Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-03 / 181. szám
XXV. évfolyam. l8l. szám. Szombat, 1968. augusztus 3. MÁR DOLGOZIK A 47 éves Everett Thomas könyvelő, a houstoni kórház Óvjuk a méhehet a vegyszerek mérgezésétéi! A polányi méhészek a méhek védelmében javaslatot juttattak el az illetékesekhez. Dr. Nechay Olivér, a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium osztályvezeíő- helyettese részletesen válaszolt a polányiak javaslatára. Közölte, hogy -az illetékes körállatorvos méhsgészségügyi feladatainak ellátása során a növényvédő szereket jogszabályellenesen felhasználói; ellen szabálysértési, súlyosabb esetben büntetőeljárás megindítását kezdeményezheti. A készülő új növényvédelmi kódex a növényvédő szerek fel- használását szakképesítéshez köti. A jogosulatlan növényvédő szer felhasználás súlyosabb eseteiben a büntetőeljárás keretében történő felelősségre vonásnak nincs jogi akadálya. E büntetőjogi felelősségre vonáson túlmenően a növényvédő szereket jogszabályellenes felhasználásával kapcsolatban már kezdeményeztük a Btk. ide vonatkozó rendelkezéseinek módosítását, illetőleg kiegészítését. íüörldrs segíti a forgaloiiiiráuyítást Siófokon A siófoki általános iskola úttörőcsapatának közlekedési őrse — tíz úttörő — a nyári időszakban a megnövekedett gépkocsiforgalom irányításában segítenek. Ezzel megkönnyítik a helyi közlekedés-rendészeti hatóságok munkáját és vigyáznak az üdülövendégek testi épségére. Kozár Erzsébet úttörő forgalomirányító munkában. első szívátültetéses betege, aki május 3-án kapta új szivét, július 29-én már saját maga vezette kocsiját a Houston Bankba, új munkahelyére. Jó hír gyerekeknek Új játékokat szerelnek föl a tereken jön a mászóállvány, a csúszda és a libikóka A legkisebbeknek: szerez örömöt a város hamarosan. A ■£©lna megyei Bölcske községben már készülnek az új játékok a kaposvári parkokba és terekre, ötvenezer forintért kapnak csúszdákat, libikókákat, hintákat, különféle má- szóáttványokat a megyeszékhely gyerekei. Sokkal több gyerek játszik majd a Kalinyin lakótelepi játszótéren is, ha a kisipari szövetkezet fölszereld a mászóállványt, a csúszdát és a hintát. A többi játék a Szabadság és a színház parkban, a Jókai ligetben, a cseri vidám parkban deríti kedvre a fiúkat és a lányokat. A parkok és ligetek kepét is emelik majd a kékre, sárgára, zöldre és pirosra festett pasztell színű játékok. v S hogy mikor vehetik birtokukba a tereket valóban játszótérré tevő csúszdákat és mászókat? E hónap végén már mindegyik a helyére kerül. Az új növényvédelmi kódex tervezetének összeállításánál fokozott gondot fordítunk a méhek védelmére, és a lehetőség szerint figyelembe vesszük azokat a javaslatokat, amelyek a rendeletek hatályba lépése óta a méhészek részéről elhangzottak.« Bízunk abban, hogy az új növényvédelmi kódex megjelenésével a tájékozatlanságból és felelőtlen vegyszerezésből eredő mérgezési kórok, nézeteltérések, viták és pereskedések megszűnnek — írja Somfai Sándor polányi levelezőnk. FÉL ÉV ALATT Majorvillamositás 400 000 forintért villamosították a somogyvári termelő- szövetkezet központi majorját. A 400 000 forintos beruházást a Tabi Gépjavító Állomás karádi üzemegységének villanyszerelő brigádja végezte. A kocsi rakomá- ■ nyában elbújtatott bét férfi mindebből semmit nem tudott, csak azt érezte, hogy a kis fűikében egyre sűrűbb és elviselhetetlenebb gázszag terjeng. A leválasztott kipuffogó mű helyén tátongó nyílásból kiömlő kó- oiajgáz ugyanis becsapódott a kocsiba. — Megfulladunk — mondta az egyik elhárító tiszt. A másik ekkor leereszkedett a kocsi aljára, és zsebkésével megpróbált egy kis utat nyitni a szabadba. A kés pengéje reccsenve tört el. Az egyik férfinál kulacs víz is volt, elővette, és két zsebkendőt benedvesített. Már heves köhögési roham »ázta őket, amikor arcuk elé Gnelhették. Valamivel jobb tett a helyzetük, de mindketten tudták, hogy tíz-tizenöt percnél tovább a vizes zsebkendő nem segít. A vontató két vezetője eközben újabb előkészületeket tett arra, hogy ha kell, a határon erőszakos módon is áthatolnak. Tudták, hogy az egyszerű sorompót át is tudják tömi A reflektorok fényében az út végén már feltűnt a kör alakú, »Zoll-Vám« feliratú tábla. Ahogy közelebb értek, már látták az ellenőrző házat is és a határőrt, aki a sorompó mellett álldogált Némileg csökkentették a sebességüket, mintha meg akartak volna állni. A határőr az útiest szélére húzódott. A vezető ekkor gázt adott, és ujjá- val érintette a duda billentyűjét. Kiröppentek a »►szentjánosbogarak-“, vagyis tüzelni kezdtek a géppuskák. A sorompó éles reccsenéssel tört ketté, és a teherautó akadálytalanul folytatta az útját. Talán kétszáz méternyire már egy másik sorompó látszott. Ez villámgyorsan föl- emelkedett, és így biztosított szabad utat a száguldó nyerges vontatónak. Amikor a kocsi a második sorompó vonalán is túl ért, lassított, majd megállt. A vezetők kinyitották a koesiaj- töt, és lehuppantak a földre. — Kezeket föl! — harsant egy kiáltás — és vakító fénybe borult a táj. Az út két oldalán és szemben néhány méterrel a kocsi előtt géppisz- tolyos határőrök álltaié. — Az a helyzet, uraim — mondta egy tiszt hibátlan németséggel —, hogy a határállomást két kilométerrel beljebb hoztuk. Egyébként ajánlom. hogy ne tanúsítsanak semmiféle ellenállást, mert katonáink a fegyverüket használják. A gépkocsivezető és kísérője fölemelték a kezüket. Azután lassan megindultak a sötétben áliő katonai terepjárók f^lé. A tiszt ekkor fellépett a vontatóra, és szakavatott mozdulattal utat nyitott a kocsi rakterületén csaknem ájultan fekvő két tiszttársának. Mikor ezek előtántorogtak, a parancsnok a gépkocsi két vezetőjét maga elé szólította. — Felszólítom önöket, hogy itt és azonnal nyilatkozzanak, ki volt ez a két férfi, aki a kocsijukban rejtőzött. két és íél milliós nyereség Egész évi nyereségtervének, a 3 200 000 forintnak 76 százalékát teljesítette az első félévben a tabi fogyasztási szövetkezet. Az elmúlt évek azonos időszakához képest nőtt a kiskereskedelmi és a vendéglátó üzletek forgalma, de növekedett a szövetkezeti ipar tevékenysége is. Nyereségük felét az ipari üzemek és foglalkoztatók termelték meg. A bélosztályozó és a diótörő egyenként fél-félmillió forint nyereséget hozott. Csupán a cukrászüzem és az étkezde volt ráfizetéses. adtak munkát főként olyan időben, amikor a mezőgazdasági üzemek nem tudták foglalkoztatni őket. A szövetkezet ipari üzemei tízmillió forint értékű munkát végeztek a múlt félévben. Ezzel az eredménnyel a Tab és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a megye legjobban gazdálkodó szövetkezetei közé tartozik. Hat hónap alatt hatmillió méter belet dolgoztak fel, amire eddig még nem volt példa, és 30 vagon diót, mogyorót adtak a kereskedelemnek, valamint az élelmiszer- iparnak. A diótöréssel hét községben - ötszáz embernek HEGSZŰNIK AZ ÜVEGBETÉT A közeli napokban megjelenő belkereskedelmi miniszteri rendelet szerint a kon- zerves üvegek visszaváltási rendje szeptember 1-től megváltozik. A be tétdíj-rendszer megszűnik, a jövőben a konzerv ára az üveg árát is raa- . gában foglalja, az így beépí- é tett ár azonban lényegesen- Ki kellett volna esem- {alacsonyabb lesz az eddigi pésznünk őket. Egyébként nem mutatkoztunk be egy- í élelmiszerboltok ez f úttal is kötelesek visszavasa. n^.4 44 i , - . őrölni a használt konzerves ^ * ev° köblös üvegeket ugyanazon az ^yzokonyvbe n amelyet a konzerv árá- akada- * ba beépítettek. Az új rend- J’an, .. olt, hogy a nyerges <» szer a lakosságnak kedvező, * 4 ’ a,^etten ,ért tetartoz- $ mert vásárláskor kevesebbet tátották es a kiszabadított ^ k.ell kiadnia, ha pedig az tisztek elinduljanak a magyar $ üveg összetörik, megreped, fovaros fele. f kisebb összeg vész kárba. ... A feher Mercedes az f Mivel 1968. szeptember 1- oramghatáron csak pillana- f töl a használt konzerves üve- tokig időzött. Azután fölemel- f gek visszaváltási ára lénye- kedett a valódi sorompó, és f gesen alacsonyabb lesz, a Jana Witókowszky — aki tu- t lakosságnak érdeke, hogy a lajdonképpen a lengyel elhá- f birtokában levő üies üvegezi tás tisztje — folytatta útját f két augusztus 31-ig vigye az osztrák határ felé. Álig- 0 vissza a konzervet árusító, hogy iratait átnézték és to- f vagy üvegvisszaváltó boltba, vább engedték, az út mentén f ahol a jelenleg érvényes beintegető kövér férfira lett fi- f tétdíjat fizetik vissza. gyelmes. Fékezett, megállt. A férfi felrántotta az autót j és lezöttyent a vezető mellet ' ti ülésre. — Katasztrófa — zokogta Gyorsított büntetőeljárás garázdák, rendbontók, Jana és nem tudtam meg- í ittas vezetők, tolvajok ellen akadályozni. a Sírja ki magát — mond- ( fe a »páter*«. — Segíteni már nem tudunk rajtuk. — Lépre mentünk — sóhajtotta Jana. — Áruló volt közöttünk. — Gemner? — kérdezte a »páter«. Jana felzokogott. Szótlanul tették meg az utat Becsig. — Most pihenjen — mondta a »páter«, amikor elbúcsúztak. — Pihenjen, mert holnapután űj feladatra keli jelentkeznie. (VÉGE) A közbiztonság megszilárdítása szempontjából az a leghatékonyabb, ha a bűnüldöző szervek a bűnösökkel szemben azonnal eljárnak. Ezt tartja szem előtt az úgynevezett gyorsított büntető eljárás. Ennek lényegé, hogy amikor kisebb bűntettről van sző, s a büntetés mértéke nem haladja meg az öt étvet, a tényállás pedig egyszerű vádirat, tárgyalás kitűzése nélkül, három napon belül bíróság elé állítiák az elkövetőt. Az erre vonatkozó jogszabály 1967. január 1-én lépett hatályba — először csak budapesti érvénynyel —, majd május 15-től Somogy és Veszprém megye Balaton melletti járásaiban is alkalÍ mázták. Az Ht szerzett jó tapasztalatok alapján ez év tavasza óta az egész ország területén élhet- f nek a bűnüldöző szervek a gyop- “ sitou büntetőeljárás eszközével. ÍOROIC FOSZLÁNYOK, CSÍPŐS BÖLCSESSÉGEK Emléktáblával kellene megjelölni egy helyet, ahol nem történt soha semmi. Ez az író a klasszikus irodalom emlőin nevelkedett, de fejőgéppel dolgozott. Régente minden jobb volt — most még jobb. Mindig a második énje érvényesült — első énje nem is volt neki. Az idős tábornok rendszerint arról a rettenetes napról álmodott, amikor nem volt háború. Némelyik ember szívesen engedne a nyomásnak, de nem nyomja senki. A házasságot szentnek nevezzük, mert oly sok a mártírja. A hazugság olyan, mint az erdő. Minél mélyebbre megyünk, annál nehezebb kijutni belőle. A szépség, a dicsőség és a siker múlandó, csak az életbölcsesség örökifjú. Az, aki semmitől sem fél, erősebb annál, akitől mindenki fél. A kisebb hibákat beismerjük azért, hogy azt gondolják rólunk, nincsenek nagy hibáink. Amikor a fát kivágják, bárki gyűjthet forgácsot. Az ember túl hamar megöregszik és túl későn lesz okos. Ha a törpe nem dicsérné önmagát, ki venné őt figyelembe? Bátorságot nem lehet színlelni, ez az egyetlen erény, mely a képmutatók számára elérhetetlen. A legolcsóbb dolog is drága, ha fölösleges. Aki neked mások hibájáról beszél, másoknak is beszél a te hibádrólAz ökör húzza az igát, hogy le ne maradjon a szekérről. Ha elhatároztad, hogy az utódok számára is hazudsz, fogj hozzá és írd meg az emlékirataidat. Egy meggyőződéses ateista mondta nekem: Figyeljen rám, mester, isten nincs. Ezzel szemben minden embernek van a világon végzete és rendeltetése, a többi csupán sors. Mikor a villany kialszik, a gyufák táncolnak örömükben. Nem fontos, hogy hány éves korodban haltál meg, ha a neved fennmarad. Az nijak simogassanak, a kezek dolgozzanak. SomogyiNéplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WTRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon? 11-510, 11-511. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kanosvár, Latinka S. a. 2. Telefon: 11-316. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzöniB meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 18 FI. Index: 25067 Készült a Somogy megyei Nyomda* Ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka Sándor utca 6 Nyomdáért felel: Mautner József.
