Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-31 / 306. szám
3>c? I VILÁG PROLETÁR!AI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1 forint SomomiHéplap AZ MSZM P M E G Y E I B I ZOTTSÁGA ÉS AMEGYEÍTANÁCS LAPJA XXV. évfolyam, 306. szám * __ 1968. december 31.. kedd--------------------------------------------------------------------------------------------—--------------------------------------------------------b iztos jövő Illatában Irta: Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára A Somogy földjén született és itt élő embereket a? év végi számvetés örömteli érzéssel tölthet! eL Munkások, lsz-pa- rasztok, értelmiségied és alkalmazottak kétkezi munkájával és szellemi erőfeszítésével, az MSZMP jól bevált politikája alapján az elmúlt esztendőben Is nagy lépést tettünk előre a szocialista társadalom építésének útján. Ezért joggal mondhatjuk, hogy a biztos jövő tudatában búcsúzhatunk az óesztendőtől, és bizakodással tekinthetünk az új év elé. A múlftev minden tekintetben várakozásunknak megfelelően alakult. Igaz, hogy sokat, nagyon sokat kellett dolgozni, az elért eredmények azonban jelzik,: hogy munkánk nem volt hiábavaló: a munkáshétköznapok egyre jobban érlelik gyümölcsüket. Immár több mint egy évtizede a gyorsabb előrehalalás jellemzi Somogy megye fejlődését A helyi erőfeszítések mindjobban párosulnak az országos támogatással, ennek eredményeképpen különösen az utóbbi években vált fejlődésünk tervszerűbbé és dina- mikusabbá. Az eredmények meggyőzően bizonyítják, hogy helyes úton járunk, s ez a lakosságot újabb és újabb erőfeszítésekre ösztönzi, A Somogy megyei, kommunisták a szocializmus építése közben mind több alkotó és kezdeményező erőt szabadítanak fel a pártszervezetekben és a megye egész társadalmában. Pártszervezeteink képesek az alkotó erők kibontakoztatására, szervezésbe és további fellendítésére Pártunk IX. kongresszusának határozatai szabták meg munkánk vezérfonalát a múlt évben is. Fő törekvésünk a párt vezető szerepének állanló erősítése és tökéletesítése A munkásokkal, a tsz-parasz- tokkal, az értelmiségiekkel és a többi dolgozó réteggel szüntelenül erősítettük kapcsolatunkat. Megyénkben a politikai élet, a közélet, a társadalmi helyzet nyugodt és szilárd. A kommunistákat és a párton kívüli embereket magabiztosság és optimizmus tölti el. Ki ne örülne annak, hogy a múlt évben megszűnt az elvándorlás a megyéből, és körülbelül kétezerrel gyarapodott' a munkások száma. Ez azt jelenti, hogy egy év alatt csaknem többen találtak munkát és kenyeret / a megye gyáriparában, mint ameny- nyien a felszabadulás előtt. Termelőszövetkezeti parasztságunk sikeresen küzdötte le az aszály okozta nehézsége- ket. 1968 két szempontból is nagy jelentőségű esztendő volt. Részben azért, mert a IX. kongresszus óta eltelt két év munkáját értékelve elmondhatjuk, hogy eredményesen és ingadozásmentesen, tervszerűen valósítjuk meg a kongresszus határozatait; részben azért, mert az idén vezettük be a gazdaságirányítás új rendszerét, örömmel állapíthatjuk meg, hogy a megye kommunistái, dolgozói helytálltak e nagy munkában. Központi Bizottságunk kiegyensúlyozott és helyes politikája alapján pártszervezeteink biztos kézzel irányítót-1 ták a munkát. 1963 nem volt könnyű esz tendő. , A gazdaságirányítás új rendszerének bevezetése sokakban aggodalmat keltett, pedig — mint ahogy bebizo-; nyosodott — nem volt. okuk irá. Ellenkezőleg: várakozásunknak megfelelően , a korábbinál nagyobb aktivitás, eredményesebb munka bontakozott ki, és tovább javult az élet Örömmel nyugtázhatjuk azt is, hogy gazdasági vezetőink döntő többsége a dolgozókkal .szorosan együttműködve jól oldotta meg feladatát A gazdásági, élet. minden szektorában erősödtek a szocialista termelési viszonyok. Tovább növekedett a munkásosztálynak a szocialista társadalomban betöltött vezető szerepe. A közelmúltban lezajlott vezetőségválasztó taggyűlések igen sok tapasztalattal gazdagították politikai és társadalmi életünket Egyértelműen azt bizonyították, hogy nő a pártszervezetek befolyása, aktivitása, erősödik, fejlődik politikai és szervezeti önállóságuk. Eszmei, politikai cselekvési egységük egyre szilárdabb. A szocialista ’kommunizmus, a nyíltság és az őszinteség kedvezően hat megyénk közéletére. A kommunisták és a pártonkívüliek között nem formális, hanem é!ő és eleven a kapcsolat Párttagjaink jól ismerik az emberek vágyait gondjait, elképzeléseit Megvan a tudásuk, tapasztalatuk is ahhoz, hogy az üzemi, a hivatali, az intézményi közösségeket megszervezzék feladataik mind tökéletesebb végrehajtására. A gazdaságirányítási reform serkenteon hatott a politikai életre, és erősíti a szocialista demokráciát is. Közelebb hozta a dolgozókat saját üzemükhöz, tsz-ükhöz, érdekeltebbé tette őket sorsuk formálásában. Az üzemek, a vállalatok megnövekedett gazdasági önállósága növelte a politikai önállóságot, fokozta • a kezdeményező készséget. A gazdasági demokrácia fejlesztése teljesebbé teszi, különösen tartalmában gazdagítja a szocialista demokráciát, növeli az emberek felelősségérzetét, és egyre nagyobb lehetőséget biztosít jogaik gyakorlására. Ma már mind kevesebb a szükségtelen szócséplés, több a tetf, nagyobb a tenniakarás. Mindez azt bizonyítja, hogy új gazdaságirányítási rendszerünk is egyre több embert késztet gondolkodásra és cselekvésre. A z új év küszöbén tekintsük át, milyen eredményekét értünk el 19681 ban. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy megyénk gazdasági életét ez évben is a fejlődés jellemezte. A III. ötéves terv időarányos részét az új körülmények között is teljesítettük, 1968-ban 1,5 milliárd forintot ruháztunk be. Egy évvel a határidő előtt készült el III. ötéves tervünk legnagyobb beruházása, a Nagyatádi Konzervgyár. Az elmúlt napokban adtuk át rendeltetésének a Kaposvári Ruhagyár kadarkútí gyáregységét. Ennek jelentőségét akkor tudjuk igazán értékelni, ha arra gondolunk, hogy a fel- szabadulás előtt Kaposváron, de az egész megyében’ is alig-alig volt iparunk. Ma már • ott tartunk, hogy a járási székhelyeken kívül a nagyobb községekben is teremthetünk ipart. Három év alatt teljesítettük a harmadik ötéves terv lakás- építési programját. Ennék ellenére az építkezések eam állnak le A kormány újabb 200 állami, illetve szövetkezeti lakás építését tette lehetővé terven felül. A napokban adták át rendeltetésének a kitűnően felszerelt 420 ágyas kórházat Siófokon. Kórházépítési programunk azonban ezzel nem fejeződött be. 1969-ben megkezdődik egy 450 ágyas korház építése Nagyatádon. Befejeződött a mosdósi fcüdőszanató- riuim rekonstrukciója, illetve bővítése. Mindent megteszünk azért, hogy megkezdődjék és ütemesen haladjon a kaposvári Jcőrház rekonstrukciója is. Megkezdte működését Kaposváron a megye egyik legkorszerűbb iskolája, az ipari tanuló-iskola és a Kalinyin-iakó- telepen az új általános iskola A megyeszékhelyre bevezették a földgázt A terveknek megfelelően épül Kaposváron a Rádiócsőgyár, s tervszerűen fejlődik Marcaliban a Budapesti Mechanikai Művek Gyára. Tabon az új évben megkezdődik a vegyigópgyár építése, es telephelyet létesít a Videoton Rádió- és Televíziógyár. Hosszan lehetne még sarjolni az iparban, a kereskedelemben végbement fejlődést, eredményeket. S okat emelkedett a megye mezőga zda- ságának színvonala is, Az idei súlyos aszályban mutatkozott meg igazán a szocialista mezőgazdaság fölénye. Az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek 1100 vagonnal több gabonát, a termelőszövetkezetek 35 ezerrel több sertést. 2000-rel több vágómarhát adtak el az államnak, mint tavaly. A rossz időjárás ellenére jelentősen csökkent a gyenge és mérleghiányos tsz-ek 'száma. Az 1968-as esztendőt még nem tudjuk minden tekintetben pontosan értékelni, de a háromnegyedévi eredmények azt bizonyítják, hogy egészséges fejlődés tanúi vagyunk. Eredményeink forrása párttunk helyes, következetes és töretlen politikája. Megyei pártbizottságunk minden törekvése az, hogy tovább erősítsük a párt vezető szerepét, és még hatékonyabban bontakoztassuk ki a társadalom minden rétegének alkotó energiáját. A múlt évben is nagy gondot fordítottunk arra, hogy erősödjék, fejlődjék és tökéletesedjék a pártban a kollektív’ vezetés, növekedjék a párt politikájának végrehajtásában az egyének személyes felelőssége, önelégültség nélkül mondhatjuk, hogy torzításmentesen érvényesülnek a pártélet lenini normái, s hogy számottevő eredményeket értünk el a kommunisták egyéni nevelésében és fejlődésében is. Az eredmények elérésében döntő szerepe van annak, hogy. pártbizottságunk mindig a legfontosabb, a megye fejlődését meghatározó témákat tűzte napirendjére. Nagy körültekintéssel és gondossággal vizsgálta meg pártbizottságunk a megyében élő munkások politikai, társadalmi, gazdasági és szociális helyzetét Megállapította, hogy a megye, munkásaira bizton számíthatunk a szo- Cializmus építésének nagy munkájában. Cselekvőén támogatják a párt politikáját, tudatában vannak, hogy a párt mindenkor a munkásosztály vágyait testesíti meg politikájában. Meghatározta a pártbizottság azokat a feladatokat, amelyek elősegítik, hogy a megye munkásosztálya eszmeileg, szervezetileg, politikailag még jobban összeforrjon, szakmai .műveltsége növekedjék, életkörülményei javuljanak. Megállapította: a megye továbbá ipárosatasának egyik alapvető feltétele, hogy nagyoblj számban képezzünk Szakmunkásokat, s hogy fordítsunk nagyobb gondot a maglévők szakmai ismereteinek bővítésére. Kifejezésre juttatta azt is, hogy a jövőben még inkább figyelembe kell venni a munkások véleményét, jobban be kell vonni övét a vezetésbe, fokozni kell megbecsülésüket Különösen az ifjúmunkásokkal kell többet törődni s megjavítani közöttük a politikai és kulturális 'levelűimunkát Tudatosítani kell bennük azt a nemes gondolatot, hogy ők a munkás-paraszt hatalom részesei és várományosai, s hogy csak az idősebb nemzedékkel összefogva tudják megvalósítani társadalmi, politikai célkitűzéseinket Bátrabban vonják be az ifjúmunkások legjobbjait a vállalatok politikai, gazdasági, műszaki és tömegszervezeti vezetésébe, növeljék irántuk a. bizalmat, de ugyanakkor a követélményeket is. Fokozzák megbecsülésüket, és fordítsanak nagyobb figyelmet az üzemi, a vállalati KISZ-szervezetek tevékenységére. Megyei pártbizottságunk az elmúlt hónapokban megtárgyalta a Politikai Bizottság 1965. január 12-i határozata célkitűzéseinek végrehajtását- örömmel nyugtáztuk, hogy a megye fejlesztésére vonatkozó elképzelések a megvalósítás stádiumába jutottak. KöSZöne- tiinket fejezzük ki pártunk Központi Bizottságának eddig nyújtott támogatásáért. Nagyon nagy öröm az is, hogy a helyi erőfeszítések egyre inkább párosulnak a Központi Bizottság és a kormányszervek támogatásával. Megyei pártbizottságunk javaslatára a kormány Gazdasági Bizottsága a közeljövőben önálló napirendként tárgyal Somogy megye fejlesztéséről olyan célból, hogyan lehetne a helyi és a központi támogatást a jövőben még inkább kcncentráihii. Az elmúlt napokban a Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium vezetői megtárgyalták a megye faipárának és erdőgazdálkodásának fejlesztését. Szinte egyedülálló, hogy egy minisztérium a megye sajátosságait figyelembe véve önálló fejlesztési koncepciókat dolgozott ki. A tárgyalás eredményeként minden reményünk megvan arra, hogy Dél-So- mogyban faforgácselömgyár építése kezdődhet el, melynek termékei kiválóan alkalmasak lesznek korszerű nagyüzemi állattenyésztési telepek építésére. Elvi döntés született a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum főiskolává való fejlesztéséről is. Mindez örömmel töltheti el megyénk kommunistáit és lakosságát, s ezért nevükben köszönetét mondunk. E gy cikk keretében néhéz összefoglalni egy év munkáját, küzdelmét, eredményeit. De a fejlődés láttán megállapíthatjuk, hogy a küzdésnek, a fáradságnak megérett a gyümölcse. A párt politikájából fakadó célkitűzéseink a somogyi emberekért valók. Az a legnagyobb elismerés számunkra, hogy megyénk népe egyre jobban érti, értékeli és jobb munkával honorálja erőfeszítéseinket. (Folytatás a J. oldalon) Boldog új évet kívánunk minden kedves olvasónknak! Átadják tapasztalataikat az Apollo-8 pilótái Kiválasztják a Holdra szállás helyét Holdkép a* űrhajóról. A felvételt az Apollo—8-ról készítették hosszú fókuszé lencsével, amelyet a Goclenius kráterre irányítottak. Rendhagyó vonása ennek a kráternél!, hogy egy barázda szeli át a kráter széléi. A kráter átmérője megközelítően 49 mérföld. Az Apollo—8 három holdkerülő utasa, Bormán, Lovell és-Anders hazaérkezése után asupán néhány órát tolthetett családi körben, mivel délután már be kellett vonulniuk , a houstoni űrkutatási központba,, ahol a bátor űrhajósokra kemény .munka vár: 10—14 na-, pon keresztül alapos vizsgálatnak vetik alá őket, válaszolniuk kell az űrkutatással kapcsolatos tudományágak számra szakértőjének kérdéseire. Hangszalagra diktálják a történelmi űrutazás sarán szerzett benyomásaikat, az Apollo—8 repülésével kapcsolatos megfigyeléseiket és szinte percről percre újból végig élik a 147 órás űrutazást. Ez a munka paár vasárnap megkezdődött, amikor az űrhajósok kétórás újabb orvosi vizsgálaton estek át, majd két órán kérésziül a szakértők kérdéseire kellett válaszolniuk. Ezután levetítették előttük a repülés során készített felvételeiket és ezekhez kellett magyarázatokat fűzniük. Néhány órával azután, hogy a három űrhajós előtt levetítették a felvételeket, az Amerikai Űrhajózási Hivatal, a NASA a felvételek . közül tizenhármat közzétett. A színes felvételeken a Hold felszíne sárgásszürkének látszik, a kráterek élesen kirajzolódnak. Az egyik felvételen, amely akkor készült., amikor az Apollo—8 a Hold túlsó oldalán száguldott az .űrben, az előtérben az óriási hoidkorong látszik, .mag a Föld a háttérben szerényen -statisztál-. A Holdról készült felvételek tudományos értékelése azért rendkívül-fontos, mert ezeknek az adatoknak az alapján határozzák meg azt a helyet, ahol majd elsőnek lép ember a Hold felszínére, valószínűleg 1969- ban. Az Apollo—8 pilótáinak csupán újévkor engedélyeznek egy kis pihenőt, melyet családjuk •körében tölthetnék, majd a houstoni űrkutatási központban folytatniuk kell a' munkát, amelynek során tapasztalataikat átadják majd más amerikai űrhajósoknak. A Reuter szerint legalább húsz ürpilótát vonnak be ebbe a tapasztalatátadásba. . A Tirna amerika: hetilap hétfőn a Hold országútjat megjárt három űrhajósnak ítélte »Az év embere- címet. • A Time idén 41-edszer nevezte meg »Az év emberét-. Elsőnek Lindbergh ezredes kapta est a címet 1928-ban, amiért az előző évben, elsőként repülte' át egyedül az Atlanti- óceánt. (AP, AFP. Reutert Szovjet tudós az Apollo-8-ról Az Apollo—8 továbbra is a szovjet tudományos körök érdeklődésének előterében áll. Petrov akadémikus a Pravda hétfői szamában hangsúlyozza: az Apollo—8 sikeres űrrepülése az amerikai űrtudómány és technika, valamint Borman, Lovell és Anders bátor űrhajósok kimagasló eredménye. Petrov akadémikus emlékeztet arra, hogy a második kozmikus sebességgel repülő űrberendezés Földre való visszatérése problémájának megoldásában az első nagy lépést a Szonda—5 és a. Szonda—6 szovjet űrállomások útja jelentette. A szovjet tudós véleménye szerint »a Hold és a bolygók tanulmányozásának további nagy féladatait automatikus berendezésékkel fogják megoldani, ami azonban nem zárja ki az ember vezette űrhajók repüléseit-. * * * Az Apollo—8 amerikai űrhajó útja fontos állomás annak az - űrrakéta-rendszernek a kidolgozásában, amely alkalmas emberek Holdra szállítására — írja Ronsztantyin Feoktyisztov szovjet űrhajós az Izvesztyija hétfői számában. A pályamódosító impulzusok viszonylag kis nagyságrendje arról tanúskodik, hogy az amerikai űrhajót nagy pontossággal vezérelték a Hold felé vezető pályára. Ez azt bizonyítja, hogy rrtivel a Szonda—5 éa a Szonda—6 szovjet űrállomások pályakorrekciói is hasonló nagyságrendűek . voltak, a szovjet és amerikai berendezés seik vezérlési pontossága körülbelül egyforma.