Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-31 / 306. szám
10 Kedd, 1968. december SÍ. éOMOGYl NÉPLAP SZÁMVETÉS Egy esztendő lepergett a sportélet nomoivüraján Is. Igaz, a decemberi hétvégék, mar nem volta*, olyan prograrnúúsak a sportban, mint a nyári időszakban, de azért még ebben a hónapban is adódott egy kiemelkedő sportesemény. Ekkor játszódtak az osztályozok a különböző sportágakban. Ezek eredményei közismertek. Az ugyancsak, hogy az osztályozz mérkőzések sikertelensége nem kis mértekben rontotta a megye sportjának eredménylistáját. Az idén már nem népesülnek be többé a somogyi pályák, a termekben sem lesznek már sportcsatározások, így elkészíthetjük az év végi számvetést. Igaz, a szurkolók a különböző, sportágakban már megvonták a mérleget. A labdarúgó-barátok a bajnokság befejezése után már november derekán áttanulmányozhatták a végleges bajnoki táblázatokat. Hasonlóképp volt ez a többi sportágban is, ahol nem az utolsó hónapban fejeződtek be a küzdelmek. Hogy lest 1968 végén a somogyi sport helyzete? Mi tagadás, ez az év nem úgy sikerült, mint ahogy vártuk. A negatív oldalra tartozik az a tény, hogy a K. Lendület női röplabdacsapata és a K. Vasas fér ii asztad tenisz-együttese kiesett a Nemzeti. Bajnokság 1. osztályából. Hivatalosan el kell búcsúzniuk az NB í B-től á K. Dózsa ökölvívóinak is. A labdarúgó NB IH-ból a K. Dózsa vált ki. Ha ehhez hozzávesszük az osztályozok balsikerét, hogy kézilabdában, a kosarasoknál, a röplabdában meg a tekézőknél elvérzett a feljutáséri folyó harcban a somogyi repre- zentás, bizony gyenge az évi mérleg. Némi gyógyír, hogy .a Barcsi SC női atlétái NB I B-sek lettek, s hogy a K. Dózsa elárvult helyére a Barcsi SC labdarúgó-csapata lépett az NB in-ba. Két somogyi asztalitenisz-csapat megszerezte az kaposváriakat. A cselgáncsozók is jó eredményeket értek el 1968. ban. Hát még ha nagyobb anyagi lehetőségekkel rendelkeztek volna a Dózsa cselgáncsozói! Még egy technikai sportág kíválkozik a napsütötte oldalra. A somogyi model lezőkre gondolunk, akik a különböző szakágazatokban és kategóriákban országos szinten is kitűnő eredményeket értek el. A következő fejezet azokról a sportágakról szól, amelyekben vagy kis mérvű előrelépés tapasztalható, vagy nem hanyatlott a sportélet. A természetjárókká kezdjük a sort. A somogyi turisztika mindinkább kezdi betölteni hivatását. 1968-ban már találkoztunk a természetjárás versenyága zatával is. A kosárlabdázás szintén e kategóriába tartozik. A Táncsics SE kosarasai az előkelő harmadik helyet szerezték meg az NB H-ben, a csapatnak azonban nem kitüntetés a bronzérem. A Táncsics SE nagyobb képességű együttes volt, mint á csoportbajnok. Pozitívum az, hogy ez évben már volt meNB m-ban való szereplés jogát. #gyei bajnokság is a kosarasoknál összeségében azonban mindez kevés. Kimondhatjuk, hogy minőség tekintetében 1968 visszaesést hozott. Igazságtalanok lennénk azonban, ha a tizenkilenc somogyi sportág eredményeinek csak a negatív oldalát mutatnánk be. Volt azért pozitív rész is. Az atléták nemcsak alfabetikus sorrendben kívánkoznak az első helyre. Minőségi téren ez a sportág lépett ez évben a legnagyobbat előre. Nem csupán a megyei férfi válogatott kitűnő helyezése az NB I B osztályban fémjelzi a somogyi atlétasportot. Vá-/ loga bottá kát adott a Kaposvári' Dózsa. Ragyogó megyei csúcseredmények születtek a legkülönbözőbb atlétikai számokban, (elsősorban a futók jeleskedtek). Az a körülmény, hogy a Barcsi SC női atlétái a területi bajnokságon kiharcolták az NB i B-be jutást, szintén pozitívum. Váltózatlainul tartja előkelő helyezését az országos I. osztályú bajnokságban az MHSZ Somogy sportlövész csapata. Nem kis dolog az, hogy az ország nyolc legjobb együttese között találjuk a A K. Vasutas a jövő csapata lehet. Az úszósport idei esztendeje nagyjából azt hozta, amit úszóinktól vártunk. Ki tudja, hány megyei felnőtt, ifjúsági és serdülő csúcs dőlt meg, a kaposvári fedett uszoda és a sportág szakszer- vezetőinek jóvoltából egy év alatt. Csak így tovább! * A kézilabdázókat is' ebbe a csoportba sorolnánk. A hagyományos balszerencse most 4 százados gólarány hányados formájában jelentkezett. Byen hajszálon múlt, hogy a megyei férfi bajnokcsapat, a K. Vasas nem lépett előbbre. A birkózók szintén itt tanyáznak. Pár évvel ezelőtt úgy tűnty hogy nem tud kilábalni a bajból a Somogy megyei birkózósport. Most kétségkívül délnyugat legjobb csapata a K. Dózsa. A röplabdasport helyzetét is e helyen tárgyalhatjuk. Igaz ugyan, hogy a K. Lendület kiesése rontja a mérleget, tény azonban, hogy az NB I-re ebben a sportágban Somogybán még nincsenek meg az adottságok. A második vonalbeliek között viszont jól helytálltak a mieink. Előrelépést, mutat a megyei röplabDISZNÓTOR ■M 1 2 3 4 5 6 7 N 8 9 10 11 N 12 K ÉÉ 13 w 14 m 15 16 o W © g> 1/ 13 w 19 20 21 Jr © b © 22 23 f P 24 25 26 27 28 29 Wi 30 31 © I © © J © 33 34~~ ery: 35 36 37 38 P H át39 40 41 I P 42 43 \ 45 46 I © © £ © r 48 49 W: 50 r 52 56 Ü 54 55 56 * 57 58 59 ip 60 61 62 63 64 0 65 66 67 68 69 70 . 71 0 K A J __ L Petőfi Sándor ismert verséből idézünk rejtvényünk vízszintes 1. és függőleges 44. számú soraiban. VÍZSZINTES: 13. Kimélyítette. 14. Államszövetség, latinul. 15. Jót tesz. 17. Járta. 19. Kutyafajta, argóban. 21. LA. 22. Autobuszmárka. 24. Nem, németül. 25. Dal. 28. A játékíigyelő. 30. Piros, németül. 31. Madár. 33. Parancsolok 35. Tagadószó. 36. Karcsú. 37. Irattartói. 39. Társadalmi, németül. 42. Város a Panama-csatornánal. 45. Italkeverék (—’). 47. Irtózás. 48. Igekötő. 50. Bajt-e? 51. Vissza: göndör, németül. 52. Időszak, korszak (—’). 54. Vissza: óvtak. 57. Alsó kevert betűi. 58. riyen szalonna is van. 60. Lengyel városka. 62. Néma gésa! 6. Lekvárfőző edényre. 65. Török folyó. 66. Aroma. 67. BrazTiai folyó (Peruban ered). 69. Nebras- kai város (USA). FÜGGŐLEGES: 2. Indíték. 3. Té- lj. sport. 4. Női becenév. 5. Erzré- bet beceneve. 6. Roham. 7. Vegy- jele: Na. 8. Kátyú vége! 9. És, németül. 10. Öserdei kúszónövény (—’). 11. Jolly ... 12. Ünnepi sütemény. 16. A leggazdagabb perzsa uralkodó volt. 18. franciaországi hegység. 20.. Vég nélküli olasz városka. 23. Venezuelai folyó (a=o). 3£. Megokolás. 27. Bizonyos fák«, 29. Sziget a Földközi-tengeren. 32. Női név többesben. 34. Autómárka (+’). 38. Növény része (+ 1). 40. Iráni folyó. 41. Betű franciául. 43. Magyar szénfajta. 46. Lehajítaná. 49. A szerelem istene az ókori görög mitológiában. 53. Cselekvés, latinul (t=c). 55. Álmatlanul. 56. Virág. 59. Iráni város. 61. A nemzetközi evezőszövetség francia nevének rövidítése (ford.) 64. ... Imre, balettművész. 68. Csecsemősírás. 70. Menj, angolul. 71. Néma hún! v. i. dabajnokság is, a járásokban szintén éledezik ez a sport. A leg népszerűbb sportág a labdarúgás is ebben a mezőnyben kér magának helyet. Az NB Il-es csapatok eredményeit a korábbiakban már részletesen tagiattiuc. amolyan közepes bizonyítványt állítottak ki maguknak a somogyi együttesek, akik közül a Siófoki Bányász telj e sí un, én ye a legjobb. Az NB Ill-ban a K. Dózsa kivételével mindenki kiállta a’ próbát. A megyei bajnokság csapatai az első és a második vonalban egyaránt jól vizsgáztak. Mindezek ellenére a somogyi futball, úgy érezzük, többre hivatott. A somogyi kerékpársport sok nehézséggel küszködött 1968-ban is. A K. Kinizsi jól állta a sarat, a K. Vasutas csapata már kevésbé. Valahova ide helyeznénk a somogyi tekézőket is. Minden eddiginél izgalmasabb volt az 1968. évi megyei bajnokság. Az a tény azonban, hogy a bajnok itt rekedt a megyében azt mutatja, hogy az országos színvonal magasabb a mienknél. , . Azt mondhatná valaki, hogy na egy megyének két NB 1-es asztalitenisz-csapata van, akkor ez a sportág előbbre kívánkozik a rangsorban. Sajnos, nem így van. A K. Vasas női csapata ugyan derekasan helytállt, de a jövője nem megnyugtató. Hiányzik az utánpótlás. Jórészt ennek az áldozata lett a K. Vasas férfi csapata is. A megyei bajnokság elég sok kívánnivalót hagyott maga után. Kíváncsian várjuk, hogy az NB ül mit hoz a számunkra. Amíg nem találjuk meg a fiatalok bekapcsolásának lehetőségét a sportágba, előrelépést nem remélhetünk. A tenisz is csak nagyon lassan éledezik. Minőség tekintetében változatlanul csak Balatonboglár jöhet számba. Mi a somogyi sportélet Achilles- sarka? Bizony jócskán akad. Láthatjuk, hogy a nagy múltú ökölvívás már a múlté. A K. Dózsa (amely egyúttal az egész megyét is képviseli egy osztállyal ismét lejjebb kényszerült, és nemcsak a szövetség hibájából, örök probléma .marad a torna, amely az idén sem tudott kilépni az iskolai keretek közül. A sakkozás ugyanúgy egy helyben topog, mint az előző években. AzJ átszervezett motorsport egy esztendő alatt nem is juthatott előbbre. — Nehéz év volt, — hajtogatják a megyei sport vezetői. A sportegyesületek önálló gazdálkodása sok tekintetben újat hozott. A tények azt mutatják, hogy ettől az egyesületi önállóságtól nem kell félni. Amikor a Somogy megyei sport összességét nem azon a he- Iven találjuk, mint ahol szeretnénk, akkor nem az átszervezésben, nem az új formában kell a hibák eredőjét keresni. Szakvezetőink a legtöbb sportágban már ’áfják hogv hol történt hibás lépés. Most, amikor a következő na- nokban megkezdődik a felkészülés az új év sportcsatáira, már meg lehet, és meg is kell kezdeni a harcot a fejlődést gátló tényezőkkel szemben. E harc kimenetelétől függ. hogy egy év múltán ezen a tíelven miiven fénvképet mutathatunk be majd olvasóinknak a somogyi sportéletről. Kovács Sándor Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 44. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1969. január 3-án, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a . szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény-«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése«? Téli rapszódia: a jégvirág nem lesz a fagy verése; csak szirmok álma, véletlen csoda. Könyvet nyertek: özv. Popovics Zoltánná, Istvánfi László, Kaposvár: Mészáros Ágnes, Nagyatád: Horváth László. Kiskorpád. A könyveket postán küldjük el. A kispesti közönség volt a legsportszerűbb ; A Bp. Honvéd SE sajtó- és propagandaosztályia 1968-ban már negyedszer végzett közvélemény-kutatást, hogy eldöntse, melyik NB I-es labdarúgó-csapat szurkolói voltak a legsportszerűbbek. A szétküldött 82 kérdőív egy- harmadát küldték vissza kitöltve szakemberek, játékvezetők, sportújságírók. Nos. a számok azt mutatják, hogy a fennállásának 20 éves jubileumára készülő Honvéd nemcsak futballistái, hanem sportszerűen buzdító közönsége révén is sikert aratott az óévben. Két ötödik és egy második) helyezés után most felkerül nevük a »Honvéd Kupa« ezüstserlegre a kétrészes védő Tatabánya és a legutóbbi győztes Szombathely mellé. A sorrend: 1. Bp. Honvéd 131 pont, 2. Ferencváros 146 pont, 3. Tatabánya 154 pont, 4. Videoton 157 pont, 5. Szombathely 161 pont, 6. Vasas, Pécs 169— 169 pont, 8. Csepel 205 pont, 9. Egyetértés 210 pont, 10. Szeged 222 pont, 11. Ű. Dózsa 231 pont, 12. Dunaújváros 251 pont, 13. MKT 253 pont, 14. Salgótarján 258 pont, 15. Győr 266 pont, 16. Diósgyőr 292 pont. — Totó. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság még nem hi- \ vatalos közlése szerint a totó 152. sz. december 29-i fogadási < hetén egyetlen pályázó sem ért el 13 piusz 1 és 13 találatot. A 12 találatosok 16 108, a 11-esek ) 352, a 10-esek pedig 55 forintot 1 nyertek, DECEMBER 31 KEDD Szilveszter A Nap kél 7.32, nyugszik 16.02 órakor. A Hold kél 13 08, nyugszik 4.50 órakor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, párás, helyenként ködös idő, több lieljen hószáilingózás- sal, hóúarával, zúzmaraképződéssel, főként délen havazással. Gyenge, időnként kissé megélénkülő keleti, délkeleti szel. Hí deg idő. A várható legmaga abb nappali hőmérséklet ma mínusz 3—mínusz 8 tok között lesz. — üt új benzintöltő állomást helyezett üzembe az idén megyénkben az Ás- ványolajfórgalmi Vállalat- A nagy kapacitású állomások bekapcsolásával teljesen biztosítani tudják a gépjárművek folyamatos üzemanyagellátását. — Francia színes tv-tás- kakészülék. Franciaországban kibocsátották az első színes tv-táskakészüléket. A 17 kilogramm súlyú készülék képernyője 38X41 centiméteres. A francia SEC AM - re n d - szer keretében működik és ára 2850 frank. — Három új csuklósbusz Kaposvárnak. Előreláthatólag még az új év első hónapjában három új csuklós buszt állítanak forgalomba Kaposvárom. A 120 személyes buszok a legforgalmasabb útvonalon, a vasútállomás és a textilművek között közlekednek majd. — KÍGYÓST ATISZT1K A. Felső-Volta fővárosa, Ouga- dougou hatóságai összeírtak a városban az utóbbi időben megölt kígyókat, összesen 2500 mérgeskígyó szerepel a listán, amelyeket fajta és nagyság szerint osztályoznak. Á hatóságok szerint a teljes osztályozás elkészítéséhez még legalább 1500 kígyót kell elpusztítani. — Csaknem tizenötmillió forint állattenyésztésből. A kedvezőtlen takarmányhelyzet ellenére is kiváló eredményt ért el a Kaposvári Állami Gazdaság. A múlt évi 11 800 000 forinttal szemben az állattenyésztésből eredő idei bevétel csaknem eléri a 15 millió forintot. — NDK-expedíció Afrikában. A Német Demokratikus Köztársaság kutatóinak egy csoportja hathónapos expedí- ciós utat tesz Kelet-Afriká- ban. A húszezer kilométer hosszú útvonal Dar-es-Sa- laamból indul ki, érinti a Kilimandzsárót és a kontinens más hegyvidékeit, valamint az ősi afrikai kultúrák régészeti kutatásainak színhelyeit. Az etnográfusok népköltészeti gyűjtést folytatnak és ismerkednek az afrikai népek életével, szokásaival. Ezenkívül a német expedíció a nehéz trópusi viszonyok között kipróbálja 150 NDK-beli, szovjet és csehszlovák iparvállalat 600 műszerét és gyártmányát. — 150 000 orkán- és műbőrkabát gyártására kötöttek szállítási szerződést a csurgói Napsugár Ktsz vezetői. Ebből ötvenezret a HUNGA- ROCOOF Külkereskedelmi Vállalatnak adnak át. — Liofilizált élelmiszerek. A ftaliszi (Lengyelország) élelmiszeripari üzem újfajta liofilizált termékeket állít elő. A csaknem teljesen víztelenített élelmiszerek minimális méretűre zsugorodnak és hosszú időn át tárolhatók. Az üzem új termékei: a liofilizált pacal, gomba, zöldborsó és póréhagyma. — Ma fejeződik be Kaposváron és Marcaliban az MHSZ városi és járási elnökségének a sorköteles gép- járművezető fiatalok rész.re rendezett egyhetes vizsga- előkészítő tanfolyama. — Üj víztároló. Elkészült a göllei Béke Tsz új 50 köbméteres víztárolója. A 700 000 forintos létesítmény teljesen megoldja majd a tsz eddigi vízellátási gondjait.^ ' — A VÁRVA VART TÁNYÉR. A Melitta nyugatnémet cég kutatói újfajta tányérokat készítettek műanyagból. Ezeket a tányérokat nem kell elmosogátni, hanem használat után a háziasszony egyszerűen eldob a. A mély 'és lapos tányérokat tömbben használják (10—is tányér tartozik egy tömbbe) és ebben az »összetételben« szilárdságuk azonos a normális tányér szilárdságával. Használat után a felső fóliát mindig leveszik, eldobják, alulra pedig új, tiszta fóliatányérokat tesznek. Egy-egy tányérfólia 6 pfennigbe kerül, s nem csoda, hogy igen nagy jövőt jósolnak neki. — Évszázadunk legnagyobb jéghegye. Az Antarktisz vizeiben repülőgép- pekről egy jéghegyet észleltek, amely másfélszer akkora, mint Luxemburg. Az óriási jégtömeg 4000 négyzet- kilométer területen fekszik, a jéghegy legmagasabb csúcsa 39 méter. A tudósok véleménye szerint ebben az évszázadban ez a legnagyobb megfigyelt jéghegy. — Kétmilliárd dolláros hanyagság. Az egyik legutóbbi statisztika szerint az amerikaiak — többnyire hanyagságból — évenként kétmilliárd dollár összegű aprópénzt veszítenek el. A nők közül kétszer annyian vesztik el pénzüket, illetve lopják el tőlük, vagy pedig más módon kallódik el. — HIVATALOS KÖZLEMÉNY. A Munkaügyi Minisztérium tájékoz- atása szerint az NDK-ban dolgozó magyar fiatalok visszautazására az alábbi időpontokban indítanak kü- !önvonatokat: 1969. jan. 4-én 19 órakor a Nyugati pályaudvarról Drezda felé, 20.05-kor ugyaninnen Karl-Marx Stadt felé és 23.15-kor a Keleti pályaudvarról Lipcsébe. Járt. 5-én 19 órakor a Nyugati pályaudvarról Drezda felé és 20.06- kor Karl-Marx Stadt felé. MA Csiky Gergely Színház* 18 órakor: SZILVESZTERI KABA- RÉMÜSOR. MOZIK Vörös Csillag: EGRI CSILLAGOK I—II. Gárdonyi Géza regényének színes film változata. Előadások: 2, 5 és 8 órakor. Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: A MAGÁNYOS VILLA TITKA; BICIKLITOLVAJOK. Olasz filmfelújítás. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. A Latinka Művelődési Házban az előadás elmarad. TELEVÍZIÓ Budapest: 10.00: Hótmérföldes kamera. (Ism.) — 10.15: Hogyan lehetek erős? — 10.35: Támadás a király ellen. — 11.00: Viharlovag. 10. A sakkjátszma — és 11. A határon. (Ism.) — 17.05: Hírek. — 17.18: Reklámműsor. — 17.25: Csak a képre emlékezem . . . Összeállítás az év emlékezetes szórakoztató műsoraiból. — 19.25: Esti mese. — 19.35: Üj- ra nyílik a rózsa . . . Magyarnóto- és népdalműsor, kis tréfával. — 19.55: Túl az óperencián . . . Operettest. — 20.25: Tv-híradó. — 20.45: Slágerkupa. Döntő. — 21.45: Vidám percek. — 21.58: Az év utolsó lapja. Szilveszteri riportkabaré. — 24.00: Himnusz. — 0.05: Tánczene. Zágráb: 17.45: Rajzfilmek. — 18.05: Hét nap. — 18.20: Telesport. — 19.00: Zenei program. — 21.00-től 2.00-ig: Ojévi program. Osztrák Tv: 15.00: Gyermekműsor. — 17.30: Műsor fiataloknak. — 18.20: Jó éjszakát gyerekek. — 18.30: Szórakoztató műsor. — 19.45: Tv-híradó. — 20.0^: Besétálunk az új évbe. — 21.00: Az elmúlt év mérlege. — 22.15: A szemérmetek világfi. Tréfa. — 0.0^ Közvetítés Mainz- ból. Szilvesztert bál 1968—69. SZERDA Csiky Gergely Színház: 19 órakor: KABARÉ. Bérletsznnet. MOZIK Vörös Csillag: EGRI CSILLAGOK I—II. Gárdonyi Géza regényének színes, kétrészes filmvátozata. Eőadások: 10, 2, 5 és 8 órakor. A Híradástechnikai Vállalat három hónapos budapesti betanítással felvesz női dolgozókat (16—26 éves korig) Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127. (7922) Szabad Ifjúság: BICIKLITOLVAJOK. Olasz fűm felújítása. Előadások: 4,6 és 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest: 9.58: Zambezi. — Természetfilm. II. rész. — 10.30: Ferdinand bohóc és az űrrakéta. — 11.30: Újévi karnevál. — 12.00: Újévi köszöntő. — 12.15: Strauss-hangverseny. — 10.10: A világ nagy vasútjai. 3. — 16.30: Melina Mercouri Görögországban. Amerikai film. — 17.20: Kuba nemzeti ünnepén. — 17.30: Havanna ritmusai. — 18.00: összeállítás Petőfi Sándor verseiből. — 18.20: Viharlovag. 13. Amikor a dobok peregnek, avagy Banville hercegnő. (Befejező rész.) —18.45: Huncut felhőcske. Rajzfilm. — 19.00: Beszélgetés Fock Jenővel, a Minisztertanács elnökével. — 19.45: Kisfilm. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Magyarázom a mechanizmust. — 20.30: Térden állva jövök hozzád. Olasz zenés vígjáték. — 21.45: Parabola. — 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 10.00: Gyermekeknek. —- 10.45: Népi muzsika. — 11.15: Húsz híres. — 12.15: Újévi hangverseny. — Közvetítés Becsből. — 13.30: Síversenyek: 15.45: Újévi koktél. — 20.35: Repe uram politikája. Tv-játék. Osztrák Tv: 12.15-tői 13.30-ig: Újévi koncert. Közreműködnek a Bécsi Filharmonikusok. — 16.30: Gyermekműsor. — 17.10: Ifjúsági műsor. A bumeráng. I. rész. — 18.25: Sammy Davis Európában. Szórakoztató műsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Magyar lakodalom. — 21.30: Forró negyedóra. — 21.45: Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK Csiky Gergely Színház: 19 órakor: LE ANY VASÁR. Petőfi bérlet. MOZIK Vörös Csillag* EGRI CSILLAGOK I—II. Gárdonyi Géza regényének színes kétrészes filmválto-zata. Előadások: 5 és 8 órakor. Szabad Ifjúság: TILTOTT HATÁRÁTLÉPÉS. Francia film. Előadások 4, 6 és 8 órakor. / / TELEVÍZIÓ Budapest: 17.58: Hírek. — 18.05: A magyar muzsika közelmúltja. — 18.30: Három ország — egy termék. — 18.50: Esti mese. — 19.00: A világ nagy vasútjai. 4. — 19.25: Egy asszony élete. Dési Huber Istvánná. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Jeanne Engels. Amerikai film. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 10.00-től 12.00-ig: Újévi koktél.— 17.45: Gyermekeknek. — 18.15: Folklór és népszokások. — 18.45: A világ az 1968. évben. — 20.35: Vod- zek. — 21.30: Szórakoztató zenei adás. Osztrák Tv: 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Sportmozaik. — 19.30: Tvhíradó. — 20.05: Sportműsor. —> 20.15: Nem kell félni a pokoltól. Tv-játék. — 21.55: Tv-híradó.
