Somogyi Néplap, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-16 / 12. szám
SOlHOGTl NÉPLAP 4 Csütörtök, 1969. január 16, „Még jobb helyezést elérni...“ Ez a jelszó a K. Ruhagyár női röplabdacsapatánál Aki figyelemmel kíséri Somogybán a röplabdasport fejlődését, az előtt ismert a Kaposvári Ruhagyár NB Il-es női csapatának eddigi útja. Alig pár év alatt jutott el a Nemzeti Bajnokság II. osztályába ez a csapat, mely a múlt évben már nem is akárhogyan szerepelt a második vonalbeliek között. A két éve még kiesési gondokkal küszködő együttes tavaly a bajnoki táblázat 5. helyén végzett. Az első esztendőben még tizenegy vereséggel zárta az évet a ruhagyári csapat, tavaly már csak nyolcszor hagyta el vesztesként a pályát. Amikor elkészült az év végi mérleg, érthetően elégedett volt Nánay Zoltán, a csapal fáradhatatlan edzője és a sportkör vezetősége egyaránt. A számítgatás kimutatja, hogy a tavalyi eredményekkel egy évvel azelőtt bronzérmes lett volna a ruhagyári csapat. Manapság persze már elsősorban nem a múltat taglalják. Ezzel kapcsolatban úgy mondják, hogy elérték a kitűzött célt. Épp a múlt évi sikerek alapozzák meg a jövő reményeit. Manapság az a jelszó, hogy ha lehet, rukkoljon még előbbre a bajnoki táblázaton az együttes. Csupa fiatal játékosból tevődik össze a csapat, s most. amikor lezárult az átigazolási idő, a ruhagyáriak azt hangoztatják, hogy senki sem távozik el tőlük. A múlt évi együttes jól összekovácsolódott, s már bizonyította, hogy lehet rá számítani. A csapat erőssége kétségkívül Biczó Katalin, akinek já téka kiforrott, formája egyenletes. Nem véletlenül Került kombinációba a K. Lendület NB I-es csapatánál sem. Felnőtt a feladatokhoz, s a jövőben is az együttes erősségei közé tartozhat Mátrai meg Unyatinszki. Az őszi fordulóban sorozatosan jól játszott Marosi és Molnár is. Elsősorban ez az ötös alkotja az idei csapat bázisát is. A hatodik helyre és a cserékre is vannak megfelelő jó képzettségű fiatal játékosok. , Gyakran írtuk, hogy a K. Ruhagyár az NB II egyik legfiatalabb csapata. Az átlag ílétkor 18 év. Más előnye is van ennek a gárdának. Egy év alatt nemcsak játéktudás dolgában nőtt meg, hanem centiméterek tekintetében is. Ma már 179 cm az átlag magasság az együttesnél. Mondani sem kell, hogy a testmagasság ebben a sportágban — különösen a női mezőnyben — nagyon sokat jelent. Bajnokság? Vannak, akik titokban talán ebben is reménykednek. A reális elképzelés azonban valóban csak a jobb helyezés elérése. A K. Ruhagyár csapatánál hosszú, céltudatos munkával érték el a múlt év nagyszerű eredményét. Pápai János, a sportkör elnöke elmondta, hogy nagyon elégedett csapatuk teljesítményével, s bízik abban, hogy a távolabbi terveket is valóra váltják majd az együttesnél. SPORTHÍREK i Most már valamennyi NB I-es labdarúgó-csapat nagy lelkesedéssel készül a februári bajnoki nyitányra, s néhány napon belül véglegessé válik: kik az új erősségek az együttesekben. A komlóiak Lantos Mihály edző irányításával a bányászvárosban végzik a közös gyakorlásokat. Az NB I-bs visszatért komlóiak tíz új játékossal frissítették fel gárdájukat, s közöttük néhány ismert labdarúgó is található. Így Erdősi, a Bp. Honvéd kapusa, Makrai, a Vasa- tehetséges középpályás játékosa és Merczel, a győriek csatára került új környezetibe. * * * Stockholmban megbeszélés* 'ártott a Nemzetközi öttuse Szövetség technikai bizottsága, s ezen végleges formábr öntötték a lovaglás új szabályait és a pontozási rendszert A jövőben minden öttusaversenyen ezer méter lesz a táv. és elfogadták azt a magyar javaslatot, hogy megszüntetik a fix akadályokat. Ezentúl mind a húsz akadály verhető a lovaglási szintidő: 2:30 perc A pontozásban a vadászugratás szabályait alkalmazzák. A kitörésért és megállásért nem jár hibapont, hanem mindent időbe számítanak át. Egy másodperces időtúllépés öt rossz pontot jelent, egy akadályverés hét másodpercet, vagyis 35 rossz pontot. A szeptemberi budapesti VB-n már áz új szabály lesz érvényes. (MTI) Lezárult az átigazolási időszak A járási Inbdarúgó-bajnokságokból jelentjük A kis Bolhás nagy bravúrja a nagyatádiaknál December l-től január 15-ig élhetnek a sportegyesületek — és természetesen a sportolók is — azzal a lehetőséggel, hogy új játékosokat igazoljanak, vagy új egye- ületet válasszanak maguknak. Sok ita kerekedett utóbbi, időben akörül, hogy helyések-e, s a magyar sport szempontjából igazságosak-e az átigazolás szabályai. Vannak, akik többet szeretnének, amolyan »-szabadr atolás«-félét. Az élet azonban azt igazolta, hogy védelmet kell biztosítani a kis nevelő egyesületeknek. Természetes, hogy az átigazolásra szükség van. De az is igaz, hogy korlátok nélkül nem lehet végrehajtani. Az idei átigazolási kampányban lassan kikristályosodik az új igadarúgóknái mintegy négyezer átigazolási kérelem futott be. A hajrá azonban ismét megsokszorozta a kérőlapok számát, az idei átigazolási szám nem sokkal lesz kisebb a múlt évinél. Ami a Somogy megyei csapatokat illeti, még tegnap is elég nagy volt a mozgás. Az NB n-esek, az NB IH-asok, de még az alacsonyabb osztályú együttesek is igyekeztek kihasználni az utolsó napot. Ami tegnap még »hétpecsétes titok« volt, az ma már nem rejtély. Most már nyugodtan nyilatkozhatnak a csapatvezetők. Mostantól kezdve az edzők is munkába állíthatják azokat a játékosokat, akiknél mind az aláírás, mind pedig a kiadatási záradék rendzolási forma, amelyben már nem dominál az úgynevezett villám. Lehetséges, hogy némi módosításra szükség lesz majd, de alapvetően jo ez az igazolási rend. Általában az a helyzet, hogy a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás igazolási időszaka a legmozgalmasabb. Így volt ez 1968—69-ben is. A mostani szakaszban a többi sportág együttesen sem mozgatott meg annyi versenyzőt, mint a futball. Itt valahogy úgy van, hogy egy játékos igazolása rendszerint egész sorozatot von maga után. A kiadott játékosért cserét kérnek és így tovább. Ez az általános szokás. A mostani igazolási rendszerrel a tehetségnek ígérkező játékosok eljuthatnak a magasabb osztályú csapatokba. Azok viszont, akik fent nem feleltek meg a várakozásnak. csereigazolással az alsóbb osztályú egyesületeknél lehetőséget kapnak mégis a bizonyításra. A most lezárult igazolási kampány kezdetén ú*?v tűnt, hogy nem lesz olyan nagy mozgás, mint egy évvel ezelőtt, amikor csak a labben van. Csapatainknál az idén nem a nagy nevek domináltak. Igaz, hogy a felsőbb osztályú egyesületek sem a vándormadarakat keresték. Talán csak az Egyetértés csapata a kivétel, ahova főleg az Ü. Dózsából jó nevű, ismert labdarúgók léptek át. El kell mondani, hogy a mostani átigazolási szakasz sem volt teljesen meotes a kilengésektől. A Magyar Labdarúgó Szövetség szankciókat helyezett kilátásba, ha valahol bizonyítható a# anyagi csábítás vagy egyéb csalárdság. Kisebb-nagyobb szabálytalanságok itt is, ott is előfordultak. Mit sem ér azonban az MLSZ erélyes- sége, ha az egyesületek maguk nem segítenek leleplezni azokat, akik pénzért akarják áruba bocsátani sporttudásukat. Nem beszélve arról, ha az egyesületnél is hajlanak a sportszerűtlenségre. Mindezek ellenére a most lezárult átigazolási időszak összességében sikeres volt. K. S. Menet közben is nemegyszer bepillantottunk a nagyatádi járási labdarúgó-bajnokság eseményeibe. Legutóbbi szemlélődésünkkor már látni lehetett, hogy a járási I. osztályban meglepetést hoz a bajnoki torna. Egy kis község, Bolhás labdarúgó-csapata jelentős előnyre tett szert a többiekkel szemben. A bolhásiak a hajrában meg tudták őrizni korábban szerzett előnyüket, és végül is övék lett a bajnoki cím. A nagyatádi járási labdarúgóbajnokság a múlt evben két csoportban folyt. Mint Hegyi Ferenc, a JLSZ elnöke elmondta, az erőviszonyokat és a területi fekvést figyelembe véve két csoportba osztották a bajnoki mezőnyt. Az I. csoportban nyolc, a II. csoportban öt csapat szerepelt. — Azért is szükség volt a két csoportra, mert az előző években, amikor tíznél több csapat alkotta a bajnoki mezőnyt, év közben nem jutott idő az MNK-ra vagy egyéb tornára. Ez a beosztás jónak látszik, s hacsak a szükség mást nem parancsol, nem is változtatunk rajta — mondotta Hegyi sporttárs. A járási bajnokság történetét vizsgálva megállapíthatjuk, hogy valamennyi csapat megfelelt a várakozásnak. Egy év alatt számbelileg is megerősödött a mezőny, hisz Csököly meg Rinyaszentkirály tavaly kapcsolódott be a bajnokságba. A színvonal is kielégített. A fegyelemmel sem volt különösebb baj. A múlt év tavaszi idényében ugyan még hét játékost kiállítottak a játékvezetők, az őszi fordulóban azonban mindössze egy labdarugóval gyűlt meg a bírák és a fegyelmi bizottság baja. A második osztálybelieket dicséri, hogy ott egyetlenegy kiállítás sem történt. A csapatok megcáfolták azt a korábbi nézetet, hogy minél alacsonyabb osztályról van szó, annál több a sportszerűtlenség. Bokor Antal, az MTS Nagyatádi Járási Tanácsának elnöke elmondta, hogy tavaly aggodalommal várták az évet, ugyanis a kis labdarúgó-csapatok egyetlen fillér állami támogatást nem élveztek. — Félő volt, hogy a szűkös anyagiak a sportág hanyatlását hozzák magukkal, de szerencsére ez nem következett be — mondta Bokor sporttárs. Mint fentebb már elmondtuk, a járás bajnoka Bolhás csapata lett. Bravúros teljesítmény ez, de a bolhásiak nem értékelik túl saját erejüket. Ezt tükrözi, az együttes nem élt azzal a jogával, hogy előbbre lépjen a megyei Tl-be. A II; osztály meghaladná a mi erőnket. Játéktudás dolgában és anyagiakban egyaránt bajba kerülnénk. Ügy véljük, hogy a további fejlődést szolgálja, ha a járásban maradunk — hangoztatják a bolhási sportvezetők, s ez az álláspontjuk sok csapat számára tanulságos lehet. A járási labdarúgó-bajnokság múlt évi végeredménye: I, osztály 1. Bolhás 14 10 2 2 56:21 22 2. Segesd 14 7 4 3 46:31 13 3. Beleg 14 7 3 4 31:20 17 4. Szabás 14 7 3 4 31:32 17 5. Háromfa 14 6 2 6 29:20 14 6. Tarany 14 4 2 8 19:34 10 7. Mike 14 4 1 9 23:35 9 8. N. Konzerv II. 14 2 1 11 23:50 5 II. osztály 1. Csököly 8 6 2 - 18:8 14 2. Kisbajom 8 4- 4 18:9 8 3. Nagykorpád 8 3 1 4 18:17 7 4. ötvöskónyi 8 3 1 4 12:23 7 5. Rinyaszentkirály 8 1 2 5 11:20 4 APRÓHIRDETÉSEK ■msam GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, Dékány Jenő 47 éves korában elhunyt. Temetése ma, 16-án 15 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1522) * * * KÖSZÖN ETNYILV ANITAS Hálás köszöneteinet fejezem ki mindazoknak, akik szeretett férjem, Csonka József temetésén részt vettek és ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló félesége. (1457) Balatonbogláron lévő házhely, 520 n-öl, olcsón eladó, esetleg épületanyaggal. Cím : Molnár János, Fiad. ___________________(1494) O TP-kölesönös házat átvennék megegyezéssel. Ajánlat óikat 1504 számra a hirdetőbe. _______________(1504) V ennék Kaposváron egyszobás vagy másfél szobás, összkomfortos lakást OTP-köl- csönátvállalással 50 000 Ft készpénzig. Ajánlatokat 3392 számra a kiadóba. (3392) Nagyatádon. Hunyadi u. 23. számú ház beköltözhetően eladó. _ (9769) Asztalitűzhely eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60. I. 1h. IV. e. 2. (1400) 600-as Trabant új motorral eladó. Babó- csa, gyógyszertár. (9775) Vállalatnak üdültetés céljára háromszobás* folyóvizei nyaraló kiadó. Hideg, Balatongyörök. (67122) Hz Állami Hirdessen Biztosító Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár, Május 1. u. 17., Warszawa személygépkocsi részére A Kaposvári 2. s*. Ügyvédi Munkaközösség tahi kirendeltsége ÉRTESÍTI T. ÜGYFELEIT, hogy a járás megszűnt tetése ellenére a munkaközösség kirendeltsége kiadó garázst keres (1512) a Somogyi Néplapban! változatlanul Tabon marad és áll a jogkereső közönség rendelekzésé- re.________________(1493) M AHART Siófok fölvételre keres lehetőleg hegeszteni tudó lakatosokat és egy képesítéssel rendelkező anyagkönyvelőt Fizetés megegyezés szerint. Dolgozókat alkalmaznak 1969—1970-es tanévre ipari tanulókat előszerződéssel felveszünk kőműves, asztalos, villanyszerelő, ács, hidegburkoló, bádogos, festő, víz-gázszerelő szakmákba. Foglalkozás tancsoportokban. Csak Budapesten. Jelentkezés iskolai jelentkezési lappal. Április 4 Ktsz, Budapest, Vili., Auróra u. 23. Munkaügyi osztály. Szállást biztosítani nem tudunk. (5288) Az Állami Biztosító keres nyugdíjas fűtőt 8 Ft-os órabérrel melegvíz-kazán fűtésére Jelentkezés Május 1. u. 17. szám alatt , A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat folyó hó 20-án, hétfőn műszaki becslést tart Kaposváron Az írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető kirendeltsége címére, Kaposvár, beküldeni. Foglalkozunk használt mezőgazdasági és egyéb gépek, szerszámok, műszerek vételével és eladásával, valamint közvetítésével. Budapesti címünk: Budapest. V., Báthory u. 3. Telefon 115-619, 310-924. ' (1495) TERYIELŐSZÖVETKEZETEK ÉS EGYÉNI JLHTENVÉSZTŐK! A Kaposvári Húskombinát az 1969. évi export vágójuhértékesítési szerződéshez hasonlóan as 1970. évre is rendkívül előnyös feltételekkel köt exportjuk ssállítási ssersődést tejesbárány húsexportra tejesbárány élőexportra gyors hizlalásu peesenyebárány növendék hizlalt juh kifejlett hízott juh: ürü anya gyors hizlalásu pecsenyebárány különleges (import zsirfarkú kosoktól származó) a következőkre: 10—14 kg 14—25 kg 27—35 kg 35 kg-tól 40 kg-tól 40 kg-tól 25—33 kg A DUVIÉP. fölvesz sió- coki munkahelyre képesített normást, anyag- és szállításvezetőt, anyag- könyvelőt és technikusokat (művezetői beosztásba), valamint kubikosokat, kőműveseket, ácsokat változó munka- aelyekre. Jelentkezni lehet a siófoki építésvezetőségen, Kossuth L. u. L8. sz. (42307; A szerződési feltételek azonosak az 1969. évi feltételekkel, A vételáron felül magas exportfelárat biztosítunk, amely időszakonként kerül megállapításra Bővebb felvilágosítást a szerződéskötéssel kapcsolatban járási felvásárlási kirendeltségeink és felvásárlóink adnak. (íjgi6) “ _____________________KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT A csurgói járási Napsugár Vegyesipari Ktsz azonnali belépésre fölvesz ruhaipari technikusokat Fizetés megegyezés szerint. Személyes megjelenés esetén útiköltséget térítünk. (7972) fizetővendég-szobákat keres a OSalcston déli oldalén Az ajánlatokat írásban a siófoki IBUSZ- nál, Fő utca 178. alatt, Kiss Gézának szíveskedjenek bejelenteni. (1900)
