Somogyi Néplap, 1967. november (24. évfolyam, 259-284. szám)

1967-11-25 / 280. szám

SOMOGYI NfiPLAP

4

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Magyar Józsefné 66 éves korában elhunyt. Temetése hétfőn, 27-én fél 3 óraikor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

(1299)

• • •

Fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyám, anyósom, nagyanyánk, özv. Kocsis Józsefné 77 éves korában elhunyt. Drága halottunkat november 26-án, délután 3 órakor kísérjük utolsó útjára a tamási temetőben. A gyászoló család.

ADÁS-VÉTEL

Idegen növény- és Esinegmenues, cséplőgéppel csépelt búza- ős rozsezailmát, valamint szabályos kazalba rakott kombájn aratású búza- és rozs- szalmát magas áron vásárolunk. Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budád Nagy Antal u. S. telefon:

11-262.

______________(6538)

E

ladó Igáiban a gyógyfürdő közelében 350 n-öl szőlővel beültetett terület. Érdeklődni lehet Pál Józsefnél, Igáiban.

____________________(6546)

Teljesen beköltözhető háromszobás, kertes családi ház eladó Kaposvár, Sa&ai u. 42. _____________________(1294)

» Középbarna fényezett hálószobabútor eladó. Juta, Dózsa György u. 30. (143967) Kaposvár, Akácfa u. 2. szám alatt hízott sertés eladó. (143988) Kaposvár, Kecel- hegy 37. számú kétszobás, 2 komyhás ház beköltözhetően, 4 hold földdel, (szántó, gyümölcsös) elköltözés miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Eötvös u. 3. sz. alatt, hétfőtől, délután 4 órától. 1968. első negyedévi Wartburg gépkocsi-kiutalást átvennék. Cím: Ved gémé, Kaposvár, Eötvös U. 3. (143392)

Fonyódliget leg- •zebb helyén fműút és ligeti állomás között) 200 n-ölea házhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Fonyód,

■zikvízüzenn. (1274)

Magánjáró szalagfűrész sürgősen eladó. Kadarkút, Árpád utca 24. Érdeklődni csak vasárnap délelőtt.

______________(1275)

T

enyésegyö“gyösök, lugasdrót, k öcsiül és, kézikocsi, káposztáshordó, rézüst eladó. Kaposvár, Kisfaludy Utca 22. _________(1291)

P

ianoinó fizetési könnyítéssel eladó.

Taroson, Kaposvár,

Április 4. n. 8. (1292)

Eladó Soanogyj ádon, állomáshoz közel családi ház, gazdasági épületekkel, nagy

telken. Tóth Istvánná, Hunyadi u. 12.

_______________(7069)

C

sehszloyák mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, József A. u. 7. sz. 4. lépcsóház, 4. ajtó. (Tamásék.)

(4578)

Eladó olcsón 2 hold Jói termő szántóföld, megosztva is, Ivánfa- hegy elején a Nádas di utcai buszmegállótól 10 percre. Érdeklődni Kaposvár, Szigetvári u. 125. sz. Zsobrák.

___________(4574)

E

lsőborjas negatív tehén 7 hetes borjúval eladó. Somogy- b ti kikösd, 22. szám. Kulcsár. (148993)

Kémény tiízua U meter> eladó. júrdeft.- loani Kaposvár, üa- xogh Aoám u. 10.

_____________(12&OJ

K

ékes tv eladó.

Cím: Kaposvár, Kanizsai u. 67. (Itó**,

Fony oüiürdo leiepcui Sándor u. 3/a. alau. magaslati heuyen, sürgősen euadó haroan- szobas uj ház. v aiia-- iaü üdülőnek is alkalmas. Félix. (143908;

Eladók olcsón: szekrények, vajasak, összecsukható a^yak, matracolt, zsákok, székek, ej jeliszekrények, virágállvány ok, hokedlik, vánkosok, szőnyege«, íüggönyök, ágynemű- huzatok, terítok, horgolt, kivarrt kézimunkák, diszpámak drapériák, tűzhelyek, kályhák, zománcozott, porcelán edények, mindenféle háztartás, tárgyak, felszerelések leán derek. Kaposvár, Beloiannisz u. 5/d. ___________________(148973)

Tölgy- kőrisrönk, épületfa, léc, deszka, minden méretben, tűzifa q-ként 50 Ft-ér. kiapható. Kaposvár Sállal u. 3. Gyimesi f akereskedő.

______\12A1)

3

00 n-öl telek eladó, ebből 100 n-öl s2őlö Balatonhoz 15 percre Érdeklődni lehet Kra- pecz István. Balaton- lelle, Üszó 10. (4554)

ASZTALITENISZ

Jugoszláviai meghívást kapott a K. Vasas

Ifjúsági és felnőtt verseny lesz szombaton és vasárnap

Rövid, de meleg hangú le vél érkezett Jugoszláviából r Kaposvári Vasas Sportkörhöz A ipuraközi Csáktornya amely városkával egyéb vonatkozásban is szoros kapcsolata van a somogyi sportnak most arra kéri a Vasas férfi és női NB I-es asztaliteniszcsapatát, hogy december közepén látogassanak el Csák tornyára egy barátságos mérkőzésre.

— Sok jót hallottunk a ka posvári pingpongozókról, szeretnénk őket közelebbről i megismerni — így invitál a meghívás.

Mint értesültünk, a Vasa" asztalitenisz-csapatai készség

gél tesznek eleget a Csáktornyái meghívásnak, és a tervek szerint december 16-án létrejöhet a két város között; barátságos mérkőzés. Ez alkalommal Csakovecon, aatár majd később Kaposváron köszönthetjük a jugoszláv asz tál i ten iszezőket.

Egyébként a hét végén mozgalmas napjai lesznek a somogyi pingpongozökmak. Ma délután a járási és a városi bajnokok találkoznak egymással. Vasárnap ifjúsági se 'egszemle lesz a pingpong ban, amikor a középiskolás fiatalok csapnak össze a diákbajnokság keretében.

Fonyódon, Garam u 5. alatt lcétszo-bás. összfleomfortos családi ház 260 n-öl telekkel sürgősem efta-dó.

(4570)

Fonyódon, Ibolya u. 6. számú őt helyiségből álló ház eladó. Érdeklődni ugyanott. _____________________(4571)

F

olyton nyíló bokor- és futórózsák minden színben kaphatók. Kaposvár,

Istzák utca 2. Don- nerban. (143982'.

Szalagfűrész Diesel- motorral, autó-futóval eladó. Tancsik János. SomogyszLL, Szabadság u. 133, (143075

Nagy Sirhger női

varrógép eladó. Kaposvár, Füredi u. 13. ________ (148976>

J

ó fejő« kecskéik — vemhesek is — eladók. Takács Józsefné, Alsótap«azd. ___________________(148965)

E

ladó Balatonmá- rián a vízparthoz 800 n-öl telek és Balatoni enyvesen is 400

n-öl *eflék. Érdeklődni Falatomújlak. Kossuth u. 5. (146961'

Beköltözhetően, fizetési könnyítéssel eladó a Kaposvár, Virág tt. 2. számú há- romszobás, összkomfortos családi ház.

(143791'

Szentjakabi szőlőhegyben egy könnyen szüretelhető szőlő- és szántóterület eladó. Érdeklődni Kaposvár. Vöröshadsereg u. 114.

ötvöskónyiban családi ház «^ümölcsös- sel, szőlővel, vasútállomás mellett eladó. Vétel esetén a zormal bek öltö zb Petőfi u. 16. (4568)

Eladó háromszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően, kerttel, ugyanott kisebb balatonfenyvesi villatelek. Érdeklődni Kaposvár, Damjanich

u. 8/a.__________(143955)

E

ladó Kaposváron Csalogány közben 390 n-öl házhely terülő gyümölcsfákkal szőlővel* kövesút mellet. Érdeklődni Gorkij U. 78. (148950'

Háromszobás, összkomfortos családi há: tavaszi beköltözhető- séggel eladó. Kaposvár, Akácfa u. 2.

__________________(143924)

K

aposvár, Cseri dűlő 86. sz. ház el foglalható an, 1076 n-öl földdel eladó. 048Rr,4>

Szemfelszedőgépek

jótállással, állandóan kaphatók. Részletfizetés, betanítás. Németh, Győr, Rákóczi u. 2.____________(104:113)

H

ázhelyek olcsón eladók Kaposváron kiépülő villanegyedben. Cím: dr. Takács,

Ivánfa-hegy 4.

(148.707)

TEKE

Országos vidéki egyén; bajnokság Szegeden

A esapatküzdelmek befejezése után a tekézőknél is az egyéni versenyekkel folytatódik a bajnokság. Ma és holnap Szegeden a legjobb vidéki versenyzők, a megyei bajnokságok győztesei és helyezettjei csapnak össze, hogy eldöntsék, kiket illet a jog hogy ott legyen az országos bajnoki döntőn.

A Somogy megyei színeket az idei bajnok Peltzer Károly, továbbá Vargek János és Bene István képviseli. A tizenkilenc megye legjobb tekézői közül har- mincöten szereznek jogcímet, hogy ott legyenek december 9— 10-én Győrben, az országos egyéni döntőn.

Andalúziái bor az ír labdarúgóknak

A hét sportszenzációját kétségkívül az ír labdarúgók szolgáltatták. Írország csapata ugyanis Prágában legyőzte a csehszlovák válogatott tizenegyet. Pedig ez utóbbi csapat továbbjutását az Európa Kupában már mindenki biztosra vette. A csehszlovákoknak ugyanis elég lett volna egy döntetlen a döniőbe kerüléshez. Az ‘ írek azonban keresztülhúzták számításukat, s ezzel ebben a csoportban váratlanul Spanyolország jutott a nyolcas mezőnybe.

Spanyolhonban hatalmas örömet keltett a váratlan esemény. Az egyik rádióállomás riportere örömében >*-borada- kozásra-« szólította fel a spanyol labdarúgó-szurkolókat, hogy így hálálják meg az írek nagyszerű teljesítménj'ét. A felhívás széles körökben meghallgatásra talált. Már gyűjtik a legjobb andalúziai borokat, amelyeket a madridi norvég követség útján kívánnak majd eljuttatni az ír válogatott labdarúgó-csapat játékosainak.

megyei * követte a

amely új V g g

gyár sport v ^ * * v*. *

SPot,

négy estzendt*asJ«/<”°<,Jos.j,y ‘<fee a sportszövetsége’

«HU

a sportszövetsé'/#>e, „ «S-, / Ica ... '* (?/»/

szítették a számi a //»o^ö sportszövetség vet „,**»«-/fai f*Ji<sü.

adnak számot «**"*/, />’ történt négy év — sportéletben. Ma gyei sportparlament, előtt megválasztott vezetőZgi számolnak a sazhúsz k' ^ előtt, ■ ezzel lejár a le,e£Í e/tfí sporttanács tagjainak mandá^"*^ ma is. Persze csak egész rövr « »***&* 1*• **

lélegzetű lesz az interregnum,0*f/» k 4^ r°U mert még a mai tanácskozáson °ö

megválasztják a somogyi sport legfőbb irányító szervét, a megyei sporttanácsot, ezen belül a sporttánács elnökségét.

Jelentős állomás volt a négy év előtti sportszövetségi alakuló közgyűlés. Ugyanilyen fontos mérföldkő a mai ki, amikor arra kapnak megbízatást a megválasztandó tanácstagok, hogy tovább gyorsítsák a sportélet fejlődésének ütemét megyeszerte. Négy év alatt ^nagyot léptünk előre. Megsokszorozódott a sportolók táborához tartozók száma. Minőségi

y?- ’ * *‘e«* *

fej*. *■*■»?

iVj*.

gyei >»o,(

161

gyónnál. be a spow^' akik bizony0' tanáccsal, Ja\

Jára Indítani v dőre a ma meg lő megyei sporttá

SPORTMŰSOR

SZOMBAT

Teke:

Megyei Ifjúsági tlzefcbajnolc- ság. Kaposvár, Építők-pálya, 15 >30 6.

Asztali te niss;

Bajnoki döntő. a Kaposvár

városi bajnokság és a Járási bajnokok legjobbjainak találkozója. Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk. 14 6.

Ökölvívás NB I B:

Székes fehérvári MÁV Előre— Kaposvári Dózsa, Széikesíehér- vár, 17 ó.

VASÁRNAP

Teke:

Kaposvár városi tízekbajnok- ság, Kaposvár, Spartacus-pálya, 8 ó.

Asztalitenisz:

Megyei középiskolás bajnokság, Kaposvár, Táncsics Mihály GLmn. 8.30 ó.

Labdarúgás:

Barátságos mérkőzés: Kap vári Táncsics SE—Kaposvár

Vasas, Kaposvár, Vasas-sporttelep, 10.30 6.

MNK selejtező mérkőzések (a* elölállók a pályaválasztó csapatok, valamennyi mérkőző* kezdete 13 ó): Somogy szén tp ál

—B alato nker esztúr (Karádl);

Horvátkút—Marcali Lattnka SE (Hardi). Táska—Balatomfenyve* (Pesti), Balatonsaemes—Balaton- lelle (Horváth J.), Balaton újhely—Balatcmkiliti (Ronga),

Fiad—Karád (Bakonyi), Törók- koppány—Kapod y (Szerecz),

Nagyberény—Tab (Horváth IH- Lajos), Somogy jád—K. V. Lobogó (Horváth IL László), Bö- hönye—Nagyatádi Somogyi B. SE (Bella), Nagyberki—Taszár (Műdig), Ordacsehi— Balabonbog- lár (Bálint), Balatonszárszó—Za* márdi (Darázsi), Gölle—Buzsák (Ignáczy I.), Gyékényes—Csurgó (Németh V.)

Trabant Combi Jó karban levő, sürgősen eladó. Kaposvár, Pe- tőfl u. IS. (1297)

403-as Moszkvics príma állapotban eladó. Cím: Somogyjád, Kiss András.

02961

Szép, megkímélt 1000-es Stmca eladó. Beleg, Petőfi u. 74.

(4575)

360 ccm-es IZS mo- lorJúerékpár Duna ol- daikocsival, felújított állapotban olcsón eladó. Kadarkút, Árpád u. 58.

(4573)

Jó karban

levő

1102-es Skoda

személygépkocsi

olcsón

eladó. Toponár

Vöröshadsereg u.

145.

(143977)

Taunus 12

M-es

Késs ágynemű — kevesebb gond!

Itt az ideje! Egészítse ki ágynemukészletét!

Kiváló minőségű anyagokból készült sima, mintás é© hímzet kivitelben minden igényt kielégítő választékot talál a szaküzletekben.

Fehér és színes párna 43,— Ft

Pannónia párna 55,— Ft-tól

Damaszt párna ^ 78,— Ft

Lepedő 79,— F-tól

3 részes Pannónia garnitúra 276,60 F

3 részes damaszt garnitúra 357,— Ft-tól

4 részes fehér hímzett garnitúra 425,40 Ft

4 részes hímzett modem mintás

Agatha garnitúra 381,50 Ft

VÁSÁROLJON KÉSZAGYNEMÜT!

(4177)

A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat

barcsi, nagyatádi és Balaton parti ruházati szaküzleteiben gazdag választékból válogathat.

(148997)

személygépkocsi fehér, piros tetővel, kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 29.

Wartburg de Luxe

kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Maros U. 9. (1483S2

Üj Wartburg eladó. Megtekinthető vasárnap déilután, Kaposvár, Jókai u. 10.

1963-as Cl rendszámú Wartburg sürgősen eladó 30 000 Ft- órt. Mészáros, Siófok Fő u. 31.

________(148938)

C

G-s Wartburg 1000- es első kézből fizetési könnyítéssel eladó. Farkas. Simon- tomya, tel.: 44.

Kaposváron egy szó bás, komfortos, Központi fűtéses lakásomat elcserélném hasonló kétszobásért

megegyezéssel. Cím a

kiadóban. (l£67;

I

Garázs kiadó. Kaposvár, Arany u. 74.

(126C)

A balatons®cntgy5p"yi Dél-balaton Mg. Tsz

megvételre keres 350 kg. körüli üszőket

Ajánlatokat a fenti címre kérünk

(148970)

FELHÍVA S!

A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR értesíti mindazokat a helybeli és vidéki férfi dolgozókat, akik az őszi cukorgyártási idényben munkát kívánnak vállalni, felvételük miatt jelentkezzenek a gyár munkaügyi osztályán.

Vidéki dolgozóknak szállást és napi háromszori étkezést térítés ellenében biztosít a gyár.

Kereseti lehetőség munkahelytől függően:

2000—2600 Ft-ig

MAGYAR CUKORIPAR Kaposvári Cukorgyára

Divatgombok i.agy

választókban kaphatok. Gombbeii ázást

textil- és múoo* anyaggal is készítek. Völgy iné, di vatgomb- készítő, Kaposvár,

Noszlopy G. u. 2.

Baba javítás, haja- zás, mackók vegyi tisztítása, javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (Füredi utcából

nyílik.)

___________(1298)

M

üller szabó, Ka • pcsvár, Május 1. u. 80. szám alá költözött. Továbbra is szolid fazonáron vállalja férfi öltönyök, télikabátok, női kabátok, kosztümök legújabb divat szerinti elkészítését, alakítását, fordítását, modem vonalú átszabását.

_______________(148991)

L

evelek, kérvények géppel való írását déltől este 8 óráig vállalom (hétfő kivételével, Virág Istvánná, Kaposvár, Erkel u. Iszákdomb.

Bőrkemény edés,

tyúkszem, sarokrspe- aes, lábizzadas, láb- viszketés, hónaljizza- dás elleni hatásos készítmények. Hajhullás, hajtörés, korpásadás, fejbőrzsíroGO- dás, arcránctalanító bőrtápláló, mitesz- szer, pattanás, máj- folt, szeplőíehérítő, arcfehérító krémem feljavítására méh- pempő megrendelne. postán, Méhész vegyikisiparos, Budapest, XIV. Ilka u. 58.

Divatgombok, golyósgombok, bőr- gombok, irhagombok, öv csatok áthúzása minden méretben , megv * ■ á. ■ ’

giné szemfelszedő, villámzárjavítónál, Kaposvár, Kossuth L U. 32.

____________(143.986'

5 éves kislányom mellé megbízható idősebb nőt keresek Tóth, Kaposvár, Honvéd u. 24/a. III. em. 1. ajtó. (148939)

Varrógép, kerékpár.

tricikli, kerékpárdina- mó javítása, festése, motorkerékpár-kerekek centrálása garanciával, határidőre. Sáfrány József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. telefon: 13-266.

Esemyőjavítást

vállalok, összecsukható esernyőt is javítok. Gellert Imréné, ernyőkészítő, Kaposvár, József Attila u. 8. (MÁV-házzal szemben.) (143712)

hAzassAg

45 éves egyedülálló, jó állásban levő férfi házasság céljából megismerkedne középkorú (30—10-ig

előnyben) leánnyal, elvált vagy özvegyasszonnyal. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket 4565 számra a kiadóba köreik. (4565)

A Somogy megyei AGROKER Vállalat

értesíti t. vevőit,

hogy 1967. december X—15-ig a műtrágya és növényvédő szer, 1967. december 1—3-ig a mezőgazdasági textíliák, 1967. december 16—20-ig a vegyes áruk

vagyonmegáüapító leltározását tartja

A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel.

Kérjük l. vevőinket, hogy sürgős beszerzéseiket a leltározás megkezdése előtt szíveskedjenek lebonyolítani

(6545)