Somogyi Néplap, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-18 / 115. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 70 fillér XXV. ÉVFOLYAM, 115. SZÁM. SZOMBAT, 1968. MÁJUS 18. Elutazott a lengyel párt- és kormányküldöttség INTÉZET ' •) ftTuvnri&V Indulás előtt a Ferihegyi repülőtéren: (balról jobbra) Losoncai Pál, Kádár János, Wla- dyslaw Gomulka, Józef Cyra nkiewicz, Fock Jenő. Pénteken reggel elutazott Budapestről a Lengyel Nép- köztársaság párt- és kormány- küldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására hiva­talos baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizott­ságának első titkára és Jó­zef Cyrankiewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a mi­nisztertanács elnöke vezette. A lengyel párt- és kor­mányküldöttséget ünnepélye­sen búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren, ahol több ezren gyűltek ősze. Az épületet magyar, lengyel és vörös zász­lók díszítették, a betonon díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A búcsúztatásra megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Fehér Fa­jos, Gáspár Sándor, Komó­csin Zoltán, Nemes Dezső, Nyers Rezső, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Né­meth Károly, a Politikai Bi­zottság póttagjai, Aczél György, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Ta­nács helyettes elnöke. Jelen voít az elutazásnál a Közpon­ti Bizottság, az Elnöki Ta­nács és a kormány számos tagja, a politikai, a gazdasá­gi és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képvieletek több vezetője és taaia. Díszjel harsant, majd a díszzászlóalj parancsnoka je­lentést tett Wladyslaw Go- mulkának. Felcsendült a ma­gyar és a lengyel himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a Lehgyel Népköz- társaság párt- és kormány- küldöttségének tiszteletére. Wladyslaw Gomulka Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj arcvonala előtt, s köszöntötte az egységet. Ezután W. Gomulka bú­csúbeszédet mondott, amelyre Kádár János válaszolt. A beszédek elhangzása *tán Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz és a kül­döttség tagjai szívélyesen bú­csút vettek a megjelent ma­gyar közéleti személyiségek­től, a diplomáciai testület képviselőitől, majd Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő társaságában elhaladtak a búcsúztatásra megjelent fő­városi dolgozók sorai előtt. Kádár János szívélyes kéz­fogással, baráti öleléssel bú­csúzott Wladyslaw Gomulká- tól, Józef Cyrankiewicztől. A küldöttség tagjai, mielőtt be­szálltak a repülőgépbe. még egyszer búcsút intettek a megjelent fővárosi dolgozók­nak. A repülőgép ezután a ma­gasba emelkedett Vendégeink különgépét a magyar légi­erők .vadászgép-köteléke kí­sérte a habárig. A lengyel párt- és kor­mányküldöttség kiilönrepülő- gépe 9.30 órakor szállt le a varsói repülőtéren. (MTI) Dr. Orbán László miniszterhelyettes látogatása Kaposvárul Dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságá­riak tagja, a művelődésügyi miniszter helyettese tegnap Kaposvárra látogatott Dél­előtt 10 órakor a megyei pártbizottság és a megye- székhel y kulturális intézmé­nyeinek vezetőivel találko­zott. Németh Ferenc, a Köz­ponti Bizottság tagja, a me­gyei pártbizottság első tit­kára köszöntötte a művelő­désügyi miniszter helyettesét, aki kulturális politikánk, a művészeti és a tömegkultu­rális élet néhány fontos idő­szerű kérdéséről tartott tájé­koztató előadást. Orbán elvtárs beszédében arról szólt, hogy kulturális életünkre általában az ered­ményesség a jellemző. Mű­vészeti életünk sok nemzet­közi elismerésben részesült az utóbbi időben. És bár vannak fehér foltok, tömeg­kultúránkban is számottevő a fejlődés, különösen a szín­házművészet, a mai magyar dráma előbbrevitelében —• és itt Kaposvár különösen fon­tos szerepet vállalt és telje­sít sikeresen — mondotta el­ismerően a miniszterhelyet­tes. Ezután eredményeink alap­járól szólva dr. Orbán László megállapította: —• Ez a jó társadalmi közérzetből, a párt helyes politikájából kö­vetkezik. A párt és a kultu­rális vezetés közötti egészsé­ges viszony két területen kü­lönösképp szembetűnő: ki­adási és értelmiségi politi­kánkban. Kiadásunkban minden kul­turális értéket jelentő alko­tás nyilvánosságot kaphat, ugyanakkor — magától érte­tődően — a szórakoztatási igényeket is ki kell elégíte­nünk. Változatlanul egyre fontosabb az erőteljes mar­xista kritika szerepe: meg­győzően orientáljon és hatá­rozottan bírálja az antknar- xjsta nézeteket, műveket; lép­jen fel az egészségtelen kul­turális jelenségekkel szem­ben. Értelmiségi politikánkat ha­sonlóan megnyugtatónak ítél­te dr. Orbán László. Értelmi­ségünk egy része nem mar­xista, de fő politikai célkitű­zéseinket elfogadja, magáé­nak tekinti. A tájékoztató előadás «tán számos felszólalás hangzott el megyénk kulturális prob­lémáival kapcsolatban. Ezek­re mélyrehatóan, elemzően válaszolt a művelődésügyi mi­niszter helyettese. A tájékoz­tató összejövetel a kora dél­utáni órákban fejeződött be. Délután Orbán elvtárs Ko­csis Lászlónak, a megyei pártbizottság osztályvezetőjé­nek és Sárdi Lajosnak, a me­gyei tanács művelődésügyi osztályvezetőjének kíséreté­ben látogatást tett a róma- hegyi Rippl-Rónai villában. Majd Bors István szobrász- művész és Honty Márta ipar­művész közös műtermét láto­gatta meg. Itt hosszan elbe­szélgetett városunk több fia­tal képzőművészével: Wéber Klára szobrász-, Szabados Já­nos és Szekeres Emil grafi­kus-, valamint Rütsz György festőművésszel, a vidéken élő fiatal művészek lehetőségei­ről, a zsűrizésről, a megbíza­tásokról. Távozása előtt a Palmiro Togliatti Megyei Könyvtárban tett látogatást dr. Orbán László miniszter­helyettes. Ot világrész találkozója Megnyílt a Budapesti JNemzetközi Vásár ludapestl Nemzetközi Vásár megnyitásán részt vevő vendégek, élen a kormány több fjavai a kiállítás megtekintésére indulnak. Pénteken reggel ünnepélye­sen megnyílt az 1968. évi Bu­dapesti Nemzetközi Vásár. Az ünnepségre érkezett vendége­ket Droppa Gusztáv, ,• a HUNGEXPO igazgatója. és dr. Vitéz András, a BNV igazgatója üdvözölte. A meg­nyitón részt vett dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Bondor József építésügyi és városfejlesztési, dr. Dimény Imre mezőgazda­sági és élelmezésügyi, dr. Horgos Gyula kohó- és gép­ipari, Nagy Józsefné könnyű­ipari miniszter, továbbá a magyar gazdasági és társa­dalmi élet számos vezető kép­viselője. Ott voltak a BNV alkalmából Budapestre érke­zett külföldi kereskedelmi küldöttségek. Részt vett a megnyitón a budapesti diplo­máciai testületek számos ve­zetője és tagja, valamint je­len voltak a külföldi pavilo­nok igazgatói és a magyar ki­állítók képviselői. A vásár főterén felállított — a magyar főváros, a BNV és a Nemzetközi Vásárok Szö­vetsége címerével díszített — fogadófal körül összese regied vendégek előtt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter "yitotta meg a vásárt. Dr. Bíró József megnyitója A miniszter bevezetőben üdvözölte a megnyitó ünnep­ség részvevőit, a vásár vala­mennyi kiállítóját,. majd el­mondotta, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár iránti ér­deklődés tovább ‘fokozódott. A kiállításon részt vevő 36 ország már Földünk mind az öt kontinensét képviseli. Ez évben a külföldi részvevők száma meghaladja az 1400-at és az általuk elfoglalt terület az 57 ezer négyzetmétert. Dr. Bíró József a többi kö­zött kijelentette: — Tovább kívánjuk növel­ni gazdasági kapcsolatainkat a szocialista országokkal, még szorosabbra akarjuk fűzni egységünket és hozzá akarunk járulni ahhoz, hogy a szocia­lista piacokon világ'színvona- km álló áruk cseréljenek gaz­dát. Ugyanakkor szélesíteni és modernizálni akarjuk ke­reskedelmi kapcsolatainkat a fejlett tőkés országokkal, és a kölcsönös előnyök elve alapján szívesen kereskedünk velük, hogy ezúton gyorsít­suk . termelőerőink műszaki— technikai fejlődését, s hogy termékeinknek újabb szilárd, kereskedelmi korlátozásoktól mentes piacokat teremtsünk. Elhatározott szándékunk, hogy a fejlődő országokkal fokozottabb mértékben növel­jük gazdasági kapcsolatain­kat, és lehetőségeinkhez ké­pest mindent megteszünk an­nak érdekében, hogy a fejlő­dő országoknak az ENSZ vi­lágkereskedelmi konferenciá­ján elfogadott jogos igényeit minél kedvezőbben kielégít­sük. Ami a magyar árubemuta­tókat illeti, arra törekedtünk, hogy elsősorban külföldön is keresett exporttermékeink kapjanak helyet. Külföldi ki­állítóinknál szorgalmaztuk, hogy importigényeinknek megfelelő termékeket állítsa­nak ki. Meggyőződésem, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár — híven hagyományos fel­adatához — az idén is telje­síteni fogja a hozzá fűzött re­ményeket, ezzel az 1968. évi Budapesti Nemzetközi Vásárt megnyitom — fejezte be be­szédét a miniszter. Dr. Bíró József megnyitó beszéde után a vendégbe a vásárvárosban körsétára io- -teltek. Seta a vasúi mon Első útjuk az Országos Mű­szaki Fejlesztési Bizottság pa­vilonjába vezetett. Kiss Árpád miniszter, az OMFB elnöke el­mondta, hogy a nyugatnémet Rhein-Stahl cégtől licencet vá­sároltak, ennek alapján ké­szült például a Szentendrei úti felüljáró, amelynek makettjét a pavilonban kiállítatták. A 220 méter hosszú híd előre gyártott elemekből épül, így a helyszínen mindössze 72 órát vesz majd igénybe az össze­szerelés. A hidat ez év végén adják át. A Magyar Tudományos Aka­démia pavilonjában hosszab­ban időztek az úgynevezett mini-lézernél. Ez a berendezés az egyenes irány meghatározá- (sára és távolságok pontos mé­résére egyaránt alkalmas. A könnyűipar pavilonban Tímár Mátyás nagy elisme­réssel nyilatkozott a ruha-, cipő-, textil- és bútorgyárak versenyéről, amelynek — mint mondta — a vásárlóik látják hasznát. Ezután a Petőfi-csarnokban megtekintették a Szerszámgép­ipari Művek és a Csepel Mű­vek új esztergapadjait, a többi között az ERS 200-as*t, amely­ből egy kisebb sorozatot a cse­peliek már a nyugatnémet Krupp cégnek is szállítottak. „Mini-világ kiállítás“ A körséta első külföldi állo­mása a nemzeteik pavilonja volt, a valóságos »-mini-világ­kiállítás«, ugyanis a világ- minden tájáról hoztak ebbe a csarnokba termékeket. Rend­kívül érdekes anyagot hozott a japán ipar a BNV-re. Külön­leges fényképezőgépeket, pre­cíziós műszereket, és óriási tablókon fényképeken illuszt­rálták a japán hajógyártás nagy fejlődését.( A holland üzleti körök na­gyon jelentősnek tartják a Bu­dapesti Nemzetközi Vásárt, ezért 15 nagy cég mutatkozik A vendégek útja a nemzetek pavilonjából a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság kiál­lítására vezetett. A koreai ki­állításon különösen az asszo­nyokat, lányokat érdekli a be­mutatott sok szép kelme, se­lyem. A bolgár pavilon után a vendégek az olasz pavilont lá­togatták meg, ahol bemutatták az olasz ipar legkorszerűbb műanyag-készítményeit, ame­lyeket már az egész világon használnak. A 2175 négyzetméter alap­területű szovjet pavilonban be­mutatták például azt az össze­rakható fúrógépet, amelyet hét-nyolc óra alatt egyetlen brigád felállíthat, és a leg­újabb vegyipari készülékeket, melyek közül többnek a licert- cét külföldi nagyvállalatok már meg is vásárolták. A ven­dégek hosszasan időztek még a népművészeti cikkek kiállí­tási részlege előtt és megis^ merkedtek a szabad téren ká- álltíott készülékek működési elvével. Az osztrák pavilonban ta­nulmányozták a műanyagcik­keket és az osztrák Ipar gép­járműveit. Az angol kiállítási részleg­ben nagy sikerük volt az angol URH rádiótelefonoknak és a nyomdaipari termékeknek. Dr. Tímár Mátyás figyelmét felkeltette az átlátszó mű­anyagtégla, amely az épületek­ben belső térelhatároló szer­kezetként jöhet számításba, de hétvégi nyaralók falazatát is elkészíthetik belőle. A kamerunit pavilon meg­tekintésével fejeződött be a több mint négyórás körséta. Időközben több ezer főnyi tö­meg gyűlt össze a BNV bejá­ratai előtt, várva a 14 órakor esedékes kapunyitást. Két óra után nem sokkal már hullám­zott a közönség a vásár sétá­nyain és a pavilomcfcban. Színes tv-adás Az idei Budapesti Nemzet- köd Vásár újdonsága a színes televízióműsor, amelynek adó- berendezését pénteken délelőtt üzembe helyezték. A miniatűr adóberendezés a Sziabadság téri tv-stúdió színes műsorát sugározza naponta 11, 14, 15, 16 és 17 órától 15—25 percig. Egyelőre nincsenek forga­lomban olyan készülékek, amelyeken akár színesen, akár fekete-fehéren vehetnék a mű­sort. Erre csupán a vásáron kiállított néhány színes készü­lék alkalmas. Rövidesen már gyártanak üzemeink olyan ké­szülékeket, amelyek fekete- fehér változatban venni tud­ják az ilyen adást. Ezeknek mintapéldányait az Őriem és a Videoton be is mutatja a vá­sáron. A színes kísérleti adás- csak ideiglenes, mindössze a vásár végéig, május 27-ig tart

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom