Somogyi Néplap, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-07 / 56. szám

SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1968. március % Nem sikerült előnyt szerezni Vasas-Beníica 0:0 Szerdán este a Népstadionban került sor a Vasas és a Benfica között az első Európa Kupa-mér­kőzésre a legjobb négybe jutásért. Amikor kifutottak a pályára t csapatok, mintegy 40 000 szurkok foglalt helyet a lelátókon. Tschenscher nyugatnémet játék­vezető sípjelére a két csapat a/ alábbi összeállításban kezdte a já tékot: Vasas: Varga — Bakos, Mészöly Ihász — Mathesz, Vidáts — Mol­nár, Puskás, Farkas, Fister, Kor­sós. Benfica: Henriques — Adolfo, Humberto, Raul, Cruz — Jacinto, Coluna — J. Augusto, Eusebio, Torres, Simoes. Csalódást keltett a nagy érdek­lődéssel várt mérkőzés, elsősorban a Vasas teljesítménye maradt el a várakozástól. A magyar együt­tes az első félidei lendületes, de már akkor is veszélytelen támadá­sai után a második félidőre foko­zatosan visszaesett, és ebben a já­tékrészben inkább a Beníicának ■oitak lehetőségei. A Benfica végig ragyogóan vé­dekezett, bár a keveset mozgó, lassú és ideges piros-kék támadó­játékosok semlegesítése nem volt túlságosan nagy feladat. A .Vasas tehát meglehetősen ne­héz helyzetben, előny nélkül uta­zik a lisszaboni visszavágóra. így kezdődött a somogyi futball m (1903-1944) Bajnokok kerestetnek... Az MTS II. kongresszusá­nak a határozatából: »A sportágak élvonalának állan­dó utánpótlását a kiválasz­tott tehetségekkel való terv­szerű foglalkozás biztosítja.« A legjobb sportolókat a szakem­berek az 1968-as mexikói olimpiá­ra készítik elő. Erről esik a leg­több szó, ezt a tervszerű munkát kíséri a legnagyobb érdeklődés. Arról viszont sokkal kevesebbet tud a sportközvélemény, hogy az MTS módszertani és tudományos osztályán 8—10 éves távlatokban is gondolkodnak előre. Tehát olyan versenyzők kiválasztását, edzését tervezik meg, akik majd esetleg csak az 1972-es, de inkább az 1976-os olimpián indulhatnak. Ezen az osztályon gyakran idézik ezt a mondást: >*A sportban ma a teg- .nap erőfeszítései érlelik meg a győzelem gyümölcseit, viszont ma követjük el a holnap hibáit«. — Mikor nyílik először le­hetőség a gyerekek számára, hogy bebizonyítsák tehetsé­güket? — érdeklődtünk az MTS módszertani és tudomá­nyos osztályán. — Tíz esztendős korban — hang­zott a válasz —, ekkor Jelentkez­hetnek a sportiskolákban: a 'fő­városban tizenkét, vidéken pedig huszonegy helyen. Az első tapasz­talatok alapján kidolgoztuk az egységes szervezeti szabályzatot. Korábban 67 sportiskola működött az országban, most viszont csak SS. Jelenleg tehát kevesebb, de a meglévők erősebbek. Minden tíz- esztendős gyerek, aki kedvet és tehetséget érez magában, jelent­kezhet a sportiskolákban. Jelenleg több mint 20 000 sportiskolás van az országban. A jelentkezők szá­ma természetesen ennek a szám­nak a többszöröse. Létrehoztuk a sportnapköziket is. Itt mérsékel­tebbek a kívánalmak. Kevesebb te­hetség kell a sportnapközihez, mint a sportiskolához. Létrehozá­sával a szülőkön is segíteni akar­nak, mert amíg ők dolgoznak, gye­rekeik játékosan megismerkednek a különféle sportágakkal. Jelenleg 25—30 sportnapkózi működik az országban, az ott foglalkoztatott fiatalok száma 2000 körül mozog. — Mi az utánpótiásncvelés következő lépcsője? — Az Úttörő Olimpia. Ahogy a felnőttek, a gyerekek is, nyári és téli versenyeken indulhatnak. A téli sportágak: asztalitenisz, bir­kózás, sakk, sí, szánkó és gyors­korcsolya. A nyáriak: atlétika, torna, labdarúgás, kézi-, kosár- és röplabda. A következő tanévben növelni akarjuk a sportágak szá­mát. Ez a legnagyobb szabású ver­seny. Az alapfokú küzdelmekben általában hatszázezren vesznek részt. Az indulók legfelső életko­ra 14 év. — Milyen versenyeken indul­hatnak az idősebbek? — A serdülők válogatóversenyein részt vehetnek a 14—15 éves gye- rekek. A helyi, a járási, a városi és a megyei küzdelmek után jut­hatnak el a legjobbak az országos! döntőig. A legtehetségesebbek szá­mára nyáron kétféle tábort is rendezünk. A megyeiekben min­den megyéből összegyűjtjük a leg­több reményre jogosító 100—150 fialjál sportolót. Központi táboro­zást is szervezünk Tatón, ahová 720 serdülő versenyzőt hívunk meg. A 15—19 évesek az országos seregszemle-versenyeken és az or­szágos ifjúsági kupák küzdelmei­ben indulhatnak. A »lépesőzet« • helyi, járási, kerületi és megyei versenyek után a legjobbak az or­szágos döntőbe jutnak. A sereg­szemle versenyeken feltűnt legna- nagyobb tehetségek azután ugyan­csak táborozáson vehetnek részt Ezzel a címmel indítottuk útjára azt a rövid lélegzetű összefoglalót, amely a somo­gyi futball útját mutatja be olvasóinknak Farmosi István gyűjtése alapján. A sorozat második része. „Bikaviadal a sporttéren" Az 1910-es évek jellemzői a nö­vekvő játékosgárda és a mind in­A megyei spartakiáddal lezárult a falusi sportolók féli versenysorozata Már tíz esztendővel ezelőtt pol­gárjogot nyert a falusi dolgozók téli spartakiádja, amely esztendő­ről esztendőre mozgósítja a falvak legjobb asztalitenKzezőit, sakko­zóit. Voltak ugyan már kísérletek arra, hogy egyes terem sportok .t, vagy, például a teremben is játsz­ható * röplabdát szintén a verseny ágai közé sorolják, ezek a törek­vések azonban — elsősorban te­remhiány miatt — nem járhattak sikerrel. így aztán maradt az asz­talitenisz és a sakk. Az idén a spartakiád téli ver­senyei elég szerény keretek között folytak a megyében. Az, hogy nem előzte meg alaposa ob hírverés, nem tett jót a spartakiádoknak. Azt sem tartottuk szerencsének, hogy a megyei döntőt is csaknem inkognitóban rendezte a megyei TS. Ügy véljük, hogy a sparta­kiád ünnepe a falusi sportnak. Legalábbis ott, ahol közügy ez a népszerű verseny. Csokonyavison- tán, öreglakon, Karádon meg másutt nagyszerű sportünnepség keretéberf rendeztek spartakiádo- kat. Helyenként ünnepélyes volt a járási verseny is. A.megyei dön­tő azonban szimpla külsőt kapott. Nem fellobogózott termekre gon­dolunk. Arra azonban igen, hogy a falvak legjobbjai, akik bevereked- ték magukat a megyei döntőbe, ne >»titokban« legyenek megyei baj­nokok. Mit hozott az idei megyei spar­takiád? Azt tükrözte, bogy nem vagyunk híján tehetséges sporto­lóknak Somogybán. Akadnak ki­tűnő nőj és férfi asztaliteniszezők. Az előbbieknél Lantos Mária, az utóbbiaknál Szalai Jenő, a mar­cali, illetve a fonyódi járás baj­noka tett tanúbizonyságot arról, hogy vidéken is fejlődik e sportág. Szajlait különösen tehetségesnek tartják a szakemberek. Az egyéni sakkgyőztest, Ilosvait nem kell különösebben bemutatni. A fonyó­di járás sokszoros bajnoka már ismert sakkozó. A siófoki járásiak vitték el a pálmát a női egyéni versenyben. Ugyancsak a ■'•■i-ófoki járás együttese nyerte a női sakk csapatversenyt, míg a férfiaknál a papírformának megfelelően a csur­góiak kei ültek ki győztesként. Az 1968. évi megyei spartakiád döntő végeredménye: Asztalitenisz Férfi egyéni: 1. Szalai Jenő (Fo- nyódi járás), 2. Puska Lajos (.Ka­posvári járás), 3. Szentkirályi Ali­val (Nagyatádi járás). Férfi páros: 1. Puska, Hattó (Ka­posvári j.), 2. Szilágyi, Kovács (Siófoki j.), 3. Szalai, Rauf (Fo- nyedi j.). Női egyéni: 1. Lantos Mária (Marcali j.), 2. Hartz Magdolna (Nagyatádi j.), 3. Illés Anna (Ka­posvári j.). Női páros: 1. dr. Jekusáné, Lan­tos (Marcali j.), 2. Hartz, Maronits- né (Nagyatádi j.). 3. Bodnár, Bod- námé (Fonyódt j.). Vegyes páros: 1. Szalai, Bodnár (Fonyódi j.), 2. Benkő, Bllés (Ka­posvári j.), 3. Lantos testvérpár (Marcali j.). Férfi csapat: 1. Kaposvári járás, 2 Siófoki járás, 3. Marcali járás. Női csapat: 1. Marcali járás, 2. Fonyódi járás, 3. Nagyatádi járás. Sakk Férfi egyéni: 1. Ilosvai István (Fonyódi j.), 2. Cserti János (Csur­gói j.), 3. Zoliéi István (Kaposvári j.). Férfi csapat: 1. Csurgói járás (Gál, Róth. Kovács, Nagy), 2. Ka­posvári járás, 3. Fonyódi járás. Női egyéni: 1. Vörös Józsefné (Siófoki j.), 2. Schneider Mária (Fonyódi j.). Női csapat: 1. Siófoki járás (Pá- kozdi, Lombos, Fincsák, M és záro­vi cs) , 2. Fonyódi járás, 3. Barcsi járás. kábo szaporodó kiseoo-natiyobb esapatoK voltaic. ue nemcsak szamoeuieg gyarapodtak a iaoua- rugok, hanem eg>re nagyobb tu- uasra is szert tettek. Műid nehe­zebb volt oekeruini a csapatokba. A sok jateicosból újaób egyesüle­tek alaicuiiaic. Kaposváron lüli- oen következett be a szabadás. Az Atlétucai CiuDból kivait laodaiú- gok Testvériség néven uj egyesü­letet alakítottak. Nyílt napokat rendeztek, amikor pánti igénybe vénét te pályájukat, amely a tűz- oito-parancsnokság mögött azon a területen volt, ahol ma Kapos­vár egyik legmagasabb) épülete kezd emelkedni. A kerek bórlab- da egyre több fiatalt vonzott a pá­lyára. Megszülettek az első ifjúsá­gi, sőt köiyökcsapatok is. A ko­rabeli vezetők gondosságát mutat­ja, hogy ebben az időben a somo­gyi sport történetében elsőként már fölvették a fiatalok orvosi el­lenőrzésének szükség ess égét is. Ünnepélyes aktus keretében avatták löl az imént emiitétt pá­lyát. A pályaavatás azonban csak részben sikerült, az a pozidv ol­dalra tartozik, hogy csaknem ezer nézője volt már a kerületi bajnok­ság helyi rangadójának. Ügy fesí azonban, hogy a helyi rangadó oly­kor túl forró légköre már az első alkalommal is jellemző volt. A két csapat összecsapása durva já­tékot, a sportszerűtlen jelenetek egesz sorát hozta. A korabeli kró­nikás -Bikáviadal a sporttéren« címmel jelentette meg riportját. Az ellentétek nöttön nőttek a két egyesület között. A KAC is­mét kerületi bajnokságra tört. igen ám, de az erők szétforgácso- iása miatt reményei megcsappan­tak. (A bajnoki cím a következő évben az egységesebb Pécsi AC birtokába került.) A nehézségek tovább fokozódtak mindkét egye­sületnél. A Testvériség valamennyi vagyonát fölemésztette az új pá­lyájának fenntartása. A KAC sporttelepét — amelyhez akkor már lelátó is tartozott — a vasút terjeszkedése folytán a kisajátí­tás veszélye fenyegette. A gondok ismét összehozták a két egyesületet, és 1914 tavaszán — még nem sejtve a világtörténei mi eseményeket — egy esült a két csapat. Az első fúzió kétségkívül sikert hozott. Kaposvár labdarúgói a környéken nem találtak legyőző­re. Sőt 4:l arányban legyőzték az MTK csapatát is. E győzelem híre nemcsak Kaposváron, hanem a fő­városban is nagy visszhangra ta­lált. Ki tudja, hova fejlődött vol­na a belelendült kaposvári futball, ha nem szól közbe a háború? Ez azonban mind több fiatalt öltöz­tetett katonaruhába. A háborús évek alatt szinte sem­mivé vált a kaposvári futball. Mind a krónikás írja, a hadi idők­ben csupán egy alkalommal öl­tötték magukra mundér helyett a dressz az éppen itthon tartózko­dó játékosok. Kaposvár íutballca»- pata 1915 nyarán a városunkban állomásozó 98. cseh gyalogezred csapatával mérte össze tudását. A Tanácsköztársaság a sportért 1919 'tavaszán nagyarányú föllen­dülés volt észlelhető a somogyi sportéletben. A háború vérzivatara után a munkás sportolók tették meg az első lépéseket egy széle­sebb alapokon nyugvó sportélet megteremtéséért. Március derekán Tóth Lajos elnökletével alakult meg a Munkás Testedzők Egyesü­lete, amely azon nyomban munká­hoz is látott. Üjból megkezdődött a labdarúgócsapat szervezése, 1919. május 1-ének ünnepségeit a munkáscsapatok viilámtomája emelte a sport ünnepévé is Kapos­váron. Ekkoriban született hatá­rozat egy korszerű, mindent igényt kielégítő sporttelep felépítésére. Labdarúgópálya a kerek labda szerelmeseinek, atlétikai salakpá­lya az izmosodó atlétikai életnek, klubház, tornaterem építése szere­pelt a sportfejlesztésben. E* utóbbi elsősorban a birkózóknak. A nagy lendülettel meginduló munkát azonban félbe kellett hagyni. A vörös hadsereg somogyi egységeit hamarosan a défli hatá­rok védelme kötötte le. A legen­dás Latinka-század soraiban sok futballrajongó lehetett, mert a följegyzések szerint a század ki­képzésein olykor futballmérkőzés is sorra került. A szép remények­re jogosító bizakodás azonban a Tanácsköztársaság bukásával sem­mivé vált. 1919 mégis fontos mér­földkő a somogyi labdarúgás tör­ténetében. Ekkor zárult le a fufw ball eredményekben gazdag hős­kora. Tizenkilenc és az ezt meg­előző évek alkották az alapját a későbbi fejlődésnek. (Folytatjuk.) Asztalitenisz Enropa Lisa Az angliai Boltonban rendezték meg az első ízben kiirt asztalite­nisz Európa Liga egyik rangadó mérkőzését, az Anglia—Szovjetunió találkozót. A két ország válogatott­jának összecsapása szenzációs eredménnyel végződött: Anglia 4:3-ra legyőzte az eddig veretlen szovjet együttest. Az Európa Ligában jelenleg es a helyzet: 1. Csehszlovákia 5 29:6 ló 2. Szovjetunió 5 26:9 8 3. Magyarország 6 29:13 8 4. Anglia 6 28:14 8 5. NSZK 5 12:23 2 APRÓHIRDETÉSEK DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tu­datom, hogy forrón szeretett fér­jem, Fazeaas Sándor szaoómester /l éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 9-én fél 1 órakor lesz a Keleti te­metőben. Bánatos felesége, anyó­sa és a rokonság. (188496) * • • Fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem, édesapa, nagyapa. G^urisits aandor hentes, 85 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Te­metése pénteken fél 4 órakor lesz a keleti temetőben. A gyászoló család. (188485) • • * Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem és gyermekünk, Golobics László 26 éves korában elhunyt. Temetése pénteken délután fél 3 órakor lesz a keleti temetőben. A gyászoló család. (188473) l • • • köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, özv. Magyar Pálné és szeretett testvérem, Magyar György temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhí­tették. Pacsai család. (188452) * * • Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen drága ha­lottunk, Szita János temetésén részt vettek, és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. (188451) Somogyszobon két­szobás családi ház 60U n-öl telekkel el­adó. Tompa József. ___________________(4839) M űtermi lámpák, fotolaboratóriumi fel­szerelések fényké­pésznek vagy igé­nyes amatőrnek el­adó. Telefon: 14-952. 17 óra után. (18S448) Piaci mérleg, négy­kerekű kiskocsi - el­adó. Kaposvár, Rippl- Rónai u. 10.___(1&345’7) K aposváron, Hársfa u. 20. sz. egyszobás házrész eladó. (188458) 12 db-os új modern szobagamitúra eladó, esetleg a szekrénysor külön is. Kaposvár, Gábor Andor tér 1. fszt. 2. (188460) Fényezett hálószoba­bútor eladó OTP-hi- telre. Kaposvár, Páz­mány Péter u. 54. ________________(188462) Kaposváron, Virág utcában 310 n-öl ház­hely 37 000-ért eladó. Érdeklődni a Béke Szálló portáján. (188464) Élelmiszerszakmában jártas kö­zép- vagy felsőfokú végzettségű áruforgalmi vezetőt keresünk. Ajánlatokat eddigi működési he­lyek és munkakörök megjelölésé­vel 684-1. számra a kiadóba kérünk. A Barcsi Járási Tanács V, B. épí­tési és közlekedési csoportja mű­szaki ügyintéző I. állás betöltésé­re építésztechnikust vagy mély­építő technikust keres. Fizetés a 1Ö8/1967. Mü. M. számú, együttes utasítás alapján. Felvételre jelent­kezni a fenti címen személyesen vagy írásban lehet. (4820) Felvételre keresünk gyakorlóit háztartásigép-javító műszerészt, tv—rádió-javító kiváló műszerészt. GELKA-szerviz, Siófok, Fö utca 182. (137813) Mezőgazdasági mérnököt nagy­üzemi gyakorlattal felveszünk já­rási fiókhoz. Jelentkezés szemé­lyesen — önéletrajzzal az Állami Biztosító igazgatóságán, Kaposvár, Május 1. utca 17. sz. (6860) Azonnali belépésre lölvesz gya­korlott varrógep-mííszcrészeket a Csurgói Járási Napsugár Ktsz, Csurgó. (6829) Az ÉVM Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) kaposvári kiren­deltsége állandó munkára rako­dómunkásokat vesz föl, kaposvári munkahelyre. Szállást biztosítunk. Jelentkezni: ÉPFU-kirenüeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (188414) Férfi segédmunkást állandó fog­lalkoztatásra felveszünk. RÜVIKÖT Nagykereskedelmi V. kaposvári lerakata, Jutái út. (188466) FéVfi munkaerőt raktári munká­ra keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztá­lyon. (188447) Gépíró adminisztrátort határo­zott időre felveszünk. Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Ért. Szövetkezet felvásárlási főosz­tálya, Kaposvár, Budai Nagy An­tal u. 5. Telefon: 11-262. (6856) A Somogy megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat fölvesz kőműves és vízvezeték-szerelő szakmunkáso­kat, betanított segédmunkásokat, valamint építőipari segédmunká­sokat és földmunkásokat. Jelent­kezés: Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. (188418) ÁTSZÁLLÁS NÉLKÜL! 2 és fél óra Keszthely—Kaposvár, 1 és fél óra Pécs Vegye igénybe menetrend szerinti közvetlen autó­busz j áratainkat! Hévíz—Keszthely—Marcali—Kaposvár—Pécs Kaposmérőben 800 n-öl szőlős, szántóte­rület eladó, esetleg kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 8. földszint jobbra. (188469) adás-Vétel Kaposvár, Arany Já­nos tér 2. alatti ház (két egyszobás, kony- hás lakás) ellátási szerződéssel cdadó. Egyik lakás elfoglal­ható. Megtekinthető délutánonként. (1735) ~KéT négy szeles duny­ha 'eladó. Kaposvár, Április 4. utca 5. Ke­leméig ____________(1737) H ízott sertés — príma — eladó. Cseh János, Kaposújlak, Kossuth utca 1. (1742) Kaposvár, Béke ut­ca 56. alatt raktárnak alkalmas istálló ki­adó. ReRer Lajosné. Balatonlellén há­romszobás, modern, új nyaralómat elad­nám, vagy kaposvári házért elcserélném. »Vízhez 5 perc« jeli- a kiadóba. (1747} Balatonbogláron, műúthoz 300 m-re több telek eladó. Ér­deklődni Árpád u. 43. (4845) Azonnal elfoglalható fél ház eladó 340 n-öl telken. Marcali, Hu­nyadi u. 16. _____(4847) F onyódon, minden­hez közel 270 n-öl gyümölcsöstelek el­adó. Budapest, XI., Bocskai u. 3—5. Pata- ky. (9655) Naposcsibe — vér­vizsgált Hampshire ál­lományból származó, darabja 5.— Ft. Meg­rendelhető: Balaton­telle.bvágóhíd, Vajant. Két családi ház építéséhez szükséges anyagot ’ tartalmazó vasgerendás istálló, hosszú téglapajtával lebontásra eladó Ka- posgyarmaton. Érdek­lődni: Cserénfa, Dó­zsa u. I. Ugyanitt egy 5,5 lóerős villanymo­Wartburg 46 000 km-t futott, új gumikkal eladó. Taszár, 19. épü­let. I. em, 5. (188421) 408-as Moszkvics gépkocsi eladó. Ka­posvár, Hunyadi János U. 76. (188449) Moszkvics 407-es sze­mélygépkocsi, műsza­ki vizsgán átment, el­adó. Kaposvár, Bem u. 41. (188468) Csordásnak vagy ka­násznak elhelyezked,.- ne megbízható család. Ajánlatot, fizetésmeg­jelöléssel (lakás, tüze­lő szükséges). Kör­mendi Gyula, Csom- bárd, pásztorház cím­re. (1743) Gyakorlott gép- és gyorsírónő állást vál­toztatna. Ajánlatokat: 188459. számra a hir- tor is eladó. (188440) detőbe. (188459) EU—830/3000 típusú csúcsesztergára és vésőgépiinkre munkát vállalunk. Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat, Kaposvár, Rákóczi tér 12. (6858) Kétéves gyökeres, telepítésre alkalmas II. osztályú, hazai olaszrizling szőlővessző darabonként GO fillérért kapható. Kossuth Mg. Tsz, Szólád. (6854) Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseiket feladhatják Kaposváron a Májas 1. utca 7. sz. alatti (Latinka-ház) dohányboltban Vidéki családi házat bérbe vennék. Novák Károly, Somogygesz- ti. (1732) Tsz-ek, szövetkeze­tek, figyelem! Siófok üdülőtelepén önálló villa, nagy kertben, üdülésre vagy üzleti célokra kiadó, esetleg eladó. Cím: Budapest, xn., Normafa u. 9. (7713) 5.30 15.40 i . Hévíz é. 9.55 20.45 5.40 15.50 I I Keszthely \ 9.45 20.35 6.35 16.45 Marcali 8.55 19.45 7.18 17.28 Somogyvár 8.07 18.57 8.10 18.25 Kaposvár 7.20 18.10 8.57 19.12 Sásd 6.23 17.13 9.12 19.27 i J Magyarszék | | 6.08 16.58 9.40 19.55 é. Pécs i 5.40 16.30 Közelebbi felvilágosításokkal és elővételi jegyekkel 2 holdig földet bérbe vagy feles művelésre vállalnék. Fejes Lász­ló, ' Kaposvár, Vasút köz 11. (188453) szolgálhat: Hévíz autóbusz pu.: tel: 28-64 Keszthety „ * Kaposvár „ Pécs 22-22 14-150 28-24 (111075) 12. és 15. sz. AKÖV Pécs és ^Veszprém Bútorozott szobába férfi albérlő társat ke­resek. Kaposvár, Irá­nyi Dániel u. 17. kapu alatt. (183455) Egyedülálló férfi (la­kása van) házasság céljából megismerked­ne 20—23 évig, dolgozó nőveL Fényképes le­veleket: 188454. szám­ra a hirdetőbe kérek. (18S454) Eladásra kínáljuk az alábbi BU—2. burgonyaültetö 14 db E—660. burgonyaszedd félkombájn 1 db Burgonyaszárzúzó 2 db Kétsoros burgonyabetakarító 5 db Automata burgonyaültető 1 db SZB—25. burgonyaosztályozó 2 db OKZ—120. burgonyaprizmázó 2 db GAZ 51/A 2,5 to tehergépkocsi (műszaki vizsgázott) 3 db K—25. Zetor traktor (üzemképes) 6 db Ar megegyezés szerint BÖHÖNYEI ÁLLAMI GAZDASÁG, (188320) Böhönyc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom