Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)
1967-10-31 / 258. szám
Y1LAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK) ÁBAi 50 FÜLÉI! MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam, 258. szám. 1967. október 31., kedd A MAI SZAMUNK TARTALMÄBÖL: Verseny a piacon (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Ifjúsági forradalmi kórusest (6. o.) „Ä könyvek epeiével66 Átadta meghízólevelét __ az Amerikai Egyesült Marcaliban unnepelyeaen megnyitottak r— a politikai könyvhónapot Tegnap este Marcaliban a Fegyveres Erők Klubjában ünnepélyesen megnyitották a politikai könyvhónap megyei eseménysorozatát. A megjelenteket Király Ferenc, a járási pártbizottság első titkára köszöntötte, majd Szigeti István, a megyei pártbizottság titkára ünnepi megnyitó beszédet mondott. Beszédében szólt a könyvhónap eddigi eredményeiről. Az múlt évben pl. háromszázezer forint értékű politikai könyv talált gazdára megyénkben október hónapban. 1966-ban összesen 15 0Ö0 000 forintért vásároltak könyvet Somogybán, abban a megyében, ahol 1945 előtt még minden tizenöt felnőtt lakosra jutott egy kötet A továbbiakban az idei könyvhónap központi gondolatát — a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat és ennek . magyarországi hatásait — méltatta az ünnepi szónok. — A félszázados évforduló előestéjén — mondta többi között — meg kell emlékezni arról is, hogy a könyv ma kultúránk legfontosabb eszköze, mindany- nyiunk közkincse lett. Ezután a politikai könyvhónapban a Kossuth Kiadó gondozásában megjelent és terjesztésre ajánlott müvekkel foglalkozott a megyei pártbizottság titkára. Befejezésül kiemelte: — Az évforduló iránti tisz telet kötelez bennünket arra, hogy megyénkben 1967- ben minél több politikai könyv találjon gazdára Ezeknek a könyveknek az erejével harcoljunk a közömbösség, az anyagiasság, a nacionalizmus, a sovinizmus minden meglevő maradványa ellen; s népünk egy emberként vegyen részt szocializmust építő nagy munkánkban. Szigeti István elvtárs e gondolat jegében ünnepélyesen megnyitotta az 1967. évi politikai könyvhónapot. Ezután ünnepi irodalmi műsor következett. Simon György és Demeter Hedvig színművészek, a Csiky Gergely Színház tagjai Azsájev, Majakovszkij és Ady Endre verseiből, illetve Szentiványi Kálmán Hajnali madarak című regényéből idéztek. Az Írószövetséget Szentiványi Kálmán író képviselte az ünnepségen. Novemberben a politikai könyvhónap jegyében számos irodalmi ankét, könyvismertetés, író—olvasó találkozó lesz megyénk községeiben és a megyeszékhelyen. Államok nagykövete Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke hétfőn fogadta Martin J. Hil- lenbrand rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, az Amerikai Egyesült Államok első magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevélét. Martin J. Hillenbrand nagykövet megbízólevele átadásakor mondott beszédére Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke válaszolt. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Kisházi Ödönnek a kíséretében megjelent követségi diplomatákat. Az Elnöki Tanács heffyettes elnöke ezután audiencián fogadta a nagykövetet. Martin J. Hillenbrand nagykövet megbízólevelének átadása után á Hősök terén megkoszorúzta a magyar hő- szök emlékművét • • • Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke hétfőn fogadta Pierre Yves de Vlee- schauwer rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet a Belga Királyság új magyarországi nagykövetét aki átadta megbízólevelét FÖLDI IRÁNYÍTÁSSAL két Kozmosz-szputnyikot kapcsoltak össze a világűrben Hétfőn magyar idő szerint 10.20 órakor két szovjet mesterséges hold, a hétfőn felbocsátott Kozmosz—188 és az október 27-én Föld körüli pályára juttatott Kozmosz— 186 Föld körüli pályáján önműködően összekapcsolódott. A szilárdan egymáshoz illeszkedő Kozmosz—188 és Kozmosz—186 együtt folytatja útját Föld körüli pályán. Az ország kenyeréről van szó A siófoki és a tabi járás egyegy termelőszövetkezetében az iránt érdeklődtünk, hogy mennyire tartják szívügyüknek a gazdaságok vezetői jövő évi kenyerünk magjának mielőbbi elvetését A Siófoki Járási Tanácson tudtuk meg a következőket: a járás közös gazdaságai péntekig az ősziek 90 százalékát vetették el. Tizenegy tsz teljesen végzett ezzel a munkával. A múlt év azonos időszakában nem álltak ilyen jól a kenyér- gabona vetésével. A siófoki Egyetértés Tsz már letette a gondot erről a munkáról, s most a kikelt vetéseket figyelik, elegendő vegyszerük van az esetleges kártétel megelőzésére. Márkus János főagronó- mus ezeket mondta: — Szövetkezetünkben az idén rekord- terméssel fizetett a búza. Ez arra kötelez bennünket, hogy a jövőben is elérjük a 19 mázsás átlagtermést. Október első napjaiban végeztünk a takarmánygabona meg a rozs vetésével, a múlt hét szerdáján pedig befejeztük a búza vetését A legtöbb gép a vetéssel és a talajelőkészítéssel volt elfoglalva. Nyújtott műszakban is és vasárnap is dolgoztak a traktorosok. A vetők, mint az utóbbi években, az idén is 5000 forintos célprémiumon osztozkodnak. A szomszéd'os tabi járás a legutóbb nyilvánosságra hozott vetési összesítés szeriint a legrosszabbul álló járások egyike volt Mint a járási tanácson kiderült, azóta gyorsult a munka üteme ezekben a nehéz terepű közös gazdaságokban is. A fiadi, a kapolyi és a somogydöröcskei szövetkezet máris elvetette a kenyérgabonát. Jelentősen nőtt a bevetett terület az utóbbi napokban az egész járásban. Bá- bónymegyeren, a járás egyik legrosszabb talajadottságú községében hatvanhat hold az összes vetnivaló. — Ezzel két nap alatt végezhetünk, és akkor 752 holdon tettük földbe az ősziek magját — mondta a főagronómus. — Tavaly ilyenkor nem álltunk így, akkor november 12-e körül végeztünk. A gyorsabb ütemet a múlt évinél több saját gép tette lehetővé. A sok évi átlagnál egy hónappal előbb befejezhetjük most a betakarítást is. A siófoki és a bábonymegye- ri tsz-ben, de a siófoki és a tabi járás több közös gazdaságában is hallottuk, hogy pénteken este a szövetkezetek kommunistái taggyűlésen tanácskoztak az őszi munkák állásáról, a kenyérgabona-vetés meggyorsításáról. I A közeledés megvalósítására megfelelő rendszerekkel, valamint az összekapcsolást lehetővé tevő berendezésekkel fölszerelt két szputnyik a Kozmosz—188 pályára juttatása után egy sor bonyolult manővert hajtott végre a világűrben. önműködően megvalósult a mesterséges holdak kölcsönös felkutatása egymás által, egymáshoz való közeledésük és csatlakozásuk, majd a két szputnyik, szilárdan összeilleszkedett. A felkutatás, a közeledés és az összeilleszkedés folyamatai a szputnyikokon elhelyezett különfleges rádiótechnikai eszközöli, valamint számító berendezések segítségével valósultak meg. A fedélzeten elhelyezett rádió-televíziós berendezések és távmérő rendszerek a Földre továbbították az ösz- szekapcsolt kozmikus berendezések televíziós képét, valamint a megfelelő távmérési adatokat. A szovjet tudósok, tervezők és mérnökök igen bonyolult tudományos—műszaki problémát oldottak meg: kozmikus berendezések pályán való önműködő összekapcsolását. Ez nagy távlatokat nyit meg, elősegíti a nagy tudományos űrállomások röppályán való létrehozását. Ezeknek az űrállomásoknak a segítségével megvalósítható lesz a világűr és a bolvgók bonyolult és sokoldalú tanulmányozása. Szétválasztották a szputnyikokat A Kozmosz—186 és a Kozmosz—188 hétfőn három óra 30 percen keresztül ösz- szekapcsolt állapotban keringett pályáján, és ily módon teljesítette a tudományos—műszaki kutatási programot Moszkvai idő szerint 15 óra 50 perckor földi parancsra a két mesterséges hold automatikusan szétvált Ezt a folyamatot televíziós és egyéb rendszerek segítségével közvetítették a Földre. Röviddel a szétválás után a fedélzeti hajtóművek segítségével a két mesterséges holdat különböző pályákra vezényelték. A szétvá'ásá folyamat végrehajtását és az azt követő manőverezést biztosító valamennyi rendszer kifogástalanul működött. Az oroszok ismét az élen“ w A nyugati hírügynökségek alig néhány perccel a Kozmosz—186 és a Kozmosz 188 sikeres összekapcsolása és szétválása után gyorshírekben számoltak be a szovjet tudomány újabb diadaláról, sőt kommentálva az eseményt azzal a kérdéssel is foglalkoztak, vajon milyen kísérletsorozat első állomása az űrmanőver. Az AP amerikai hírügynökség -az orosz tudósok megint az élen« megállapítással kezdi tudósítását. Az UPI pedig azt a tényt emeli ki, hogy ez volt a legelső kísérlet, amelynek során kát mesterséges hold önműködően kapcsolódott egymáshoz. Sir Bemard Löveti, az angliai Jodrell Bank csillagvizsgáló Igazgatója úgy nyilatkozott, hogy -a Szovjetunió, a mostani kísérlet alapján ítélve, a közeljövőben több önműködő űrállomást fog létrehozni, amelyek egyrész tudományos megfigyeléseket hajtanak majd végre, másrészt segíteni fogják az ember űrrepülését a Holdba«. Szedőv akadémikus nyilatkozata Hétfőn este Szedov akadémikus, a szovjet tudomány kiváló képviselője nyilatkozott a moszkvai rádióban. Mint mondotta, rendkívüli jelentősége van annak a ténynek, hogy a világűrben — földi utasításra — végbement két kozmikus berendezés egymáshoz közelítése, összekapcsolása és szétszerelése. A szputnyikokban — folytatta — nem voltak emberek. Első látásra világos, hogy ez a művelet a világűrben nagy fokú pontosságot követelt Különösen fontos volt — hangsúlyozta —, hogy a manőverezés koordinációs eszközeit a szputnyikokon helyezték el, és a földi irányító központból vezérelték. Ez az első Megnyitották a takarékossági világnapokat Családi házak, berendezett, kellemes otthonok, személy- gépkocsik, háztartási gépek sora kerültek elérhető közelségbe takarékosságból. A munkahelyeken a KST-ben, az iskolákban a takarékbetétlapokon, az OTP-nél és a falusi takarékszövetkezetekben őrzik a lakosság megtakarított forintjait. 1924-ben, az első takarék- pénztár létrehozásának századik évforduló ián takarékos- sági világnapokká nyilvánították október utolsó napjait. Nádor Géza, az OTP Somogy megyei fiókjának igazgatója a takarékossági világnapok tegnapi ünnepélyes megnyitóján a megyei fiók munkájáról táiékoztatta a meghívottakat. Elmondta, hogy az idén tovább nőtt a betétállomány; 1100 családi ház és több társasház építéséhez adtak kölcsönt; megnőtt a tartós fogyasztási cikkek OTP-hitelre való vásárlása; a mezőgazdasági hitel biztosításával pedig a háztáji gazdaságok fejlesztését szolgálták. A takarékossági világnapokon, hétfőn, kedden, szerdán az OTP megyei fiókjánál apró ajándékokkal lepik meg az ügyfeleket A mai napon 200 forintos jutalomban részesítik Kaoosváron azt a szerencsés befizetőt, aki ötvenediknek nyújtja át takarékbetét-könyvét. Ezerforintos betétkönyvvel ajándékozzák meg október 31-e első újszülöttiét. A takarékossági világnapokról a járási OTP-fiókok- ban is megemlékeznek. Megkezdődtek a gépipari napok Tájékoztató a Villamossági Gjár fejlesztéséről Tegnap megkezdődtek a gépipari napok. Első rendezvény a Kaposvári Villamossági Gyár fejlesztéséről tartott előadás volt. Holop Ferenc, a VBKM műszaki fejlesz téri főmérnöke tájékoztatta a jelenlevőket a város egyik legnagyobb üzemének múltjától, jelenéről és jövőjéről. Vázolta, honnan valósul meg a 151,9 millió forintos beruházás, mi tette szükségessé a TRANSZVILL. kaposvári telepének és a Világítástechnikai Vállalat Kaposvári Gyárának egyesítését, majd ismertette a beruházás jelenlegi állását. — Ebben az évben került a legnagyobb összeg beépítésre — mondta többek között. — beruházás készültségi foka év végéig eléri a 80 százalékot. Ez azt jelenti, hogy a még fennmaradó összeget is az állam költségvetéséből fedezik. Hangsúlyozta, hogy a kaposvári üzem a VBKM legnagyobb gyára lesz. Ez bizonyítja, hogy nak a vidéki ipartelepítésre vonatkozó határozatát. Ezután a gyár profiljáról szólt. Elmondta, hogy az üzem ötéves terv dossziéjában érdekes témák szerepelne!^, Felsorolta a különféle, nagy jövő előtt álló pofitokat. — A kaposvári gyár profilja bőven tartalmaz egyszerű és nagy tömegben előállítható cikkeket, és nagyobb műszaki igényességül, általában kisebb sorozatban gyártott, egyben komolyabb felkészültséget igénylő villamossági cikkeket. Az előbbiek az egyszerűbb, szakképzetlen, az utóbbiak pedig a szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező dolgozóknak biztosítanak munkaalkalmat Holop elvtárs nagy figyelmet szentelt a műszaki fejlesztésnek. E témakörön belül főként a gyártmányfejlesztéssel és a gyártásfejlesztéssel foglalkozott. A kaposvári gyár jelenleg közvetlenül gyártmányfejlesztéssel nem foglalkozik. (Budapesten végzik ezt a központ végrehajtja a párt- a feladatot) Ám ez nem zárja ki azt, hogy esetenként ne folyjék bele a gyártmányfejlesztésbe. A fő figyelmet a gyártásfejlesztésre kall fordítani — mondta. — E téren sokat tehet a gyár technológus gárdája. A feladat az, hogy az adott kereteken belül a lehető legjobban biztosítsák a gazdaságos termelés föltételeit Ezután részletesen rámutatott a tennivalókra, végezetül az új mechanizmussal foglalkozott. Felhívta a figyelmet arra, hogy a gazdaságirányítás reformja nemcsak a piaccal és az árakkal való nagyobb törődést jelenti, hanem a lehetőséget is a termelőerők nagyfokú kibontakozására. A kaposvári gyár jelenleg olyan helyzetben van, hogy vezetői, dolgozói nagyszerű eredményeket érhetnek el. gyártmányaikat versenyképessé tehetik a világpiacon. Az előadás után sokan felszólaltak. Többen a gyár műszaki problémáiról és a VBKM, valamint a kaposvári üzem kapcsolatáról beszéltek. tapasztalat megteremti a lehetőséget a további bolygóközi kísérletezésekhez. ~ A szovjet tudósok végrehajtották a sima leszállást a Holdon, a Venuson, és megteremtették a szputnyikok összeás szétszereléséinek automatikus rendszerét, amely nagy távlatokat nyit a naprendszer bolygódnak tanulmányozásában. Az új össze- és szétkap- csolásikísérlet — mondotta befejezésül Szedov akadémikus — a szovjet tudósok újabb méltó hozzájárulása a világűr békés célokat szolgáló meghódításához. Nyugati vélemények Edward Welsh, a Fehér Ház főtanácsadója űrkutatási kérdésekben, a szovjet tudomány és technika új győzelmét úgy jellemezte, mint »az űrhajók pontos navigációs és elektronikus ellenőrzésének ragyogó bizonyítékát«. A londoni esti lapok hétfőn első oddalon közölték az újabb szovjet űrkísérlet sikeréről szóló jelentéseket. Az Evening News megállapítja, hoev a szovjet űrkutatási szakemberek újra az első helven állnak, »az amerikaiak mind ez ideig egyetlen kísérletet sem tettek ember nélküli űrhajók összekapcsolására«. Az AFP francia hírügynökség »új kozmikus hőstettnek« nevezi a Kozmosz—■ 186 és a Kozmosz—188 ösz- szekapcsolását, majd szétválasztását. Berg, az AFP tudományos szemleírója úgy véli, hogy a Szovjetunióban megvalósított új űrkísérlet első szakaszává válhat olyan nagyméretű bolygóközi űrállomások létrehozásának, amelyeknek rendeltetése a csillagközi térségek további kutatása. Most lehetőség nyílik arra, hogy űrhajókból valóságos »vonatot állítsanak össze«, amelyek a legkülönbözőbb feladatok megoldására képesek — írja a szem- leíró. (MTI)
