Somogyi Néplap, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-02 / 27. szám
Péntek, 1968. február 2. 3 SOMOGYI NÉPLAP MAGAZIN 347 KAPOSVÁR #/J ## Távirat Kalinyinból — Két szocialista brigád kapcsolatba lépett Egy kicsit meglepődtek a kaposvári 347-es tejbolt dolgozói, amikor az új esztendő első napján orosz nyelvű dísztávirattal állított be hozzájuk a postás. Nekik szólt kétségtelen, ezt azonnal megállapították a címzésből: »Magazin 347, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7.« S amikor egy oroszul tudó asszonyka lefordította a táviratot, örömmel olvasták benne a következőket: — Mi, a kalinyini 21-es magazin szocialista brigádja boldog és eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk a testvérvárosunk 347-es magazinjában dolgozó szocialista brigádnak, ismeretlen barátainknak ... Kérünk benneteket, írjatok munkátokról, terveitekről, ismerjük meg egymást legalább így, amig személyesen nem találkozhatunk ... Boltunk néhány méterre van csak a kalinyini Kaposvár tértől. Sok jót hallottunk már eddig is testvérvárosunkról, szeretnénk minél hamarabb személyesen is megismerkedni .,. nyeret, tejet vásárlók vagy tízóraizok, uzsonnázok száma az ezret. A két éve alakult szocialista brigád tagjai, a gyors kezű Házi Mária, Büki Dezsőmé, Katalin Jó- zsefné és a többiek készségesen szolgálják ki még a legtürelmetlenebb embert is. — Fő az udvariasság, hiszen tudjuk, mi vagyunk a vevőkért. Azt akarjuk, hogy máskor is betérjenek. Az otthoni gondokat itt mindenki felejtse el — erre oktatja munkatársait Androsits Istvánná, a bolt vezetője, aki nemrégen nyerte el a Belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést. Így érték el, hogy tavalyi tervüket 108,5 százalékra teljesítették. Mivel a buszállomás elköltözött a közelből, s így az üzlet forgalma is csökkent, mbst azt tervezik, hogy kosarakkal fölkeresik a környező hivatalokat, házhoz viszik a reggelit vagy a tízórait. Korán kelő emberek a tejbolt dolgozói. Reggel négykor már talpon txin- nak, hogy negyed hatra az üzletben lehessenek. Előkészítik a tejet, a kávét, a kakaót meg a friss kenyeret, péksüteményt. A hatórai nyitásra minden készen áll, s azonnal megtelik az eléggé szűk helyiség reggelizőkkel. A hangzavarban egymást kiabálják túl a siető emberek: — Fél liter tejet kérek, sietek, megy a vonatom ... — Leikecském, jó forró legyen a kávé — mondja egy piacra iparkodó fejkendős nénike. — Két szőke zsemle, három deci sötét kakaó — igy egy tréfás vendég. S így megy ez a nyitástól szinte az esti záróráig. Piaci napokon kétezer ember is megfordul ebben az üzletben, de más napolom is eléri a reggelizők, keA dísztáviratra elment a válasz. A levélben nemcsak munkájukról számoltak be, hanem arról is, hogyan él az üzleten kívül a brigád. Vállalták egy idős, magányos nő gondozását, aztán segítettek elhelyezni a segesdi szociális otthonban, és ott is gyakran fölkeresik, ajándékokat írisznek neki. Megírták azt is, hogy a múlt év őszén családjukkal együtt kirándultak a Nádasdi erdőbe, ahol a Tanácsköztársaság kaposvári és Somogy megyei mártírjainak emlékműve van. A táviratot és a levél másolatát a Béke brigád naplójában őrzik. Oda írták be a következőket: Meghívtuk és szeretettel várjuk a kalinyini 21-es magazin dolgozóit, barátainkat, mielőbb látogassanak el Kaposvárra, és legyenek vendégeink... Szalai László SZQT-iidiiüpítési program a Dél ialatonon A magyar szakszervezetek XXI. kongresszusának határozata sz üdültetéssel foglalkozva többek között megállapítja: a szakszervezeti kedvezményes üdültetés Iránti igény állandóan nő, ezért továbbra is gondoskodni kell a szakszervezeti üdültetésben részesülők számának növeléséről, mindenekelőtt a gyógy-, a nyári gyermek- és a családos üdültetés fejlesztéséről. Elsősorban új, nagy kapacitású üdülőket kell építeni. Az üdülők nagy része korszerűtlen Ezt a feladatot a SZOT és a szakszervezetek részben saját anyagi eszközeikből, részben a vállalatok erre a célra fordítható gazdasági alapjukból oldhatják meg. Vizsgáljuk meg, hogyan szolgálhatják a határozatban foglalt célkitűzések megvalósítását a Balaton somogyi oldalán levő üdülők. Először a jelenlegi állapotokról. A Balaton déli partján nyolcezer gyerek számára van hely a SZOT üdülőiben. Az üdülők zöme csak nyáron fogad vendégeket. Azok az üdülők, amelyek egész évben nyitva tartanak, csak 600 gyermek számára nyújtanak pihenési lehetőséget turnusonként. Ezek az üdülők mind felnőtt üdültetést bonyolítanak le. A nyárt üdülőkben 5200 felnőtt és 2200 gyermek számára van hely. A meglevő 350 épület túlnyomó többsége harminc évnél idősebb. Ez már önmagában is érzékelteti, hogy a dél- balatoni SZOT-üdülők elavultak, nagy részük korszerűtlen. Ezeknek a zöme kis befogadó képességű, jellegzetesen régi panziószerű épület. A műszaki és közgazdasági felmérések szerint az épületek közül igen sok már nem is újítható fel gazdaságosan. Bontani viszont csak akkor szabad, ha helyettük újakat építettünk. Ha például, egy százszömélyes, csak időszakosan működő, korszerűtlen üdülőt megszüntetünk, ezerrel kevesebb dolgozó üdülhet évente. Ez tehát nem járható út. 1965-ben egy alapos felmérés alapján az üdülőépületeket három kategóriába soroltuk be. Az első kategóriába azok a viszonylag jó állapotban levő, korszerű üdülők tartoznál?, amelyek még minSZOT-Csepel Üdülő Siófok. 1968 január. den nagyobb méretű felújítás nélkül legalább tíz évig üzemeltethetők. Ezekben az épületekben fogadjuk az üdülők mintegy 13 százalékát. A második kategóriában vannak a felújításra, korszerűsítésre alkalmas üdülőle (az üdülök részaránya ezekben 59 százalék), míg a harmadik kategóriába azok az épületek tartoznak, amelyek gazdaságosan már nem újíthatok föl. (Erekben az üdülők aránya 28 százalék). Ennek alapján kellett kidolgoznunk az üdülőépítési fejlesztési programot. A helyi szervekkel folytatott megbeszélések és előkészületek alapján néhány üdülő építése már meg is kezdődött. SZOT—Csepel Üdülő Siófokon A Sió-csatornától nyugatra levő vízparti — mintegy négy- holdnyi — területen, ahol eddig egy száz- és egy hetven- személyes időszakos üdülő működött a SZOT kezelésében, ezenkívül itt volt a Csepel Művek 220 személyes gyermeküdülője is, a múlt év szeptemberében megkezdődött egy kétszáz személyt befogadó nyári üdülőszálló és egy 1500 adagos konyha és étterem A rácsok között n lehet NAGYÍTÓ ÉS ALKATRÉSZEK - MINITERMÉK, NAGY TERVEK Ügy tűnik, nemcsak a termékek, az üzem is parányi. Múltja mégis változatos, érdekes. Négy évvel ezelőtt csökkent munkaképességű üzemnek indult a fénycsőüzem. A bakelittestek és fénycsövek mellett aztán hamarosan megjelent a rádiócső. A parányi alkatrészek naponta érkeznek Kaposvárra, s naponta útnak is indulnak. Végső alakjukat már az Egyesült Izzóuan kapják meg. A MÁSODIK FEJEZET A hajdani fénycsőüzem ma Híradás- technikai Vállalat. A múltja alig több néhány épületnél s néhány profilbővülésnél. Az elmúlt négy év alatt azonban a híradástechnikai ipar által számon tartott bázissá nőtt. A fehér köpeny itt a munkásokon egy kicsit azt is jelzi, hogy precíz feladatokat kell elvégezniük. Az itt összeszerelt rádió- csőtömbök nagy része exportra került. Külföldön pedig magas igényeket támasztanak, s csak kiváló minőségű árut vesznek át. Az Egyesült Izzó — márka. A termékeiben nem lehet selejt. A kaposvári termékek minőségéről egy kicsit bizonyítvány a január elsején önállósult új üzem is. S ez már a második fejezet a hajdani fénycsőüzem életében. önálló lett, s fejlődésének lehetőségei minden eddiginél nagyobbak. Erről beszélgettünk Valykó Mihály termelési főmérnökkel. A fejlődés szemléltetésére két számot mond a főmérnök. A múlt évben hárommi.llió- háromszázezer rádiócső tömb készült az apró munkaasztalokon. 1970-ben már tizenhárom és fél milliót gyártanak: a múlt évinek több mint a négyszeresét Ez art is jelenti, hogy a mostani 460 főt foglalkoztató üzem két év múlva ezer embernek ad kenyeret. Ez a két év az igazi gyárrá szerveződés időszaka lesz. VALÓRA VÁLÓ TERVEK Az átalakulásra készen áll minden. A jövőről egy apró, nem éppen barátságos irodában beszélgetünk. A számsorból, amelyet hallok, ez ragad meg: tavaly négy műszaki volt a fénycső- üzemben. Most harmincán dolgoznak a jövőn. A jövő egyébként tervrajzokban áll az asztalon. Ezek a tej-vek megvalósításuk után hatvannégymillió forintot érnek. Űj szerelőcsarnokok és irodák épülnek ebből az összegből. Egyszóval egy új gyár. — A műszaki gárda segített elkészíteni a technológiai terveket. Ez kettős előnnyel jár: egyrészt úgy csinálják a terveket, hogy tudják, az elkészült üzemekben nekik kell majd dolgozni, másrészt már a tevkészítés ideje alatt megismerik az új csarnokokat. Folyamatában látják annak a munkának a kialakulását, amelyet irányítaniuk kell, mert bővül a profilunk is. A rádiócső-alkatrésrek mellett rátérünk a tranzisztorállványok gyártására is — mondja a termelési főmérnök. Ez az üzem termelés közben fejlődik. ÓRÁNKÉNT VIZSGÁZNAK Járjuk az üzemet Az alig egy négyzetméternyi munkaasztalokon fürge kezű munkásnők dolgoznak. Másutt rádiócsőrácsokat teker az okos gép. Milliméterek tört részeiben számolnak itt mindent s hogy ne legyen hibás alkatrész, óránként ellen őrzik a gépek beállítását. Míg a rácsokat forgatom, valaki nagyítót ad a kezembe. Azt mondják, csak ezzel lehet igazán látni, milyen pontos munkát végeznek a gépek. A gépeket viszont emberek irányítják. S az emberek itt nagyon összeszoktak már. A munka szoktatta össze őket. Ez a törzsgárda a jövő fejlődésének is alapja. A nagyító alatt azt figyelik, hogy a rácsok között nincs-e szennyeződés. Az emberek bizonyítványát pedig a mégnőtt feladatok megoldása kapcsán az élet állítja majd ki. Kercza Imre építkezése. A befogadóképesség még növelhető, ugyanis minden szobába beállítható még egy gyermekágy is. Az épület legfelső födémét még a hideg idő beállta előtt felhúzták, s a munkák jelenlegi üteme lehetővé teszi, hogy már az idén működtethető legyen az üdülő. A Csepel Művek is építkezik ezen a területen, az építkezés költségeinek egy részét a vállalati alapokból fedezi. Balatonszéplak — ezüstpart Néhány évvel ezelőtt ezen a területen nagyarányú feltöltési munkálatokat végeztek, hogy alkalmassá tegyék korszerű, nagyméretű üdülők építésére is. Ugyancsak tavaly szeptemberben kezdődtél? meg itt is a munkálatok. Az első ütemben három kétszáz személyes üdülőszálló épül, s a gyermekpótágyakkal itt is 50 százalékkal növelhető a befogadóképesség. A kivitelező, az ÉVM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Siófokon panel- gyártó poligonüzemet létesít, ennek a költségeihez a SZOT is jelentősen hozzájárul. Ennek a poligonüzemnek mielőbbi befejezése azért is kívánatos, mert az üdülőszálló után még egy 400 személyes toronyüdülő is épül majd ezen a területen. A felsoroltaikon kívül még az idén fölépül Balatonföld- váron a SZOT Liliom Üdülő (a harmadik negyedévben már vendégeket fogad.) Sdófok-Új- h elven megkezdődik egy 130 ágyas családos üdültetés céljára szolgáló nyári üdülőszálló építése, s ezt 1969 májusában kell átadni. A jövő tervei A következő években további nagyarányú építkezéseket tervezünk. Ezerszemélyes üdülőközpont épül majd Siófokon, amelynek beruházási és kivitelezési terveit egy időben készíti a Pécsi Tervező Vállalat, itt a szállók mellett 1500 adagos konyha és étterem is épül 1969-ben, illotve 1970-ben. A Pécsi Tervező Iroda készíti a baiatonlellei üdülőközipont terveit is. E jelentős munkálatok megkezdésének azonban előfeltétele, hogy Balatonlellét közműve- sitsék. Tanulmányterv készült a fonyódi központi üdülőtelep kialakítására is. Eszerint itt egy 500 személyes családos üdülő épül. Nagy jelentősége van a melegvíz-kutatások megindulásának is. Ha sikerül megfelelő mennyiségű és hőfokú meleg vizet találni, akkor célszerű ide egész éven át nyitva tartó gyógyüíh'.ljt építeni. Még egy jelentős adat a programból: a harmadik ötéves terv végére, illetve a negyedik ötéves terv elejére a Balatonszabadí-fürdő és Sóstó közötti nagy szabad területen két 500 személyes időszakos gyermeküdülő építését irányozzák elő. Az üdülőépítési program megvalósítása nemcsak a lebontásra kerülő épületeket pótolná, hanem a kívánatos fejlesztést is biztosítaná. Mivel a Balaton déli partja majdnem teljesen megyén k- hez tartozik, a szakszervezetek üdülőépítési programja, úgy gondoljuk, szervesen beilleszkedik a Tegyünk többet Somogy ért!-mozgalomba. lír. Káldosi Rudolf a SZOT Dél-Balatoni üdülési igazgatóságának vezetője. 1,1 milliós hozamnövekedés egy év alatt a polányi Kossuth Tsz-ben (Tudósitónktól.) Január 27-én tartotta zárszámadó közgyűlését a polányi Kossuth Termelőszövetkezet A vezetőség beszámolóját Szőllösi Ferenc elnök mondta el. A legkiemelkedőbb eredményt a növénytermelésben érték el, a hozam 753 000 forinttal emelkedett az 1966. évihez képest; a halmozott termelési érték 64 százaléka a növénytermelésből ered. Az állattenyésztés hozama 427 000 forinttal több az előző évinél. A sertésbizlalás eredményességét elősegítette, hogy tavaly 700 000 forintért új, 300 férőhelyes hizlaldát építettek. A tsz erőgépei a normát jóval túlteljesítették, s az Őszi mélyszántást teljesen befejezték. A tiszta vagyon mintegy, másfél millió forinttal több a múlt évinéL Az egy tagra jutó részesedés 15 823 forint. Egy munkaegységre 33,80 forintot fizettek, a nem munkaegységes részesedéssel együtt pedig 48,60 forint a részesedés. A kötelező tartalékon kívül 73 000 forintot tettek félre a betegek segélyezésére. A mostani zárszámadó közgyűlésen 26 asszonyt vettek föl a termelőszövetkezetbe. Meghűlés, influenza ellen FOGYASSZON »C« VITAMiNOS CSWKESZÖRPÖT Árusítják: élelmiszer- és gyógynövény-szaküzletek (5128)
