Somogyi Néplap, 1967. november (24. évfolyam, 259-284. szám)
1967-11-28 / 282. szám
SOMOGYI N í P ti A P 4 Kedd, 1987. november í*. Ä Ferencváros a bajnok az Ígér és a Komló a két kiesó Befejeződött az 1967. évi labdarúgó bajnokság. Legjobb csapataink versenyében az utolsó játékhéten úgy alakultak az eredmények, ahogy azt előre matematikai pontossággal akár ki lehetett volna számítani. Akiknek elég volt a döntetlen, azok békésen megosztozkodtak a bajnoki pontokon. Akin segített a győzelem, az nyert. A Szombathelyi Haladás á Ferencváros legyőzése árán tudott csak megmenekülni, ezért aztán ki is kapott a bajnokcsapat. Vereségét legföljebb az menti, hogy a zöld-fehérek már a mai Liverpool elleni mérkőzésre tartalékoltak. Hiányzott a csapatból Novák, Mátrai és Albert is. A békés döntetlenek sorába tartozik az MTK— Salgótarján találkozó, ahol a két kapusnak jóformán nem Is volt védenivalója. A csatárok nemigen veszélyeztették a kapukat. Szegeden is hasonló volt a helyzet. A szegedieknek az egy pont elvetette a kiesési gondokat, a Győri ETO-nak ez elég volt a harmadik hely megtartásához. Dunaújvárosban a hazai csapatnak kellett a pont. Meg is lett. A bajnoki táblázatra azt nem jegyzik majd fel, hogy a harmadik dunaújvárosi gól ajándék volt. A csepeliek tizenegyest »-vétettek-«. Nem volt tétje a Vasas—Diósgyőr találkozónak. A Vasas jó játékkal, gólzáporos győzelmet aratott. Hasonló volt a helyzet a Tatabánya —Eger mérkőzésen, ahol a már kiesett Eger ellenében biztosan nyert a bányász csapat. Kispesten a Bp. Honvéd—Pécs találkozón az 5. percben lőtt 11-es gól döntött. Érdekesen alakult a komlói mérkőzés. Ez sokáig a komlói csapa győzelmét ígérte. A 90. percben azonban — amikor már nyilvánvaló volt, hogy a győzelem sem segít a Komlón, Bene az utolsó másodpercben kiegyenlített. Eny- nyit az utolsó forduló mérkőzéseiről. A Ferencváros nyolc pont előnnyel nyerte az 1967. évi bajnokságot. Ez a forduló döntött z kiesés kérdésében is. Az egriek mellett a Komlói Bányász búcsúzott el az NB I osztálytól. Vasas—Diósgyőr 6:2 (4:1) Fáy utca, 3500 néző. V.: Somlai. G.: Farkas (3), Puskás (2), Kovács, ill. Horváth, Vass. MTK—Salgótarján 0:0 Hungária körút, 3000 néző. V.; Zsolt. Dunaújváros—Csepel 3:3 (t:0) Dunaújváros, 5000 néző. V.: Bi- róczy. G.: Kiss, Mihály, Liget: (11-esből), illetve Majos, Kalmár, Gondár. Szeged—Győr 1:1 (1:1) Szeged, 3000 néző. V.: Vízhányó. G.: Kozma, ill. Orosz. Tatabánya—Eger 4:1 (1:0) Eger, 1000 néző. V.: Vincze dr. G.: Szabó, Vinkler (öngól), Cser- nai, Bencze, ill. Laczkó (öngól). Bp. Honvéd—Pécs 1:0 (1:0) Kispest, 3000 néző. V.: Marton. G.: Kocsis (11-esből). Szombathely—Ferencváros 2:1 (2:1) Szombathely, 20 000 néző. V.: Münnch. G.: Szabó, Halmosi, ill. Rákosi. Komló—Ü. Dózsa 3:3 (1:0) Komló, 3000 néző. V.: Wottava. G.: Bérezési, Bodai, Takács, ill. Fazekas, Dunai H., Bene. Ezek után álljon itt a bajnok táblázat, amely az idei bajnokság végeredményét tartalmazza. Ez* a táblázat igen sokat mond. Többek között azt is tükrözi, hogy a 10. és a 14. helyezett csapat között csupán gólarány különbözetet találunk. 1. Ferencváros 2. yj. Dózsa 3. Győri ETO 4. Vasas 5. Tatabánya 6. Bp. Honvéd 7. Diósgyőr 8. Csepel 9. Szeged 10. MTK 11. P. Dózsa 12. Szombathely 13. Salgótarján 14. Dunaújváros 15. Komló 16. Eger 30 24 30 18 30 14 30 16 30 9 30 9 30 10 30 7 30 9 30 7 30 8 30 10 30 2 30 9 30 8 30 6 4 2 85 8 4 89 11 5 68 6 8 71 11 10 39 10 11 46 8 12 48 14 9 38 8 13 34 11 12 38 9 13 31 5 15 42 7 14 39 7 14 35 8 14 36 7 17 35 :24 52 :36 44 :37 33 :37 38 :36 2; :49 28 :54 28 :47 28 :65 26 :45 25 :40 25 :60 25 :58 25 :56 25 :63 24 :67 19 Szinte biztos kieső a K. Dézsa ökölvívó csapata Vasárnapi lapunkban rövid hírben az eredményt már közöltük. A Kaposvári Dózsa ökölvívó csapata Székesfehérváron vereséget szenvedett a MÁV Előre együttesétől. Minthogy a többi kiesőjelölt ezen a héten is nyert, így a Dózsa székesfehérvári veresége azt jelenti, hogy a lila-fehér együttes búcsúzni kényszerül az NB I B osztálytól is. Az utolsó két fordulóban ha minden mérkőzését meg is nyerné a Dózsa, az előtte állókat már aligha hozhatja be. Ebben a pillanatban ugyanis három pont a kaposváriak hátránya. Hogy is volt Székesfehérváron? Bárány Györgyöt, a K. Dózsa ökölvívó szakosztályának vezetőjét kérdeztük meg ezzel kapcsolatban. Bárány sporttárs panaszkodik. Azt hajtogatja, hogy Vöröst is meg Tóbit is lepontozták. — Nekünk kellett volna minimum két ponttal nyerni — mondja. Egyébként a bajnoki táblázatra ez a mérkőzés az alábbiak szerint kerül fel: Székesfehérvár—K. Dózsa 12:10 Papírsúly: László ellen Zsiga pontozással győzött, 0:2. Légsúly: Harangozó ellen Lukács az első menetben feladta, 2:2. Harmatsúly: Babai (K. Dózsa) ellenfél nélkül győzött, 2:4. Pehelysúly: Simon (Székesfehérvár) ellenfél nélkül nyert, 4:4. Könnyűsúly: Róz- ner pontozással győzött Vörös ellen, 6:4. Kisváltósúly: Magyar pontozással győzött Tóbi ellen, 8:4. Váltósúly: Rajkót sorozatos szabálytalanság miatt a második menetben leléptették Papp ellen. 8:3. Nagyváltósúly: Tauzer J. ponFELHÍVÁS! Ezúton hívjuk fel azoknak a termelőszövetkezeteknek, valamint más mezőgazdasági és ipari üzemeknek szíves figyelmét, amelyek régebbi típusú erő- és munkagépeiket tovább ÜZEMELTETNI SZÁNDÉKOZNAK hogy a nagyobb arányú országos gépselejtezések miatt az alábbi típusokból G—35, GS—35 izzófejes, DT—413, UA, UB, ÜC, Zetor 25—K, T—28, Utos—45, RS—09, BS—01/40, Holder A/12 jelű traktorok; egyes talajművelő, vető és ültető, betakarító, állattenyésztési, növényvédelmi, szállítási gépek és szerelvények — összesen mintegy 150 típus pótalkatrészkészleteinket jelentős mértékben CSÖKKEN TJ ÜK, illetőleg a teljes selejtezés előtt kedvezményes föltételek mellett KIÁRUSÍTJUK Kérjük t. felhasználóinkat, már most gondoskodjanak a biztonságos tcvábbüzemeltetéshez nélkülözhetetlen pótalkatrészek beszerzéséről. Bővebb felvilágosítást a MEGÉV áruforgalmi főosztálya és a megyei AGROKER vállalatok alkatrészosztályai nyújtanak. MEZŐ GAZDASÁGI GÉPALKATRÉSZ ELLÁTÓ VÁLLALAT Budapest, XV., Cservenka M. út 103. Telefon: 831-940; 633-690. (4657) tozással győzött Csorbái ellen, 10:6. Középsúly: Tauzer S.-t az orvos nem engedte indulni, így Alföldi nyert. 10:8 Félnehézsúlv; Holti az első menetben feladta Koch ellen. 10:10. Nehézsúly: Antal ellen Bárány a második menetben sorozatos szabálytalanság miatt leléptették. További eredmények a fordulóban: Katona J. SE—Kun Béla SE 13:9. Borsodi Bányász—PVSK 12:10. állása; A bajnoki táblázat 1. Tatabánya 12 8 2 2. Kun B. SE 12 7 2 3. V. Dinamó 12 6 1 4. Borsodi B. 12 5 2 5. Katona J. SE 12 5 1 6. Sz.-fehérvár 12 5 1 7. K. Dózsa 12 4 8. PVSK 12 3 1 160:100 lö 149:115 16 137:125 13 119:141 12 123:139 11 121:143 11 8 116:142 8 121:141 — A totó 13+1 találatos szelve nye: Ix2xxxlx2xxlx +2. A 13 plusz 1 találatos szelvények száma 3, a szelvényenkénti nyeremény 62 450 forint. 13 találatot 54 fogadó ért el, nyereményük szelvényenként 8146 forint. 12 találata 1136 fogadónak volt, nyereményük 258 forint. A 11 találatos szelvények száma 8684, nyereményük 34 forint. A 10 találatos szelvények száma 38 777. szelvényenkénti nyeremény 14 forint. A nyeremény- összegek a nyereményilleték levonása után - értendő. Legjobb csapatával várja a Ferencváros a Liverpoolt Ma délben bizonyára sokan lesznek majd a Népstadionban. Az is biztos, hogy a Magyar Rádió, valamint a Televízió egynesad'ású közvetítése a Ferencváros—Liverpool VVK-mérkőzésről több . százezer embert csalogat a készülékek elé. Rangos csapat a Ferencváros, de az ellenfél is. A két csapat mérkőzésén a tá. a nyolc közé jutásért folyik. A két kitűnő együttes budapesti harcából a Ferencvárosnak olyan előnnyel kellene kikerülnie, hogy az elég legyen a liverpooli visszavágóra, A szigetország labdarúgó fellegvárában ugyanis szinte biztos vereség vár a külföldi ellenfelekre. Elég ezzel kapcsolatban idézni a nyugatnémet 1880 München együttesének esetét. Az NSZK-beli csapat 8:0-ra kapott ki Liverpoolban! Sok kitűnő játékos szerepel az angol együttesben. Három legjobbjuk: Hunt, Thompson és Callaghan, de a többi angol labdarúgó is ismert játékos. Nem egy közülük több ízben magára öltötte már a válogatott mezt is. A Ferencváros — mint értesültünk — a lehető legiobb összeállításában játszik. Tehát szóhoz jut Mátrai, Albert és Novák is. Ha a zöld-fehérek bátran futballoznak, és jól használják ki, hogy a csapatnak két gyors szélsője van, akkor a magyar bajnok megszerezheti a kétgólos előnyt. Ez pedig 0:8 ide vagy oda, elégségesnek tartjuk a Liverpool ellenében. Az Egyetértés és a Székesfehérvár került az 1SB I-be A labdarúgó NB I B utolsó fordulója tulajdonképpen már csak a kiesés kérdését volt hivatva tisztázni. Félig-meddig ekkor dő.l el a bajnoki cím sorsa is, az azonban már korábban, hogy az Egyetértés és a Székesfehérvári VTR Vasas csapata jutott fel az Nö I . osztályba., A lesütné játékhéten vált jógérvenyessé, hogj a már kiesett DVSC és Autóbusz mellett a Dorog csapata lett a harmadik kieső. Pedig a dorogiak az utolsó fordulóban legyőzték a Miskolcot, ám az ellenlábasok sen. várták tétlenül a harmincnegyedik játékhetet. A tavaly még NB I-es Dorog jövőre az NB H osztályban fog szerepelni. Ez történt az NB I B idényzáró fordulójában: Egyetértés—Oroszlány 1:0, Buda fok—Ganz-MAVAG 1:1, Bp. Spartacus—Szállítók 2:2, Dorog—Miskolc 3:1, íTyTregyliáza—Várpalota 1:1, Székesfehérvár—Kecskémé. 3:0, Özd—Pécsi Bányász 3:0, Bp. Előre—Fővárosi Autóbusz 1:0, BVSC—Debrecen 3:0. Csak nyerhet a XXV. könyvsorsjátékon Főbb nyeremények: Skoda személygépkocsi 1000 MB típus Vásárlási utalvány (Corvin Áruház) Londoni utazás 1 személy, 8 nap) Svájci körutazás (1 személy, 8 nap Törökországi körutazás (1 szem., 9 nap) Sygma televízió Delta televízió Vásárlási utalvány (Corvin Aruház) Üdülés Riminiben (1 személy, 8 nap) Tranzisztoros magnetofon Tranzisztoros magnetofon üdülés Ditbrovnlkban (1 szem., 10 nap) 50 db 500 Ft-os könyvutalvány, ■ valamint 5450 könyvnyeremény Húzás: december 10-én, vasárnap! (5113) kb 72 000 Ft 10 900 rt kb 9500 Ft kb 8100 Ft kb 7800 Ft 7830 Ft 6700 Ft 5000 Ft kb 4990 Ft 4300 Ft 4300 Ft kb 4000 Ft Mit kell tudni tsz-pdrtoló tagság megszűnéséről A mezőgazdasági termelő- szövetkezetekről szóló 1937. évi III. törvény 138. §-a kimondja, hogy a pártoló tagság intézménye 1968. január elsejével megszűnik. AKI AKAR, BELÉPHET A TSZ-BE A labdarúgó menye: • NB I B végerec 1. Egyetértés 34 18 10 6 62 :29 4 2. Sz.-fehérvár 34 20 C 8 60:31 4 3. BVSC 34 16 9 9 57:31 4L 4. Oroszlány 34 16 9 9 58:38 41 5. Szállítók 34 16 Ő 10 53:34 4 6. Bp. Előre 34 13 10 11 35:37 36 7. Bp. Spart. 34 14 7 13 45:43 35 8. MÁVAG 34 11 12 11 43:41 34 9. Várpalota 34 11 11 12 35:48 33 10. P. Bányász 34 12 8 14 38:37 32 11. Kecskemét 34 12 8 14 39:41 3z 12. Miskolc 34 11 10 13 29:50 32 13. Budafok 34 8 15 11 40:46 3: 14. Nyíregyháza 34 11 9 14 36:45 31 iá. Ózd 34 9 13 12 36:50 3! 16. Dorog 34 11 3 15 46:46 30 17. Autóbusz 34 7 7 20 25:55 21 18. Debrecen 34 7 6 21 34:69 20 Annak idején az tette indokolttá a pártoló tagsági rendszer bevezetését, hogy sok olyan ember állhasson közvetlen kapcsolatban > a tsz-ek- kel, aki ugyan nem dolgozik már élethivatásszerűen a mezőgazdaságban, de szívén viseli a közös gazdaság ügyét. Ezeknek az embereknek egy része — különösen az első időkben — valóban segített is a tsz-eknek. Mindazok, akik munkájukkal rászolgáltak, köszönetét érdemelnek ezért a pártoló tagsági tevékenységért. Köztudomású azonban, hogy nem kizárólag ilyen emberek lettek termelőszövetkezeti pártoló tagok. Ezt a címet viselték olyan emberek is, alak továbbra is falun maradtak, akiknek a munkájára nagy szükség lett volna, de semmilyen módon nem támogatták a termelőszövetkezetet. Azok között pedig, akik máshol vállaltak munkát, elköltöztek a községből, szintén számosán akadtak olyan pártoló tagok, akik egyáltalán nem törekedtek segíteni a termelőszövetkezetet. A pártoló tagok között sok olyan idős parasztember is található, akit csak véletlenül vagy kényelmességből vettek föl pártoló tagnak, s aki ily módos kedvezőtlenebb helyzetbe került, mintha taggá vált volna. Mindezek az okok együttvéve vezettek ahhoz a helyes döntéshez, hogy a pártoló tagság intézményét meg kell szüntetni. Ezzel kapcsolatban igen fontos tudnivaló, hogy ha bármelyik pártoló tag élvezni akarja a termelőszövetkezeti tagsággal járó előnyöket, akkor kérheti felvételét a termelőszövetkezetbe. Vonatkozik ez az idős, munkaképtelen pártoló tagokra is, akiknek ügyében a lehető legnagyobb megértéssel és emberiességgel szükséges dönteni. Kormányrendelet mondja ki, hogy azokat, akiknek pártolótagsági viszonya a tsz-tör- vény hatályba lépésekor, tehát 1968. január elsején fennáll, fel kell szólítani, hogy 15 napon belül nyilatkozzanak: akarnak-e termelőszövetkezeti tagok lenni vagy sem. Ügy helyes, ha a termelőszövetkezet írásban kér erre választ. Ha a pártoló tag szabályszerűen bejelenti belépési szándékát, akkor a termelőszövetkezet vezetősége köteles a felvételi kérelmet a tsz-köz- gyűlés elé terjeszteni. .Abban az esetben, ha a közgyűlés a kérelmet elutasítja, vagy ha a pártoló tag nem kéri felvételét, akkor a vezetőség megszűntnek nyilvánítja a pártoló tagsági viszonyt, s erről a döntésről írásban értesíti a volt pártoló tagot. A PÄRTOLÖ TAG SZEMÉLYI FÖLDTULAJDONA Előírja a kormányrendelet azt is, hogy a volt pártoló taggal a tagsági viszony megszűnésére vonatkozó szabályok szerint kell elszámolnia a termelőszövetkezetnek. Ezek szerint megilleti a volt pártoló tagot a tsz-ben — esetleg — végzett munkájának a díja, s ha voltak ilyenek, akkor a közös használatba adott vagyontárgyai után járó térítés, föltéve, hogy még nem kapta meg. Arról, hogy a termelőszövetkezettel szemben semmiféle tartozása nincs, illetve, hogy vele a termelőszövetkezet rendben elszámolt, szintén írásbeli értesítést kap a volt pártoló tag. Abban az esetben, ha a pártoló tag termelőszövetkezeti taggá válik, természetesen őrá is ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint a többi tsz- tagra. Ha azonban törlik a tagnévsorból, akkor a volt pártoló tag korábban termelőszövetkezeti használatba adott földje — az esetleges tagfelvételi kérelmet elutasító határozat meghozatalának, illetőleg a pártoló tagsági viszony megszűnésének napjával — a termelőszövetkezet tulajdonába kerül. Magától értetődik viszont, hogy a törvénynek a személyi földtulajdonról és földhasználatról szóló rendelkezései.a volt pártoló tagra is vonatkoznak. A község, illetve város belterületén tehát neki is lehet följebb 1600 négyszögöl fő’ je személyi tulajdonban. ? bályozza a törvény végreh-:- tásáról szóló kormányrendelet azt is, hogy a tanya körüli földre — a lakóépületek fennállásáig —• a használat szempontjából a személyi fö''i- tuladjonra vonatkozó rendp’- kerőseket kell alkalmazni. \ törvény alapján a tsz-tulaj- donba került földért a volt tulajdönosnak — bizonyos jogszabályban részletezett psetek kivételével — térítés jár. A térítésre a volt pártoló tagok esetében is ugyanazok az előírások vonatkoznak, mint bárki másra. \ VFTFTÖSÉOEK FELADATA A termelőszövetkezeti vezetőségek egyik fontos időszerű feladata, hogy mivel a pártoló tagság intézményesen megszűnik 1968. január elsejével, ezeknek az ügyeknek a rendezését tűzzék napirendre és a törvények, a jogszabályok szellemében járjanak el. G. P. VÁLLALATOK! TSZ-EK! MAGÁNOSOK! Mindennemű akkumlátor javítását, felújítását rövid határidőre vállaljuk, sürgős esetbei} cserét adunk. Tsz Akkumulátor Üzem, Mernye, Telefon: Mernye 18. (149003 MOST ADJA EL A SZÁRAZBABOT a helyi általános fogyasztási és értékesítő szövei kezetnek! Magas átvételi árak. Az átadott szárazbab értéke után felvásárlási visszatérítést is kap. (5107)