Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-04 / 182. szám

Tasárnap, 1968. augusztus 4.

11

SOMOGYINÉPLAf

MA

MOZI

Vörös Csillag:

Matiné: ORDASOK KÖZÖTT.

Előadás fél 11 órakor.

OSZKÁR. Színes francia filmbohózat. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor.

Szabad Ifjúsági

A KALÓZKAPITÁNY ÜJRA TENGERRE SZÁLL. Színes francia—olasz—spanyol kalandfilm.

Előadások: 4. 6 és 8 órakor. Latinka Művelődési Ház: ÉGBOLT A SIVATAG FELETT. Színes szovjet film. Az előadás kezdete du. 4 órakor.

Bartók kertmozi:

A HAMIS IZABELLA. Magyar bűnügyi film.

Dózsa kertmozi:

KANKAN I—II. Színes amerikai zenés táncos flim.

Balatonboglár:

A FELÜGYELŐ ÉS A HALÁL. Rómán bűnügyi film. Balatonföldvár fedett kert: SZERZŐDÉS AZ ÖRDÖGGEL. Magyarul beszélő csehszlovák filmkomédia. Csak 16 éven felülieknek !

Balatoni enyves kert:

A MAKRANCOS HÖLGY. Színes olasz—'angol—amerikai film Shakespeare vígjátékából. Balatonszárszó:

TÜNDÉRI NŐK. Színes olasz- francia film. Csak 16 éven felülieknek !

Balatonlelle fedett kert:

ESKÜVŐ ISTENIGAZABAN.

Magyarul beszélő csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! Balatonszemes fedett kert: FANTOMA S A SCOTLAND YARD ELLEN. Színes francia— olasz film.

Fonyód fedett kert:

ÉGIHÁBORÜ. Magyarul beszélő francia—olasz—nyugatnémet film. Fonyód teremmozi:

FOLYTASSA, JACK! Magyarul beszélő színes angol film.

Siófok kertmozi:

AZ ELRABOLT EXPRESSZVONAT. Színes amerikai film.

Siófok teremmozi:

MELYIK ÜTŐN JÁRJAK? Színes amerikai filmvíg játék.

Zamárdi fedett kert:

EGY REMETE RÓMÁBAN. Színes olasz filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek!

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.45: Hétmérföldes kamera. — 10.00: A tenger enciklopédiája. 5. A tenger tudománya. (Ism.) — 11.00: Rókafogta rádióval... —

11.30: Bogiári beszélgetések, 1968. Riportfilm. — 14.53: Gusztáv, idegen tollakkaL (Ism.) — 15.00: Motorcsónak nemzetközi verseny. — Közvetítés Szegedről. — 16.30: A Magyar Hirdető műsora. — 16.40: Délutáni előadás: Kivetettek. Angol film. — 17.35: Zenes utazás Kanadában. — 17.55: írók, könyvek, kritikusok. — 18.10: A véső mestere. Henry Moore köszöntése születésének 70. évfordulóján. — 18.25: Nótaszó. — 18.45: Delta. Tudományos híradó. — 19.15: A kincses sziget. Francia filmsorozat. 5. Felszedjük a horgonyt. — 19.40: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Engraf. Tv-játék. — 21.00: Sporthírek. — 21.10: VIT 68. Ifjúsági karnevál közvetítése Szófiából, felvételről. — 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás.

Zágráb

9.30: Népi muzsika. — 10.45: Kócoska. — 11.30: Filmsorozat. —

12.00: Szafári. — 16.35: Sakk-kommentár. — 17.05: Népi muzsika. — 17.50: Karaván. — 18.20: A darázs. — 18.50: A Foryte-saga. — 19.00: Epizód. — 19.45: Vasárnapi intermezzo. — 20.45: öt perc melódia és a Mikiegér. — 20.50: A szibériai folklóregyüttes hangversenye. — 21.50: Sportszemle. — 22.30: A szófiai VIT,. — 22.45: Lovasjátékok.

Felvétel.

Osztrák Tv

17.00: Gyermekműsor. — 18.25:

Jó éjszakát, gyerekek! — 18.30:

öröm a muzsikában. — 19.00: Tv- hiradó. — 19.30: Sporthírek. —

20.15: A csere. — 21.55: Tv-híradó.

ÉS HOLNAP

MOZI

Vörös Csillag:

SZERZŐDÉS AZ ÖRDÖGGEL. Magyarul beszélő csehszlovák filmkomédia. Csak 16 éven felülieknek! Előadások: 5, 7 és 9 órakor. (VIII. 7-ig.)

Szabad Ifjúság:

FOLYTASSA, JACK! Magyarul beszélő színes angol film. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (VIII. 7-ig.)

Bartók kertmozi:

A HAJOK A KIKÖTŐBEN ROBBAN N AK. Magyarul beszélő szovjet film.

Dózsa kertmozi:

IRMA, TE ÉDES I—II. Színes

amerikai filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek!

Balatonboglár:

KANKAN I—II. Színes zenés,

táncos amerikai film.

ru

_ =

DJ

1

IT

_n-SÜ

1=^

J

AUGUSZTUS

4

VASÁRNAP

Domonkos

A Nap kél 4.25, nyugszik 19.15 órakor.

Hold kél 16.33. nyugszik 0.02 órakor.

AUGUSZTUS

MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁSI

Várható időjárás ma estig: Kevés nappali felhő- képződés, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt, időnként mégélénkülő délkeleti, déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 18 fok volt.

BIZONYÍTÁSI ELJÁRÁS

Biztos abban, hogy ezt a házat a fizetéséből építette?

(Zsoldos Sándor rajza.)

Balatonföldvár fedett kert:

EGY REMETE RÓMÁBAN. Színes olasz filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek!

Balatoni enyves kert:

A FELÜGYELŐ ÉS A HALÁL. Román bűnügyi film.

Balatonszárszó:

A MAKRANCOS HÖLGY. Színes olasz—angol—amerikai film Shakespeare vígjátékából.

Balatonlelle fedett kert:

AZ ELRABOLT EXPRESSZVONAT. Színes amerikai fűm.

Balatonlelle park:

NEM VAROK HOLNAPIG. Magyar film.

Balatonszemes fedett kert:

ESKÜVŐ ISTENIGAZABAN. Magyarul beszélő csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek!

Fonyód fedett kert:

TÜNDERI NŐK. Színes olasz— francia film. Csak 16 éven felülieknek !

Siófok kertmozi:

A RIPORTEREK GYÖNGYE. Színes angol filmvígjáték.

Siófok teremmozi:

OSZKÁR. Színes francia filmbohózat.

Zamárdi fedett kert:

MELYIK ÜTŐN JÁRJAK? Színes amerikai fUmvígjáték.

TELEVÍZIÓ

Zágráb

17.05: Kis világ. — 17.30: Szafári.

— 18.20: Tudomány. — 18.50: Riport. — 19.20: Tv-posta. — 19.45:

Domino I. — 20.30: Domino II. — 20.35: Mihail _Solohov: Csendes

Don. A belgrádi Nemzeti Színház előadásának felvétele. — 22.05:

Fiatalok hangversenye. — 22.45: A szófiai VIT. — 22.55: Vízilabda:

Momar—Jadran. — 23.40: Sakkkommentár.

Osztrák Tv

18.30: Rövid hírek. — 18.35: Osztrák képek. — 18.55: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.00: Beleszerettem egy boszorkányba. — 19.27: Sporthírek. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Esernyővel, kedvességgel és kobakkal. — 21.05: Hétfői telesport.

— 22.05: Tv-híradó. — 22.15: Kifejezetten önnek.

Állami gazdaságok,

termelőszövetkezetek,

figyelem!

Eladásra ajánlunk

4 db UE—28-as vontatót, 1 db GAZ 63-as, műszaki vizsgán megfelelt 2 tonnás tehergépkocsit. Ár megegyezés szerint. Megtekinthető az Északsomogyi Állami Erdő- gazdaság műszaki erdészeiénél.

Szántód, csemetekert.

(10396)

A Pamutfcmó-iparl Vállalat Kaposvári Gyára

FÖLVESZ

16—40 éves korig

női átképzős tanulókat

Naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Szállást leányotthonunkban vagy megbízható helyen albérletet tudunk biztosítani. (7416)

Átadták a Deltát

Fölépült a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat hatmillió forintba kerülő Delta Étterme a régi siófoki Meteor Étterem helyén. A reprezentatív szórakozóhely a déli Balaton-part legszebb ilyen létesítménye. Földszintjén 250 személyes étterem, a tetőteraszon pedig bár működik. Egyszerre ezer vendéget fogadhat a Delta. Az étterem és a bár télen is működik majd, s a mozgatható falak segítségével az igényeknek megfelelően kisebbíthetik, illetve nagyob- bíthatják.

— ötven családi házat épít a Marcali Építőipari Ktsz az idén a járásban és a Balaton-parton. A kisipari szövetkezet a gyors és jó minőségű munkának köszönheti a megrendelések számának állandó emelkedését.

— Villamosítás. A Gálos- fához tartozó Kistótváros néven ismert települést villamosítják. Egyúttal egy 600 férőhelyes juhhodályt is építenek. Az egymillió forintba kerülő munkával még ebben az évben végez a Ka- posmérői Építőipari Ktsz.

— JÉGRE TETTÉK. Syeven Jay Mandell 24 éves New York-i diákot, aki halála előtt éveken át krónikus bélgyulladásban szenvedett, az amerikai »halhatatlanságra vágyók társasága* jégre tette abban reménykedvet hogy néhány év múlva az orvos- tudomány fejlettsége olyan színvonalat ér el, hogy betegsége *■fölmelegitése után* gyógyítható lesz.

— Népszerű a szemest postamúzeum. Naponta 400—500 látogató keresi föl Balatonszemesen a postamúzeumot. Június 20-i megnyitásakor és ezt követően a napi ezer főt is meghaladta a látogatók száma. Különösen nagy érdeklődéssel szemlélik a filatelisták a múzeum bélyegtörténeti kiállítását. A postamúzeumban működő alkalmi postahivatal bélyegzőjével ellátott magyar bélyegek tekintélyes értéket képviselnek a külföldi gyűjtők előtt.

Nincs öttalálatos }

A Sportfogadási és Lottó | Igazgatóság közlése szerint a < 31. játékhéten öttalálatos szel- i vény nem érkezett. Négy ta-) lálatot 39 fogadó ért el, nye- < reményük egyenként 87 858 ( forint. Három találata 4301 fogadónak volt, nyereményük l egyenként 398 forint. A kétta- 1 lálatos szelvények száma < 127 467 darab, ezekre egyen-1 ként 17 forintot fizetnek. A * nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után ér- 1 tendők. A közölt adatdk tájé- J koztató jellegűek.

1

1

3

4

s

5

7

!

9

10

12—

s

(3

(9

15

(6

17

«

20

&

21

11

21

21

25

16

n

IS

29

30

vj,

31

32

13

3H

35

36

37

33

33

H0

Mi

42

93

44

«

96

SS

97

9*

M9

vs

50

51

52

33

bH

55

56

J7

58

59

6 0

61

62

S

63

6M

65

66

67

6 S

S

69 .

70

71

72

73

N'n

79

75

76

77

7f

S's

79

S0

í 1

I

n

Í3

»1

SS->

— A NYERESÉGFELOSZTÁS ÚJ RENDSZERÉRŐL. A Kossuth Kiadónál megjelent ' a népszerű Tények és érvek ( sorozat új füzete. A füzet ismerteti a nyereségfelosztás 1 szempontjából alkalmazott kategorizálást; a nyereségre- j szesedés kiszámításának alapját; a vállalati részesedési' alap felhasználási lehetőségeit; a kategórián belüli dif- fereveiálást; a három kate- , góriában érvényesülő elosztási elveket, s azt is. hogy , miként alakul a dolqozók jő- , vedelme a veszteséges válla- i latoknál.

— Kik nyertek? A Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat több mint százötvenezer sorsjegyet osztott ki a vasgvűjtő hetek alatt, s Horváth János nagyatádi, Reichert Margit somogy- meggyesi. Kovács Gyula to- ponári, Ragoncsa György kaposvári lakosok, valamint a felsőmocsoládi általános iskola »-Inci-Finci« őrse ezer- forintos vásárlási utalványt nyertek.

— Már túlteljesítették kenyérgabona-értékesítési szerződésüket a kaposvári járás termelőszövetkezetei. 2574 vagon gabona értékesítésére szerződtek, az aratás befejezésekor már 2700 vagonnál tartottak, de ennél még többet adnak el, mert a zselic- ségi dombokon még folyik a cséplés. Most pótszerződéseket köt az átvevő vállalat a gazdaságokkal.

— Üjabb földrengés pusztított szombat délután a Fü- löp-szigeteken, 39 órával az első, nagy károkat okozó földmozgások után. A szombati gyengébb volt ugyan, de az eddigi jelentések szerint több mint 100 ember halálát okozta.

VÍZSZINTES: 1. Nagy költőnk (1909—1944) így idézi augusztust (folytatása függőleges 16. szám alatt). 13. Női név. 14. ... Ha,

település a VDK-ban. 15. Ritka vezetéknév. 17. Ilyen ló is van. 19. R. G. A. 21. ... ang, település Borneo szigetén. 22. Keresztül. 24. A függőleges 16. folytatása, az idézet befejező része. 26. Vérpályája. 27. Äz egyik terítő. 29. Retesz. 30. Harci eszköz. 32. Félig — női név. 33. Névelős spion. 35. Mint a vízszintes 27. számú. 37. Háziállat. 39. Sakkban sáncol. 41. Vízlelőhely. 43. Rátaszít (+’). 45. Hangosat, fülszaggatót — például füttyent. 47. Dunántúli város. 49. Hiányos moly. 50. Mulató. 52. Probléma. 54. T. C. 55. Egyik minisztériumunk nevének rövidítése. 57. Pörkölt is van ilyen. 59. Igénylő. 61. Vizes föld. 63. Tekében minden bábut üt. 65. Édesség. 67. Fedd. 69. Nekem is adj. 71. Vég nélküli mesealak. 72. A vér »teszi-« a levegőn (+’)• 74. Egymás után mond. 76. Kalóriadús étel. 77. Alarmok. 79. Veszteségem. 81. Biztató szó. 82. Zaj. 84. Város a Relorussz SZSZK-ban.

FÜGGŐLEGES; 2. Kötőszó. 3.

Becézett férfinév. 4. Északi ország fővárosa. 5. Nép, nemzetség. 6. Nemzeti Bank. 7. ... uz,

törökországi település 8. ösztökél (—’). 9. P. M. 10. Olasz — szent. 11 Állat. 12. Az ókori perzsa és asszír császárok fetdísze volt. 16. A víszintes 1. folytatása. 18. A növény része. 20. Mezőgazdasági munkát végez. 23. Eszkábál. 25. Kórók. 28. Nem érkezel kelő időben. 31. K. U. Á.

34. Nem ezek. 36. Mértani test. 38. Orosz kérdőnévmás. 40. Lefoglal. 42. A szoros ellentéte. 44. Nemesít, például fát. 46. Fegyvertartozékok. 48. Hiányos póker (—’). 51. Nyilas a vároldalon. 53. Huzal (—’). 56. Szerencse. 58. Régi nép, többesszámban (—’). 60. A jó hírt követi. 62. Rákiabál, rá . . . 64. Csontot »letisztító« (—’). 66. Szállítóoszlop, utánpótlás. 68. óvónőm. 70. Égéstermék. 73. Női név (+’). 75. Fakorona. 78. K. M. R. 80. Kecskehang. 83. Azonos magánhangzók. 85. Tüzel.

M. J.

* * *

Beküldendő: a versidézet, a vízszintes 1., függőleges 16.. és vízszintes 24. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő 1968. augusztus 9-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szü les égés sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt kereszt- rejtvény«.

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: A világ ifjúságának baráti seregszemléje; Varsó; Bécs; Prága; Berlin.

Könyvet nyertek: Gaál Vilmos- rré, Pa ál Jenő, Kaposvár: Laska! Jánosné. Marcali; Gébich Ottó, Ötvöskónyi.

A könyveket postán küldjük eh

— Csaknem százezer forint értékű társadalmi munkát végzett, illetve végez ebben az évben a bedegkéri lakosság a községfejlesztésért.

— Társasutazás az Adriai- tengerpartra. A Mezőcsoko- nyai , Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 43 dolgozója utazik a kaposvári Idegenforgalmi Hivatal szervezésében augusztus 10- én az Adriai-tengerpartra.

— A szívátültetéseiről ismert Barnard professzor

nyolc hónap alatt immár nyolcadszor indul külföldi útra. Augusztus végéig tartó utazása során ellátogat többek között Rómába, Mona- cóba, Londonba, Bangkokba, és Sydneyben részt vesz az ausztrál és angol orvosok értekezletén.

MOST VÁSÁROLJON

a Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat boltjaiban

Sirály asztali morzsolót 30 % árengedménnyel Kőrös asztali darálót 30 % árengedménnyel FV—III elektromos

terménydarálót 20 % árengedménnyel

flz engedményes árusítás július 15-töl augusztus 15-ig

(1948)

— Az élelmiszeripar kiváló dolgozója jelvénnyel tüntette ki a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Kovács Antal művezetőt, a Kaposvári Tejipari Vállalat szocialista brigádvezetőjét,

— «-Szellők szárnyán«. Ma

este Huszka emlékestet tartanak a fonyódi szabadtéri színpadon. A Budapesti MÁV Szimfonikusok Zenekarát Pécsi István vezényli. A műsorban az operetténekesek egész sora lép fel: Lehoczki Éva, Zentai Anna, Sárdi János, Szabó Miklós, Gencsi Sári, Bilicsi Tivadar, Szabadi József és mások. Az emlékhangversenyen a világhírű operettkomponista özvegye is részt vesz.

— Halálos gázolás Zamárdiban. Az éjszakai órákban Siófok felé haladt kerékpárjával a 7-es úton Rekics István 27 éves barcsi lakos, és egy személygépkocsi elgázolta. Rekics a baleset következtében életét vesztette, a gépjárművet vezető NDK- állampolgár ellen — aki arra hivatkozik, hogy a szembejövő gépkocsik el vakították, s ezért nem vette észre a biciklistát — eljárás indult.

— Vízbe fulladás. A zamárdi autóskemping előtt a Balatonba fulladt pénteken a 27 éves Hans Rainer NDK-állampolgár.

— Ipari tanulók figyelmébe. Az

503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet első éves tanulóinak beiratá- si időpontja: 1963. augusztus 12— 24-ig minden munkanap B—12 óráig, Kaposvár, Irányi Dániel u. 10., igazgatóság. (7428)

— A KPM Autóközlekedési Tanintézete személygépkocsi-vezetö tanfolyamot indít Kaposváron. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147, augusztus 21-ig.

(10400)

— A KPM Autóközlekedési Tanintézete a következő szaktanfolyamokat indítja a Kaposváron a közeljövőben: gépkocsi-előadói, pof* lasztó Diesel-adagoló és autóvilla *' mossági. Jelentkezés: augusztus 21-ig: Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: U-147. U04O1)