Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-17 / 244. szám

Csfitörfök, 1968. október 17.

SOMOGTI NÉPLAP

MA

Csiky Gergely Színház:

15.00 órakor JANOS VITÉZ. Mimkácsy-b érlet.

19.00 órakor JANOS VITÉZ. Pe- tőíi-bérlet (KISZ).

MOZIK

Vörös Csillag:

BILINCS ÉS MOSOLY. Színes amerikai film. Előadások: 5, 7 és 9 órakor.

Szabad Ifjúság:

TAVASZ AZ ODERÁN. Magyarul beszélő szovjet film. Előadások: 4, 6 és 8 órakor.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

8.10: Magyar irodalom. (Alt. isk. VL oszt.) — 9.55: Magyar nyelvtan. (Alt. isk. V. oszt.) — 13.10: Magyar irodalom. (Ism.) — 14.55: Magyar nyelvtan. (Ism.) — 16.48: Hírek. — 16.55: A XIX. nyári olimpiáról jelentjük. — 18.30: Kukkantó. — 19.05: Esti mese. — 19.15:

Ausztrália virágai. Bolgár kisülni. — 19.25: Tanácskozik az országgyűlés. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Halló, fiúk, halló lányok! — 21.20: Mexikó művészete. — 21.45: Tv-híradó, 2. kiadás. — 21.55: A XIX. nyári olimpiáról jelentjük.

Zágráb:

14.50: Sakk-kommentár. — 15.10: Olimpia. — 18.20: Népi muzsika.

— 18.45: Riport. — 19.05: Ö, televízió, szegény televízió. — 20.35: Aktuális beszélgetések. — 21.35 •

Üj élet. Tv-játék.

Osztrák Tv:

11.00: Amerikai élet és költészet.

— 14.00: Olimpiai riport. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Olimpiai kaleidoszkóp. — 19.00: Dezernat M. (A chicagói rendőrség aktáiból.) — 19.45: Tv-híradó. -- 20.00: Közvetítés Innsbruckból. " Nemzetközi Show-műsor. — 21.35: Miriam. ~';'- vid tv-játék. — 22.00: Tv-h

22.10: Közvetítés a mex_ olimpiai játékokról.

[U

ti—

D)

1

______

L

n-qu

|—J

OKTÓBER

17

CSÜTÖRTÖK

Hedvig

A Nap kél

6.05, nyugszik 16.53 órakor.

A Hold kél

0.13, nyugszik 15.17 órakor.

MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS?

Várható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekedő felhőze t eső nélkül. A néhány helyen még élénk északi szél tovább gyengül. Reggeli párásság, helyenként kod. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. \ várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15—20 fok között lesz.

— AUTÓBUSZ CSAK KUTYÁKNAK! Egy japán szállító vállalat autóbuszokat rendezett be kutyáknak. Az autóbuszban minden négylábúnak megvan a fenntartott helye. Az autóbusz kísérőjére nehéz feladat hárul, ha el akarja érni, hogy a kutyák megmaradjanak a számukra fenntartott helyen.

— Egynapi kereset Vietnamnak. A kaposvári termálfürdő B-műszakának 13

dolgozója egynapi keresetét, 650 forintot ajánlott fel és fizetett be a vietnami nép megsegítését célzó szolidaritásialapra.

— SZÁZNEGYVENHÁROM ÚJSZÜLÖTT. Pontosan lemérhető a gyermekgondozási segély hatása a Kaposvári Ruhagyárban. Az idén száz- hegyvenhárom gyermeknek adtak életet a varrónők Összehasonlításként egy adat: tavaly összesen nyolcvan gyermek született.

— Gesztenyeszezon. Az

ősszel együtt beköszöntött a gesztenyeszezon is. A Vendéglátó Vállalat kaposvári cukrászüzemében naponta 1500—2000 adag gesztenyepürét készítenek a cukrászdáknak, eszpresszóknak.

— Nyugat-Németországi megrendelést kapott Barth Lídia fiatal keramikus népművészünk. Hétféle kollekciót: teás- és pálinkás-, kávés-, gyümölcsös, valamint feketés készleteket, ezenkívül vázákat készít és küld még ebben a hónapban az NSZK-ba.

H A D I C S E L

(Boros Béla rajza.)

— Autóbusz-különjáratok.

Az ősz sem vette el a kirán dulók kedvét. A MÁVAUT szinte naponta indít az ország más-rr ' s részébe ki- rándulóbuszok A Tóth Lajos iskola tanulói több csoportban Veszprémbe, a szövetkezet kát kocsival Abali- getre, az Áramszolgáltató Vállalat pedig a Pécs—Miklós útvonalra igényelt kocsit.

— KÉSŐI HÁZASSÁG. Palermóban házasságot kötött a 90 éves Domenico Gut- tadauro és a 86 éves Maria Manconia. Az idős pár már öt ven éve együtt él; a férfi akkor költözött el törvényes feleségétől, de mivel Olaszországban nincs válás, törvényesen elválni nem tudott tőle. Egykori felesége . most meghalt, és az idős pár végre rendezhette helyzetét.

lESSSSS

Nagy családi ház a műút mellett (három szoba, két konyha, terasz) téglapincével. melléképülettel 660 n- öl telken 200 n-öl kerttel vállalatnak is, eset leg fizetési könnyítéssel eladó. Tgal, Ver >* hadsereg u. 23. C-043) Egyéves bika eladó Kaposszentbenedek 52.

_______________(3049)

S

zecszLavagó, körí'ü reszasztal golyóscsap ággyal eladó. Ara: 400,— Ft. Brozsonics

Mesztegnyő.______(305 4 j

K

ombinált szobabútor és Kékes televízió eladó. Kaposvár, Füredi út 1 tő._______(3055V

énnek havi törlesztéssel (Balatonfeny- vestől Balatonsze-mesig) magas életjáradékra villa telket

vagy villát Címeket a kiadóba kérek. (3057)

Kilenclevelű íilo- dendron eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 98.

(3059)

Balatonszemes, Széchenyi u. 22. alatt

üdülésre, gazdálkodásra kiválóan alkalmas háromszobás, összkomfortos ház gazdasági épületekkel, hatszáztíz négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni csak személyesen bármely időpontban. Vételár meg- egyezés szerint. (3001) Házhely építési engedéllyel a Róma- hegyben eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező U. 53.

_________(3062)

S

zoba-konyhás, elő- szobás ház azonnal beköltözhetően, lakható préházzal', pincével, istállóval, gazdasági épületekkel 900 n-öl területen, ugyanott 500 n-öl házhely megosztva is eladó. Cím: Kaposvár, Ke- cel-hegy 70. (Egyenes! út felől. a gyümölcsös végépéi) Nagy József. (3063)

Gázolajkályha eladó. Megtekinthető Kaposvár, Vöröshadsereg u. 211. Jó karban levő asztali tűzhelyet pedig vennék. (9553)

üdülőnek alkalmas | hétszobás, nagy tár- salgós, teljes komícr- tú villa Balatonlelle központjában, vízhez és az állomáshoz közel eladó. Leveleket a balatonbogiári Kész- ruhaboltba._______(9517)

B

alaíoiiboglár, Juri- sits Miklós u. 20. sz. alatt kétszobás új ház beköltözhetően eladó.

(9534)

Építkezésből megmaradt 2 db 260x85-ös magyar teleajtó, 1 db 16Gxl40-es ablak. 1 db 230 m beton áthidaló és használt cserép eladó. Kaposvár. Roma- hegy 22. Csordásélr.

(70663)

Iíároralángos cseh gázrezsó palackkal, varia szétnyithatós asztal eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11.

I. lépcsőház 1/2. ___________________(3067)

B

ontásból származó 2 db jó állapotban levő hármasablak sürgősen eladó. Kaposvár, Bem u. 19.

(70716)

Modern, mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Szántó Imre köz 3. Kalocsa.

_______________(70723)-.

E

ladó 2x2 szobás, konyhás, fürdőszobás családi ház. Kaposvár, Hunyadi János u. 38. Vétel esetén a fele elfoglalható.______(70756)

K

étszoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Schön- hercz Zoltán u. 30.

________________(7Ú734)

E

gy rekamié és sez- lon eladó. Kaposvár, Erdősor u. 63. (70733)

Vízszintes (Horizontal) gattert veszünk kompletten,

Szalagfűrész, körfűrész és Stihl mutorfúrész

mellé

állapotban

Az ajánlatokat ármegjelöléssel: Böhönyei Állami Gazdaság, Böhö- nye címre kérjük.

(70557)

dolgozókat az

sz

Bérezés erdőgazdasági normák szerint. Jelentkezni lehet: Böhönyei Állami Gazdaság, Bö- hönye. (70558)

Mekalor kályha eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 24. 2-es ajtó.

________________(70737)

K

aposvár, Kecel- hegy 12. sz. ház fizetési könnyítéssel _ beköltözhetően eladó.

' ______(7073o';

K

aposvár, Keeeihegy 52. számú családi ház sürgősen eladó.

__________________(70744/

E

ladó szoba-konyhás, spájzos, udvari házrész, cserelakással. (Kisebb is számításba jöhet} Kaposvár, Ka- nizsai u, 31._____(70745)

H

asznált, nagyméretű fürdőkád eladó. Kaposvár. Kossuth Lajos u. 4. (Az udvarban.)_____________(70746)

K

ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, hozzátartozónk- Endréd y Ilona halálának alkalmából részvétüket nyilvánították. A Derezsán család.

(70736'»

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága haló .tunk. Bereck Vendel temetésén részi vettek, és ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(3052)

* * *

Ezúton mondunk köszönetét' mindazoknak, akik Udvardy Ist- vánné Bendly Mária temetésén •részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (Ma-cali.) (70747^

Üj keményfa épület- anyag olcsón eladó. Segesd, Széchenyi u. 26. Gábor Ferenc.

(70752)

Simson Stár sürgősen eladó. 40-00. Bala- tonszéplak, pf.: 10.

(3047)

■sem

50-es Jáwa motorkerékpár 600 km-rel olcsón eladó. Iharosbe- rény, Mártírok u. 66.

(3053)

601-es Trabant Combi príma állapotban eladó Érdeklődni: Fonyód, Bartók B. u. 85.

(9548)

Müpadlót (magnezit, pvc) készít családi házakba, nyaralókba özv. Fleck Lajosné, Káptalanfüred, Veszprém m&gye. (2833)

Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küldi: Horváth drogéria,

Szombathely. (2920)

Recemintás, illetve

leszámolható horgolással bármilyen térítőt kis és nagy függönyt, ágy-térítőt, drapériát, asztalterítőt stb. készít szépen, olcsón. gyorsan Gulyás tanítóné, Kadarkút.

(3058)

Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Buzsáki u. 38. (70674)

Két komoly nő megfelelő albérletet keres. Ajánlatokat »Október 15« jeligére 70675 számra a hirdetőbe. (70675)

Bútorozott szoba két fiú részére kiadó. Kaposvár, Kazincy u. 12.

(70682)

Pianinót bérbe vennék. Értesítés a 14-764- es telefonon. (70693)

Árverés! Kaposvár. Malom u. 8. sz. alatt folyó hó 15-én délelőtt 0 órakor ingatlan árverés lesz. Igen kedvező feltételek!

(70701)

Bútorozott szoba magányos nőnek kiadó fürdőszobával. Központi fűtés van. Kaposvár, 48-as ifjúság U. 38. III. lh. IV. 2.

(70726)

Koszorúk, sírcsokrok élővirágiból, művirágból nagy választékban kaphatók és megtekinthetők: Faludiné, Kaposvár, Iszák u. 29. Telefon: 11-783.

(70738)

Albérleti szoba férfi részére kiadó. Kaposvár, Május 1. u. 84. 2.

sz. lakás. (70739)

— UJ GYÓGYSZERTÁRÁT KAP SIOFOK. A város rendezése folytán lebontják a Kele utcában Is vő gyógyszertárat. Helyette a Fő utcában, a posta mellett épülő több emeletes ház földszintjén létesítene!: másikat. Az építkezést jövőre kezdik el és 1970-ben fejezik be. Berendezésére csaknem egymillió forintot költ a vállalat.

— Ü.jabl> földlökéseket észleltek szerdán reggel

Nyugat-Ausztráliában, abba- a térségben, ahol már hétfő óta egymást követik a rengéshullámok. A körzetet fca- tasztrófasújfötta területnek nyilvánították. A hétfői me- ckeringi rengés okozta károkat több mint egymillió font sterlingre becsülik.

— 2100 EMBER ÉLETET OLTOTTA KI a mintegy tíz nappál ezelőtti indiai árvízhullám.

MA 130 EVE,

1833. október l<-én, mintadarab átadása kíséretében jelentette be a peter vári Tudományos Akadémia elnökének, tsz. Sz. Uvarovnak, ga. anpi.iszii- kának' emeveze.t uj találmányát B. SZEMJONOY JAKOBI orosz mérnök. A számos más, elektromossággal kapcsolatos eljárás feltalálója. 1336-ban fölfigyelt arra, hogy a fémsókat tartalmazó o'dnion átvezetett elektromosság, a folyadékba kerülő negatív pólusú elektródra tömör, egyenletes r '*t g- ben színfémet csap ki, tükor- képszerűen pontosan le másolva az elektróda felületi egyenetlenségeit. Eljárását továbbfejlesztette, felületükön grafittal vezetővé tett fa, gipsz, viasz tárgyakat 'ey '«ont be fémréteggel, tartós? bbá téve azokat, illetve másolatokat készítve. Ily módon gipsz- vagy viaszle- nvomatékról é~rrv»ket.. díszmű- v"k 't tudo+t előállítani, a eal- va nn*? lasztik a azonb n legjelentősebb alkalmazási te-’O'e- tét a nvomdaioarban találta meg, a klisélemezek sokszorosításánál.

masának eltört a bokája

Bállá Ferenc 30 éves so- mogyfajszi szállítómun’arit ez év július I2-én egyik ismerőse. Kovács László arra kérte, hogy motorkerékpárra’ vigye őt ki Üjvárfalvára. Ballá, annak ellenére, hogy előtte szeszes italt fogyasztott, motorra ült. Üjvárfalva közelében Balia a megengedettnél, gyorsabban hajtott' s a motorkerékpárt az árokba vezette. Utasárak, Kovács Lászlónak eltörött a bokája A Kaposvári Járásbíróság Ballst hs'hónapi szabadság vesztésre ítélte, és egy évre eltiltotta a gép jármű vezetéstől.

— Orgonanyílás. Zádori László (Kaposvár, Honvéd u. 35.) házának udvarán a napokban kinyílott az orgona. A 84 éves Zádori László szerint ilyen csak akkor tapaszalha- tó, ha hosszú, meleg őszre van kilátás.

— Két újszíves halála. A

houstoni methodista kórházban elhunyt Verne L. Martin, a világ 52. szívátültetéses betege. Egy Buenos Aires-i magánklinikán meghalt Argentína második szívátültetéses betege. 11 órával azután, hogy kedden új szívet kapott.

Idős nénit vagy bácsit eltartanák ingatlanért. Papp Laj06, Bardibükk. (70753)

Női

munkaerőket

felveszünk

tárolási munkára. Jelentkezni lehet a MÉR kirendeltségén, a Nostra mellett.

(70749)

Társasüdülő

lakrész

Balatonfenyvesen (1970-re a eköltözhető) előjegyezhető: 2. sz. Ügyvédi Munka- Közösség, Pécs, Kossuth u. íz. Telefon: 23-13. Ügyintéző: dr. Angyal Ferenc Megbízottunk Kaposváron: Andó Antal TÜZÉP-telep- vezető, Május 1. u. 84. Telefon: 17 óráig 12-523. 17

óra után 13-300. (53823)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Építőipari nagyvállalat azonnal alkalmaz budapesti és dunántúli

építkezéseire: kőműves, ács, épület- és bútorasztalos, faipari gépmunkás, géplakatos, épületlakatos szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat jó kereseti lehetőséggel. A vállalat mind budapesti, mind vidéki építkezésein napi. kétszeri kedvezményes étkezést, szállást és útiköltséget biztosit. Megbeszélés és jelentkezés: 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest V.. Irányi u. 17. sz., munkaerő-gazdálkodás.

(5376)

Az Egyesült Izzó Nagykanizsai Gyáregysége felvételre keres géplakatos. esztergályos szakmunkásokat és munkásnőket 17 éves kortól. Jelentkezés a fenti címnél.

(45453)

A Baranya megyei Mezőgazda- sági Vállalat boldogasszonyfai üzemegysége szakképzett traktor- vezetőt. képesített kőművest és férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés személyesen az üzemegység vezetőjénél, Boldogasz- szonyfán. (53S41)

Festő szakmunkást, portást felvételre keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (70717)

Javítássá

pótkocsiját cserealapon!

Fix platós típusok. Műszaki vizsgára előkészítve. Üzemkieséot takarít meg cserealapos javítással.

Kaposvári Gépjavító Vállalat 8. sz. Gépjavító Állomása, Tapsony.

(7677)

Az 5. sz. ÉPFU kőröshegyi ki- rendeltsége téglaösszerakókat vesz föl. Kereseti lehetőség műszakonként 110—130 Ft. Szállást és utazási hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés helye: Balatonföldvár, Kőröshegyi Téglagyár 5. sz. ÉPFU- kirendeltség. (70811)

A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat férfi segédmunkásokat felvesz kaposvári, illetve nagyatádi telephelyére. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi u. 18.-. és a- nagyatádi törpe «'Vízmű telephelyén. (70711)

Állandó munkára szalma bálázáshoz és szállításhoz Somogy megye területére munkásokat felveszünk. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felvásárlási főosztálya, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. Telefon: 13-096. (7660)

. , |

A Pamutfonó-ipari Vállalat

Kaposvári Gyára

felvesz lakatos és esztergályos szakmunkásokat

Fizetés

megegyezés szerint.

(7664)

gyors- és gépírót felveszünk. Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat.

(76724)

A MOSONMAGYARÓVÁRI MEZÖGAZDASAGI GÉPGYÁR KAPOSVÁRI GYÄRA

AZONNALI FELVÉTELRE KERES

ALTALÁNOS LAKATOSOKAT,

HEGESZTŐKET,

GÉPLAKATOSOKAT,

ESZTERGÁLYOSOKAT ÉS BETANÍTOTT SEGÉDMUNKÁRA FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT

Jó kereseti lehetőség! Vidékieknek utazási kedvezmény!

A bérezés megjegyezés szerint.

Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező L u. 22. sz.

(7678)