Somogyi Néplap, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-09 / 107. szám
■'S •OMOGTlNÉPLAP 4 Csütörtök, 1968. májas ti NANDI Így, ilyen egyszerűen a labdarúgóvilág csak azokat becézi, akiket igazán a szívébe zárt. Ezt tette ' Hidegkúti Nándorral, aki sok nagy csata, a londoni 6:3 egyik hőse. Ez utóbbi mérkőzéssel kapcsolatban sosem tudjuk elfeledni azt, hogy Hidegkúti bombalövése nyomán már a 45. másodpercben megrezdült az angol háló. Ügy mondják, hogy ő volt az »►aranycsapat« neves csatársorának karmestere. Igen, ő fogta össze a két kitűnő szárnyat. Jobbról Budai H-t és Kocsist, a bal oldalon Puskást és Czibort indította, és ha visszakapta tőlük a labdát, akkor mint befejező csatár is bizonyította kivételes képességeit. Hidegkúti ma is »dirigál«. Mostani dirigensi szerepköre azonban merőben más. Amikor szegre akasztotta a bőrszeges cipőt, nem vált meg kedvenc sportágától, a labdarúgástól. Még aktív játékos korában edzői képesítést szerzett, a ez a pályafutása nem, is akármilyen egyesületeknél kezdődött. Az MTK, a Fiorentina, a Győr, majd újra az MTK jelenti az egyes állomásokat. Kedd este óta, mint az MTK szakvezetője, csapatával együtt Somogybán jár Hidegkúti Nándor. A Kaposvári Táncsics SE vezetőinek kérésére a Fegyveres Erők Klubjában tartott rögtönzött élménybeszámolót Hidegkúti. A klub nagyterme zsúfolásig megtelt. A hallgatóság — fiatalok, de jó né- hányan az idősebb évjáratúak közül is — nagy figyelemmel kísérte az előadást. Dehogy lehet egy-más- fél órába összesűríteni azt a soksok érdekes epizódot, ami egy ilyen nagy labdarúgó egyéniség hosszú sportpályafutása alatt adódik. Egy-egy morzsa is elég azonban ahhoz, hogy a tenyerek tapsra verődjenek, mint annak idején egy-egy Hidegkúti-gól nyomán. Szívesen hallgatjuk máskor is — mondták a kaposváriak. Bizonyára így vélekednek majd ma este Lábodon is, ahol Hidegkúti Nándor ma délutáni MTK—Lábod mérkőzés után a művelődési házban ismét beszámolót tart. „Sobieski János“ dunai emléktúra lá33-ban először rendeztek meg a dunai evezős emlékversenyt és túrát, melyet folyamatosan 6 követett a második világháború kitöréséig. A hagyományok ápolása és a magyar—lengyel kapcsolatok elmélyítése érdekében a Magyar Terrmészetbarát Szövetség és a budapesti Lengyel Kultúrintézet — a Lengyel Tengerhajózási R. T* és a Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal közreműködésével — 1966-ban felújították az emléKtúrát Esztergom—Budapest között, majd 1966- toan már az Esztergom—Budapest —Dömsöd—Dunaharaszti útvonalra bővítette. Az idén jubileumhoz érkezett az emléktúra: tizedszer kerül sor rá. útvonala ismét Esztergom—Budapest—Dömsöd—Dunaharaszti, azzal az újdonsággal, hogy a lengyel részvevők Komáromtól is kezdhetik a túrát, és utána bekapcsolódhatnak a számukra rendezett balatoni campingezésbe is. Az evezőstúra hossza Komáromtól 221 km. Esztergomtól 175 km. Az emléktúrára május 31-ig lehet jelentkezni a Magyar Természet- barát Szövetségnél (Budapest, V., Rosenberg házaspár u. 1.). (MTI) APRÓHIRDETÉSEK köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, munkatársaknak és jó barátoknak, akik forrón szeretett, leányunk, íiiecve feleségem. Márkus Sándorné Horváth Piroska temetésén részt vettek, Koszorút vagy virágot helyztek el, illetve részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (2134) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Skultéty Jakab temetésén részt vettek, és részvétükét kifejezték. A gyászoló család. (9090) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, Hátfal József temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, özv. Rátfai Józsefné. (9136) Loiiiadi ház kei ttel, szőlővel, azonnali be- költözhetőséggel eladó. Kaposfüred, Petőfi u. 29. sz. (5534) Be megtoló kocsit vennék. Kadlicskó Erzsébet, Bábormegyer. (2069) Eladó kétszobás, konyhás, éléskamrás családi ház, külön álló nyári konyhával, gazdasági épületekkel. 1500 n-öl telken. Munkalehetőség van. Szigetvártól 3 km-re, az autóbusztól két percre (az állomás 18 perc). Molványhíd 80. Up. Görösgal. (2091) Fagylaltos tricikli, teljes felszereléssel jó állapotban eladó. Budapest, XVII., Bokányi köz 5. szám. (9756) Jó karban levő homokfutót, hintót keresünk megvételre, ár- és állapotmegje- löléssed. »Gazdaság« jeligére címeket a ki- adóba kérünk. (7057) Toponáron, a Ság- vári utcában a 7/a számú félig kész ház 300 n-öl telekkel eladó. (8398) Eladó 2400 n-Öl szántóföld az Egyenes! út 19. alatt. Érdeklődni ugyanott vagy Kaposvár, Zalka Máté u. 2. (8999) Egy príma állapotban levő Fáklya kombinált szekrény, egy sarok rekamié, két fotel eladó. Cím: Kaposvár, Petőfi u. 58. IIT. lh. n. e. 2. (90021 Háromszobás házrész az állomáshoz közel beköltözhetően, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Micsurin u. 2. (9011) Fürdőkád (fehér, nagyméretű, teljesen új) eladó. Patalom. Kossuth L. u. 34. (9012) A Kaposvár, Virág u. 15. sz. alatti ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni mindennap fél 3-tól. vasárnap egész nap. __________________(9023) É pületfának és dúcnak való akácfa eladó. özv. Takács Gyu- láné, Kaposvár, Lon- ka-hegy 39. (MM) Bálatonföldvár legszebb helyén a 7-es műút mentén 280 n-öl közművesített telek felerészben is eladó. Kaposfüred, Vörös- hadsereg u. 26. (9030) Eladó Balatonszárszón kétszoba-hallos, összkomfortos családi ház. Szierer Imre, Zrínyi M. U. 36. (9055) Szántód és Balaton- mária között parti vagy partközeli telket vennék. Leveleket nagyság-, hely-, ármegjelöléssel »200 n-öl« jeligére a székesfehérvári hirdetőbe kérek. (190162) Siófok központjában. Fő u. 87. sz. alatti, kertes ház, lakottan eladó. Harmath Gyula, Siófok, Fő u. 208. (137588) AUTÓ —MOTOR 350 köbcentiméteres Jáwa olcsón eladó. Szilágyi Dezső, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 17. I. em. I. ajtó. ___________________(9016) Felhívjuk a vállalatok, közületek figyelmét, hogy raktárról WARSZAWA, MOSZKVICS 407-ES, U. A. Z. FELÜJÍTOT1 MOTORT, valamint CSEPEL 350-ES ELSŐ ÉS HÁTSÓ HIDAT beépítéssel egybekötve azonnal cserélünk AFIT XIV. AUTÓJAVÍTÓ kaposvári üzemegysége ___________________(»äa«) B arátságos mérkőzésen: K. Táncsics—MTK 3:0 (1:0) Kaposvár, 2000 néző. V.:Sziivási. Táncsics: Kucsa — Kelemen, Tallósi. Horváth — Tátrai, Selcn- ka — Ivanics, Makiári, Kaszás II., Zsebeházi, Kaszás I. MTK: Lancz- kor — Szántó, Dunai, Oborzil — Strasszer, Csetényi — Török, Sárközi, Kékesi, Nagy, Heger. Meglepetésre a mérkőzésen szinte végig a kaposvári csapat játszott jobban és tervszerűbben. Az MTK-csatárok középen nem tudták áttörni a Táncsics védelmét. A kaposváriak bombagólokat lőttek. Ezek sorát Makiári nyitotta meg, aki a 23. percben szerzett vezetést. Szünet után a Táncsicsnál Papp. Németi, Letenyei, Solti és Vaczlavik jutott szóhoz. Az MTK- ban Lutz, Jenei és Kiss is szerepelt. A 61. percben Ivanics egyéni játék után bombázott a hálóba, majd a 76. percben Vaczlavik nagy erejű lövésével szemben bizonyult tehetetlennek Lanczkor. Az MTK ma délután 17 órakor Lábodon játszik. Ez történt a kézilabda-bajnoKSágban Csurgói Mg. Szaiw-skola—Csurgó. Spartacus 22:21. K. Vasas—K. Kinizsi 25:11, N. Somogyi B. SE—Siófok 17:13. Marcali—-1 ászár 27:13, K. Kinizsi—KaposmérŐ 21:10, Taszár— Nagyatádi Konzerv 15:29, Marcali— Balatonboglár 27:20. Nők Buzsák—Csurgói Spartacus 19:1, Kadarkút—Felsőmocsolád 9:0, K. Vasas—Háromfa 8:7, Felsőmocsolád— Buzsák 11:8, K. Kinizsi-Marcali Gimn. 2:7, Gyékényes—Som 0:0. Larsen vagy Portisch ? Mihail Botvinnik ex-világbajnok nyilatkozata az APN tudósítójának ÜSZAS A Pécsi Dózsa nyerte a Május 1. Kupát Vasárnap a Somogy megyei Úszó Szakszövetség a kaposvári fedett uszodában a Május 1. Kupa versenyét, amelyen a Pécsi Dózsa, Fűzfő, Máza-Szászvár, valamint a három kaposvári úszó- szakosztály legjobbjai vettek részt. A huszonegy számból álló versenyen népes mezőny indult. Az eredmények a körülményekhez képest biztatóak. A legtöbb pontot és ezzel a kupát a Pécsi Dózsa nyerte. A verseny somogyi vonatkozású eredményei: Férfiak 190 m gyermek mell: l. Szili (K. Kinizsi) 1:40.5. 100 m gyors: ... 3. Gundy (K. Kinizsi) 1:05.8. 200 m mell: 1. Kiss (K. Vasutas) 2:56.5. 200 m mell ifjúsági: ...3. Bajzik (K. Vasutas) 3:11.7. 100 m serd. gyors: ... 3. Mészáros (K. Kinizsi) 1:16. 100 m gyermek gyors: i. Gi- czi (K. Kinizsi) 1:32.8. 100 m ifi gyors: 1. Erdős (K. Kinizsi) 1:10.6. 100 m gyc.mck hát: 1. Hegedűs (Sportiskola) 1:46.6. 100 in mell serdülő : ... 3. Mészáros (K. Kinizsi) 1:37. 100 m pillangó: ... 3. Kiss (K. Vasutas: 1:1P.8. 4xioo m gyors vál- tú: ... 2. K. Kinizsi 4:35.G. Nők 200 m mell ifjúsági: ...3. Kanizsai (K. Vasutas) 3:40.9. 100 m gyors serdülő: ...1 Ketskét A. (K. Kinizsi) 1:38.5. 200 ni mell: ...3. Lapos (K. Vasutas) 3:28.4. 100 m mell serdülő: 1. Horváth (K. Vasutas) 1:44. 50 m gyermek hát: 1. Takács (K. Kinizsi) 59.2. 4x100 m vegyes váltó: ... 2. K. Vasutas 7:08.8. A Május 1. Kupa pontversenyének végeredménye: 1. Pécsi - Dózsa 2. Kaposvári Kinizsi 3. Kaposvári Vasutas 4. Fűzfő 5. K. Sportiskola 6. Máza-Szászvár 446 pont 285 pont 163 pont 106 pont 29 pont 16 pont TENISZ Bogiári sikerek ka o&rári pályaaratón Jugoszláv iában május 5-én megkezdődött a sakkvilágbajnok- jelöltek harmadik negyeddöntő mérkőzése, amelyen Bent Larsen és Portisch Lajos találkozik. A találkozó előtt az APN tudó:íió- ja megkérte Mihail Botvinnik ex-világbajno- kot, hogy válaszoljon néhány '•'r rizsre. — Divat mcst azt mondani, hogy Larsen játékát fantáziadús elgondolásokra éoííi. így van-e valóban? — Én ezt nem figyeltem meg. Larsen játékát í neglehetősen racionálisnak látom . A dán nagymester jól ismert rendszer szerint igyekszik játszani, és ügyesen kihasználja a taktikai lehetőségeket. Inkább taktikai, mint stratégiai játékos. — Larscn elérte-e már pályafutása csúcsát? — Nem mert még csak 33 éves es legalább 5—6 éve van, hogy még nagyobb eredményekre törjön. — Hogyan ítéli meg a Portisch Lajossal folyó párosmérkőzés kilátásait? ~ Nehéz lenne megjósolni, hogy ki lesz a győztes, de úgy tűnik, hogy Larsen esélyei nagyobbak. A sakktudást illetően egyenlő ellenfelek, de Larsen keményebb játékos. — ön szerint tehát Portisch kevésbé támadó szellemű, mint. Larsen? Pedig a magyar nagymester a veszteség után általában megkettőzött energiával játszik? — Egy sportoló karakterét nemcsak azt határozza meg, hogyan viseli el íj vereséget. Larsen bárkivel szemben kész nyerésre tömi. s e téren Portisch kevésbé határozott. — Portischot sok sportkommentátor »magyar Botvinnik«- nek nevezi, mert stílusát harn. osztályú pályaavató teniszversenyt rendezett a Kaposvári Vasas. Az első nagyszabású kaposvári viadal az új pályán jó versenyt hozott. Általában az esélyes bala- tonbogláriak győztek. Férfi egyes: 1. Harmath Gy. (Balatonboglár), 2. Harmath Frigyes (Balatonboglár), 3. Győrfi (Siófok). A döntő: 2:0 (6:1. 6:0). Ifjúsági fiú egyes: 1. Harmath S. (Balatonboglár), 2. Harmath F. (Balatonboglár), 3. Borsos (Siófok) és Szilád! (Balatonboglár). A döntő: 2:0 (6:1, 6:3). Ifjúsági leány egyes: 1. Heizler (Kaposvár), 2. Kővári (Kaposvár), 3. Kuzmenkó (Siófok) és Balázs (Siófok). A döntő: 2:1 (6:4, 5:7, 6:2). Temetésre koszorúkat nagyon szép ki- vitelésben, nagy választékban Faludiné- tól, Kaposvár, Iszák u. 29. T.: 11-783. (2099) Combi személygépkocsival, közreműködéssel, tőkével társulnék (lehetőleg balatoni vállalkozásba), vagy alkalmazást vállalok. »Megbízható 67330« jeligére kispesti hirdetőbe. (9770) Fonyód-Bélatelepen 400 n-öles telkemen ikervilla építéséhez társat keresek. Ajánlatokat 9007 számra a hirdetőbe. (9037) Albérleti szoba két férfi részére kiadó. Kaposvár Gilice u. 22. (9021) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A Somogy megyei Vendéglátó Vallalat Kaposvár területére mozgó fagylaltárusokat vesz iól. Fagy- laltkocsit biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Ady Endre u. 2. I. emelet. (7069) Iparvállalat nagy gyakorlatú ké- isitctt könyvelőt teiróköny velői unkaköroc fölvesz. A jama tokát: 99. számra a hirdetőbe kérünk. (9099) Felvételre keresünk kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat kiemelt jellegű teljesítménybéres munkára. Szállást, Különélést pótlékot, meleg ételt biztosítunk, a rendelkezések szerinti utazási költséget megtérítjük, egy, ill. három hónap eltelte után munkaruhát biztosítunk, ötnapos munkahét! Felvétel eseten az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat, Bp., VII., Síp utca 23. alatt Walter Lászlóné munkaerőgazdálkodónál. A felvételhez munkakönyv, személyazonossági igazolvány és katonai igazolvány szükséges. (3255) Változó munkahelyre keresünk lakatos-szerelő szak- és segédmunkásokat. Külszolgálat! költséget, havonta egyszeri hazautazást. hetenkénti hazautazási költség-hozzájárulást, szállást térítünk. Bérezés: teljesítménybér, keresetkorlátozás nélkül. Jelentkezés: »Fémmunkás« Vállalat szerelési üzeme, Budapest, XIII., Lomb u. 11. sz. alatt. Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük. (3962) Számvitelileg képzett és megfelelően gyakorlott, munkabíró nyugdíjast keresünk. Ajánlatokat 8993. számra a hirdetőbe. (8993) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Diósgyőr, Székesfehérvár, Almásfüzitő stb.) hegesztő, villanyszerelő, lakatos, kovács. csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szabad szombatos munkahelyek. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: Budapest, VI., Paulay Ede u. 52., ■semélyzeti osztály. 0347) A Beton- és Vasbetonipari Müvek Szentendrei Gyára (Szent- ehdre, Dózsa György út 34.) mo- zaikiapgyártashoz azonnal fölvesz 18. évüket betöltött női dolgozókat. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. (134S37) Nyugdíjas vasesztergályost és ács szakmunkást keres ieívéteire az Áramszolgáltató Vállalat Igazgatósága, Kaposvár, Latinka Sándor u. 5/b. (8990) Fényező-festő szakmunkást felveszünk Kaposvári Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim A. u. 2—6. (7060) Kőműveseket azonnal felveszünk. Jelentkezés személyesen a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság Műszaki Erdészeténél, Kaposvár, Cseri út 14. (7059) Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft- tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft- tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek külön- élési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkás- szállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekre 60 km távolságon belül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés he- <ye: Kaposvár. 48-as ifjúság útja 5. 2. sz. fő-építésvezetőség, Siófok, Fő u. 200. Építésvezetőség Nagyatád, Acs u. 1—3. (9008) A 13. sz. AKÖV Darabárus Főnöksége azonnal fölvesz árukezelőket és rakodókat. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 1. (9018) Azonnal fölvesz mezőgazdarági mérnököket nagyüzemi szakmai gyakorlattal járási székhelyekre az AB. Jelentkezés személyesen vagy írásban az Állami Biztosító megvei igazgatóságán: Kaposvár, Má’us 1. U. 17. (7062) Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz kaposvári és siófoki munkahelyekre rakodómunkásokat, segédmunkásokat és műhelyi segédmunkásokat. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: ÉPyU-klrend«?ltség. Kaposvár, Vásártér u. 10. (7066) Mihail Botvinnik ex-világbajnok játék közben. sonlónak tartja az önéhez, ön osztja-e ezt a nézetet? — Nem, semmiképpen. Én mindig energikusabban játszottam éfi játszom ma is, mint Portisch. Az ő stílusa inkább Flórra emlékeztet. A nyitójátékban Portisch szerintem nem elég aktív. — Portisch számláján azonban igen sok hatásos győzelem áll, amit, hogy úgy mondjam, éppen a nyitójátékban alapozott meg. Megemlíteném a Pét- roszjan, Tál, Szpasszkij ellen szerzett győzelmét. — Nem vitatom, hogy Portisch veszélyes játékos; ha partnere a legkisebb hibát véti, a válasz nem várat magára. Más kérdés, hogyha a táblán egyenlők az esélyek, akkor Portisch nem elég határozott. Különösen, ha erős partnerrel játszik, a magyar nagymester nem szívesen kockáztat. — Portisch remek 4:0-ás eredményt ért el Pctroszjan ellen. Azt jelenti-e ez, hogy a magyar nagymester nehéz ellenfél lesz a világbajnokjelölt számára? — Nem, ez semmit sem jelent. Általában az a véleményem, hogy kár ilyen messzire néznünk. Inkább kísérjük figyelemmel a Larsen—Portisch páros mérkőzést, mert a jelek szerint rendkívül érdekesnek ígérkezik. új_ autó-motorolaj A MULTI SUPER OIL TÉLEN-NYÁRON HASZNÁLHATÓ Rég várt újdonsággal köszönti a látogatókat az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron a kőolajipar, illetve az AFOR kialiitasa. Az autósok már hosszú évek óta várták, hogy a küilöldi oenzinku- takhoz hasonlóan az AFOR töltőállomásain is árusítsanak olyan motorolajat, amely telen-nyaron egyaránt használható, megfelel a korszerű motortechnikai kivánalmaknak es előnyösen beiolyásol- ja a gépkocsi fogyasztását. A rövidesen bemutatkozó MULTI SUPER OIL, a magyar kőolajipar legújabb terméke, megfelel ezeknek a követelményeknek. Az uj olaj üzemszerű gyártását hosszas hazai és kűiiólai kísérletek előzték meg. Korszerűsítették a íinomító technológiai berendezéseit is, minÜL.z nagyu&n hozzájárult ennek az igényes kenőanyagnak az előállításához. Az új MULTI SUPER OIL SAE l0Vfr/30 »mutlgrade« motorolaj. A multigrade (vagyis több fokozatú) jelző enned a kenőanyagnál azt jelenti, hogy szemben az eddig használatos egyíokozatú olajokkal, amelyek vagy csak nyáron vagy csak télen voltak használhatók, ez az olaj az időjárástól függetlenül, egész éves át kitűnően ellátja a motor kenését. Az új, korszerű terméknek ez a tulajdonsága annak köszönhető, hogy az olaj több viszkozilasi fokozatnak is megfelel. Az SAE 10W-nek éppen úgy, mint az SAE 20W- nek vagy az SAÉ 30W-nek. Minőségére jellemző viszkozitási indexe is, amely szemben a jelenleg használatos Super Motorolaj 85-ös viszkozitási indexével a 132-es érték fölött van. Ez teszi lehetővé azt a kiváló tulajdonságod, hogy a MULTI SUPER OIL a nagy hidegben sem túl viszkózus, de viszkozitása magas hőmérsékleten sem csökken a megengedett érték alá. Az új kenőanyag tehát kiterjed az eddigi egyíokozatú olajok felhasználási területére, sőt ezt bővíti még az SAE 10W viszkozitási fokozattal is. Erre a fokozatra elsősorban a hideg indításnál van igen nagy szükség. Az autósok egyébként valószínűleg örömmel tapasztalják majd, hogy a MULTI SUPER OIL speciális adalékanyagai révén jelentősen csökkenti a hideg indításnál előálló kopást, a hideg üzemre lellemző úgynevezett hideg iszap keletkezését és ezáltal a gyűrűk és csapágyak kopását is. Nagy mennyiségű tisztító hatású adalékot is tartalmaz az új olaj. Ez lehetővé teszi, hogy a motor üzem közben lerakódásmentes és tiszta marad, ugyanis az olajba kerülő égéstermékeket éa szennyező anyagokat lebegő állapotban tartja és a leülepedésüket megakadályozzá. A több fokozatú olaj fékpadi és gyakorlati tapasztalatai azt bizonyítják, hogy az új olaj használatával lényegesen csökkenthető a motorolaj-fogyasztás, és jelentős az üzemanyag-megtakarítás is. Természetesen a téfha kapcsán minden autósban fölmerül a kérdés: mennyi az új MULTI SUPER OIL csereideje, vagyis hány kilométeren keresztül tudja" tökéletesen ellátni a motor kenését? Az új olaj csereideje a gépjármű motorjának állapotától és a gyári előírásoktól függően 5—7000 kilométer között változik. Természetesen a MULTi SUPER OIL előnyeit elsősorban azok az autósok élvezik majd, akik gondot fordítanak gépkocsijuk jó motorikus álapotának fenntartására. Bár az új olaj viseli a nemzetközileg Ismert »HD« jelzést — ez az erős igénybevételre méretezett olajok minősítője —, igazán csak a jó motorikus állapot mellett mutatkoznak meg előnyei. A kikopott, elhasznált motorral ez a »multiolaj« sem művelhet csodát. A rövidesen forgalomba kerülő új kenőanyag előnyeiről a gépjármű-tulajdonosok is meggyőződhetnek majd a gyakorlatban. Az előzetes vizsgálatok minden esetre bizonyították, nogy az AFOR új autó-motor olaja egyenértékű a nagy világcégek hasonló iePegű olajaival. (5162) A PAMUTFONO-IPARI VALLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA (TEXTILMÜVEK) ölvesz 16—36 éves korig női átképzőé tanulókat ..ponta háromszori étkezést térítés ellenében és szállást női munkásszállásunkon biztosítunk. Megbízható helyen albérletet is tudunk javasolni. (7957) Értesítjük üzletfeleinket, hogy kaposvári lerakatunk május 13-tól. előreláthatóan 14 napig LELTÁROZ Ez alatt az idő alatt az árukiacfés szünetel PAPÍR- es IRODASZER NagVkrr. V., Kaposvár. (9013)