Somogyi Néplap, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-03 / 1. szám
Szerda, 1968. Január 3. 3 SOMOGYI NÉPtÁP SZÁMADÁS ES PROGRAM Irta: Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A MEZŐGAZDASÁG bruttó termelése 1967-ben az előző évi színvonalnak megfelelően alakult, az élelmiszeripar termelése 7—8 százalékkal, a faiparé pedig 1— 2 százalékkal haladta meg az 1966. évi szintek A legfőbb gazdaságpolitikai, ületve termeléspolitikai célkitűzéseit a mezőgazdaság, az élelmiszeripar teljesítette. Így az idei gazdasági évben is saját termésből fedezhetjük az ország kenyerét Nőtt az állat- állomány s annak termelékenysége. Javult a gazdálkodás hatékonysága, csökkentek a költségek. Annak ellenére alakult ez így, hogy a mezőgazdaságban — a tavaszi belvíz és a nyári aszály miatt — a természeti viszonyok nem voltak kedvezőek. Kiemelkedő eredmények születtek a kenyérgabonatermesztésben, a búzatermésátlag kataszteri holdanként 14,S mázsa volt. Ez hazánkban rekordnak számít. A kény érgabona termés mennyisége 21, a rizsé 30, az árpáé és takarmánybúzáé 16, a zabé 19, a gyümölcsé 5, az egyszer fejtett boré 30, a zöldségtermés mennyisége pedig 2 százalékkal haladta meg az előző évit Az 1966. évinél viszont kisebb volt a takarmánygabona össztermése, A mezőgazdaságot legérzékenyebben az érinti, hogy a kukorica termése 27 százalékkal .lett kevesebb az előző esztendeinél. Ugyancsak kisebb volt a termés cukorrépából, rostkenderből, napraforgóból és a szálas takarmányokból. Az állatállomány számszerűen valamennyi állatfajnál — a ló kivételével — meghaladta vagy azonos volt az 1966. évivel. A szarvasmar- ha-állomány 3, a sertésállomány 6 százalékkal nőtt A vágóállat-termelés összességében nem érte el az előző év szintjét; mintegy 2 százalékkal maradt alatta. Ezen belül a vágómarha-termelés ugyan mintegy 4, a vágóbaromfi 6 százalékkal volt magasabb, viszont a vágósertés 7, a vágójuh-termelés pedig csaknem 10 százalékkal volt kevesebb az 1966. évinél. A tej és tojás termelése meghaladta a tavalyit 6, illetve 8 százalékkal Ez részben ösz' szefügg az állatállomány növekedésével, de méginkább azzal, hogy az állattenyésztés főbb termelékenységi mutatói is javultak. Így az egy tehénre jutó átlagos tejno- zam 2450 litert, míg az 1 tojótyúkra jutó tojáshozam 100 darabot ért eL Az állam számára felvásárolt mezőgazdasági termékek mennyisége 4,4 százalékkal haladta meg az 1966. évit. Az élelmiszeripar termelése 7—8 százalékkal nőtt. Az élelmiszeripar egészén belül — a cukoripart kivéve — valamennyi iparág termelése felülmúlta az 1966. évit Kü lönösen kiemelkedik a nő vényolajipar 15, a baromfiipar 14, a boripar 23, a hű- tőipar 30 százalékos túlteljesítéssel. A felsorolt eredmények lehetővé tették, hogy az előző évihez képest a me- zőgadzaság, illetve az élelmiszeripar mintegy 6 százalékkal több terméket szállítson a belkereskedelemnek. Tovább javult a lakosság ellátása élelmiszerekkel, emelkedett a fogyasztás színvonala. Az 1 főre jutó évi fogyasztás húsból (hallal együtt) 53 kg-ot, vajból 1,2, cukorból 32 kg-ot, tejből (vajjal együtt) 136 litert, zöldségből 82, burgonyából 90 kg-ot, borból 34, sörből 50 litert, tojásból 202 darabot ért eL A IX. PÁRTKONGRESSZUS tikai intézkedéseit a mező- gazdaság és az élelmiszer- ipar dolgozói megértették, magukévá tették. Mindezek nyomán tovább növekedett a termelési kedv, a parasztság politikai aktivitása. Jó hatással volt a parasztság politikai aktivitására, termelési kedvére a termelőszövetkezetek L országos kongresszusa. A kongresszus előkészületei, majd pedig a területi szövetségek megalakítása idején kibontakozott széles körű eszmecsere jól szolgálta az ebben az évben született nagy horderejű intézkedések adó új rendszere mind azt szolgálják, hogy a kedvezőtlen jelenségek fokozatosan megszűnjenek, és így a mezőgazdaság, illetve az élelmiszeripar lehetőségei jobban hasznosuljanak. Javuljon a gazdálkodás hatásfoka, hatékonysága, csökkenjenek a költségek. Az említett intézkedések kedvező hatásával már a legközelebbi időben számolunk is. Ezeket veszi figyelembe a mezőgazdaság és az élelmiszeripar 1968. évi terve. Arra számítunk, hogy 1968-ban a mezőgazdaság termelése 3—4 százalékkal, az állam számára felvásárolt áruk volumene 4 százalékkal, az élelmiszeripar termelése 5—6 százalékkal, az elsődleges faioaré pedig 4—5 százalékkal nő a múlt évihez képest. CÉLKITŰZÉSEINK föltételei adottak, illetve megteremthetők. Adott a Parasztságunk ’ gyakorlatban is kipróbált hemegértését ezeken az eszmecseréken tanúbizonyságot tett politikai érettségéről, arról, hogy helyesli és követi pártunk, kormányunk politikáját Az eredményekben természetesen benné van az árintézkedések kedvező hatása, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar műszaki—anyagi ellátásának javulásit, a dolgozók jövedelmének, életszínvonalának emelkedése. Az 1967-ben alkalmazott ösztönzők nagy többségükben kellően segítették mind az üzemi-anyagi érdekeltség, mind pedig a személyes anyagi érdekeltség fokozását Ezek az intézkedések már összefüggnek a gazdaságirányítás reformjávaL Ha még nem is bontakozhattak ki megfelelő mértékben, de mér segítették az önállóbb vállalati gazdálkodás kialakulását, elsősorban a termelőszövetkezetekben. Növelték a mezőgazdasági termelőszövetkezetek pénzbevételeit Ezáltal a korábbinál nagyobb mértékben teremtették meg az önálló gazdálkodás pénzügyi alapjait A múlt esztendő sem volt azonban problémamentes sem a mezőgazdaságbein, sem pedig az élelmiszeriparban. A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok nagy többsége megszilárdult, .eredményesen zárta az évet. a tsz-ek egyharmada, az állami gazdaságok egyötöde azonban továbbra is alacsony színvonalon gazdálkodik. Ezsekben a gazdaságokban magasak a költségek, alacsony a gazdálkodás hatásfoka. A sertéshústermelés növelésében csak kezdetleges eredményeket értünk el. Alacsony a takarmányok, főképp az abraktakarmányok hasznosulása. A rét- és legelőgazdálkodásban . is szerény az előrehaladás. A mezőgazdasági nagyüzemek és az értékesítő, feldolgozó, felvásárló vállalatok kapcsolatában van ugyan fejlődés, de ez sem kielégítő. A termelő- szövetkezetek tevékenységi köre szűk. A különféle vállalatok kooperációjában, együttműködésében sok még a tennivaló. E problémák megoldása a i következő időszak legfőbb j feladatai közé sorolható és - kapcsolatosak a gazdaságirányítás új rendszerének célkitűzéseivel is. Az új termelőszövetkezeti törvény, a földtulajdon és földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvény, a mezőgazdasági nagyüzemek állami támogatásának új rendszere, a mezőgazdasági termények és termékek felvásárlási árának 8 százalékos emelése, a fogyasztói árváltozások, a földlyes agrárpolitikánk, az új mechanizmus teremtette lehetőségek, a termelési kedv és a jó politikai hangulat A kenyérgabona vetéstervi előirányzata teljesült Az őszi mélyszántást a gazdaságok nagy többsége elvégezte. Széles közvéleményünk elfogadta és megértette a gazdaságirányítás reformjának szükségességét. Egyszóval a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar kellően felkészült arra, hogy eleget tegyen a legfőbb gazdaságpolitikai és szövetkezetpolitikai követelményeknek: magasabb szinten tudja kielégíteni a lakosság igényeit élelmiszerekben, s a legfőbb termékek tekintetében megfeleljen a külkereskedelem által támasztott igényeknek. A mezőgazdaság illetve az élelmiszeripar termelésének, műszaki—anyagi megalapozását továbbra is központi feladatnak tekintjük. Ezzel számol a terv is. A beruházások egyötöde ezekben az ágazatokban valósul meg több mint 10 milliárd forint értékben. Javul mind a mezőgazdasági, mind pedig az élelmiszeripari üzemek gépellátottsága. gépesítésük színvonala. Ä korábbi éveknél nagyobb lehetőségek kínálkoznak a műtrágya-, illetve a növényvédőszer-ellátásban is. A feladatok nagyok, a föltételek biztosítottak. Ha jól sáfárkodunk lehetőségeinkkel, a célkitűzések túlszárnyalhatok, és a mezőgazdaság, illetve az élelmiszeripar 1988- ban is megfelelhet a várakozásoknak, eleget tehet a vele szemben támasztott követelményeknek. OKTATÓGÉP. SSS* pet a kijevi egyetem számítóközpontjának mérnökei konstruálták. A »pedagógusgép« a következőképpen működik: ha a diák nem tudja önállóan megoldani a feladatot, megnyomja a megfelelő gombot, s a fénytáblán megjelenik a szövegmagyarázat. Ez tájékoztatást ad a feladat további megoldására vonatkozóan, meghatározza a megoldás módszerét és a szükséges szakirodalmat. Ha ez sem elegendő, a gép rajzban ad magyarázatot. A tananyag csupán aktív tanulás útján marad meg jól az emlékezetben, amikor az ember nemcsak egyszerűen átnézi a kész megoldást, hanem maga keresi meg. A gép az aktiv tanulás ilyen módszerére szoktatja a diákot. A következő lépést csak akkoi »súgja« meg, amikor minden megelőző műveletet elvégzett a diák. A megoldás helyességét csengőszó jelzi. Az új gép nagy sikernek örvend a diákok körében. Az új év első munkanapján Jól kezdődött az év a Ruhagyárban Bőven van munka — ÚJ cikk született Gyors fordulatá gépek érkeztek A Kaposvári Ruhagyárban jól kezdődött az 1968-as év. A dolgozók az esztendő első munkanapján idejében elfoglalták helyüket a gépek mellett Későn jövő úgyszólván alig akadt. Pontosan hat órakor megkezdődött a termelés Bőven van munkája a gyárnak, Egymás után kerültek le a szalagokról a kiskamasz-, -orkán- és bébiöltönyök. Minden föltétele megvolt annak, hogy a hétszázezer forint értékű munkát — ennyit kell ugyanis egy nap végezni — elkészítsék. Hasonlóképpen kezdődött az új év a gyár taszári telepén is. Itt egy új cikknek a születésnapja is volt egyúttal január 2-a. Tegnap Kezdtek el ugyanis gyártani fikusz anyagból egy új fiúnadrágot. A dísztűzéssel ellátott cikk bizonyára megnyeri majd a gyerekek és a szülők tetszését. Tegnap egyébként egy új évi szállítmány is érkezett a gyár címére: negyven Texti- ma gyorsvarrógépet kaptak az NDK-bóL — E gépiek szerepelnek az 1968. évi műszaki intézkedési tervünkben — mondta Légrádi József, a gyár főmérnöke. — Azt várjuk tőlük, hogy meggyorsítják a termelést. A régi masinák 2800-at, ezek 45O0-at fordulnak percenként. De nemcsak a munkatér-- mekben, hanem az irodákban is pezsgő volt az élet tegnap. Különösen a főmérnök irodájában. Ugyanis itt tájékoztatta Müller László igazgató az üzem vezetőit az új árakról és az árképzéssel ^apc latos feladatokról. Az élelmiszerboltokban Nagy az érdeklődés az árleszállítás után Vásárlók és érdeklődők járják a kaposvári élelmiszerboltokat. Az új év első munkanapján életbe lépett árleszállítások mindenkit érdekelnek. A fővárosi Csemege Május 1. utcai ' boltjában a sláger a kakaó. Hatvan forint az ára, sokan vásárolják. Várható az érdeklődés a tejtermékek — a vaj, a sajt — iránt is, hisz jóval csökkeni az áruk, hasonlóan a cukoré is. Változott a kávé ára is. Sok kávéfogyasztónak meglepetést okozott bizonyára, hogy a harmadosztályú kávé megdrágult, viszont csökkentették az első osztályú árát, így eltűnt az a nagy különbség, ami forintban kifejeződött az egyes osztályozások között Az »édes szájúak« örömmel vehetik tudomásul, hogy több közkedvelt csokoládéfé- leség olcsóbb lett, így például a népiszerű Julika is. Ugyancsak leszállították a háztartási keksz és a Pilóta, valamint a nápolyi árát is. Cserépkályha építését 10 napon belüli határidővel vállaljuk Fejér megyei Kéményseprő és Cserépkályha-készi- tő Vállalat, Székesfehérvár, Sörház tér 3. (119987) 1 il gy késő őszi reggelen találkoz- * J tam velük a kaposvár—barcsi vicinálison Kadarkúton szálltak le, az iskoláig néhányükkal beszélgettem. Aztán az iskolaigazgatóval is, róluk: a vándordiákókról. A körülményekről és a segítőkészségről sók mindent megtudtam, egy riportban minderről be is számoltam. Egy nevelőt megkértem akkor, írasson a bejáró tanulókkal valamilyen témáról dolgozatot A válaszok most itt vannak előttem, a kusza sorok — szerencsére nem dolgozatok — a levelek őszinteségével szólnak. Mit vártam? Röviden talán így fogalmazhatnám meg: jelentést. Jelentést a gyermekvilágból, tükröt, amely különösen veri vissza a sugarakat... Tegnap reggel fölkeltem, megmosdottam és felöltöztem. Elpakoltam a könyveket, és akkor már eljárt az idő, és elindultam az iskolába. Az iskolába az első órákra nem érünk be, mert a vonat késik. Kijövünk az iskolából fél egykor, és napközibe kell menni, sorban. négyesével kell menni kezet mosni, és akkor mindenki áll és akkor a tanító néni azt mondja, hogy jó étvágyat kívánok. Mindenki megebédel és kimegyünk játszani addig, amíg a a osok le re n fi'c.'i’• « terí őt. Akkor bmegii k tT ülni. Az mo- 'ja a tanító néni. hogy sorako ó. És akkot megyünk a vona’ra. Hazaérünk, s amit a napköziben nem tanultam meg lecJlenelek az a&jztaLaman. két, azt megtanulom. Segítek, és eljön az este, megvacsorázok és lefekszek Édesapám a Bárdibükki Állami Gazdaságban dolgozik, öt órakor megy dolgozni. Este kilenc, tíz körül jön haza. Édesapám sokat beszél a munkahelyéről. Apám nem tud a tanulásban segíteni, mert későn ér haza. Édesanyám a háztartásban dolgozik, és a földeket kapálja. Édesanyám sokai beszél a munkájáról, öt testvérem van, kisebbek. Én vagyok a hatodik. Édesanyám sokat segít a tanulásban. Négyen járunk iskolába, kettő otthon van anyuval. Énnekem nem tudnak segíteni, mert kisebbek nálam. Én segítek nekik a tanulásban. Ha megnövök, ^valamelyik gyárba gondoltam hogy megyek. Én a nyolcas vonattal járok be Kadarkáira és a négyessel megyek haza. A hatodik osztályban 2S) volt a bizonyítványom.. A nevem és címem: Gelencsér Mária VlI/a. So- mogyszenlimre. Alig nyitottam fel a szemem, az ablakra t'kin1 et em. Szél dúdolgatoit, borús vdt a i ö Édesa yám korán reggel elm-n a mesőre, a takarítást icám bízta. Hogy öt meglepjem, én is utána mentem. Cukorrépát szedtünk. Édesanyám elégedett volt, mert ügyesen dolgoztam. Egy órakor hazaindultam, s elköszöntem az őszies mezőtől. Délután iskolai ünnepélyre mentem, november hetedikét ünnepeltük. Este hétkor értünk haza. Én hatodikos vagyok. Szeretek tanulni s szeretnék jobb jeggyel végezni. Kiskoromban mindig gyógyszerész szerettem volna lenni. De sajnos nincs kitűnő bizonyítványom. Jó lenne, ha fodrász szakmát tanulnék. Bányán lakom. Nálunk nincs szakos iskola, ezért Kadarkúton tanulok. Minden reggel-este három kilométert gyalogolunk. Amikor majd hóförgeteg állja utunkat, sokszor elmondjuk, de jó lenne helyben lakni. Szép, tiszta cipőnket minden reggel a harmat és a sár foltja színteleníti. Este öt órakor érünk haza. a faluban már a villanyfény áramlik szét. A negyedik osztályban, amilcor elhagytam a helyi iskolát, 4,6-es tanuló voltam. Az új iskolában négyes eredményt értem el. Czanlca Valéria Vl/a. Bánya. rP izenkilenc levelet kaptam. Tgye- 1 keztem úgy válogatni, hogy a kettőben benne legyen az »egész«. Meghatódottság vesz rajtam erőt minduntalan, valahányszor elolvasom e sorokat És azzal zárom féltve fiókomba őket hogy »építünk« ... Építünk nagy és tiszta, világos — fénytől világos — iskolákat, otthonokat, jó utakat. Ök fogják a kezem — nemcsak a tizenkilenc nebuló — s közösen dolgozunk terveink megvalósításáért. il b.