Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)

1967-10-01 / 233. szám

SOMOGYI NÉPLAP

10

Vasárnap, 1967. október L

V

M

Sportköri közgyűlések nyomában

Kisebb létszámú vezetőséget választottak a karádiak

A Karádi Búzakalász Tsz SK eredményeivel gyakorta találkoztunk az elmúlt két évben. Ez a kis sportcsapat a különböző sportágakban nemegyszer nagyszerű eredményekkel hívta fel magára a figyelmet. Messze visszanyúlnak a sportélet hagyományai a faluban. Nagyon sok barátja van a sportmozgalomnak. Ez derült ki a minap is, amikor vezetőségválasztó közgyűlésre jöttek össze. A megjelenteket a színházterem szépen feldíszített helyiségében Sülle József, a közgyűlés elnöke köszöntötte. Aztán átadta a szót Mészer Jánosnak, a Karádi Tsz SK elnökének.

— Két év munkájáról adunk számot. Változatos eredményeket hozott ez az időszak. Olykor úgy látszott, hogy előrelendülünk, aztán a balszerencse rendre nyomunkba szegődött. Labdarúgó-csapatunk

például a határtalan balszerencse következtében esett el a lehetőségtől, hogy a megyei L osztályú bajnokságban szerepeljen. A balsiker azonban nem tört le bennünket, ott folytattuk, ahol abbahagytuk. Mindenesetre az eredménytelenség érezteti hatását még az új bajnokságban is.

Persze nemcsak balsiker jelzi a megtett utat. A tömegsport terén újabbat léptünk előre. Spartakiá- dunkon 191 fő vett részt, s amire különösen büszkék vagyunk, közülük 44 leány volt. Női sportolóink egyre figyelemreméltóbb eredményeket érnek el. Közülük sok rendszeresen sportol. Célul tűztük magunk elé, hogy valamennyi szakosztályunkban folyamatos legyen a munka, rendszeres az edzés, és ha lehet, akkor vegyünk részt a hivatalosan kiírt bajnokságban. Üj színfoltot jelent,

NB III... NB III... NB

z n Siófok is, kikapott

Gyengén ment szombaton délután Pécsen a somogyi NB III-as

csapatoknak. A Délnyugati csoport listavezetője, a Siófok tartalékos együttese (amelyben a nem teljesen egészséges Erdei csak kényszerből vállalta a játékot) vereséget szenvedett a kiesőjelölt Pécsi Helyiipartól. Nem talál magára a K. Vasas sem, amely ugyancsak simán kikapott a közlekedésiek csapatától. A kettős vereség alaposan lerontotta a mieink pozícióját. Lassacskán elfogy a siófokiak előnye.

P. Helyiipar—Siófok 2:0 (0:0)

Pécsbányatelep, 300 néző. V.: Vá- radi.

hogy ifjúsági labdarúgó-csapatunk most már a felnőttekkel együtt hétről hétre a bajnoki pontokért játszik. Az ifikkel való fokozatos törődés, a velük kapcsolatos áldozatvállalás bizonyára meghozza majd a maga gyümölcsét.

Nem kis büszkeséggel mondhatom a sportköri közgyűlés részvevőinek, hogy a pályaépítési munkát az elmúlt két évben sikerült tovább vinnünk. Tovább korszerűsítettük meglevő ppporttelepünket, amely a járásban nemcsak azért szálúit elsőrendűnek, mert nekünk atlétikai pályánk is van.

Akadt fogyatékosság is a vezetés munkájában. Nem tudtuk legyűrni minden esetben az utazási nehézségek által emelt akadályokat. A sportköri tagság további növelése terén is van még tennivalónk. összességében azonban mégis úgy érezzük, hogy a legutóbbi két évben előbbre léptünk. Anyagi téren — ha szerény anyagiakkal rendelkezünk is — viszonylag nincsenek gondjaink. Megszilárdult a sportfegyelem. Ha csak e két utóbbit vesszük, akkor sem kell szégyenkeznie a leköszönő vezetőségnek — mondta többek között Mészer János.

A számvizsgáló bizottság jelenNB I

CSEPEL—MTK 2:2 (2:#)

A találkozón csak az keltett Izgalmat, hogy a mérkőzés kezdete előtt a csepeli Losonczl rosszul lett. Emiatt a Csepel 17 percen át csak 10 emberrel játszott. Végül egy tartalék játékossal kiegészült a Csepel, amely már-már győztesnek látszott. A végén azonban feljavult az MTK és ki tudta egyenlíteni a vezető Csepel két gólos •előnyét.

III...

a Vasas is Pécsen

Balogh talált a hálóba, 1:0. A 40.

percben szögletet rúgtak a hazaiak s ennek beívelése után Sólymos II. riem hibázott, 2:0. A második félidő eleje ismét a kaposváriaké volt. A 10. percben a felfutó Székács fejes góllal szépített, 2:L A várt folytatás azonban elmaradt. Sőt ismét a hazaiak vették át az irányítást és a 35. percben Sólymos II. újabb góljával be is biztosították megérdemelt győzelmüket, 3:1.

Eléggé közepes színvonalon mozgó mérkőzés volt. A kaposvári csapat csak az első negyedórában tudta kétessé tenni a Volán győzelmét. Jók: Sólymos 1., Kazári, Bőldogh, illetve Csapó és Gulyás.

tését Vastag József terjesztette a hallgatóság elé. A két beszámolót vita követte. Általában az volt az alaphang, hogy a vezetők jól dolgoztak, annak ellenére, hogy volt néhány olyan tisztségviselő, aki csak »hivatalból-« volt tagja a sportkör irányító szervének. Javaslat is hangzott el, ezen változtatni kell. Csak azok a személyek kapjanak tisztséget, akik azt el is látják. Ezért választottak kisebb létszámú vezetőséget a Karádi Búzakalász Tsz SK-ban. A sportkör elnöke ismét Mészer János lett. Elnökhelyettessé Árvái Józsefet, gazdasági felelőssé Rátkai Ferencet választották meg. Az elnökség tagjai Diláver János, Szabó József Bárdos Márton és Sülle József let- tek.

A sikeres közgyűlés után levetítettek a londoni labdarúgó-világ bajnokság filmjét.

Ez történt pár nappal ezelőtt Karódon. Azóta gyásza van a sport körnek. A közgyűlés elnöke, Sülle József, akit az elnökség tagjá* vá választottak a karádi sportba- rátok, váratlanul elhunyt. A karód! sportélet, elsősorban az asztalitenisz-szakosztály veszített sokat a . népszerű sportvezető halálával.

Megyei bajnokság

K. DÖZSA—TASZAB 4:1 (3:1)

Kaposvár, 200 néző. V.: Horváth.

A rangadó jellegű találkozón fél óra elteltével már biztosan vezetett a kaposvári csapat. A 32. percben Fülöp (Taszér) megsértette a játékvezetőt, ezért a bíró kiállította. A Dózsa nem tudta hasznosítani az emberelőnyt, hanem engedte ellaposodni, a játékot. G.: Veverán (2), Báli, Farkas, 111. Fülöp. Jók: Ball, Máthé, Vermes, 111. Hein, Segé?di, Haraesl.

Kitűnően fut Schirilla

Szombaton délelőtt a menetrendnek megfelelően érkezett Szolnokra Schirilla György, aki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulója tiszteletére futva teszi meg a távot Budapest és Moszkva között.

A várakozók több száz főnyi tömegének gyűrűjében a KIf«Z és a TST képviselői üdvözölték a vállalkozó szellemű sportembert. Kraivich József nemzetközi versenybíró, aki a Vasas-atlétát végig kíséri a szovjet fővárosig, elmondotta, hogy pénteken a Budapest Cegléd 71,6 km-es távot 5 ó 57:21.1 alatt tette meg Schirilla György. Ceglédről szombaton reggel hét órakor indult tovább. Abonyban harmincperces pihenőt tartott és tíz óra tizenöt perkor érkezett a tisza-parti város főterére. A harminckét kilométeres távon Időeredménye: 2 ó 45:50.6 vplt.

Dr. Prónal László sportorvos véleménye szerint Schirilla György kitűnő kondícióban van.

A járási

bajnokságokból

jelentjük

Fonyódi járás

Ez alkalommal Somogyvámoson vesztett pontot a listavezető Táska. A Szöll^sgyörök—Pamuk mér kőzés elmaradt.

Hács—Somogyvár 3:1, Vitya- puszta—Balatonszentgyörgy 1:1,

Somogyvámos—Táska 1:1.

1. Táska 14 11 2 1 47:12 24

2. Szöllősgyörök 14 10 2 2 34 :17 21

3. B.-szentgyörgy 13 7 3 3 31:14 17

Ignáczy György

Nagyatádi járás

Általában a papírforma érvénye sült. A görgetegi csapat, amely vezet a bajnokságban, a vártnál nehezebben győzött.

Görgeteg—Kisbajom 1:0, Tarany —Szabás 1:3, Segesd—Beleg 2:2, Mike—Háromfa 4 :l, Nagykorpád— Otvöskónyi 1:1.

1. Görgeteg 18 14 1 3 51:20 29

2. Segesd 18 13 1 4 46:26 27

3. Beleg 17 12 2 3 57:20 26

Bokor Antal

Marcali járás

Somogyszentpál továbbra is biztosan vezet. A forduló meglepetését az újonc horvátkútiak szolgáltatták, akik Kéthelyen győztek.

Kéthely—Horvátkút 2:3, Nagyszakácsi—Kelevíz 0:6, Somogyszentpál—Gadány 14:0, Mesztegnyö—So- mogyszitfa 2:0.

1. Somogyszentpál 9 9 - - 56:10 18

2. Mesztegnyö 9 7 1 1 42:11 15

3. Somogyszitfa 9 5 - 4 16:13 10

Kisgyura Károly

Barcsi járás

Az első három helyezett közül még bármelyik bajnok lehet. Az ötödik forduló legváratlanabb eredménye a bolhóiak veresége Lakócsán.

Kálmáncsa—Vízvár 4:2, Drávata- mási—Istvándi 4:1, Lakócsa—Bol- hó 3:1, Heresznye—Bélavár 3:2, Potony—Szülök 5:0.

1. Potony 14 11 - 3 34:13 22

2. Lakócsa 14 10 - 4 30:16 20

3. Bolhó 15 8 3 4 27:20 19

Jánosa István

Tahi járás

Kél csoportban folyik a bajnokság. Az északiban a jól rajtoló Tab átvette a vezetést. Nagytoldi- pusztán az őszi három hazai mérkőzésen rendre botrányos jelenetek játszódtak le. A Déli csoportban Törökkoppány fölényes biztonsággal vezet.

Északi csoport:

1. Tab

2. Bábonymegyer

3. Kapoly

Déli csoport:

1. Törökkoppány

2. Bonnya

3. Somogyacsa

Siófoki járás

A fordulóban az esélyes csapatok nyertek. Előreláthatóan a Ba- latonszemes—Balatonújhely mérkőzésen dől majd el a bajnoki cím sorsa.

Ádánd—Bálványos 1:2, Balaton- szabadi—Kőröshegy 9:0, Nagycse- pely—Balatonszemes 0:1, Puszta- szemes—Balatonújhely 1^2.

1. Balatonszemes 10 7 1 2 21:8 15

2. Balatonújhely 10 7 1 2 29:13 15

3. Nagycsepely 10 5 2 3 19:20 12

Molnár József

8 6 - 2 25:17 12

7 4 1 2 14:12 9

8 4 1 3 12:12 9

8 7 1 - 41:11 15 8 5 1 2 23:17 11 8 4 1 3 23:17 9

Farkas István

Újsághirdetést

felvessünk

I

a Somogyi Néplap, a Népszabadság és a megyei lapok részére.

TANÁCSOT, FELVILÁGOSÍTÁST ADUNK!

Somogy megyei Lapkiadó Vállalat

Kaposvár, Latiiika Sándor utca 2.

Tel: 11-512 (3-as mellék) és 11-516

liiiiniiiiiiniiiiiiiiniiniiininininninitnnimniiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiinn

politikai hetilap

I *

| OLVASSA | AZ

( EGÉSZ ORSZÁG

Előfizethető minden postahivatalban éa postás kézbesítőnél.

Autósok, figyelem!

A XIV. sz. Autójavító Vállalat, Pécs 1967—1868. évre vállalja Nysa és UAZ típusú gépkocsik teljes felújítását, továbbá fődarabjainak (motor, kormány, sebesség- váltó, elsőhíd, hátsóhíd) felújítását.

Ugyanitt Csepel-fődarabok (motor, kormány, sebességváltó, első híd, hátsó híd) cserementesen eladók.

Vállaljuk továbbá az 1967. évben Csepel motorok uoererendszerben való felújítását. (93176)

Pécs: Kele — Vass, Magyar, Sey — Jandó, Győri-Kiss — Szalai, P. Kovács, Freppán I., Kamondi, Freppán II. Edző: Lendvai Miklós. Siófok: Iszak — Babán, Fehér, Vörös — Kresz, Scfíádl — Erdei, Németh, Kerényi, Somogyi, Tóth. Edző: Papp Gyula.

Változatos első félidő volt. Ebben az időszakban mindkét oldalon kimaradtak a helyzetek. Szünet után felülkerekedett a haz^i csapat, amely fölényét a 22. percben váltotta gólra. Ekkor P. Kovács szerzett vezetést, 1:0. Nem sokkal később Szálait a játékvezető után- rúgásért. kiállította. A siófokiak nem tudták kihasználni az emberelőnyt sem, sőt két perccel a befejezés előtt a csonka Helyiipar ért el újabb gólt. úgy, hogy a lesen álló Freppán I-et elengedte a játékvezető. A középcsatár nem is hibázott, 2:0.

Farkas kiválása bizonytalanná tette a siófoki védelmei. Ráadásul az erősen tartalékos csatársor is igen gyengén játszott, így a hazaiak teljesen megérdemelten szerezték meg a számukra igen értékes két bajnoki pontot. Jók: Győri-Kiss, a mezőny legjobbja, P. Kovács és Freppán I. A siófoki csapatból csak Fehér és Erdei játékát lehet dicsérni.

Pécsi Volán—K. Vasas 3:1 (2:0)

Pécs, 300 néző. V.: Ihos.

Pécs: Kollár — Seres, Sólymos I., Balogh — Péterfai, Bartalovics — Kovács, Lubosics, Kazári, Bol- dogh, Sólymos II. Edző: Szabó Sándor. Kaposvár: Szarka — Csapó, Borda, Tüske — Székács, Ma- tisz II. — Balogh, Magyar, Bar- ta, Gulyás, Czeczeli. Edző: Szili Ferenc.

A Vasas kezdett jobban. Tö^1 lövés és egy érvénytelen gól je lezte ezt.. Húsz perc múltán v- szont feljött a Volán, amely ha marosan gólt is szerzett. A pécsi

DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 10—36 éves korig női átképzés tanulókat és 18 éves kortól férfi segédmunkásokat. Naponta háromszori étkezés térítés ellené: ben. Szállást biztosítani nem tudunk. A felvételhez munkakönyv és személyazonossági igazolvány szükséges, férfiak részére munkaerő-irányító lap is. (6423,

Gyakorlott műszaki anyagraktár- vezetőt azonnali belépéssel felveszünk. ÉM Tégla- és Cserépipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 16. (6420)

Szalma bálázásához állandó munkára gépi prés mellé Somogy megye területére munkásokat felveszünk. Fizetés: teljesítmény szerint, kereseti lehetőség 2700 Ft-ig. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Erő- és munkagéphez értő dolgozók előnyben. Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. sz. (6404)

Szakképzett ácsokat, autó- és motorszerelőket, valamint rakodómunkásokat felveszünk. Bérezés: teljesítmény és órabér alapján. Jelentkezés személyesen a szövetkezet vezetőségénél. Ktsz. Somogyvár. (6401)

Fűtőket, fűtő-segédmunkásokat fűtési szezonra felveszünk. Jelentkezés: Budapest, XIII. Vác Út 179. (6851)

Böhönyei téglagyárunkba veze- ő gépészt felveszünk. Fizetés nogegyezés szerint. Jelentkezés: 'églaipari Vállalat, Kaposvár Május 1. utca 16. (gépészet)

<6*m

Az ÉM Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre fölvesz: kőműves, ács, vasbeton szerelő, lakatos, hőszigetelő, festő szakmunkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat, vagonkirakodókat és betonelem- előgyártásban jártas dolgozókat. (Brigádokat is.) Bérezés teljesítmény alapján! Szállást, étkezést biztosítunk! Különélési pótlékot — 24 munkanap ledolgozása

után —, haza- és visszautazási költséget térítünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Székesfehérvár, Ady E. 13. (6382)

A Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat nyugdíjas fűtőket és segédmunkásokat vesz föl. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Ady Endre utca 18. sz.

(6426)

A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat vizsgával rendelkező kazánfűtőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés Kaposvár, Mező u. 22. szám alatt a munka ügyi osztályon. (6393)

14. életévüket betöltött leányokat könnyű nappali munkára felveszünk. Magyar Pamutipar, Bp., IV. kér. Érkel u. 30. Tel.: 293—820. f2863)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (B.-fűzfő, Almásfüzitő Székesfehérvár, Dunaújváros) hegesztő, csőszerelő, lakatos, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz; keresünk továbbá gépésztechnikusokat vezető szerelői és egyéb műszaki munkakörökbe. A külszolgálatra iáró összes juttatásokat biztosít- iuk. Jelentkezés írásban vagy -zemélyesen. Bp. VI. Paulay Ede u. 52. személyzeti főosztály.

<2832)

Fűtésszerelő, tetőfedő, bádogos, villanyszerelő, festő, parkettás, kőműves, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat, rakodókat, betanított és segédmunkásokat. 16 életévüket betöltött fiúkat segédmunkásként azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX. Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. (5081)

A Somogy megyei Tanács Építőipari Vállalat nyugdíjas kazánfűtőket keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u 52. sz. alatt. (117534)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (B.-fűzfő, Almásfüzitő, Székesfehérvár, Dunaújváros) csőszerelő, lakatos, hegesztő, kovácsszakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen vagy írásban, Bp. VI., Paulay Ede utca 52. személyzeti főosztály. (2719)

Fiatal férfi munkaerőt keresünk azonnali belépésre. Nagymalom, Kaposvár. (117639)

Gyakorlott gyors- és gépírói felveszünk. Állami Biztosító városi fiókja, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. (6429)

Az ÉM Építőipari Szállító Vállalat (ÉPFU) állandó munkára kaposvári munkahelyre gépkocsirakodókat vesz föl. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezé ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár.

Vásártér út 10. 0-17777)

Kaposváriak! Somogyiak! Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat keres építkezéseihez. Átlagkereset: kőműves

1800—3000 Ft-ig, segédmunkás 1350 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékiek különélési pótlókban részesülnek a kaposvári építkezéseken. Csa-, ládfenntartóknak napi 15, nem családfenntartóknak napi 10 Fx- ot fizetünk. A vállalat székhelyén Kaposváron kívüli építkezéseken családfenntartóknak napi 20 Ft, nem családfenntartóknak napi 15 Ft jár. A különélési pótlék havonta 260—300, illetve 300— 500 Ft a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállást térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben megfelelő létszám esetén a kaposvári építkezésekre 60 km távolságon belül a dolgozókat gépkocsival naponta hazaszállítjuk Jelentkezés helye: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 5. sz., 2. sz. főépítésvezetőség Siófok. Fő utca 200. sz., 3. sz. főépítésvezetőség Nagyatád, Acs utca 1—3. sz.

(117776'

Egy vízvezeték-szerelőt és eg;

kőműves szakmunkást veszünk föl. Jelentkezés: Kaposvár, Laktanya u. 4. Fiúkollégium. (117789'

Gyakorlattal rendelkező beosztott könyvelőt felveszünk. Tsz Hedrehely. (117654'

Adminisztrációs munkában jártas dolgozót 5 órás munkaidőre felveszünk. Jelentkezés: TIT Somogy megyei Szervezete, Kaposvár, Dózsa György utca 18

(i17631

A Kelenföldi Hőerőmű Vállala (Budapest, XI., Budafoki út 52 ) fölvesz férfi segédmunkásokat 18 éves kortól. Munkásszállást biztosítunk. Üzemi konyha van.

(2731)

Kiemelt budapesti munkára, kiemelt bérrel keresünk kőműveseket, férfi és női segédmunkásokat azonnali belépésre. Férfiak részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Magasépítő Ktsz Kp., Vin. Auróra u. 23.

Egyhónapi időtartamra két négyórás munkaidejű nyugdíjas, szakképzett fűtőt, vagy egyv 8 órás munkaidejűt felveszünk. Csecsemőotthon, Kaposvár, Dimitrov utca 26. (117691)

Fonyódi telepünkre művezetőt

és áruforgalmi vezetőt keresünk vezető beosztásokba. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést

önéletrajzzal együtt a vállalat

központjába kérjük küldeni.

Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat, Kaposvár,

Május 1. utca 50. (117G39)

A Somogy megyei Ütépítő Vállalat mélyépítési gyakorlattal rendelkező mérnököt felvesz termelési osztályvezetőnek. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, Kaposvár, Ady Endre u. 8. sz. alatt. Alkalmazás esetén lakást biztosítunk. (117655)

Egy faesztergályos szakmunkást és két faesztergályos tanulót felveszünk. Asztalosipari Ktsz, Kaposvár, Berzsenyi u. 4.

(117636)

Kazánfűtőt vizsgával fölvesz az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Kaposvári központi munkásszállójához állandó munkára. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5 sz.

(117503)

A kardosfai erdészet fölvesz három dolgozót üzemi fogat os- nak. Jelentkezni lehet október l-tól 7-ig az erdészet irodájában, Zselickisfaludon. Lakást, illetményföldet és tüzelőt biztosítunk. (117766)