Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-12 / 162. szám
Péntek, 1968. Július 12. 3 SOMOGYI NÉPLAP S3 Üzem épül Beizencén A csurgói Napsugár Ktsz híradástechnikai üzemet épít a megyei tanács és a község támogatásával Berzencén. Kétszázan dolgoznak majd itt, s még száz bedolgozót is foglalkoztat a motortekercseket, transzformátorokat gyártó kisüzem. A Napsugár a Budapesti Finommechanikai Vállalattal kooperálva látja el munkával az eddig ingázó berzencei férfiakat és nőket. Az ötmillió forintos beruházás a község első üzeme lesz. Takarékoskodjunk a vízzel! Eltörött a sántosi vízműtelep fővezetéke — Áramszünet Fácánoson A vízellátás egyensúlya csak egy-két nap múlva áll helyre A rádió naponta sugározza a főváros egyre nehezebb kánikulai vízellátásáról szóló híreket. Megyeszékhelyünkön eddig nem tapasztalhatott a lakosság fennakadást a vízszolgáltatásban, noha a hosz- szú hetek óta tartó szárazság megköveteli Kaposváron is a nagyobb takarékosságot. Tegnap reggel nyolc órakor leállt a sántosi vízműtelep, mivel eltörött a fővezeték. Már szerda este akadozva szolgáltatta a telep a vizet. A fenntartási csoport azonnal munkához látott, kiszivaty- tyúzta a vizet, 6 elhárította az üzemhibát. Tíz óra tizenöt perckor újra megindult a sántosi telep Ugyanekkor azonban a fácános! vízmű volt kénytelen áramszünet miatt megállni. Az Áramszolgáltató Vállalat megállapította, hogy elszakadt a táplálóvezeték egyik szála, a hiba megszüntetése körülbelül két órát vesz igénybe. A két üzemzavar miatt mintegy négy és fél— ötezer köbméter vízzel kevesebb jutott tegnap a városnak. A Víz- és Csatornaművek azt kéri a város lakóitól, hogy ertse meg a súlyos helyzetet, s minden csepp vízzel takaré- Koskodjon, ugyanis egv-két napra van szükség a vízellátás egyensúlyának visszaállá- sához. — Ez a kánikula nehéz helyzet elé állította a vízműveket. A sántosi és a fácánosi leállás felborította az eddigi egyensúlyt. Mi a gyors helyreállítással újra bekapcsoltuk Sántost a vízszolgáltatásba. A kaposváriaktól egyet kérünk: takarékosságot! — mondta Horváth Tivadar főmérnök. Másutt is aratnának a kisgyaláni Egyesült Erő Termel őszövetkezet kombáj- nosai, ha elfogadnák ajánlko- zásukat és hívnák őket. Az első próbálkozást azonban nem kísérte siker. Érdeklődtünk a környékén — mondja Hőgye József párttitkár —, de Nagyberki, Gölle, Magyar- atád, Igái, Ráksi egyaránt le tud aratni saját gépeivel. Pedig készségesen segítenénk bárkinek valamennyi kombáj- nosunk szívesen elmenne távolabbra is dolgozni. Munkát azért keresnek másutt, mert otthon végeztek. Fokozza tenni akarásukat az a tudat, hogy jobb minél előbb biztonságos helyére juttatni a kenyérnek valót. Egyébként a kisgyaláni Egyesült Erő Tsz-ben nem okozott csalódást az aratás-csóplési számvetés. Elfogadható, sőt a vártnál jobb. egyben-másban a tervezettet is meghaladó hozamot adtak a kalászosok. Mindenekelőtt a búzatermést kelt elégedettséget. A legfontosabb kenyérgabona-növény itt ezer hold átlagban 16 mázsa 10 kilós hozammal fizetett. Az őszi árpa 19 mázsás termésátlaga is jobb. mint amilyent ez a kedvezőtlen évjárat ígérhetett. A tavaszi árpa meg a másfélszeresét adta a biztonságosan meghatározott előirányzatnak. Ezemégyszázötven hold kalászosnak a szemtermése átment már itt a kombájnok gyűjtőtartályán. Nincs lábon álló gabona a szövetkezet határában — kombájnosaink ezért mennének bárhova dolgozni, ahol szükség van rájuk, ahol elfogadják felkínált segítségüket. Mérleg a minőség alakulásáról Az új gazdaságirányítási rendszer lassan immár féléves. Időszerű számba venni, hogyan alakult az elmúlt hat hónapban a különböző fogyasztási cikkek minősége. Rendelkezésre áll a Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet vizsgálatainak sok megállapítása, amelyek elsősorban a szakemberek véleményét tükrözik — természetesen a fogyasztó szemszögéből. Két hír az aratásról Befejezték az aratást adrá- vaszentesi Üj Barazda Tsz- ben. 414 hold termését takarították be. A búza holdanként 14—16 mázsa termést adott. Szerdán Magyaregre- sen is befejezte az aratást és cséplést a termelőszövetkezet. 43 vagonos állami értékesítési kötelezettségüknek is eleget teltek. Kalinyinba utazik a textilművék öttagú ifjúsági küldöttsége a kalinyini pamutfonó kombinát Komszo- mol-bizottságának meghívására. A kaposvári KISZ-esek előreláthatóan augusztusban utaznak el testvérvárosunkba. Vendéglátó vállalatok! Cukrászdák! Ne kockáztassák a iagylaltmérgezést! Vásárolják a SZEGEDI KONZERVGYÁR steril Kiváló minőség, 12 havi szavatosság. Beszerezhető a FÜSZERT-vállalatoknál. Ha Igényüket nem elégítik Id, forduljanak közvetlenül a SZEGEDI KONZERVGYÁRHOZ: Szeged, Rókusi feketeföldek 6. Telefon: 12-455/151 mellék. 7300 Néhány árucsoportban — főleg élelmiszerekben — számottevően javult a termékek minősége. Mindjárt megjegyezhetjük, hogy ehhez hozzájárul a kereskedelem szigorúbb ellenőrzése is. A kereskedelmi átvétel megszigorításának eredményeként csökkentek például a hús- és tejipari cikkekkel kapcsolatos kifogások, javult a gyulai^ kolbász, többnyire megfelelő volt a vágott baromfi minősége. Viszont sok alkalommal nem felelt meg az előírt szabványoknak a teavaj vagy a szövetkezeti kereskedelem által forgalomba hozott tojás. Kifogást kellett emelniük az ellenőrző szakembereknek néhányszor a pörkölt kávé kellemetlen ízhatása miatt is. Fia megvizsgáljuk a kereskedelem eddigi forgalmát, kitűnik, hogy a vásárlók nagy része költötte pénzét az elmúlt hónapok során is háztartási gépekre és híradás- technikai árucikkekre, örvendetes ilyenformán, hogy ezek minősége megállapodott, általánosságban kielégítőnek mondható. Ilyesmit tapasztaltak például a Hajdúsági Iparművek mosógépeinél, centrifugáinál, a Jászberényi Hűtőgépgyár hűtőszekrényeinél és egy sor más cikknél, például hajszárítóknál, villamos vasalóknál, hordozható cserépkályháknál stb. Javult a Videoton gyár többtermékének minősége is. A bútorforgalom változatlanul élénk volt, a közérdeklődés fókuszában állt. Elég hiba, hogy minőségük gyakran kifogásolható. Amikor megvizsgálták például az Edit és Erzsébet elnevezésű konyhabútorokat, a Velence lakószobaszekrényt, valamint az Avas háromajtós szekrényt és heverőt, ezek legtöbbjénél jelentősebb gyártási, összeépítési hibákat, illesztési pontatlanságot, görbült, vetemedett ajtókat, hibás felülkezelést, rossz minó- i ségű anyagok felhasználását állapították meg. Sok panasz volt néhány kisipari szövetkezet gyenge minőségű bútorára vagy például a műanyag pántok törékenységére. Sdk a fogyasztói reklamáció egyes fontosabb ruházati és lábbeli termékek rossz, gyenge minősége miatt. Az arányokat jól mutatja, hogy 2400 reklamációból 90 százalék a ruházati és lábbeli cikkek minőségét tette szóvá. Az is igaz persze, hogy a panaszok növekedése nemcsak a minőségi hibák következtében került napfényre, hanem azért is, mert a fogyasztók mindinkább élnek reklamációs jogaikkal. Mind többen szereznek ugyanis tudomást a belkereskedelmi miniszternek arról a rendelkezéséről, amely széles körben teszi lehetővé a vásárlók kifogásainak fip'e- lerribe vételét, a hibás áruk kicserélését vagy a vásárlásra fordított összeg visszafizetését A textilruházati cikkekkel kapcsolatban a legtöbben azt tették szóvá, hogy például csökken a kötöttáruk színtartóssága, viselés közben megváltozik a mérete, vagy hogy például a divat szövetkabátok anyaga laza szerkezetű, s emiatt gyakori a szálhullás, az anyag bolyhozódása. Sok panasz volt a kordbársony szövetek flórhullására és az import műszőrmékből készült bundák gyenge minőségére. Persze senki sem állíthatja, hogy ezek a kifogások újak, sosem hallottak. A minőség- ellenőrzést végző szakemberek szerint a ruházati ás láb- belicikkekkel kapcsolatos fogyasztói kifogásokat akkor lehetne jelentősen csökkenteni, ha az áruk minőségi átvételét szélesebb körben, a jelenleginél több cikkre terjesztenék ki, és nagyobb mintavétel alapján végeznék. A ruházati cikkek 80 százaléka ugyanis nagykereskedelmi minőségellenőrzés nélkül, csupán gyári minősítés alapján kerül forgalomba. Ugyancsak Javítana a helyzeten, ha az illetékesek — itt egyaránt szó van a gyártó vállalatokról és a kereskedelemről is — megfelelően tájékoztatnák a fogyasztókat az áru minőségéről, tulajdonságairól, célszerű használati módjáról. Műszaki szempontból például alaptalan a műbőr női csizmák vagy a flexi technológiával készült cipők beázása, az anilines boxbő- rök nedvességgel szembeni érzékenysége miatti reklamációk egy része. Az indokolatlan panaszt azzal lehet megelőzni, ha a fogyasztót tájékoztatják arról, hogy »-mire képes« az általa vásárolt árucikk. Megnyugtató, hogy az ipar új termékei, új választékai többnyire jobbak, korszerűbbek a korábban gyártottaknál. Megemlíthetnénk néhány jó példát, így az élelmiszeripar mazsolás tejcsokoládéját, sajtos linzerkészítményeit, amelyek kiváló élvezeti és biológiai értékeik miatt nyertek jó minősítést. Bővült az új és korszerű termékek választéka, bár az is előfordult, hogy a forgalomba hozatalt csak átdolgozás, változtatás után engedélyezik. Említsük még meg, hogy a múlthoz képest a legeredményesebben talán a háztartási vegyipar fejlesztette gyártmányait; 43 százalékkal több új gyártmányt mutatott be, s ez önmagában is szép teljesítmény. Hátha még hozzátesz- szük, hogy minőségük, anyag- összetételük, kivitelük is megfelelő volt. Jól minősítették például az Ultra-Lux mosószert, a Daisy mosogatószert, az Apolló aerosolos borotvahabot ... hogy csak néhányat említsünk a sok közül. Végső soron — álalátnos- ságban — nem rossz a kialakult kép a fogyasztási cikkek minőségéről, bár a gyártó vállalatok számára az elmúlt félév tapasztalatai alapján mégis csak az a legfontosabb tanulság, hogy érdemes jobban odafigyelni termékeik minőségére. Melléküzemágak a zselici termeiiszivelkezelekben Amilyen bőségesen ontja a zselici táj a természet szépségét, az erdők borította domboldalakkal, vadvirágos rétekkel, oly mostohán bánik a szántó-vető emberekkel. Az erdőtől elhódított domboldalakon, patakok mentén húzódó kis szántóföldek kemény munkát igényelnek, s kevés termést adnak. A technika, a gép ugyan ide is betört, segít. Hajmeresztő mutatvány a domboldalon szántó traktor nyergében ülni, küzdelem az erdőnyomással, vadkárokkal a szántó-vető ember élete. A felszabadulás előtt fuvarozással segítettek magukon a falu dolgozó parasztjai. A kevés földnyújtotta jövedelemhez az erdőgazdaságban végzett fuvar toldott jobb megélhetést. Az erdőgazdaság azóta önálló lett, gépek végzik a nehéz munkát, teherautók hordják a fát. A szövetkezetek gyengék. Próbálkoznak belterje- -sebben gazdálkodni, de kevés a takarmánytermesztésre alkalmas terület. Segít a baromfitenyésztés, de mindez nem veheti föl a versenyt pl. a jobb biológiai adottságú ka- posvölgyi szövetkezetekkel. Kötélgyártás Kaposgyarmaton Az állam ezért tette lehetővé, hogy a tagság foglalkoztatása, a jövedelem kiegészítése végett melléküzemágakat létesítsenek. Nagy ennek any- nyibó] is a jelentősége, hogy a faluban van. S ha szorít a mezei munka, hát akkor ott dolgoznak az emberek, az üzem várhat. A falu egészséges népesedési fejlődéséhez lehetőség van a fiatalok, a faluban felszabaduló munkaerő foglalkoztatására. Az üzemben fiatal családosok is dolgozhatnak, nem vágynak el a városba, nem öregszik el a falu. A gálosfa—hajmás—kapós- gyarmati egyesült termelőszövetkezet Kaposgyarmaton könnyűfémöntödét létesített Az állatok diktálta etetéshez, a természet rendjéhez alkalmazkodó falusi asszonyok, férfiak a műszak kezdéséhez igazítják életrendjüket. Az üzem már termel. Már épül a réten az új kötélgyártó üzem, a vezetőség pedig szervezi a munkaerőt. Az általános iskolát végzett tanulók közül ketten a kötélgyártó szakmát választották. Tervezik, hogy az arra alkalmas földeken kendert termesztenek, s azt feldolgozzák, sőt még bérmunkát is vállalnak. Kártoló-, fonóüzem Szentbalázson Már ott vannak a gépek, s rövidesen megkezdődik a termelés a szentbalázsi Zöldmező Tsz ikártoló-fonó üzemében is. A kis gyár a lakosság igényét igyekszik kielégíteni. Somogy megyében egyetlen ilyen üzem sincsen. A főleg asszonyokat foglalkoztató melléküzemág iránt nagy az érdeklődés a kis településen. Főként a nyugdíj- korhatár előtt álló tsz-asszo- nyok foglalkoztatása okozott gondot a vezetőségnek. Ezt a problémát akarják megoldani. Az üzem bérfonást is vállal. Meghirdeti, hogy a háztartásokban levő kötött gyapjúhulladékot ne dobják el, ne égessék el. hanem gyűjtsék össze. Minden kiló kötött hulladékból hetven dkg fonalat készítenek. A fonalból beli- nereket, vastagabb férfi és női kötött mellényeket, pulóvereket köthetnek. A fonási díj kb. 60 forint lesz. A kárpitosoknak kártolást vállal az üzem, rongytépő berendezésével pedig a ruhagyár hulladékát is hasznosítani tudja. A rongyválogatás, a varrások kivágása az idősebb asszonyoknak ad munkát. Az üzem később a juhtenyésztés föllendítéséfaez is hozzá kíván járulni. Ehhez még a fölöttes hatóságok hozzájárulása szükséges. A gyapjúfonásnak hagyománya van a megyében. Aki birkái gyapjúját kártól tatni, szálaztatni* fonattatnr akarta, az eddig a Baranya megyei kis fonókat kereste föl. Az üzem ebben is segíteni kíván a lakosságnak. A somogyi háziiparnak is segít az üzem. A szőnyegszövésnek hagyományai vsr ;c’; a megyében. De évek óta nem kielégítő az olcsó, különböző állati szőrökből készült fonál. Torontáli szőnyeg szövésére alkalmas fonalat is kívánnak gyártani, ennek kecskeszőr, kutyaszőr, s egyéb hulladék az alapanyaga. A termelőszövetkezet vezetősége máris gondban van, mert elég sokan jelentkeznek dolgozni a fonóba. De megnyugtató, hogy az erősen idényjellegű üzem csak télen igényel több munkáskezet, amikor a mezőn sok a munka, nem von el fiatal erőt. így hasznosan egészíti ki majd a szántó-vető emberek tevékenységét ez a melléküzemág. Horváth János Termelőszövetkezetek, állami vállalatok! Rövid határidővel vállaljuk szalagfűrészek, horizontfűrész, gatter és egyéb faipari gépek javítását valamint új gépek készítését Zöldmező Termelőszövetkezet, Nagybajom. (7347) A Nagybajom és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet igazgatósága szeretettel meghívja és várja kedves vásárlóit A VAS-MOSZAKI BOLTJA, megnyitása alkalmából 1968. július 13-tól 27-ig tartandó nyári vásárra Gazdag áruválaszték motorkerékpárból, tv-bői, táskarádióból, hűtőgépből, továbbá egyéb vas-műszaki, férfinői, gyermekruházati és cipőárukból. A vásárba vont 1000 Ft értékű áru vásárlása esetén: vas-műszaki áruknál 100,— Ft ruházati áruknál 250,— Ft értékű Ön által választott ajándékot adunk. A megvásárolt cipő és kulturcikkek értékének 25 8/0-a erejéig adunk ajándékot. Ne mulassza el a kedvező alkalmat, keresse föl szakboltjainkat! (10088)
