Somogyi Néplap, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-18 / 41. szám

fstnfm^ioj)

‘ ' ‘ UE[1SI-opuoggatu 'nuipAuuoq ‘saq -ajaAg ueA[o bSboi ‘xiuiuias uaAgax au ‘xjauax«! zy — :xazaq

rqj e gaui sxgoj aAxaAau gtpj ‘bajjs gtpj spíiBXM 'XSEpszpi b qnfjaAai pAfgas -XjSas o zy 'Agßujo bioub.ij uiauBq ‘zsadp uiau sd?abjh Agoq ‘jfBUEgBUI UKqnjEp JBUI X&OX-M — "BAgOJOAglA

axppj — bjoj qopnx —

• • • przsaq sppBz -?I ixi xjaux ‘uozzpAgi/y — "uiauuaq

uozzja ‘Xaqai XPOgnAu — qazaq b bx[Oí[Osd -gaui UBqjospsp qtuBjBO •tuxBXz?qooqgaui BupeqBzs tuas xza — -jassnH agpei/ű ejiopuoui — • • • xxqAga qunx-aqo; grapi piAoa qBSQ —

■UBqgBX-BAis 8 xpqau? iqs ‘ou na -je niouiozs ‘dazs y 'BXPBgoj Xax-psjq sazsasauq jaqaj b XX3ií[aq auBqns qeje zy "xxog -joASia UBgoppq qUIEfB-Q •BpiBA apgBH ‘xijAuiq uasap -uasa pxfe zb ‘;ja zoqpqozs b joqiuiy 'agoui uixuBq e XiaXa!S XIoa bjü xp uaddg

UOJldBd B

Xn? lAuua qBsa — »uiojea joqxQ« :xx3ipui EfjaAuE; b ÍI?iej X?inp?a spi uaqpa

■;ÄuBai

E bxx?I uiau BfdBU Agajtf px -janBddoJX XpAjg quiB[BQ uasa Apja a; [api — qunpBj -BÚI qouBZoC ?íM iuiaM —

•' ■ jBui Bq XJaiM

— B^aod b aqzoq a;xa;aA

— qunxBqxBXZfqaoqgaui xoáx -joq j?d Aga gappsg —

■ ■ • xouiru qunzsi uiau xuozs -la iui ‘qBuuBA uaqpoaa zb qiqB ‘xBqngBui ay qi?A3i 'xj?x -qBJ b qnfjgxpj ‘aaaq b qip -ppzaqp pi bh 'XaIX° nguBj -ősig — BqjBApn zb qax-Píq joqiurB ‘qaujansddojx quiBi-80 Bxpuoui — ípajjg —

^sipluusz X-iaiUi wtj aiiqigoi za ‘qqpia quugllJoH 44?tdj33[ giquapaiui qauyi aqgx SlAgii sa ‘ueA SBptizyi bh — 'so?a -B[H Xiaisuauuqx — >►* [i)-*p

qauiui ‘LUBuptq qES;^)«*

juinj b ■ • • uagi 'xioa X3l!9 naazsAgexq 'qruuüAsqa —

:bxxbxa[oj ueqqBq -IBq assiq XJaza ‘qsxiaABixpj qBuoxeq 0[n qqBjoABX y iqauian jsipiuasz —

iXXOJgnpj quitqBO

• ‘ ■ UBA IBX!

9f qos uuqjBxqBJ b síuEAgn ‘ ‘ ‘ XJSIM 1'' U>q?auid b {uzoq -iaj xioqoqiB sa xouina B — inaaA pi axSoAu — • •- u?x-BX auuai qqasaXiaqgai y — IBA9PEZ9I iÁuua iuznq x^ffn jBqe uiajq iaipx qeuJBqe Xíxm 'uBqujq A3bu axiaiaj

— H4)B xosobubx ’' • q?uxaj -azs uiau ua • • • uiaipji —

iaaeq b XXI qipopzaq Bq ‘qatuaxiox ;w

— zoqsDBABtH quiejBO XI9ZS

— Xs?XJSBxn Aga g?H — •pj iuxo XEÁupqau qpuxai-azs sí ug — qBuquieiBO janBddoix Bxpuoui — póz -ojodiaj Bq ‘i'ipzs pfBM — 'Xuauiiq upxnzB ‘axzaugigpA IbAiiosoui soAung xjoiauad • ■ • xibSoj b uiaxaqaaAiq qau -jaquia uaAji Bq ‘qopuo Síp -uilM qozsqoq uaourqiq sp ‘SQia UOAgBU BgEJí IBSS?UI -Aga nupzsi[ajaAazssp uas -apiAOj gaui ijm — -qureiBO

UEuiepiA axiapj — xjojauad

‘uiasazja Aga uba — ilXig iBssBsopgns b xiasfqp apui xsoui X-iajAÍ •Xjajaquia soqo uaAp zb jB5i asxja si seui /vgoq ‘sox -uoj luapr juiagua piagaui Bg -E]AI ';upBJ?J 3l?P! XIOA JBI[ Agoq ‘Bfxpiaq Bq ‘qqesoqo -ga'I iXJnoauijJBH ‘uossBgneq api — -uBOAiqiq Bxpuoui

— iUBugoxxns XÍIAI —

Xaqo axzau uoj -aui sp ‘aq xxof xjojauad

**'K>q-P9J3 zb uauui qpiau íjBupi. Xiaf -bzssia jax iBqqoqu, apui apAJoa B — janBddoix expuoui — U9xrq9p bj^ —

iiaXXIíuo

X?q luzoqxBXIA XX! Jaui pi

Xgq aa' lujaAai XBqopezpi b Iiaq XJ?Iui Agoq ‘Bxpnx uias

XZB Q — • • • BAI9ZS U9XUIZS9

• • uiopnx uiau ug • • • uai -ia LAuua • • • jaquia x^quaz -» xaqax Xiui Agoq x?q sg •' • hbuibub x!“i Agoq ‘au -pq lupnx ' • • ufiBx íreq -jososp — zsadp b inuBjsx -Auoziq axpiaj '•‘X?H —

igpuaax b tűi xsoj\[ qunx-PB xzsBipA 9J?X!Ü qrqaA

qunsxJBX Agoq ‘jjBXXoxnpzs -iaj st xa^unuuag — -quiBi -bo Bxpuoui — nunxeqxjiu -?zs ajjaqu» xBMuazij, —

•qBupu-zoxBimu inuBiXBXJ? Bqxuiui ‘Xxaiiaui joq uasexazsaui -J3X qajjanBddoJX jbso -sa?ABiH XX°XIEX XOsapuBxipBq AgBu psioxn zb quiB[BO •axzapuajja xaíjSAO xxojibj -Pl IBAOAlOg B AgoqB ‘XIOA oxzsbuioAu sigaui sa ‘xxozs -X?I ^BUXpognAjq xaqo Bxqop -ag qaqqajapaAaq b bzssia XJ?x Bxsxxxea

• • ■ x9JBfx? aiaj-tassna e luipiEXSaui npfjBqB BAxaAOq XE>[BXoqozs b xa^aza I9WBI?§ -iozg sojjxix b jhíjb ‘jaquia Aupqau XX! uba "'' rujagaui Agj qpx^ígBq UBSoqapuezs XsppBzpi b x23 '— Aaiuig axiaiaj — luazsjq xzv — •jpqBdzs

• • • ipuxaqai X« loqnxqnq -uiix XXE[B x?q Agg • • • qunf -ia>I xaSasxjgas Ágon iq^X -ip'zs uiau X3?!lu ''' qexpnx Xuapuiui Bq ‘— uaxpaqaj aa -g?A Bxpuoui — x?M aa —

•ajaAtzs b xxapazaqau uasogaf

LuaiajajipiBq y ’Xioa uapax-aqax auopjBO 'qaxxa!sl3 uoz -XqjBa s? sjaíIIIH — 'Xaqxjg-at Sam ag ixasp nqBzsBq-ai JOqqB ‘bzssia j?x [Bqqoq -BJ b aaAjoa b Bq S9 ‘qoxBz -zpAgiA qeso Ppuaxiox iniaq luiB ‘laAiuuuas zspojox uiau {BuuoziqjBa ax ‘xaqaiaAAgaj -dag aapaApaui b pj uassax -iá xainoxBg XÖP9J3 Z1B 3I q^fjpz Agoq ‘xosauEJBd CpB ‘saAizs Agpi ‘fuatu ‘— Aaiuig Bxpuoui — sjaqnH —

• • • n?uaua gpui pjB ‘qizpxui -p UBsaoAg S9 ‘aqg9SJ9Apq b qBupxBqaq *qauirisaAga IBA-a?AJoo b ajpCAuaj xi?2* -aqgaui axsa qoqsj y — •XXaxaisp zssp zy

XjapaAaq zsnq «9 pj qBUEZzoq jjaAAgaj -dpg Ag?u Agoq ‘q9fpaqz9xut XajnoxBrj — :xxopB x°S3ubj -Ed ‘J?id?q zsb[o zb XX3<J?I -aq Joqijq — iBXsmea — iXpzsiq Aai -uig -xxozguBq inuBiBxzsBgiA uoAgBu zg 'X9II? zb axiosz -jop UBXpBdps auopjB-D • • • gaui qaxzaAiazs uanaazsASBM -luzoAiEpBafB-gaui xaipi uiau — uoziqjBa bxxbxAioj — xs?puz?i y — 'XpBdesp auopjBO TfBXZOq sí XOXIZBJ -qg -aq qBXpoqejrq qozaAjazs saASn qajaquia saxzsaiaqsqj -oá xurui ‘azoq qoqsj y SBp -bz?i B Joxrq Bw — 'BXIpuEq b axppj — Sáp ddg —

iBfOpAIU-axuapt rurepA uiba — is^jt zb axzaiigaui UBxniiui ‘auop-jbo axzapoaq — ísom —

•?awq qoqei q-junBx-XUB zb qexxoxzsoaq X9I -aÁgggaui xuum 'zoqxepgpzs soqxix b qaxxaApj sa ‘xinsazs -aj uaquiapAá&q xiaaxapaqa[ -aso seijBZBq Aga cxipusq b Agoq ‘BXfBJ xil? 2V X?s?lozBgi uoziqjBa Bxpuxy — iBqqoqBj b axPinq x^tpSlozs soqxix V uoziqjBa Jaquia zb zg —

xxaxais zoq-auopuso puuozB sjaíIIIH 'iBA?qffRXjazsnut

sBuiiBXBq Aga axpaguainxzsaj -aq asAJOD b Bj^sBXJSBxn AgBu -pBq y •uoziqjBa :apA XIOA qBJ Aga sa ‘suetniH UBqpp -oif zb xxazaqxuapC ueqpa

'XIpuoXBq gasjoApq b aiPX 9XXn>i9I9í sbiuibjb -Sai ipp b S9 qaxinzsaj [oa -inpq qoxuoso b ‘ajqajaqura zb xxapazaqau pAqns oxaq -zap axujzs og©Aai y -qBXloA uGqpsrqqp psioxn ‘qqpxzsBui -oAugai quzsAp zBjpzs y

Bq-soBuiBXípBq b 'sí XJansddoJX BXiosodBqaq sa ‘xosobabih lusajaqgaui xuauqa quiBpo

• • • xaqunuuaq mt?iBX 3oj uaxinzsaqpj psa tupxnpp y •qunxj'BX xosopu -BXTpBq íreqjospsia sagasxaq -ai gaiuaquia iuib ‘xuapuiui piBui quni?q9Jdgaui ijm —

•UIBXSB'uaqAuagaj Aga Xzg "builabt b Xurui ‘uBquiBJi qqoAgBU ajAga ‘qauinpjog Agn jbui xsoui qaAusiuasa zy -uaApq B uaea

qos pzzoq Xíail05! ®9t> ub*-bbi •q9Xxax!pöAgaui x°-i--*aq -uia zy 'osjq uiaxu.uazt, —

•quiBpo xxaguajaox — ••'iXILUBiBA Age a ' • • qauAapiig auaipq iLqozs Agoq Bficpuog uiau lEAOZs •'' axiax I9f — •urexzoqvBigoj sí iBuue+qaj -91 uaqopi Aga x^31*1 ‘uiopnx UBUUO xza ‘XPUBiBA qausjígax Agoq ‘XJ9ZB qBSD ‘luuBqoj aq -qnxzsaA B qasadaq s9 'xogBS -ngueqAgo puoj ‘oxzsEqnj b ‘xagasuajxax B pqqagapi B-fJiq uiau X-raui ‘sadaq ajuapuiLU gasqqox y ‘BuoxBq lAuuauuq -BA uyuwojqf ‘9 qBssuian —

• • • zseuiid y — ‘XJBX qnpA sí pizsuaiq -051 ’pA-aaAJoa b qauinsaAgg ’XOdBsaziA b qr. í'xuBqqoapg qEXXOXnf zoqxpzBjqa S9 zaqjaA -Agaj SBioxm? qpqBJ y iqrp -9pzaq ‘q?txt?A xaaAjoo qip -ősmu b Bq ‘upxnpp bjm — iXoqurBjBO exuoa -ajpj Aqs-uBqods pSSag

•••uaq-qpCSapuxui xi°A XÍZEjqg

•pssazpC saxzsajaqsoj -OA X-IOAOq gBUIOSO SBUIIBXBq XO-Ag?u uaqataspq 9xnB zy

•apA i[EX-IOA jjoqusjog sa xionbOEixi

•qBUIBSJBX B BXPUOUI — uba uaqpuaj uapuipj —

•UBqisaoq B XIOA jaquia x»q §9H 'ais-ainioj-os 8 xinaq s? ‘zo?-pXnB zb xp®«182*-zsui uapjog joxqoa

OOCOOOOOCOOOOOOOOOOOCX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3COOG COCXDCOCOCOCKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSCOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

• • • oqjq v uva uvqxvuvi v qosa Hőoy ‘soüuoziq as loqqn — qunfttitq ftßva quni/ jjajai -azs xoftß vu uvy mau vy a ez -luiayiy niazsjaa st ja/tuamaz -aa soaacynl ipyat uaqajasa yuiayíuustlö pup visvyng

•ßam yvuoiidviip jaö -asjaqijs nyof qqaspi ‘jvyoivavz tsvgvy (ipuyaívzvzs f‘zi) \au-OL í-uiut qqoj sa lauyaxaßß spioyst ojjp vxsvynq ‘009 fiazßaa jDqojojrißszja qiuósmi vxozssafoxd jaq. uiataflßa Pl'jotsox v "ynsviivy v qqaßuaßß uasaßaliuai ipusiiyiuiou v ftßoy ‘igxxv noa as muiüőoj yauazsax qqohßvu qaqaiaffiß v itßoy ‘st jzv yp)iO}idDiipÖ3i\r yvapspiivy v uva Cvq tmvp>a fíboy ‘ty wruap ipxyaívzpzs LI yaxay igqpmfoyiv vpoipß -szia yaxaflß updvC 000£ ‘Baut nopiduiip poyoivavz tspntry xpnpyaxvzpzs s‘£l ysxaflß OOO 09 VOlpBszta tsoaio tvyuatuv zy •qaua/tuampaia zssox yopiuwi aßuaßß v vyo zv tut ‘qojujnq ‘yosoato ‘yosnßoßipad ‘yaiaquiayvzs 'vfimnospäi -ofaq uaputm qos jAuampata tfiuptujnuv} iBjoqst zy

ÍX3>13AO V IflNVl inZSSOll

quaxuauigaut quxpnx xaASau qBsa loqagasAuagoi ngsx OZ sa ‘xpaAgnsp o[Bq istueuBd B íjEAoCEq qisBui ngasTXazuiou uagajaursi Aga xipzoqxpazs -zso jBupxaiEfaq qiqpuepjBg B ofBqjaqax ruureued Agg 'gasuaixasauajazsotBH —

•jaapaqojoqjo u -asatp aCauazotaspi tipuod -utoy zoypCpipaBvtt xaqrna zy sa xjazs ixvyauaz ilßa IZjaiq uaßpsduaypaat txai -sauixzríi ‘auapiqBaxg vxos yaiataaiafzawaiöuvii gunt -ty taxin 'vapoxv tayaxeyts ttnuapuiiu ‘uvqpyixauiy -Ipa sa -yvzsg ‘uvqvtpuvi ~Í°H ‘uvqßpzsxozsvio itat

tvtnxoyopvgia tzsaaniu s ‘uoyoyatpC idauun tyBxnq -utpa huxazni ‘iBxnqzpos v tiadaxazsBapuaa uaq -zoyi ‘tinxay zoyzpyu}zsiv(j luivny tuayaunm v pCmu ‘vCotvßzvBiauazgt zpyvxado tsoxpA tutixaq v Btyaaa igt-8P6[ uvqzpyvxado -ojzy isoaq v qqgsay 'tipß -txip uayaßuasxsciBuvy sa uvqzpyvxado ijsadvpnq v uppn nxoqpy y •uoyoyatpf idauun ipaßazs v tiaduaz -aa uaqzt qqgt ípgpgyniu tuayvßßrmxvy vxado zv sa viuguitm/fif ipcőazs v tp uapazpaa ßßa X9Í-PS61 ■vií o yvupxpyoig ‘ Bvsaixg “yauayiBöa yaxatsovxxvy -vuotvy xvtiBvm qqnxazs -daußax v ‘suaßixip .njfi.fi -vm tXV-saaqßaut sa txam -st xa atxazsöpxm v ‘ouax -ag ßvsotxj uvqxosvg Baut tjvy up-oz xtmxqaf ‘£961

‘3A1 S

HQgoui qeoatzstuipp saxazs -auuax b I3 pBJBUi uiau uaq -9zj Apuiu “atoiaq pxaqxjzs -aq Bquos S9 zsyqioq ueAjo UBquozB aAXJsaz; pqqajazs -nj qaAga S9 pssjoq ‘pAOg •bxbiix as ‘azi as sauiu qau -qauijax riAau »-tiuioizs« y "Bq 5 -uiopgjoj xxozoq xs?q sagas -jaxsaui xxaxpsaq [oqoCj9qaj -qEqEfozs b gao. undst qtAga zy -snq saSasjajsam —

qtpopzaq búi ass9Z -d9qqq?AOX X-,0dosa 9®I3 ZV soxBpsodBq [BACSEiCBqojgaA AU9AJOXPI9J B Bfpqunui qau -qtqB ‘qozB ipzoq tozogjop IBXBAiqpioj iaAgaui b pzsax qauzsaA uaqasazd9qqq?A-ox UBqqosnujnx sodEuAg9U jazsxas 'sazdaqqqBAOx —

•qBZZBtuiBxnC tatgzjzrzs qBUBSBXoqiB qqofgaz qiAga SBXJIIEiq ixazsaAnuipzdaq sog -Bzsuo iDpqsiui ppuazapuaj -gaui xuaquaAaxaq b iBftjp y "aa zsix BfoinpjojA9 'OS qBv.., .típiqiq gESBSjpx -zoqsoEUBX b Eqio.iEqourzEji

XXOXidBIB XBfip !Xazs3Anm —

aXX3A aqxaztjo xsod?f qgojsa gasjopuej y 'XX3P -aAuazs xsai'.Lias qqaAuuoq qBsa ap ‘xJBqB luzagaA sí ibabSbiui u?xnzg ’axxaXJSäci -asgaui UBsoAjns qssauBAgn tausafiBtxg HBvm ppoqzpxJBX uoqspqBi b sa tpufaszop flyzsupynzs "XesoAue oxais ajagasxjSas agagaiaj y "ex -jnzsuoAgB uaqzoq SBXIBA9ZS S9 ‘xagasapj op uBXt?AUOinq uaqxaituaq ÍHA fXsadBpnq B axsajaqioj uBqq?J9 ixsa zb uoxequiozs oxazaAtsaoq -dag S3A3 6r. soupf yßoxvg

EÍJriZSU0X§V

loxqouinxqafqo saqax-ia xuba -pi tuap9A b BjqqB{OA?x pu -im ‘xjbaoj b luiajax X3q®I bj -UIOAu STUIBq IBggBAUB zb iaz -zg -iq qBXuoA loqqazseuijax B xuS^usdBiB qauA[auiB ‘xo'á -bAub ngezs sója Aga qBxxox-m?eta qBupgpsBptzBg g^zs-j» zb qBuzoqo xj?q ngazs -zso J?ipp iBipjxzsnB 9!niui X> Agaxurui axuaA9 qaApuiB ‘ajs9zaqapaA qiaip qazsauuax E Pl qBXzogpp XJazspqui tn qosopnx reqEJXzsnE zy qaq -azsauuax b qBfűBsaaa —

•agasajaAu xazaqpAozs b XPA xuuoj 000 OSS q^sa g9Ui XX91323 PAA9 uioJBH 'XOXUtJOj oqpuiAga zb axjap uaqA9 xi?ui b agasajaAu x32 -eqxaAOZS 9X|saqaXJg se Tspx -zseAgog souBiBxiy pAiuan V ‘SasajaAu oAqaAojq —

•yattatunq uvsofixps jspz -npxoy v tuozsta ‘xayyaqqafiu -aBazsBax v sí jnzoq yaíiuaB -azs v yatpgxgt Bt\v stuvfiBn Btapi za putpi ‘vxsptvBzvBizgy tsoupa v tuatCafty qoupnj t svuiofiu sofiuoziq xazza fi Boy ‘yiiautag ■ymtvtidvxv »tat • -azaaxazsyvzs« fiBoy ‘yptzox -ptvyxa Baxutau tJ-aza uadda s ‘vtupzs yosnpxoy t> ytzsyaaou oxfióa uaqtyiaa-fa 'J.3Z3A -aszsxvzs saaioyi —

•Xjzs9q x?lS?X piaiul pjs?ui uaqA9 zb uaq -qa xazaqxaAOZs y ppuagap zaqasaxjda z?q ipBiBsa aurui -jBq gasiAuuaui B ág HBq -EJBAgEigpx xszaqiSAOZS 91 -isaqaxjg sa is?xzsBAgog sou -ÉiBxiy aq3P!A sa X?qa«P«>I B Ajbaex qBXXOXJ?Ag X?lS9X piIIiuiAgg -sEXJ^ASBigai —

("BZfuj jopuys sopiosz)

• • ysusayaupxaßpxs ‘si aq -zst ypuuamxa uasaatzs

syiz svivAVAiyd

•zsai wozojf ^oj i zsnid—z zsnjd «tu n^ddBu qxirsuáBUiSai 9?biijba v

•s^zoíi^A ssSaAudi zsai ui^u -j^uioq v pBSitiín ‘i^uSnAui^p

•IBjaodvzoq 9»nj uaAiaq Aupqau qqsfiojíiai ‘qos -9inuoA>V9qiaj qq^sjH :S|»s® búi 9»BqayA

ísvuyígai zv zsai nhaiiw-yiyou yizstat qosj tfiuuauxv ‘tvoiv a? ztj a yvuivyzofiupyop sa yvupayt ‘yautaya pifiuuv — wCBvt txodosa gzxouaga zv —■ ytutpxvq vtsxaxnyidg

tfluas-xaagzsnapt txazsfiBa pay v s ‘tsvzofiuvynz Baxaut-Bap-fy sgxgzsqqgt fdvu v axy nutvzs ytzsat aagzaxatgn

•■otuodtnx ymitvyajzz tpttaxv&p fiBpu 14pdnso yofiuvxv t%a\xpspi y -yauxadaxazz ygsoxgmnfiB uaddayg} s? yosny fiupoos ‘yaxafyayazg^ yvsa uodvxta zy 't\ot ’oqzo ‘tayaxpfzspqxoy ‘taßassapy ‘tsny sou -tsz tzsvfiBoí utau íjojd gpt za gzaytuaxaC s&tuayug xaza -}oh -yauzaBaa psazataptpspi gtxtn Buta zp taxaquxayvzs tazatut zv ‘ypstfafßatu tpytp taxa nzssoy v fiöog

•vuxpzs yaxaquta tluyBaut tiaqspprtyjazsatzs v ttgv \miyaxvzvz* 0S£ W-iaqXTHfW uaqyapazttaa tqqqyn zv fiBoy ‘xgxxv ttatyzsay isgtvtntuty tazatutopotny jauiautoű -nfiv gzoyx&lßof xaaasppaßataq Baut yaxaxaa v s? afz* y

Q9H131P IVXUydS

•U9PÍ

ZB XJ?1Í2 XWäJSSP AJ3X 39 qxnssox nsEiogBuioso

qqof ‘qqazs uiauBq ‘qqox qBsauiau gipad jsAgAueqop luaaajqap y guuoj pq bi? zb ‘uba BxxaJßSp qBJBp zsnq íreqg'Buioso Agg -pigezsjo -pAguag xiojbsba xpxxajcSp sojnzsxsnjjjdBd ‘sopqxuaui uaqAua jGdiAuBqoQ JBAg -Éyj y ‘EquiopSaoi qBuaoq X«XX3jbSi3 sojoqxuaui tg —

•iq qixazíj u?-8S jpnjqaj x^89UisjaAu -oj soxu uoj PÚI!111!?3! XUiui qqox V qzaApq Bqq9JBqBX xzuad b gippB ‘pjpsBA xs?q -bi uoinq qBu?Au?i S9 qBu -Bij qqosaq ‘zsaA xisooqdpg ajopAga loqAuauiajaAu b Agoq ‘Bxxopuouqg -sBqunuiij -pAg ppnqp faszaf ivxq sax -jaAu s9souajazs y "xaAuaA -iazs soxbi?ibx!PX ója x°Xuliot SSS^IOS axzaÁpq sqx?!3! sa ■ucqBfxuodzoq iBizu9dqajBq -BX soSbzsjo zb xxazaqxuapC uojxaq asaxjaAu qaupAuaui -ajaAuoj ixaq -i 9XX°I V

3S3)J3/U 0!||!UI)3)| V ^3Z3)|)U3|3f

•joqBJO OS'6 5t?zs -gnAu ‘10 0 pq P[°H V joqcjo 8T7.X Mízs -gnAu ‘ft'9 Pq dEN y

J?P0IV

aaax

01

aynaaag

r

.—1

Giri_r

íj

1

cs_

*2

ni

'9P»-JTO-AX :tris — tuiB-AL

— luozpoH :*ro* —-AJ, :s»«l — -S9»3U3UISLIOSI)IM

:LS'6T — tuosdui uaSun oequ. roo'öl — *KPn?iI B3iunuj uysí.’j’üd luia treqqo'r 'S?nA PIBZ :0«-8L — ■3J3JJII piAOH : SZ'8I — iqanajaAS ‘lystezsf? pr :0ZSt — TI3IUC» -zaq eyiEinoAiaJu io3uv :00‘8I

U wx»o

•OTKJ BtOUBJJ -BAlIUl v

: OS'OZ — • (uniíumiuauiniiop) rúg -cJbm :s£‘0Z — -S9P35i3[zox :srti

— 'auazAiouiOH :00‘6t — “UpAu -jadpij b Stoa V : OS'SI — -dBU VPH -seat — -^auiiBzfBU :svu

«p>n-PI T ‘9PEJJP-AJ tSO'ZS — -OJua*-jsaSubh sboiit jojoja :0FTS —

’UIHJ 3t?AO]Zsiiaso ptazsaq pucA3 -nvt 'nutn 9UIÍUI5Q :0£ 0S — -9P* -.Ijil-Aj :00’(K — ‘I S3IPJV ‘J<WU -Olt • 0F6T — ■3S3UI psa :ST6t — •jospupiodp psdl sp^tpstv : SS'ST — laipipzapuaj ASx oXo Xipsd -jp sa senpf JBtsaa nip/psi ipsuipN saioSiazsaa -jftpioin« S3 ^aujnjST» : S0‘8X — -S-3IU3I3C -S?JBC^PI TI3JJH :8S‘Lt — Curn) •BTUJ51J1 : 0T’9T — Ctnsi) ~e-s(km : SS'ST — (’insr) p3i3uisp3Z3Anjo3i :0R'H — (tusi) nmistn-unni^zg • SCSI — Tcrogír V (pzso HA Ptsi PTV) •«TUI9M • SO'TI — -srpodBSDST ‘spjuoa (-o *ia PISI *1TY) -vrrrn -U :ss-6 — ■bCipiup'ii 3J0S09UB5 v (•o -AI pisi -'ily) pajamspszaAu-1051 tOO‘6 — T3SS3135T3PII3ZS ‘ssrn-ptcívpi raox^gopjoi v (pzso 'A •nsi piy -íreupui-UBiuiBzs :sot

QizjAinax

(•ST-IR) -qaintaR-013J U3A3 91 3P3SO ‘ur[P JBítSBJ*

•ÄaiQA V :S?silfjI pvqncs (•§!-!£) -JOQBJO is?s riiosppepra

tarn 53CAOZS nuzsBASsipzs 'J.JQ3-oh xtnavn : Ssirifo ««j«a IZOM

• (ispaq-Asoyipmjö J0HBJ9 ei svpBpia -nini

zyHMizs APaouao Axnsa

VN

4VU3M uaowog

s

*02 JBiuqjj -896Í Pl>JJÍ