Somogyi Néplap, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-25 / 96. szám
AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE I TAN A'Q S LAPJA XXV. évfolyam, 96. szám. Csütörtök, 1968. április 25. Kettévált BMßMmgezet A győri Kisfaludy Színház vendégjátéka „HOGY EBBŐL HOGY LESZ KELKÁPOSZTA ?“ — kérdi Vészi Endre színdarabjának legelején a hős leánygyermeke. A kelkáposzta végiglengi a színdarab első részét, hogy végiül odakoz- máljon, és helyette aranygaluskát fogyasszon Nagy Árpád mérnök. Tojásrántotta, halpaprikás, mogyoróstorta és borsopüré jelzi a drámai fordulatokat és atz új kapcsolatok kialakulását Ebből a szűkre méretezett étlapból — korántsem soroltuk fel a darab valamennyi gasztronómiai gyönyörét — világos, hogy Vészi naturalista technikájú színművel próbálta megfogalmazni ... Mit is? ... zavarban vagyunk, ha erre választ kell adnunk. Egy polgári mérnök áll a cselekmény középpontjában. A koncepciós perek idején börtönt viselt Nyilván, ennek következtében — bár erről említés nem történik — nem leli helyét a társadalomban. Iszik, nőzik, és kapcsolattala- nul teng-leng, hogy az előadás végére tartalmatlan magányba süppedjen. A cselekmény másik szálán egy, a mérnökre feltekintő munkáslány édeskés és nyúlós szerelmi történetét kapjuk. Erzsi — feltehetőleg — szivében gazdagabb élet vágyával a mérnök és rendetlen családja mellé szegődik. A viszonzatlan szerelem, el- hagvatottsága, a kapcsolat tartalmatlansága őt is lezül- leszti emberileg, és egy írói- lag kimódolt betegség következtében a színpadon kívül meghal, amint erről egy tele- fonbeszélgeté®ből értesülünk. Vészi munkája vajon a különböző társadalmi osztályok tagjainak kapcsolatkereséséről szól? Vagy valóban — ahogy nyilatkozatában vallja — az elszalasztott lehetőségek drámáját akarta formába önteni? Ehhez az érzelmes- érzelgős történetecske nem nyújt alkalmat: hiszen a főszereplők közül egyik emberi arca, filozófiája sem rajzolódik ki előttünk, csupán szerelmi siránkozásaikról, fajd- kakas-dürrgésükről van információnk. Tehetséges ember-e Nagy Árpád? Tehetséges asszony-e Erzsi? Embernek, asszonynak tehetsége- sek-e? Olyanok, akiknek sorsát érdeklődéssel teli figyelnünk? A budai villa falain kívül milyen életet élnék? Munkájuk közben ütköznek-e láthatatlan falakba? Vagy csak ágyproblómáik okán mennek tönkre? Sokkal valószínűbb, hogy mindössze egy szerelmi anekdotát láttunk a színpadon, amit a szerző novellából dramatizált, azt hívén, hogy ha egy név után kettőspont következik, és azután dialógusokban meséli el a történetet: az már szükségszerűen dráma. Műfaji megjelölésül azt írta darabja alá: Hétköznapi tragédia. Hétköznapinak az eset valóban köznapi. Tragédiának azonban csak siralmas. Szomorú és kínos történet, de nem dráma. És amikor nem tekintjük drámainak a színpadi cselekményt, még nem is a jelene- tezés ügyetlenségére, a pongyola mondatokra vagy az irodalmias, költőieskedő, holdvilágos fellengzésekre célzunk, hanem az egész történet dráma iságának hiányára. Legfőképp pedig an-a, hogy hiányzik a szerelmes esetből a mélyebb tartalom és gondolat, az egyszerin túlmutató, jelképessé emelhető morális-társadalmi tanulság. VÉSZI ELSŐ DRÁMÁJA, A titkárnő több mint tíz évvel ezelőtt azzal aratott sikert, hogy visszaadta a színháznak az emberi gyengédséget, a magánélet problémáit hozta vissza kedves Lírájával a csók közben is a termelésre gondoló színpadi álhősök, kétlábon járó publicisztikák helyére. A titkárnő bemutatása jelentős fordulata és eseménye volt a magyar színpadi irodalomnak. Azóta sok minden megváltozott, és ez az új — nyolcadik — Vészi-darab, úgy tűnik, az első színpadi siker előtt született Erre vall kelkáposzta-centri- kussága: naturalista dialógus- közhelybeidegződóse. Erre a felvetett, halvány konfliktus. Erre az illusztratív jelenete- zés, dialóguskezelés. Vészi ma sokkal ügyetlenebbnek mutatkozik a színpadon, mint tizenkét évvel ezelőtt, és talán egyetlen jelenetet tudunk felemlíteni, amikor feszültség és emberi áramkörök izgalma feszítette ki írott anyagát a színpadon. Ez a jelenet egy rosszul sikerült születésnap estéje, amikor a keserű hangulatban a széthullott kis család — jelképes szándékkal — lerombol egy nagy gonddal elkészített ünnepi tortát; szívük minden szeretetét szétszabdalják, és vad groteszk- seggel, étvágytalanul habzsolják be mindazt a gyengédséget, amit apjuknak tartogattak. Ez az egyetlen jelenet vall arról, hogy ezt a színpadi' munkát író írta, mégpedig tehetséges író, akinek novellái annyit képesek markolni életígazságtoól, társadalmi drámábóL ÉS ITT KAPOTT várady György rendező is olyan alkalmat, hogy valódi szánházat teremthetett a színpadra, élvezettel bontva ki a jelenetben rejlő többértelműséget. Pálfíy Gabi (Romána) is ebben a jelenetben ért el alakítása csúcsára, bizonyságot téve kesernyés humora és kiváló ritmusérzéke értékeiről. Ha leszámítjuk a záró- kép hangulatos groteszkségét, amikor családi tabló kerekedik a színpadon, és a mérnökapa átkarolva gyermekét sután kinyomja a szusszanó levegőt a költészetet jelképező gumitörpéből (arra úgy hangzik, mint a Ványa bácsi híres »Pukk«-ja), a rendezés nem tehetett mást, mint illusztrációra szorítkozott ótt, ahol csak illusztráció van, és igyekezett korrigálni a darab balfogásait. A győri Kisfaludy Színház színészei is csak illusztrációkra szorítkoztak többségükben. Ha lehetett is volna több életet vinni a figurákba, érthető, miért nem vittek mégsem. Tallós Endre felléptetése a főszerepben szereposztási fiaskó. Sem szívtipró voltát, sem mérnökségét nem teszi hihetővé fiziognómiá jónak meghatározottsága Hátrányát azonban pótolni igyekezett komolysága és természetessége. Gamma Erzsit gyakorlatlansága, beszédtechnikájának hiányossága és arcjátékának szenvtelensége nem teszik még alkalmassá főszerep eljátszására. Talán kisebb feladatokban kellene gyakorolnia magát. Színes alakítás volt Balogh Emese szenvelgő szépasszonya, Bí- lint György ügyvédje, Tftihók Éva süldőlánya, Bajka Pál és Erdélyi Ila népszínműves házaspára, Perédy László népnevelője, Vajay Erzsi sápítozó villanása. Túlszínezett volt Gárdonyi László modorosko- dasa. Nagyajtay Teréz jelmezei diszkrétek voltak, Baráth András díszlete kényszermegoldás. ÖSSZEGEZVE: vészi drámaírói képességei felett nyomtalanul múlt el az első bemutatója óta eltelt idő. Nem tanult semmit az új drámai irányzatoktól, és önmaga színpadi eszközeit sem fejlesztette, mart eldöntetlen, hogy kellemesen pityeregtető színműveket kíván-e írni a magánélet drámai fordulataival, vagy közéleti fogantatásé gondolatokkal sokkolni közönségét A Don Quijote utolsó kalandja óta Vészi egyszerre kívánja mind a kettőt. De ez nem sikerült neki egyelőre, és darabjai kettéválnak. Ha nem több felé. Molnár G. Péter Víkendház fa építőelemekből ■ ■■■Hi Az ÉRDÉRT Vállalat több különféle rendeltetésű faház csoportokat állít fel a Balaton mentén. Bővítik pl. a fo- nyód-bélatelepi kempinget. A tizenhárom iker faház mellé az idén még hatot építenek. A képen: két és fél szobás famodul ház. (MTI-fotó) (2.ffak licLtaiokjkol... Egy autóbusz-rakomány lány. Szőkék, barnák, feketék; csinosak, fiatalok. Bármerre mennek, mindenütt megnézik őket, jókedvüek, kacagásuk mindenütt mosolyt varázsol az arcokra. Égy kis irigységet is a szivekbe: de jó nekik, kirándulók! Csaknem tíz éve a 13. sz. AKÖV dolgozója Kurucz László. Tíz év alatt nagyon sokszor vitt kiránduló diákokat az ország minden részére. Ha fárasztó is az út, ha hétköznapokra is esik, számára ünnepnapnak számít. Szimfonikus est Kaposváron Nem volt zsúfolt ház az Országos Filharmónia legutóbbi bérleti hangversenyén a Latinka Művelődési Házban, ám Kaposvár zeneszerető közönsége annál nagyobb tapssal köszöntötte a vendég- művészeket: Breitner Tamás karmestert és Petri Endre zongoraművészt. A műsort Balassa Imre ismertette. A kaposvári szimfonikus zenekar tolmácsolásában, Breitner Tamás vezényletével elsőként Schubert Rosamun- da nyitányát hallottuk. Ezúttal lépett közönség elé Petri Endre zongoraművész: mély átéléssel és briliáns technikával Chopin f-moll zongoraversenyét játszotta el. A szimfonikus est utolsó műsorszáma Haydn G-dúr, katonaszimfóniája volt A kaposvári szimfonikus zenekar jól felkészült a zenekari estre. Művészi teljesítménye, a tehetséges és kitűnő karmester, Breitner Tamás irányításával dicséretet érde- meL Városunk zenerajongói egy élvezetes és szép este élményével távozhattak ahang- versenyrőL (B.) Tizenegy ország ebtenyésztői jönnek Kutyakiállítás Budapesten Május 4-én és 5-én nemzetközi kutyakiállítást rendeznek Budapesten. Ezúttal nem a Városligetben, hanem a mezőgazdasági kiállítás területén lesz a bemutató. A kiállításra minden eddiginél nagyobb számban neveztek be kutyákat — összesen 1248-at. A fajtalista is igen változatos, 72 fajtát vonultatnak fel a zsűri előtt. A díjazásoknál csaknem 800 dijat osztanak ki. A kiállításon a magyarokon kívül 11 ország ebtenyésztői vesznek részt, 225 ebbek Beteg gépkocsik gyógyítói (Tudósítónktól.) Nem is hinné a járókelő, hogy a kívülről jelentéktelennek látszó műhelyekben milyen jelentős munka folyik a Vasipari és Műszaki Ktsz autó- karosszéria-javító részlegében. Az üzemrész vezetője elmondta, hogy a gondatlanság, a könnyelműség, a műszaki hibák miatt évente 800—900 kocsi kerül hozzájuk javításra. A tizennyolc dolgozó mindegyike javított már fejtetőre állt, összeroncsolódott és szó szerint összegyűrt kocsikat. A munka zöme, azaz a csúcs- forgalom ősszel és tavasszal van. Ebben az évben már több mint 140 balesetes magángépkocsit kellett megjavítaniuk. A helyreállítási munkákon kívül rendszeres felújítást is vállalnának, ha nem venné igénybe minden erejüket a balesetes gépkocsik javítása. Nem ritka az olyan személyautó sem, amelyik egy évben többször is megfordul náluk. — Nincs jobb dolog, mint fiatalokkal utazni. Elfeledtetik az emberrel a fáradságot. Énekéinek, viccelődnek, ilyenkor szinte én is hasonló korúnak érzem magam. A napokban tért vissza egy négynapos országjárásról. A húsvéti szünetben a kaposvári Munkácsy Gimnázium harmadik E osztályos tanulóival járta a Dunántúlt. — Hamar összebarátkoz- tvnk a lányokkal. A nevüket nem tudom, csak így jegyeztem meg őket, hogy Zsuzsi, Ági, Pötyi. Nagyon kellemes út volt, a kocsival sem volt semmi baj. Székesfehérváron, Budapesten, Komáromban jártak, Kurucz László már ismerte ezt az útvonalat. — Még így is érdekes volt. Gyakran jártam már csoporttal Budapesten, de még egyszer sem sikerült bejutni a Parlamentbe. Most végre láthattam én is. Magamban egy kicsit szégyenkeztem, hisz nem vagyok már gyerek, ugyanis a lányokkal együtt én is beültem a miniszteri székekbe. Hogy a gimnazisták menynyire voltak megelégedve a négy nap alatt »vezérükkel«, nem tudjuk, mert nem kérdeztük a véleményüket. De ahogy elbúcsúztak Kurucz Lászlótól, abból sok mindenre lehet következtetni: — Az ősszel megyünk az Északi hegyvidékre... Szeretnénk, ha akkor is együtt utazhatnánk... S. M. — Megkezdte a 3(1 lakóépület kivitelezését az ÉVM Somogy megyei Építőipari Vállalat a Kulinyin lakótelepen. Az épületben 53 család kap majd otthont — Balatonioglár és Révfülöp között április 30-tól megindítja a hajójáratot a MAHART Balatoni Üzemigazgatósága. A nyáriasra fordult időben Boglárról is átrándulhatnak az északi partra a kirándulók. &6stáf*U&át Hűség a postástáskához Húsz évig, vállán a nehéz táskával, járta az utat Szől- lősgyörök és Gyugy között Komáromi László, a gyugyi posta kézbesítője, mindenki I*aci bácsija. Fáradságot nem ismerve, a legzordabb időben is szorgalmasan hordta a leveleket, az újságokat. A falu lakói tisztelik, szeretik Laci bácsit lelkiismeretes munkájáért. Komáromi László a napokban vett búcsút a munkahelyétől — nyugdíjba vonult. Sok kedves anekdotát, történetet tud, sok kedves élménye van. Ezentúl még többet fog mesélni, és még többet fogja olvasni a Somogyi Néplapot, amelynek előfizetője. Kiss László vb-titkár, Gyugy TAMA Sírfelirat A franciák a legudvariasabb emberek. Ezt bizonyítja egy sírfelirat az egyik párizsi temetőben: »Bocsássa meg, hogy nem üdvözölhetem, amikor megáll a sírom előtt. Inkább McCarthyt — Ismeri McCarthyt? — kérdezte egy kíváncsi újságíró Mr. Johnsontól. — Nem ismerem! — Hát Robert Kenne- dyt? Az elnök haragosan válaszolt: — Akkor már inkább a McCarthyt ismerem! Nők — Igaz, hogy tegnap váltál? — Igaz. — No és ki az a szerencsés? Két skót beszélget — Tegnap este a cirkuszban szörnyű megrázkódtatás érte a nézőket: az oroszlán produkció közben felfalta az idomító j át! — És a közönségtől pótdíjat szedtek be a külön látványosságért? — Nem. — Hát, akkor mi volt a szörnyű megrázkódtatás? Misztifikáció — Anyu, mi az, hogy misztifikáció? — Amikor apád azt mondja neked, hogy édes »fiam«. Memória Borzasztóan romlik a memóriám. S ami a legérdekesebb: nagyszerűen emlékszem a húsz évvel ezelőtti dolgokra, de arra nem, ami tegnap történt. — Egyet se búsulj, húsz év múlva eszedbe jut. Ez is szempont Egy kisvárosi sportklub labdarúgóedzője első foglalkozását tartja: — Játék közben figyeljétek az ellenfelet, de — s ez a legfontosabb — ne tévesszétek szem elől a labdát. — Meghiszem azt1 — mondja az egyik játékos. — Hiszen egy labda 2 font sterlingbe kerül. Lakásavatáson A skót új lakását mutatja barátainak: — Ez itt a hálószoba... ez a szalon... ez pedig az ebédlő. Ugye, milyen szép nagy? Itt — ne adj isten —, akár tíz vendég is ebédelhetne! Kabát — Ügy képzeled, hogy egész életemen át fogom hordani ezt a nyúlszőr kabátot? — Miért ne? Hiszen a nyúl is hordja! Sanaggj töéplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-511. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem örzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Index: 25067 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaoosvár. Latinka Sándor utca 6 Nyomdáért felel: Mautner Józseí.