Somogyi Néplap, 1967. november (24. évfolyam, 259-284. szám)
1967-11-25 / 280. szám
?TIÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 5C fiÍTér XXIV. évfolyam, 280. szám 1967. november 25., szombat Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével 1967. november 23-án és 24-én kibővített ülést tartott. Az ülésen jelen voltak a Központi Bizottság tagjain kívül a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a Minisztertanács tagjai és egyes főhatóságok vezetői, a Szak- szervezetek Országos Tanácsának titkára, a tömegszervezetek és tömegmozgalmak vezetői, a központi lapok főszerkesztői. Az ülés napirendjének első pontjaként Komócsin Zoltán A nemzetközi helyzetről A Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából a moszkvai jubileumi ünnepségeken Kádár János elvtárs vezetésével részt vett magyar párt- és kormányküldöttség jelentését a Központi Bizottság elfogadta, és helyesléssel vette tudomásul. hogy delegációnk tolmácsolta a magyar népnek a Szovjetunió iránti meleg barát» érzelmeit és jókívánságait. A magyar párt- és kormányküldöttség részvételével hozzájárult az ünnepségek internacionalista jellegének kidomborításához. a magyar— szovjet kapcsolatok bensősé- gességének növeléséhez A Központi Bizottság a párt- és kormányküldöttséggel egyetértésben örömmel állapítja meg, hogy a Szovjetunió jubileumi ünnepségeit a nyugodt magabiztosság, a párt és a nép egysége, a jövőbe vetett rendíthetetlen hit jellemezte. A nemzetközi kommunista mozgalom részéről erőteljesen és hangsúlyozottan jelentkezett az Októberi Forradalom szelleméhez való hűség, a Szovjetunió iránti rokon szén v és szolidaritás. A Központi Bizottság a nemzetközi helyzetet értékelve megállapította, hogy bár a Szovjetunió és más •-socialists országok — köztük hazánk — jelentős erőfeszítéseket tesznek a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az amerikai imperialisták fokozzák a vietnami háború kiterjesztését, az izraeli kormánykörökkel együtt halogatják a közel-keleti válság rendezését és különböző más provokációkat szerveznek. Ezért továbbra is Időszerű belpolitikai kérdések szünetét fejezi ki a jubileumi I kéri, hogy ezt a szellemet és versenyben részt vett dolgo- lendületet őrizzék meg továb- zóknak, kollektíváknak és azt | bi munkájukban is. A soron következő gazdaságpolitikai feladatok A Központi Bizottság meghallgatta a belpolitikai kérdésekről szóló tájékoztatót és többek között megállapította, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának magyarországi ünnepségei a történelmi esemény jelentőségének megfelelően széleskörűek, bensőségesek és sikeresek voltak. Az ünnepségeken száz- és százezrek vettek részt a lakosság minden rétegéből. Tömeges volt a dolgozók részvétele a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóiénak tiszteletére indult jubileumi munkaversenv- ben. Elsőnek kapcsolódott be • szocialista brigádmozgalomelvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára adott tájékoztatót külpolitikai, nemzetközi kérdésekről. Második napirendi pontként Biszku Béla elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizotság titkára számolt be időszerű belpolitikai kérdésekről. A harmadik napirendi pont eladója Nyers Rezső elvtárs, a Folitikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára a soron következő gazdaságpolitikai feladatokról terjesztett elő jelentést. A Központi Bizottság az előterjesztett referátumokat megvitatta, és a beterjesztett határozati javaslatokat egyhangúlag elfogadta. szükség van a szocialista országok, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom, a nemzeti függetlenségért és a békéért harcoló erők nagyfokú éberségére és szorosabb összefogására. A magyar .nép csodálattal adózik a vietnami népnek, amely hatalmas győzelmeket ér el az amerikai imperializmussal szemben. A Központi Bizottság helyesléssel vette tudomásul az 1968. évre szóló, ez év októberében aláirt magyar—vietnami megállapodást, amelynek megvalósításával a következő évben tovább növeljük a testvéri vietnami nép harcának támogatását. A Központi Bizottság üdvözli a moszkvai és a budapesti tanácskozásokon részt vett hét szocialista országnak a közel-keleti konfliktus rendezése érdekében kifejtett közös, egyeztetett erőfeszítéseit. A Központi Bizottság továbbra is támogatásáról és szolidaritásáról biztosítja az imperialista agresszió ellen harcoló arab erőket igazságos céljaik eléréséért folytatott küzdelmükben. A Magyar Szocialista Munkáspárt képviselői a Központi Bizottság álláspontjának megfelelően ebben az esztendőben is, legutóbb a moszkvai ünnepségek alkalmával — két- és több oldalú megbeszélések keretében — tovább folytatták a munkát a nemzetközi kommunista mozgalom egységének mégerősítéséért. Pártunk megtisztelő, internacionalista kötelességének tekinti, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért folytatott erőfeszítésekből minden lehető módon kivegye részét a jövőben is. ban részt vevő mintegy 80 000 kollektíva több mint 800 000 taggal, valamint 2400 szocialista címért küzdő műhely és üzem, amelyekben majdnem 190 000 ember dolgozik. A kollektívák száma a verseny folyamán jelentősen tovább nőtt. Nagy számban vettek részt a munkaversenyben a Kiváló újító, Kiváló dolgozó és a Szakma ifjú mestere címmel kitüntetett dolgozók. Igen nagy számban kapcsolódtak be a munkaversenybe a vállalatok, a kutató és tervező intézetek műszaki és adminisztratív dolgozói. A Központi Bizottság elismerését és kőA Központi Bizottság határozatot hozott a soron következő gazdaságpolitikai feladatokról. Megállapította, hogy a gazdasági mechanizmus reformjának előkészületei lényegében befejeződtek, a bevezetésre javasolt új irányítási és gazdálkodási rendszer megfelel azoknak az irányelveknek, amelyeket a KB 1966 májusi ülése elfogadott. Párttagságunk, népünk a reform mellett áll és támogatja megvalósítását. A Központi Bizottság helyesilöen tudomásul veszi, hogy a reformot 1968. január 1-én bevezetik. Az új mechanizmust az egész népgazdaságban egy időben kell bevezetni, számolva azzal, hogy gazdasági hatásai nem azonnal, hanem csak fokozatosan növekvő mértékben jelentkezhetnek- A reform teljes kibontakozását az 1968—70-es évekre helyes számításba venni. Arra kell törekedni, hogy ez idő alatt a refórm kellő következetességgel érvényesüljön, és így mielőbb érjük el a kitűzött célokat A következő években biztosítani kell a harmadik ötéves terv és a gazdasági mechanizmus reformjának egyidejű megvalósítását. El kell érni, hogy a gazdasági növekedéssel együtt a népgazdasági arányok is javuljanak, és a gazdasági fejlődés' kiegyensúlyozottabb legyen. Szükséges, hogy az államapparátus e cél érdekében következetesen az új mechanizmusnak megfelelően dolgozzék és tovább javuljon az államigazgatás. A Központi Bizottság számit arra, hogy párttagságunk, dolgozó népünk segíti a reform bevezetését, a társadalmi és helyi érdekek összehangolt érvényesülését. A pártszervezetek nyújtsanak segítséget az állami, gazdasági vezetőknek feladataik megoldásához, és egyidejűleg biztosítsák a gazdasági és politikai törekvések összhangját. A szakszervezetek és a szövetkezetek fokozzák tagjaik között a rendszeres felvilágosító és névelő munkát, segítsék a reform megértését, saját lehetőségeik, a társadalmi célok és érdekek felismerését. A vezetők a reform meg- vajósítása során minden fórumon képviseljék tagságuk érdekeit, vigyázva arra, hogy ne lépjék túl a realitások határait. A helyi érdekeknek a népgazdasági érdek fölé helyezése végső fokon az egész társadalomnak árt, és így a szőkébb kollektíváknak sem érdeke. A Központi Bizottság tudomásul veszi, hogy a harmadik ötéves tervvel és a gazdasági mechanizmus reformjával összhangban elkészült az 1968. évi népgazdasági terv. Helyesli a jövő évi társadalmi—gazdasági fejlődés ütemét és fő célkitűzéseit Alkalmasnak ítéli a terve' arra. hogy a következő esztendő gazdasági programja legyen. Az 1968-as évben a legion tosabb gazdaságpolitikai cél a tervezett gazdasági fejlődés megvalósítása, és eközben a gazdaság zavartalan átállítása az új mechanizmus viszonyai közé, továbbá a reform minél teljesebb körű kibontakoztatása, szem előtt tartva a gazdasági fejlődés és az egyensúly követelményeit. Ezért a gazdasági irányításnak elsősorban arra kell törekednie, hogy mérsékelt ütemű és kiegyensúlyozott gazdasági fejlődés, nyugodt és stabil fogyasztási piac alakuljon ki. A Központi Bizottság jóvá hagyólag tudomásul vette irányelvként az 1968. évre vonatkozó fő tervmutatókat, melyek a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos, az ipari termelés 6—7 százalékos, a mezőgazdasági termelés 3—4 százalékos növekedését irányozzák elő, és a kiskereskedelem terén mintegy 7 százalékos növekvő áruforgalommal számolnak. A Központi Bizottság szükségesnek tartja a beruházások finanszírozására felhasználható források és a beruházási anyagi eszközök minél jobb összhangjának megteremtését és fenntartását. A vállalati döntési körbe kerülő beruházások arányának növelése mellett korlátozni kell a központi forrásból megvalósuló beruházások ösz- szegét. Központi forrásból, az állami költségvetésből elsősorban a folyamatban levő beruházások folytatását kell biztosítani, és csak kevés számú új nagy beruházás kezdhető el. A szocialista országokkal az árucsere-forgalom hatékonyságának növelését keli elősegíteni. A belső piac egyensúlyát szem előtt tartva erőteljesen ösztönözni kell a tőkés export értékének növelését Az állami és a vállalati vezetés körében több és hatékonyabb kezdeményezés szükséges a tőkés külkereskedelmi egyenleg javítása, mindenekelőtt a jövedelmezőbb export érdekében. A Központi Bizottság elfogadta az 1968. évre tervezett életszínvonal-emelkedéséről és a fogyasztói árreformról szóló előterjesztést. Megállam'tja, hogy a tervezett ár-, bér- és jövedelempolitikai intézkedések megfelelnek a korábbi párthatározatoknak és a népgazdaság adott lehetőségeinek. Jóváhagyólag tudomásul veszi, hogy az 1968-ajs nép- gazdasági tervben az életszínvonalra vonatkozó előirányzatok értelmében a lakosság egy főre jutó reáljövedelme 3—4 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 1,5—2 százalékkal emelkedik és a lakosság fogyasztása 5—6 százalékkal nő. A gazdaságirányítás reformjával életbe lépő szabad i árformák körében várható áremelkedések és a hatósági árak körében foganatosítandó árcsökkentések együttes hatására a lakosság által vásárolt fogyasztási cikkek ég egyes (Folytatás a 2. oldalon.) U Thant kinevezte közel-keleti megbízottját A Biztonsági Tanács szerdai határozata értelmében U Thant ENSZ-főtitkár csütörtökön Gunnar Jarring svéd diplomatát nevezte ki hivatalosan közel-keleti személyes képviselőjévé. Az ENSZ-főtitkár csütörtök este a Biztonsági Tanácshoz intézett jegyzékben hangsúlyozza: Gunnar Jarring a Közel-Keletre indul, hogy »ott az érdekelt államokkal kapcsolatokat létesítsen és fenntartson, hogy ezzel elősegítse a megegyezést és támogassa azokat az erőfeszítéseket, amelyek célja — az elfogadott határozat elveinek megfelelően — a válság békés, megállapodáson alapuló rendezése«. 1 A svéd kormány értesítette az ENSZ-főtitkárt, hogy hozzájárul a kinevezéshez. Jarring vasárnap este érkezik New Yorkba, és már hétfőn megkezdi a konzultációkat közel-keleti útja előtt Dr. Gunnar Jarring 60 éves, hivatásos diplomata. ENSZ- ügyekben és a diplomáciában nagy tapasztalattal rendelkezik. 1957-ben a Biztonsági Tanács Jarringot bízta meg, hogy közvetítsen a kasmíri probléma rendezése céljából Behívások Cipruson Pakisztán és India között* 1958-tól 1967-ig teljesített szolgálatot az ENSZ-ben és Washingtonban, 1967 óta Svédország nagykövete a Szovjetunióban. DAMASZKUSZ Szíria hivatalosan ' 1 -isi- tóttá a Biztonsági Ta által elfogadott brit határozati javaslatot. Ezt Atasszi szíriai államfő, a Baath Párt főtitkára maga jelentette be Ralikéban mondott beszédében. ALGÍR A közel-keleti válságról elfogadott brit határozati javaslat távolról sem járul hozzá eredményesen és kontsruk- tív módon a cionista agresz- szió által provokált válság rendezéséhez — írja az Algeria Presse Service. JERUZSÁLEM Izrael tájékoztatásügyi minisztere a BT határozatával kapcsolatban kijelentette, »ha a határozat nem teljesen kielégítő is, olyan kiindulópont., ahonnan Izrael életbevágó követeléseiért harcolhat majd«. (MTI) Görögország bízik a békés rendezésben Miközben Törökország és Görögország között a nagyhatalmaik, az ENSZ és Kanada bekapcsolódásával folyik a diplomáciai párbaj, a háborús előkészületek légkörében élő Cipruson a kormány az általános mozgósítás elrendelésének gondolatával foglalkozik. és már be is hívta a nemzeti gárda tartalékos tisztjeit. Megerősítették a sziget parti védelmét, és a kormány fegyveres erői állandó készenléti állapotban vannak. A Cipruson állomásozó brit fegyveres erők is megerősítik a védelmet támaszpontjaik körül. A ciprusi kormány megelégedéssel fogadta azt a hírt, hogy U Thant ENSZ-főtitkár elküldte személyes megbízottját, Rolz-Bennet guatemalai diplomatát Athénba, Ankarába és Nicosiába. Nicosia görög negyedének központjában csütörtök este két heves robbanás történt. Az egyik bomba a nicosiai nemzetközi vásár területén lévő szovjet pavilonban, a másik néhány perccel később egy filmszínház bejáratánál robbant. A robbanások emberéletben nem okoztak kárt. A fokozódó feszültség miatt az Egyesült Államok megkezdte a ciprusi amerikai tisztviselők családtagjainak elszállítását a szigetről. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette továbbá, hogy az amerikai nagykövetség megszervezi az amerikai magánemberek elutazását is. Az amerikai kormány azt tanácsolja az összes amerikai turistáknak, hogy jelenleg ne utazzanak se Ciprusra, se Törökországba, se Görögországba. A tőrök rácfió hangoztatta, Törökországnak törvényes politikai és emberi joga, hogy katonákat tegyen partra Cipruson a török kisebbség védelmére. A. rádió arról nem szólt, hogy egy ilyen partraszállás pillanatnyilag tervbe van-e véve. A londoni Daily Mail a brit külügyminisztériumban szerzett értesülés alapján azt ír- ja, hogy a török légierő a következő két napban esetleg légi úton szállít katonákat Ciprusra abban az esetben, ha Ankara a görög kormánytól nem kap határozott biztosítékot a ciprusi török kisebbség biztonsága tekintetében. Hírügynökségek megjegyzik, Törökországtól eltérően Görögország reménykedik abban, hogy az Egyesült Államok és az ENSZ megbízottjának közbelépése elősegítheti a háború elkerülését. B-52-esek szőnyegbombázása Dak To és Kambodzsa között Légicsata Hanoi és Haiphong fölött A kambodzsai kormány figyelmeztetése Amerikai vadászbombázók pénteken újabb támadásokat hajtottak végre Hanoi és Haiphong környéki célpontok ellen, s mint Saigonban közölték: mindkét térségben heves légi csata alakult ki az amerikai és az észak- vietnami gépek között. A saigoni főhadiszállás szerint a légierő és a haditengerészet gépei megtámadták a Hanoitól északra fekvő Hon Gia-i raktári létesítményeket. Más gépek a VDK déli területei fölött jártak bevetésen. A közép-vietnami fennsíkon fekvő Dak To és a kambodzsai határ közötti területeket — saigoni bejelentés szerint — pénteken hajnalban B—52- es repülőerődok — szőnyegbombázása érte. A csapás fő erejét a 875-ös magaslat környékére fordították. A magaslatot — mint ismeretes — öt napig tartó, öldöklő harc után, hatalmas veszteségek árán csütörtökön elfoglalták az amerikai ejtőernyősök. Amerikai részről ekkor nem tettek említést a csúcsot védelmező partizánok sorsáról, a B—52-es gépek bevetéséről szóló közleményekből azonban kitűnik, hogy a . szabadságharcosoknak sikerült visszavonulniuk a dzsungelbe, s a szőnyegbombázással átjut-1 akarják elvágni. A harci cselekmények ezzel közelebb kerültek a kambodzsai határhoz. Pénteken reggeli adásában a hanoi rádió idézte a kambodzsai kormány közleményét. Phnom Penh figyelmeztette Washingtont: Kambock- zsa az Egyesült Államokat teszi felelőssé, ha akár amerikai akár dél-vietnami katonaság betör az országba. »A határsértők megkapják a kellő választ« — hangzik a nyilatkozatban.
