Somogyi Néplap, 1967. november (24. évfolyam, 259-284. szám)
1967-11-15 / 271. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1967. november 18. Négy fronton a kupáért November 15-e kupanap lett lino, Santos, Santamaria, Gona magyar csapatok számára. Együtteseink négy fronton küzdenek a különböző nemzetközi kupákért. Három mérkőzés lesz itthon, egy pedig idegenben. A hazai kupatalálkozók közül kiemelkedik a Ferencváros —Real Zaragoza összecsapás. A Népstadion kettős mérkőzésén ez lesz a fő szám. A ferencvárosiak az első fordulóban minimális különbségű vereséget szenvedtek. Most a zöld-fehérek a visszavágásra készülnek. A magyar bajnokcsapat sok szép sikert aratott már a kupaküzdelmek során. A labdarúgás népes tábora most is azt várja a zöld-fehérektől, hogy a neves játékosokból álló Real Zaragoza (itt játszik a többek között Marcezalez, hogy csak a legjobbakat említsük) ellenében is kivívja a továbbjutás jogát. A Népstadion fő mérkőzése előtt délután 4 órakor a Vasas csapata az izlandi Valur Reykjavik csapatával mérkőzik a Bajnokcsapatok Európa Kupája keretében. Az izlandi együttes neve nem cseng olyan jól, mint a Vasasé. Valószínű, hogy a piros-kékek a hazai meccsen már be tudják biztosítani továbbjutásukat. Ha azonban a Vasas fél vállról venné a névtelen ellenfelet, könnyen ráfizethet, mert mint legutóbb a bajnoki fordulóban láttuk, a tavalyi csapat nincs a legjobb formájában, sőt... A harmadik hazai kupamérkőzés a Megyeri úton kerül sorra. Az Újpesti Dózsa legénysége a Wiener SC csapatát fogadja. Ez a KK-mérkő- zés remélhetően sikert hoz majd Bsnééknek, akik a vasárnapi rangadón azt mutatták, hogy az együttes kiheverte már a nagyszombati kisiklást. Ugyancsak a Közép-Európa Kupa keretében találkozik Belgrádban a Crvena Zvezdr csapatával a Diósgyőri VTK. Mi tagadás, kíváncsian várjuk a diósgyőriek belgrádi bemutatkozását. A jugoszláv bajnokság egyik legjobb csapata a Crvena Zvezda feltétlenü' esélyes a mai találkozón. Győzelemmel zárták az idényt a K. Táncsics kosarasai Egy bajnokság lezárult. A Kaposvári Táncsics kosárlabda-csapata utolsó bajnoki mérkőzését Pécsen játszotta a PEAC ellenében. Ezzel pont került e sportágban bajnoki év végére. A kaposvári csapat összességében jól vizsgázott. Voltak pillanatok a bajnokság során, amikor úgy tűnt, hogy esetleg bajnokságot is nyerhet kaposvári együttes. Budapesten rangadón azonban alulmaradt Táncsics, így az elsőség a Csepel Autóé lett. A kaposváriaknak meg kell elégedniük a harmadik hely- lyel. Az utolsó bajnoki mérkőzés rövid krónikája: K. Táncsics—PEAC 64:59 (37:25) Táncsics: Gádor (8), Karácsonyi (25) — Gróh (2) — Dukai (4), Bíró (19). Csere: Pankotai (2), Juhász (4), Török, Erdei, Téri. Pécsen szabadtéri pályán Került sor az idényzáró mérkőzésre. Az eléggé csípős hideg feltétlenül befolyásolta a játékot. Mindkét csapat kevesebbet nyújtott a vártnál. A kaposváriak az első percben magukhoz ragadták a kezdeményezést, végig irányítottak, s ha kir különbséggel is. de megérdemel ten nyertek. A Táncsics csapatából elsősorban Karácsonyi, Pankotai és Bíró jeleskedett. _ APRÓHIRDETÉSEK RÖPLABDA A Dózsa bravúrja az MNK-ban Kaposvár volt a színhelye a röplabda Magyar Népköztársasági Kupa egyik elődöntő csoportküzdelmeinek. A kaposvári találkozón bekövetkezett az, amit csak titokban reméltünk. A K. Dózsa legénysége huszáros hajrával kivereked te a továbbjutást a kupában. Sorsdöntő volt a dózsások Szombathely elleni mérkőzése. Ezen a találkozón a kaposvári fiúk Játszmaveszteség nélkül arattak győzelmet az NB I-es ellenféllel szemben. A Budapesti Spartacus a várakozásnak megfelelően nyerte e tornát. A Bp. Spartacus és a K. Dózsa maradt tehát állva a kupában. Ez utóbbi továbbjutása nagy meglepetés. A kaposvári csoportküzdelmek eredményei (a kiírás szerint a mérkőzések négy szettből álltak tehát döntetlen is születhetett): Bp. Spartacus—K. Dózsa 3:1, Pécsi Dózsa—Szombathelyi Spartacus 2:2, Kaposvári Dózsa—Szombathelyi Spartacus 4:0, Kaposvári Dózsa Pécsi Dózsa 2:2, Budapesti Spartacus—Pécsi Dózsa 3:1, Budapesti Spartacus—Szombathelyi Spartacus 3:1. A torna végeredménye: 1. Bp. Spartacus 2. K. Dózsa 3. Pécsi Dózsa 4. Sz. Spartacus 3 3 - - 9:3 6 3 1117:5C 3 - 2 1 5:7 2 3 - 1 2 3:7 ; Befejeződött az NB II-es bajnokság II megyei II. osztályból jelentjük Az utolsó bajnoki forduló mérkőzéseit játszották a röplabda NB n csapatai. Egy rangadó jellegű mérkőzésre is sor került a nőknél. A már csoportbajnok K. Lendület a Győri Dózsával mérkőzött. A kaposváriakon kiütközött a bajnoki hajrá idegfáradtsága. Elsősorban ennek a következménye, hogy a tét nélküli mérkőzésen a győriek a döntő játszmában felül tudtak kerekedni. A K. Ruhagyár győzelemmel zárta a bajnoki küzdelmeket. A ruhagyári lányok a cseri pályán visszavágtak a Postatávírónak a tavaszi 1:3-as vereségért. GYŐRI DÓZSA—K. LENDÜLET 3:2 (5, 12, —8, —6, 13) Lendület: Koncz, Kozmáné, Komáromi, Fenyves, Kovács, Ver- mesné. Csere: Balogh, Sótonyi; Petrus. A lendületesebben kezdő hazaiak hamarosan elhúztak, a harmadik és negyedik játszmában azonban a kaposvári csapat bajnokhoz méltóan játszott. A döntő játszmában némi szerencsével a győriek csikarták ki a győzelmet. A kaposvári csapatból elsősorban Sótonyi és Petrus játéka emelkedett ki. K. RUHAGYÁR—POSTATAVIRO 3:0 (10, 7, 9) Ruhagyár: Ferencz, Esküdt, Unyatinszky, Biczó, Hajas, Mátrai. Csere: Serák. A csípős hideg nem kedvezett a csapatoknak. A mérkőzés érdekessége az volt, hogy mindhárom játszmában a budapesti csapat vezetett: 8:3-ra, 7:4- re, 3:0-ra. A ruhagyáriak jo nyitásaikkal fordították maguk javára a játszmákat és a mérkőzést. Mátrai, Ferencz és Biczó játékr külön kiemelhető. Pe/tzer (K. Építők) a megyei egyéni tekebajnok Minden év hoz valami meglepetést a tekézők egyéni bajnokságában. Az idei is. Már az is meglepetésszámba megy, hogy a bajnok K. Fáklya csapatának legjobbjai közül senki sem tudott bekerülni a legjobb tíz közé. Reméljük, hogy a fáklyások a szombat—vasárnap osztályozóra tartalékoltak. Az 1967. évi megyei egyéni bajnok Peltzer Károly, a K. Építők versenyzője lett, aki több min! húsz fával előzte meg az őt követő versenyzőket. A legjobbak se rában elég sok az új név. A huszonnégy kiemelt versenyzc közül az alábbiak szerepeltek r legeredményesebben: Bajnok: Peltzer Károly (K. Építők) 859 fa 2. Vargek János (Vasas) 837 fa 3. Bene István (Spartacus) 836 f? 4. Kiss Lajos (Spartacus) 836 fa 5. Lőczi László (Közút) 828 fa 6. Burcsa József (Építők) 818 fa 7. Buni József (Spartacus) 817 fa 8. Bogdán János (Vasas) 869 fa 9. Szemes István (Építők) 808 fr I 10. Kilvinger Ferenc (Helyiipar) ‘ 806 L | 11. Somodi József (Fáklya) 805 f ; 12. Ládonyi Attila (Építők) 805 f Peltzer, Vargek és Bene szerzet. Jogot arra, hogy részt vegyen a* november 25—26-án Szegeden megrendezésre kerülő vidékbajnokságon. Izgalmakban bővelkedik a hajrá a megyei labdarúgók második vonalában. Az utolsó előtti bajnoki forduló meglepetése, hogy Ordacsehi pontot vesztett öreglakon, így még továbbra is nyílt az Északi csoportban a bajnokság, s csak a legutolsó forduló dönt majó véglegesen. Az utolsó előtti forduló mérkőzéseiről tudósítóinktól az alábbi jelentéseket kaptuk: ÖREGLAK—ORDACSEHI 0:0. öreglak, 200 néző. V.: Ducsai. Az eredmény csak annak meglepetés, aki nem látta a mérkőzést. A játékidő nagy részében ugyanis a hazai csapat irányított, igaz, hogy a vendégek szórványos támadásai rendre veszélyt jelentet tek. Szűcs Lajos Fonyód—Karád 1:0 (1:0). Fonyód, 200 néző. V.: Horváth Z.A rangadó jellegű mérkőzés végig sportszerű küzdelmet hozott. A lonyódiaJc az első félidőben jobban játszottak, és Farkas B. góljával vezetést is szereztek. Szünet után — amikor a fouyódi csapat már elsősorban az eredmény tartására törekedett — többször veszélyeztettek a vendégek is. Jók: Bentekovics, Liszkai, Bogdán, ilL Sülé. Fonyód ifi—Karád ifi 4:L Molnár Lajos Buzsák—Balatonf enyves 2:1 (2:1). A látottak alapján a döntetlen talán igazságosabb lett volna. A hazaiak azzal nyertek, hogy lendületesebben futballoztak, mint a vendég csapat. G.: Tóth, Burucz, ill. Németh. Buzsák ifi—Balatoníenyves ifi 2:0. Takács Ferenc Balatonszárszó—Nagyberény 6:0 (4:0). Balatonszárszó, 200 néző. V.: Karádi. Az Északi csoport kiesési rangadóján az otthon játszó szárszói együttes, amely a bajnokság végére nagyon belelendült, biztosan nyert. Némi szerencsével akár nagyobb arányú is lehetett volna a szárszói győzelem. G.: Varga (4), Domonkos (2). Pusztai m-at (Balatonszárszó) a játékvezető a 88. percben kiállította. Csató József Balatoniéi le—Gölle 2:2 (1:0). Balatonlelle, 50 néző. V.: Tóth L. Egyenrangú csapatok küzdöttek a pályán, a döntetlen a látottak alapján igazságos. G.: Pusztai (2), ill. Bodó és Kardos. Hajas Gyula Balatonkiliti—Böhőnye 6:0 (2:0). Balatonkiliti, 150 néző. V.: Kovács, II. J. A végig nagy iramú mérkőzésen a megfiatalított hazai együttes szép ossz játékkal, a helyzetek jobb kihasználásával biztosan győzött. G.: Szigeti (2). László (2), Rezi, Hadaró. Pálinkás Gyula Kutas—Gyékény esi VSK 3:2 (1:1). Kutas, 150 néző. V.: Bocska. Meglepetésre a hazai csapat elég könnyedén győzte le a bajnoki táblázat második helyén álló vendégeket. G.: Kovács (3), ill. Sitter (2). Horváth József Berzence—Toponár 2:0 (2:0). Berzence, 100 néző. V.: Bedé. Mindkét oldalon sok helyzet maradt kihasználatlanul. A hazaiak jobban éltek a gólszerzési lehetőségekkel. G.: Molnár és Nagy Ferenc. Kozma György i Fodrászfelszerelés eladó. Érdeklődni lehet: Toponár, Vöröshadsereg u. 160. &z. alatt. (1219) Kitűnő Stelzhammer XI/A zongora eiadó Ugyanott babériá.'Skák (Laurus nobilis L.) 20 cm-től és egy 220 cm magas fa eladók. Bánhídi, Magyar a táti. ____ (1214) Á llandóan virító bokor-, futó-, babaró- zsa-újdonságok, sö vény- és díszcserjéit, tliuják, fenyők, sze- gélybuxusok, zöld óriás egres, nagy szemű piros ribizli stb. megrendelhetők: Demeter Károly kertészete, Balatonszemes. ___________________(6496) T ojóhibrid jércék, Nick-Chick fajta 240 db-cs garantált tojáshozammal beszerezhetők: Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezettől Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. telefon: 11-262. t__________(6510) B alaton leli én nrndenhez közel levő öt helyiségből álló családi ház sürgősen el- a 1" Dobó Ka4a :i o 1. Lászlóné. (4543) Eladó 1 db kombinált vasvázas mérele- zős gyalugép, 40 cm széles, megegyezés szerint. Győzelem Tsz Csurgónagymarton. _____________44544) S omogyjádon, műűt- hoz 200 m-re 1000 n- öl telek, rajta 360 n- öl szőlő, pince, présház, házhelynek is eladó. Ugyanott cik- lopkő (piros) is eladó. Érdeklődni Mus- toséknál, Lenin u. 2. _________________(143792) % f o&i-féli ajánlatunk: 635,— Ft-tól 485,— Ft-tól 900,— Ft-tól Férfi felöltő divata zínekben, modem fazonokban Férfi télikabát vatelinnal Férfi télikabát leddybeer gallérral Fiú télikabát 5-ös nagyság + számonkénti emelkedés 260,— Ft-tól Tveed Kosztüm 420,— Ft-tól J00,— Ft-lg •dbársony na rágkosztűm 540,Ft-tól 600,— Ft-ig Női és ba*r" "tt habszivacs kabát '*02,— Ft-tól 1112,— Ft-ig Szombaton folytatódik az ökölvívó CSB Az ökölvívó NB I első őszi for dulójában vereséget szenvedett az éllovas Gyöngyösi Zalka HSE. A Bp. Honvéd győzte le testvér- csapatát váratlanul, könnyen. Most szombaton folytatódik csapatbajnokság. A Sportcsarnokban kettős mérkőzés lesz. A továbbra is listavezető Gyöngyös ez alkalommal az MTK-t kapja ellenfeléül. A találkozónak rangadó jellege lesz, mert az MTK a táblázat harmadik helyén áll, s még bajnok is lehet. Folytatják az NB I B osztály csapatai is. A Kaposvári Dózsa legénysége ez alkalommal Zalaegerszegen lép szorítóba. Ez mérkőzés lesz az igazi fordulópontja a Dózsa idei szereplésének. Ha a kaposvári csapat akár csak minimális különbséggel nyerni tudna, megmenekülne kieséstől. Döntetlen vagy Dózsa vereség esetén még nehéz helyzet ©lé kerülne a kaposvári bokszgárda. Egy db új Kalor vaskályha olcsón eladó. Érdeklődni Kaposvár 13-455 telefon- számon, DelinénéL ________________(143324) Vennék belvárosi, szabad rendelkezésű házban egy- vagy kétszobás, összkomfortos, főbérleti lakást megegyezéssel, vagy szövetkezeti lakáskiutalást átvennék. Ajánlatokat 148821. számra a hirdetőbe. _________(148821) 2 db 3 hónapos, jól fejlett bikaborjú eladó. Szenna, Árpá^. u. 71. sz. alatt. (148781, Kaposvár, Szent László u. 15. szám alatt 120 cm-es íilo- dendron eladó. (143779) Beköltözhetően eladó Kaposvár, Füredi u. 85. sz. házrész egyben vagy megosztva. Érdeklődni szombaton délután és vasárnap egész nap. (143780) Balatonra árián vennénk telket. Ajánlatokat »-Testvérek« jeligére a pécsi .Tókai úti hirdetőbe. (141964) Egyéves, negatív üsző eladó. Magyar- egres, Ady Endre u. 4. Horváth István. (143814) Kaposvári másfél szobás, összkomfortos lakást elcserélném nagyatádi hasonlóért. Érdeklődni Bárány Sándor, Nagyatád. Ungvári u. 5. (4545) Szemfelszedő gépek jótállással állandóan kaphatók. Részletfizetés, betanítás. Németh, Győr, Rákóczi u. 2. (104318) 408-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Arany utca 74. (1231) Simca 1000-es príma állapotban, fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Füredi u. 92. (1228) Jó karban levő 407- es Moszkvics személygépkocsi fizetési kedvezménnyel is eladó. Magyaratád, Hősök tere 4. ______(1227) 1 957-es Opel Rekord áron alul eladó. Kaposvár, Április 4. u. 15. ____________(143778) K aposmérőben, Kossuth Lajos u. 120 alatt 600-as Trabant 19 000 km-rel eredeti gumikkal, újszerű állapotban eladó. (148782) 200 1-es olajoshordó eladó. Kaposvár. Petőfi u. 47. Gulyás. _________________(143836) F. hó 16-án, csütörtökön, 17-én, pénteken és 18-án, szombaton hidegkonyhai és cukrászati napokat tartunk saját termelő üzemeink készítményei bői. Kedves vásárlóinkat szeretettel várjuk. Csemege Élelmiszer- creskedelmi V. 20. sz. boltja, Ka- osvár, Május 1. u. 16. sz. (148841) Kaposszerdahelyen, a falu központjában kétszobás, kétkonyhá:; ház mellék- és gazdasági épületekkel, nagy belsőséggel, Kaposvárhoz 4 km-re eladó. Kaposszerda- hely, Kossuth Lajos u. 32._____________ (143827) Sötét hálószoba, re- kamié, sublót, két ágybetét eladó. Cím: Kissné, Kaposvár, Zrínyi utca 4. Érdeklődni délután 5 utam____________(143823) C F-es rendszámú Trabant Combi sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Petőfi u. 15. _______________(148797) 5 00-as Trabant szinkronos, jó állapotban eladó. Havasi, Kapós- mérő, Rákóczi u. 57. (148733) Lucerna szénaliszt kapható (10 kg-os csomagolásban) 27,— Ft. Vetőmagbolt, Kaposvár, Ady Endre u. 15. (6515) Elcserélném budapesti belvárosi, kétszobás, összkomfortos, gázos, központi í'ütéses társasházrészemet kaposvári hasonlóért. Érdeklődni Irányinál, Kaposvár, Megyei Bíróságon. (148319) Gyakorlott gépész- technikus elhelyezkedne állami gazdaságba vagy tsz-be képzettségének megfelelő beosztásba. Címeket 143812 számra a hirdetőbe. (143812) Kisgyermek vagy alsó tagozatú általános iskolás nappali f ondozását vállalom. Irdeklődni lehet szerda és szombat kivételével minden nap, B ar ná né, Kap o svár, Rippl-Rónai u. 12. U222) Bútorozott albérleti szoba házaspár részére december 1-re kiadó. Kaposvár. József utca 7. (Cser) < (1230) Feles tartásra kiadnám három anyakocámat, vagy edadnám. Jelasics, Nagyberki. (Gyógyszertárral szemben.) (1229) Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár és egy modem, mély gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Dobó István u. 37. (148815) Garázst vagy garázsnak helyet bérelnék a Dormerban, illetve a belvárosban. Ajánlatokat 148820. számra a hirdetőé. (148320) Kétszobás, konyhás. spájzos családi ház mellékhelyiségekkel, 60 800 Ft-ért fizetés' kedvezménnyel, részletfizetésre is elad Mosdós, Rákóczi v 13. _______________(148777) S zobás, konyhás, spájzos udvari házrész eladó. Kaposvár Hegyalja u. 26. _______________(148ÍÍ08Í Egy kétszemélye rekamió és 6 db párnázott szék eladó. Kaposvár, Damjanich u. 1/a. fsz. 3. Mikos. _________________(148318) E ladó háromszobás ház elfoglalhatóan. Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. (Rippl-Rónaiház.)____________(148800) B elvárosban eladó elfoglalhatóan utcai egyszobás, összkomfortos házrész Kaposvár, Rózsa Ferenc (volt Kereszt) utca 7 sz. első ajtónál, továbbá háromszobás, összkomfortos ház és 1200 n-öl házhely, kertészetnek is alkalmas. Érdeklődni a fenti címen. (143736' Nylon ingek megfestését minden színre vállaljuk. Patyolat Vállalat. (143735) Fiatal tisztviselő házaspár keres december 1-re belvárosi központi fűtéses albérleti szobát. Ajánlatokat 148822. számra a hirdetőbe. (143822) Villanyszerelői munkát vállalok, Boglárt Pál, villanyszerelő, Kaposvár, Ráma-hegy 24 (143748) Ipari tanulók pótfelvételét biztosítjuk a bádogos szakmában (épületbádogos). J é- lentkezhet általános iskolát végzett tanuló vállalatunk oktatási előadójánál, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 3. (148709) Elveszett november 3-án kávébarna színű, Rex nevű, német vizsla kutyám. A megtaláló szíves érte n- tését a kiadóba kérem (1238) [ Vajszínű teddy beer bunda eladó. Kaposvár, _ Dimitrov u. 39. Teljesen új sötét, fényezett nyolcszemélyes széthúzható asztal, egy teljesen ú' kétlángos magyar gáztűzhely eladó. Ugyan ott kamaszrekamié kétszemélyes reka- mié, sötét moderr íróasztal eladó. Kaposvár, Szigetvári v 135 ______________naqaog F enyvestől Lellu.i kisebb nyaralót vennék készpénzért Ajánlatokat árm ag jelöléssel: Magyar Isi ván, Kaposvár, Bér zsenyi u. 8. __(14330: K itűnő állapotba levő fehér gyermekágy eladó Kaposvár Zrínyi utca 2. Kovács. U4Ä786) A »-Kertészeti Mg. Tsz öreglak« eladásra felkínál 5 vagon takarmányrépát mázsánként 40 Ft-os áron. (6524) Forgácsoló munkára szakai! kapacitási koré: a Kaposvári Vili mossági Gyár. Cím: Kaposvár Mező Imre út. Érdeklődni lehet telefonon a 11-112/23. mailéke Kovács Istvánnál. _________________(143793) I 5 9 éves férfi hozzáillő értelmiségi nő iS- niei etséget keresi házasság céljából. Lakás van. Leveleket »-Fényképes válasz« jeligére 1282. számra a kiadóba. (1232) 25 éves Intelligens nő megismerkedne házasság céljából lelkileg gazdag férfival. Leveleket »-Perspektíva« jeligére 148817. számra a hirdetőbe. (148Ö17) Reggel 7 órától este 7 óráig- Somogyi Néplap részére dohánybolt Latinka-ház) Május 1. utca 7.