. Az előzetes felmérések szerint a végzős általános iskolásoknak 17—18 százaléka nem kívánja folytatni tanulmányait. Georgij Beregovoj vezérőrnagy, a Szojuz—S és Vlagyimir Satalov alezredes, a Szojuz-! Pilótája a kiképzés egyik szünetében, fféle£ot6i TASZSZ-MTI-KSj A Szojuz—5 személyzetének harmadik tagja Alekszej Jeliszejev 34 éves fedélzeti mérnök. Jeliszejev 1951-ben iratkozott be a moszkvai Bauman műszaki főiskolára, majd egy tervezőirodában dolgozott. Disszertációjának megvédése titán kapta meg a műszaki tudományok kandidátusa címet. Jeliszejev 1966 óta tartozik az űrhajósok egységéhez. ö is tagja az SZKP-nek. Felesége, Larisza, ugyancsak mérnök, tervezőirodában dolgozik. Kislányuk, Jelena 8 éves. Tv-riport az indulásról A szovjet televízió a bajko- nuri űrrepülőtérről szerdán képmagnórg] riportot adott a Szojuz—5 űrhajó elindulásáról. A képernyőn megjelent a hatalmas rakéta, csúcsán az űrhajóval. A Szojuz—5 három utasa autóbuszon érkezett a repülőtérre. Á'z űrhajós gárdában részt vevő társaik, barátaik, fotóriporterek kíséretéből, az állami bizottság elnöke elé léptek, majd Borisz VoUnőly;, az űrhajó parancsnoka jelentette: A legénység készen áll az útra. , Az állami bizottság elnöke jó utat és szerencsés visszatérést kívánt az űrhajósoknak. A felvonó szállította az űrpilótákat az űrhajó tartószerkezetére. Borisz Volinov és társai itt újból búcsút vettek kísérőiktől. Az indulásig már csak néhány perc van hátra. A Szojuz—5 kabinjában elhelyezett kamera közvetítést adott az űrhajósokról az indulás utáni első percekben. Élénk beszélgetésükből, fesztelen mozdulataikból ítélve a Szojuz—5 utasai, akik útjuk során a Bajkál fedőnévre hallgatnak, jól elviselték a túlterhelést és a túlnyomást. »Némi remegéstől eltekintve kitűnően érezzük magunkat, űrhajónk fedélzetén minden teljesen rendben van" — jelentették. (Folytatás a 2* oldalon.) így kezdődött az idei export — import Csuklós buszok mennek, Ford kocsik jönnek Milyen áruk érkeztek az új év első napjaiban és milyen magyar exporttermékek továbbítására kaptak megbízást az év első két hetében a MASPED szakemberei? — ezzel a kérdéssel fordult az MTI munkatársa a Magyar Általános Szállítmányozási Vállalat képviselőihez, akik a következő információt adták: A januári forgalom az eddiginél élénkebbnek bizonyult. A külkereskedelmi és az exportjoggal felruházott iparvállalatok az utóbbi két hétben is sok jeelntős szállítmányt bíztak a MASPBD-re, hogy azokat a megrendelőkhöz, elsősorban a tengerentúli vásárlókhoz juttassa el. Ezek között voltak az argentin megrendelésre készült portáldaruk; kettőt már decemberben útnak indítottak, a másik kettőt most juttatjuk el Hamburgba, ahonnan további útját hajóval teszi meg. A múlt év utolsó napjaiban feladott huszonkét Ikarus autóbusz szállításának folytatásaként ezekben a napokban öt csuklós autóbuszt küldünk Rijekába, ahonnan szintén hajóval jutnak el rendeltetési helyükre. Alexandriába. Ugyancsak Kijekán keresztül két szerelőkocsi megy Ghánába. Pakisztáni megrendelésre száz vasúti tartálykocsit készített iparunk, ebből már 65 Rijakában van és várja a most útba indított további 35-öt. Szinte szünet nélkül érkeznek az importszállítmányok, is, amelyek közül a lakosság elsősorban a déligyümölcsöt várja. A hajórakományok a jugoszláviai Koperba futnak be, s onnan vasúti kocsik hozzák a citromot és a narancsot. Megbízást kapott a MASPED többek között arra is, hogy gondoskodjék az Angliába lekötött . Ford, személygépkocsik első szállítmányának, 200 autónak a hazaszállításáról. Megalakult a TIT dél-balatoni titkársága Tegnap délután Siófokon, a Delta étteremben együttes ülést tartott a fonyódi és a siófoki járási TIT-elnökség és létrehozták a dél-balatoni titkárságot. Ez az eredményesebb munkát segíti elő a Balaton somogyi partján. Az együttes ülésen a megyei szervezet vezetőin kívül Somogy nagyobb vállalatainak, a Del-balatoni SZOT Üdülési Igazgatóságának, a Pannónia Szálló és Vendéglátó Vállalatnak, a Siófoki Idegenfor galmi Hivatalnak a vezetői is részt vettek. Előadás hangzott el a két járás TIT-elnökségi ülésén a I tndománvos ismeretterjesztés helyzetéről és feladatairól és ebben hangsúlyozták, hogy a déli part üdülőövezetében egy önálló szervezet sokkal eredményesebben tudja ellátni a tudományos ismeretterjesztést. A tegnap megalakult titkárság a két járás elnökségéből áll majd, titkárnak pedig Fábián Györgyöt választották. A Siófokon székelő új szervezet az érdekelt szervekkel együttműködve tervet dolgozott ki az ismeretterjesztés módjairól, feladatairól. Nyelv- tanfolyamokat, előadásokat, kirándulásokat és kiállításokat szerveznek és több rendezvény lebonyolításában is részt vesznek. i
