Somogyi Néplap, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-24 / 224. szám
í ▼ft-ÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 70 fillér Péter János vezeti a magyar ENSZ^delegációt I AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. évfolyam, 224. szám 1968. szeptember 24., kedd Kapos menti napok Losonczi Pál elvtárs i • IK-tzf - . V., r-v.w A Népköztársaság Elnöki Tanácsa kinevezte az ENSZ-köz- gyülés 23. ülésszakán részt vevő magyar küldöttséget. A küldöttség vezetője Péter János külügyminiszter. Tagjai: Csa- torday Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó New York-i ENSZ-képvise- lője, Beck János nagykövet, a Külügyminisztérium főosztály- vezetője, Bakonyi-Sebestyén Endre nagykövet, a Magyar Népköztársaság genfi állandó ENSZ-képviselője és dr. Prandler Árpád, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára Péter János külügyminiszter szeptember 30-án utazik New Yorkba, a magyar küldöttséget addig Csatorday Károly nagykövet vezeti. A közgyűlés 23. ülésszakának általános vitája október 2-án kezdődik. * * * Mint Moszkvában bejelentették, a közgyűlés kedden kezdődő ülésszakán a szovjet küldöttség vezetője Gromiko külügyminiszter lesz. (MTI) Az eső volt az egyetlen váratlan vendég vasárnap Nagyberkiben a Kapós menti napok záróran- dezvényedn. Az embereket azonban ez sem tudta otthon fogni: jóval a nagygyűlés kezdete előtt ott álltak a művelődési ház előtt, vártáik a vendégeket. Amikor megérkezett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, a kaposvári járás országgyűlési képviselője, a művelődési ház színpadán úttörők virágcsokrokkal köszöntötték őt meg a kíséretében levő Szigeti Istvánt, a megyei pártbizottság titkárát, Böhm Józsefet, a megyei tanács vb-elnökét, Dombóvári Lászlót, a járási pártbizottság első titkárát és Csek Józsefet, a járási tanács vb-elnökét. A nagygyűlés megkezdése előtt népviseletbe öltözött -- asszonyok léptek a színpadra: a Kaposvölgye gazdag terméséből sütött kenyérrel és szőlővel ajándékozták meg az Elnöki Tanács elnökét. Ezután Losonczi 'Pál mondott beszédet: — Mindig megható és jóleső érzés találkozni választóimmal. Soha nem felejtem el a másfél évvel ezelőtt itt történt jelölésemet: akkor egyhangúlag választottak meg képviselőjelöltnek s azt kérték, látogassak el sűrűbben a Kaposvölgyébe. A lehetőségek szerint igyekszem is ennek eleget tenni. Szívesen jövök, mert jól érzem itt magam, s kötelességemnek is tartam, hogy választóimnak beszámoljak a végzett munkáról. És ellátogatok Barcsra is, hiszen a húsz évvel ezelőtt megkezdett közös munkánk gyümölcse ott van. Ennek a húsz évnek az eredményei önmagukért beszélnek. Amit akkor és azóta tettünk, azt a parasztság érdekében tettük. Ezután Somogy megye fejlődésével foglalkozott az Elnöki Tanács elnöke. Megemlítette, hogy a Kapos menti napok, a somogyi napok egyik kiemelkedő eseménysorozata az itt élő emberek munkájáról ad számot, s ez jó, hasznos dolog. — Somogynak az utóbbi években végbement fejlődése említésre méltó — folytatta. — Elindult azon az úton, amely lehetővé teszi, hogy felszámolja azt a viszonylagos elmaradottságot, amely gazdasági téren más megyék mögé helyezi. A megye vezetése alkalmas arra, hogy az élen járók szintjére emelje Somogyot Jó lokálpatrióták a somogyi vezetők. Törekvéseik nemcsak az itt élő emberek érdekét szolgálják, hanem mindenkiét; hiszen ha sok olyan tájegység lesz az országban, mint a Kapos mente, az az egész országnak hasznára válik, hiszen ezen a területen van mit bemutatni. A Kaposvölgyében élő parasztság ■;— az állattenyésztés révén — jobb életet tudott magának teremteni a múltban is, de bebizonyították azt is, hogy a nagyüzemi keretek között a szorgalom még inkább meghozza gyümölcsét. A Kaposvölgye mezőgazdasága is elindult azon az úton, amelyen a magyar parasztság Az itteni emberek jól értettek az állattenyésztéshez, s törekvésüket a termelőszövetkezetekben már az egész társadalom segítette. Napjainkban a Kapos menti falvak is átalakulnak: új lakóházak épülnek a régiek helyén, s ezek inkább a kertvárosi, mintsem a régi falusi házakra emlékeztetnek: tele vannak virággal, a baromfiaknak csak hátul kerítenek el egy részt. Én arra szeretnék mindenkit kérni, hogy ezeket a hátsó udvarokat tartPaul Niculescu-Mizil látogatása Magyarországon Szeptember 23-án közös megállapodás alapján látogatást tett Magyarországon Faul Niculescu-Mizil, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, aki megbeszéléseket folytatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával. Az őszinte, elvtársi légkörben lefolytatott megbeszéléseken a két párt közötti kapcsolatokat és a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseit érintették. A megbeszéléseken részt vett Dumitri Turcus, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és Garat Róbert, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. (MTI) NATO külügyminiszteri találkozó A bonni külügyminisztérium szóvivője hétfőn bejelentette, hogy Dean Rusk amerikai és Willy Brandt nyugatnémet külügyminiszter, valamint más NATO-országok külügyminiszterei október elején találkoznak New Yorkban, hogy megvitassák az úgynevezett csehszlovák kérdést. A külügyi szóvivő szerint a találkozóra előreláthatóan október 7-e és 10-e között kerül sor, amikor Willy Brandt — úton a nyugatnémet nagykövetek limai értekezletére — megszakítja útját New Yorkiban. Tájékozott források szerint a külügyminiszteri találkozót Rusk amerikai külügyminiszter javasolta. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője hétfőn nem hivatalos jellegű megbeszélésnek minősítette a NATO-kül- ü gymi n i szterek soron következő New York-i tanácskozását . A Kaposvölgye terméséből. sák meg, mert a háztájira szüksége van nemcsak a parasztembernek, hanem az országnak is. Sok ház épült itt a Kapos mentén, és ezek egy részében megjelent a víz is. Gondolom, még több is épüli- ne, ha lenne elég építőanyag. A kormány megtette a szükséges intézkedéseket erre vonatkozólag is. Ezután engedjék meg, hogy az ország belső helyzetével is foglalkozzam. Elmondhatom, hogy rend és nyugalom van. Közrendünk és közbiztonságunk olyan, hogy nagyon sok, magát demokratikusnak feltüntető ország lakói irigylik ezt Biztosított a törvényesség: aki nem vét a törvény ellen, az nyugodtan felehet le. (Hogy a különböző társa(Folytatás a 2. oldalon) Mérföldkő a Hold-utazás előkészítésében II Szonda-5 sikeres Föld-Hold-Föld útja A legnagyobb elismerést váltotta ki világszerte a szovjet űrhajózás újabb sikere Nyugati visszhangok A világon elsőként szovjet űrberendezés tette meg, hogy a Hold körülrepülése után második kozmikus sebességgel visszatért a Földre, nagy mennyiségű tudományos adatot hozva magával. Moszkvai idő szerint szeptember 21-én 18.54 órakor a Szonda—5 második kozmikus sebességgel (másodpercenként mintegy 11 000 méter) visszatért a Föld légkörébe és az Indiai-óceánra ereszkedett le a megadott térségben. A leszállás, ugyancsak moszkvai idő szerint, 19.08 órakor történt meg. Az állomás mozgása a légkörben az aerodinamikai fékezés szakaszában ballisztikus pályán történt. Az aerodinamikai fékezés után az állomás ejtőemyőrendszer segítségével folytatta leereszkedését. Az automata állomást tudományos berendezéseivel együtt szeptember 22-én fedélzetére vette a szovjet ku- tató-mentőszolgálat hajója. A Szonda—5 repülés közben a következő feladatokat végezte el: körülrepülte a Holdat, tudományos kutatásokat végzett a Hold kozmikus térségében, visszatért a Földre második kozmikus sebességgel és sima leszállást hajtott végre a megadott térségben. Az automataállomás sikeres repülése a Föld—Hold— Föld pályán és visszatérése a Földre az erre kijelölt térségben — a szovjet tudomány és technika kimagasló eredménye. Dr. Almár Iván kommentárja A nagygyűlés elnöksége. Miután megérkezett a híre, hogy a Szonda——5 simán leereszkedett az Indiai-óceán vizére, dr. Almár Iván kandidátus a kővetkező kommentárt fűzte az eseményhez: — A szovjet űrkutatás újabb sikerét annak a kétségbevonhatatlan ténynek a szemszögéből kell megítélnünk, hogy embert nyilvánvalóan nem lehet útnak indítani a Holdra addig, amíg visszatérése is teljes mértékben biztosítottnak nem látszik. Az ilyen Föld— Hold—Föld utazás egyes fázisait csak automatikus, távirányított, ember nélkül szálló űrállomásokkal lehet kikísérletezni. Ezt a bonyolult feladatot sikerült most a Szon- da-r-5-nek megoldania. A sikeres szovjet kísérlet — 1 folytatta dr. Almár Iván — első a maga nemében. Eddig egyetlen esetben sikerült egy égitest légkörébe a második kozmikus sebességnél gyorsabban érkező testet olyan eredményesen lefékezni, hogy az simán ereszkedjék le a felszínre. E feladatot eddig csak tavaly október 18-án egy szovjet űrrakétának, a Venus—4- nek sikerült megoldania, még pedig a Vemisom. A Szonda—5 sikeres útja mérföldkő a Hold-utazás előkészítésében. Az első valóban biztató kísérlet arra, hogy az ember a visszatérés reményében jusson el a Hold térségébe, illetve, hogy szorosabb értelemben véve vállalkozhassék Földünk légkörének elhagyására. A nyugati hírügynökségek, amelyek szeptember 15-i felbocsátása óta nagy figyelemmel kísérték a szovjet űrállomás útját, vasárnap kivétel nélkül gyorshírben ismertették a TASZSZ közleményét A Reuter és az AP már az első jelentésben is úgy kommentálta a tényt, hogy az első jelentős lépés az emberi Hold-utazás előkészítésében. A Reuter közlése szerint »-ez a nagyszabású siker fontos lépés az első embernek a Holdon történő leszállása felé, és jóval az Egyesült Államok elé helyezi a Szovjetuniót az űrversenyben«. Az UPI kiemeli, hogy »az oroszok újabb űrelsőbbségeit mondhatnak magukénak, amikor visszahozták a Földre a Holdat megkerülő űrhajót és ezzel óriási lépést tettek előre abban a versenyben, amelynek célja embert küldeni a Holdra.« Sir Bemard Lovell, a Jodre.ll Bank rádióteleszkóp igazgatója vasárnap gratulált a szovjet tudósoknak a Szonda—5 sikeréhez. Anglia első számú űrszakértője a szovjet bejelentést kommentálva kijelentette, hogy a Szovjetunió komoly vezetésre tett szert a Holdversenyben. »A siker igen valószínűvé teszi, hogy orosz lesz az első ember, aki közelről véé majd pillantást a Holdra« mondotta az angol tudós. (Folytatás a 2. oldalon)
