Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-21 / 224. szám
Csütörtök, 1967. szeptember 21. 5 SOMOGYI NÉPLAP Magánlakás-építés (II.) TÁRSASHÁZAK Egy éy alatt 20 sorház, 122 társasház A társasházépítés egyre közkedveltebbé válik megyénkben is. A nemrég megtartott megyei tanácsülés előterjesztésében ezt olvashatjuk: Míg a második ötéves tervben 114 sorház és 105 társasház .készült el a megyében, addig csupán 1966-ban 20 sorházat és 122 társasházat adtak át rendeltetésének. A társas- házakcióhoz lehet sorolni a KISZ-lakásokat is. Eddig 78 KISZ-lakás épült Kaposváron. Ennek ellenére sem lehetünk elégedettek. -A harmadik ötéves tervben a sor- és társasházak építését a kivitelezői kapacitás hiánya erősen gátolja« — olvashatjuk a tanácsülés előterjesztésében. Ugyanitt még ezt írták a jelentés készítői: »■A több szintes társasháznál eddig az OTN-tervezés volt a gyakorlat. Ez a forma — bár törvény szerinti — sok visszaélésre ad lehetőséget.« Miféle visszaélésről van itt szó? — A tanácsülésen felszólalók és a később megkérdezett szakemberek is azt mondták, hogy főként a szervezés stádiumában, a telekkisajátításnál van lehetőség jogtalan pénzszerzésre. Egy példa: a társasházépítés szervezője felkutat egy telket Ennek tulajdonosa, mondjuk, 80 000 forintot kér a kisajátításkor. A szervező azonban azt mondja a lakóknak, hogy kétszázezerért kapta meg az ingatlant, és ezt veti ki a lakásokra. Az előbbi esetben — tíz lakót figyelembe véve — egy építtetőre nyolcezer forint jutna, az utóbbi esetben azonban húszezer forint terheli. A különböze- tet a szerevző vágja zsebre. Hátráltatja az építkezést, hogy a szervezési __________szakasz főként a tervszerűtlenség, a kapkodás miatt igen hosszúra nyúlik. Egyik szakemberünk erről így beszélt: — Tapasztalatom szerint az első kapavágástól már gyorsan mennek a dolgok. A lakók, mivel szeretnének mielőbb beköltözni új otthonukba, nem sajnálják a borravalót a kivitelező megbí- zottaitól. Am igen nehéz kivárni, amíg az építkezést megkezdik. A telek felkutatása, kisajátítása, az építkezni szándékozók összeverbuválása, a tervek elkészítése, a kapacitás biztosítása, az építési engedély megszerzése csigalassúsággal halad. Az említett tanácsülésen előterjesztett jelentés készítői és a tanácstagok — akik egyetértettek az előterjesztésben foglaltakkal — jól látták, hogy ez a helyzet tarthatatlan. Bírálták az egészségtelen jelenségeket, és megfelelő határozatokat is hozott a tanácsülés. E határozatok elveszik a visszaélés lehetőségét, és meggyorsítják majd a társasházépitést. Az egyik határozat kimondja, meg kell találni annak a lehetőségét, hogy a terveket a Tanácsi Tervező Iroda készíthesse, és a társulok részére árengedményt adjon. A másik határozat leszögezi hogy a társasházépítés szervezését a Somogy megyei KISZÖV-re kell bízni. i Ám e hatáa határoialel : S’““1 ér“S SOrsa ; valamit, ha is zottsága ifjúsábi osztályának vezetője küldött az irodának. Ebben elismeréssel írt arról a KISZ-lakásépítési tervről, amelyet a Somogy megyei iroda készített, és egyúttal megréndelte a tervet a KISZ kb részére. Szeretnék országszerte propagálni, mert e szerint a terv szerint olcsón, szép lakásokat lehet építeni. A tervezőiroda tehát készen áll a feladat végrehajtására. A megbízások azonban nem mostanában fognak eljutni a tervezőirodába, ha a KISZÖV úgy készül, ahogy készül. A feladatot ugyanis »átpasszolták« egy jogásznak. Véleményünk szerint szükség van a jogi oldal tisztázására, azaz jogászra is. Am a munkába be kellene vonni más szakembereket is. — Nézze — mondta többek között a jogügyi előadó —, zűrös dolog ez. Fölötte:; szerveink se örültek a hírnek, hogy bennünket bíztak meg a társasházépítés szervezésével. Egyébként nem is tudom, hogyan kezdünk hozzá. Miskolc környékén működik egy i’yen építési szolgálatféle. Írtam nekik egy levelet, hogy adjanak tájékoztatást. Választ azonban nem kaptam. Megmondom őszintén, jó néhány dolog van a társasházépítés szervezésében, amitől én tartok. TVem kapott a KISZÖV kellő tájékoztatást a tenni- valókról? Van kellő apparátusa a feladat végrehajtásához? Nem kellett volna inkább a Beruházási Irodát fölkérni? Ezekkel a kérdésekkel fordultunk Sugár Imréhez, a megyei tanács vb-elnökhelyetteséhez. Az elnökhelyettes megerősítette, hogy a tanácsülés helyesen foglalt állást, amikor a Somogy megyei KISZÖV-re bízta a szervezést. Ez a feladat nem kíván akkora energiát, ami meghaladná az erejét, másrészt a tevékenység lakossági szolgáltatásnak is minősíthető, tehát beleiillik a KISZÖV profiljába. A problémát az okozza, hogy noha a KISZÖV illetékeseinek megmondták, miről van szó. úgy látszik, nem értették meg a feladatot. A KISZÖV anyagi kockázatot nem vállal, teendője csupán az, hogy földerítse, kinézze a megfelelő telket a várossal együtt működve, meghirdesse az építkezést, összeverbuválja a jelentkezőket, megállapodást kössön velük az érvényben levő rendelkezéseknek megfelelően, aztán megbízza a tervezőket a tervek elkészítésével; a Beruházási Irodát pedig a kivitelezés műszaki lebonyolításával. Vagyis azt a szerepet vállalja, amit korábban a maszek szervezők vállaltak. Közben azonban őrködjön a kisajátításnál, a tervkészítésnél, gátolja meg a visszaélést. A KISZÖV feladata lenne például, hogy a kisajátításnál a nyolcvanezer forint körüli telek ára valóban nyolcvan- és ne kétszázezer forint legyen. Az elnökhelyettes véleménye szerint azt a munkát, amellyel a KISZÖV-öt megbízták, szinte azonnal meg lehetne, illetve meg kellene kezdeni. Szegedi Nándor SZEPTEMBER ■ időjárás 21 Csütörtök Várható időjárás ma estig: Kevesebb telho, eső nem valószínű. Mérsékelt, változó Xv) •*•***•*•*• •>y. *•*•*•*•*• "íl i"i II 1 yly &¥£• II 1 J Ilii vM* •Xv!v I\v '•X Máté irányú, megélénkülő déli, délnyugati szél. Sok helyen reggeli párásság, köd. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—25 íok Között lesz. A Nap kél 5.29, nyugszik 17.45 órakor. A Hold kél 18.4«, nyugszik 8.06 órakor. — Húszmázsás, 5 cs fél méter hosszú bálna vetődött az Északi-tengerből Borkum- sziget partjára. Először kötéllel visszavontatták a mély vízbe, de amikor néhány nap múlva ismét a partra vetődött, agyonlőtték. — Régi fényképek új élete. A tudósok kidolgozták a régi fényképek felújításának módját. Az elgondolás egyszerű. A régi fényképeket neutronokkal besugározzák, így a fénykép ezüstje radioaktív izotóppá válik, s néhány percen át sugarakat bocsát ki. Ha közben a fényképre ki® szemcséjű negatívot helyeznek, akkor az eredetinél sokkal pontosabb képet kapnak. — GARANTÁLTAN EGYENES VASÚTVONAL. San Francisco és Oakland között 120 kilométer hosszú vasútvonalat építettek. A mérnökök, hogy biztosítsák a teljes kanyarmentességet, rengeteg alagutat és viaduktot iktattak be. — Ifjúsági brigád alakult a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának rezsi- műhelyében. A tíztagú kollektíva főként a szakmai ■színvonal emelését tűzte ki célul. CSAK EGY DEKA... Siető“ mérlegek — Becsapott vásárlók j vegre hajtják őket. Éppen ezért megvizsgáltuk, hogy a tanácsülés óta történt-e valami a határozatok végrehajtásáért. Szigetvári György, a Tervező Iroda vezetője elmondta. hogy ők készséggel vállaikoznak a- társasházak terveinek elkészítésére. Hogy jó kezekbe adják a megbízást az építtetők, azt bizonyítja többek között az a levél is. amelyet Mészáros Zoltán, a KISZ központi bi99 Egy deka általában nem nagy súly. Észre sem veszi minden vevő, s ha látja is, hogy ennyivel kevesebb az eladó által mért áru, nem szól érte. Inkább kifizeti a kilóért járó összeget... S nem gondol arra, hogy sokan jártak és járnak hasonló módon, így aztán a fillérekből könnyen összegyűlnek a forintok és a pénz az eladó vagy a boltvezető zsebében marad. Pedig a bolti, úgynevezett »óra« mérleg oldalán jól látható a felírás: »A mérleg mutatójának terheletlen állapotban a 0-n kell állni«. Négy—öt vásárló a MÉK donneri 3-as számú zöldség- és gyümölcsboltjában. Király Jenöné helyettes boltvezető sietve szolgálja ki a munkából hazatérő vevőket. Egyiküknek éppen szőlőt mér. Egy kilót, s el is teszi az érte járó pénzt. Kérésünkre utólag ismét leméri de az csak 96 dekát nyom. — Elnézést, siettem, máskor ez nem fordul elő... A mérleg mutatója emellett túlságosan »siet«: 2 dekát előre mutat. így tehát a vevő az 1 kiló helyett csak 94 dekát kapott volna, ha véletlenül nem járunk ott. A mérlegen levő műanyag tálka dróttal és szeggel van összefoltozva, pedig a bolt nemrég kapott a központjától új mérőedényeket. Ennek oka nagyon is átlátszó: a szög, a drót súlya nincs a mérlegbe betárázva, s azt minden alkalommal a vevő »kapja« meg a szőlő vagy más áru helyett... Több mázsa élelmiszert- cukrot, rizst, lisztet stb. mérnek ki, illetve csomagolna!? be előre, főleg az önkiszolgáló üzletekben, de másutt is, hogy a kiszolgálás gyors és zavartalan legyen. A mérést nem látja a vevő, de bízik abban, hogy a boltve- vezetők ügyelnek a súlyra. A Mártírok terén levő 352-es élelmiszerüzlet raktári mérlege egy dekával többet mutat a valóságos súlynál, mégis ezen mérték az előrecsomagolt árukat. A boltvezető szerint a mérleg rossz, nem tudják pontosan beállítani, éppen javítás alatt áll. De ha rossz, akkor miért nem vonják ki a forgalomból addig, amíg meg nem javítják? Így aztán ki tudja, mennyi előrecsomagolt élelmiszert vittek már el »csak« egy deka hiánnyal!? A Tanácsház utcában levő Baromfibolt mérlege hol az egyesen, hol pedig a kettesen, többszöri »pumpálás« után végre a nullán áll meg. Itt is a beállítással van baj. S ha sok a vevő, és gyorsan kell dolgozni, bizony az eladó aligha figyel rá, hogy a mérleg mutatója honnan indul: a nulláról, avagy 1—2 dekával élőbbről... Négy eladó is alig győzi a munkát a Május 1. utcai 1- es számú zöldség-gyümölcs üzletben. Rengetegen kérik a szép szőlőt, az almát, a paprikát stb. Az áruk minőségével nincs is baj, de annál inkább a méréssel! Négy mérleg áll a kiszolgálók rendelkezésére, s — talán véletlen? — mindegyik 1—2 dekát előre mutat. Ez az üzlet havonta igen nagy, ötszázezer forintos forgalmat bonyolít le. Egy-egy nap átlagosan 700—800 vevőt szolgálnak ki. Számoljunk egy kicsit: a négy mérlegnél összesen egy- egy mérésnél 6 deltával kaptak kevesebb árut a vevők. S ha csak ötszáznak mértek árut, az naponta 30 kiló! S ha még ennél is tovább srámolunk, nem csekély az az összeg, amivel - vásárlók károsodnak. Me mérnek itt 40 forintos mákot. 16 forintos rizst, 8 forintos szőlőt Is. Vajon mi lesz a sorsa a havonta keletkező többletnek? Elsősorban a MÉK kaposvári üzleteinek mérlegeivel volt baj. Hiába mérte le »pontosan« az eladó a Széchenyi téri 8-as sz. gyü- cnölcsboltban a 40 forintos mákot, az az ellenőrző méréskor — ha csak fél dekával is — kevesebbnek bizonyult. Az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat üzleteinek többségében: a 301-es, 310-es, 309-es, 368-as meg a fogyasztási szövetkezet marcali ABC áruházában minden mérleg pontos volt. A MÉK vásárcsarnoki üzletében a 4 mérlegből három nem volt vízszintben, pedig ez kötelező előírás és a pontos mérés egyik föltétele. — Régen volt itt a mérle- ges — ezt mondta szinte minden üzletvezető, amikor Horváth Béla, a városi tanács kereskedelmi csoportjának előadója a hibák kijavítására figyelmeztette őket. Küher Jánosnak, a MÉK igazgatójának viszont más volt a véleménye: — Az üzletvezetők és helyetteseik felületesek, nem törődnek az üzletszabályzatban rögzített feladatukkal, amely pedig előírja, hogy a mérlegek beállítása — hogy azok hitelesek, pontosak legyenek — mindennapi fontos feladatuk. A szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtesszük — tette még hozzá. Elengedhetetlenül szükséges, hogy a MÉK és a többi kereskedelmi vállalat ellenőrei rendszeresen, ha kell naponta is vizsgálják a mérlegek állapotát. Nem szabad megengedni, eltűrni, hogy a vevők a pénzükért akár csak 'óy dekával is kevesebb árut kapjanak! &zalai László — Megkezdte egy harminc- lakásos társasház építését Kaposváron, a Beloiannisz utca 33. szám alatt a Tanácsi Építőipari Vállalat. A társasház 4 700 000 forintba kerül. — Véradó nap volt tegnap a Kaposvári Ruhagyárban. Az önkéntes véradók a déli órákig 38 liter vérrel járultak hozzá embertársaik gyógyításához. — ÜJ GÉPEK. Két dömpert, egy Trailer szállítóeszközt és aszfaltútépító gépet kapott a napokban az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Mindhárom gép jelentősen előmozdítja o termelés növelését. — ÓRA A CSUKA GYOMRÁBAN. Különös szerencséje van V jacseszlav Alekszandrov sporthorgásznak. A napokban ugyanis, miközben a Dnyeperben horgászott, kislánya beejtette aranyóráját a vízbe. Néhány perccel később Alekszandrov jókora csukát fogott, majd összecsomagolta halászszerszámát, és órája miatt bánkódva hazaindult. Otthon, miután a halat felbontotta, meglepetten vette észre, hogy — csodák csodája — az aranyóra a falánk állat gyomrában van. Noha néhány órán át a hal gyomrában volt, az óra továbbra is pontosan működött. — Piackutatás címmel évente négyszer megjelenő folyóiratot adott ki az Országos Piackutató Intézet. A közü'letek számára készített folyóirat ismerteti a hazai és külföldi piaci információk megszerzésének módját. — Második ösztöndíjas mérnöke állt munkába a Kaposvári Villamossági Gyárnak. Bajzák Lajos villany- szerelőként dolgozott az üzemben. Innen jelentkezett egyetemre. A gyárnak még öt ösztöndíjasa tanul felső- oktatási intézményekben. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Bátaszéken 19 órakor: LULU. MOZIK Vörös Csillag: VESZEDELMES ^»ZEflEP. Színes, francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Vílágmagazin. Előadások: 5 éss 7 órakor. (IX. 24-ig.) Szabad Ifjúság; PÁNCÉL NÉLKÜLI LOVAG. Szélesvásznú bolgár film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Hogy ezépek legyenek. Előadások 4, 6 és 3 órakor. (IX. 24-ig.) Dózsa kertmozi: MAN DK AGORA. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz—francia film. Csak 16 évien felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest: 10.15: A születő folyó. Riportfilm. (Ism.) — 10.40: A három halász. Kanadai kisfilm. — 11.20: En, a mama meg te. (Ism.) 14 éven felülieknek!) — 17.53: Hírek. — 18.00: A Magyar Hirdető műsora. 18.10: Gyár a szigeten. Ifjúsági riportműsor a Csepel Autógyárból. 18.50: A világ térképe előtt... — 19.10: Telesport. — 19.30: Esti mese. — 19.40: Cir- kuszkoosival a nagyvilágban. Kisfilm. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: A játszótársunk, mondd, akarsz-e lenni? — 20.30: A tv irodalmi klubja. (OLasz—francia irodalom.) — 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 17.05: Hírek. — 17.10: Gyermekműsor. — 17.25: A világ képekben. — 18.00: Tv-újdonságok. — ' 18.15: Kaleidoszkóp. — 18.35: A stúdió vendége. — 19.00: Pereskedők. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Aktuális beszélgetések. — 21.15: Menekülés. Tv-játéksorozat. — 22.00: Jugoszlávia—Szovjetunió vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Dubrovnikből. — 22.50: Tv-híradó. — Két nagy vasvázas szint adott át Balatonbogláron a Tanácsi Építőipari Vállalat az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykeresekdelmi Vállalatnak. A színek egy későbbi nagy telep magvát képezik. A legmagasabb építmények Másfél évszázaddal ezelőtt csak öt száz. méternél magasabb építmény volt a világon: a Keopsz piramis 146 méter, a strasfoourgi székesegyház 142 méter, a római Szent Péter Bazilika kupolája 132 méter, a londonié 109 méter. A múlt század végére ezeket a hírességeket már nyolc más építmény múlta felül. A pálma a párizsi Eiffel-toronyé volt 320 méter magassággal. Ma már ezrével vannak olyan építmények, amelyek száz méternél magasabbak, ezek között a három bajnok a következő: a New York-i Empire State Building 378 méter, a tokiói televízió tornya 359 méter és az Eiffel- torony 320 méter. Ez volt a helyzet 1967. április 29-én. Az idén a szupremáciát a moszkvai Ostyankino televíziós torony ragadja magához, amely április 29-án elérte a tervezett 537 métert. A torony tulajdonképpeni épülete a 387-ik méternél befejeződik, onnan nyúlik a magasba a 138 méteres antennaberendezés. KUTAT FÚRNAK — Baleset. Az Április 4. CUKORGYÁRNAK. A gyár mögött, a vasút mellett már felállították a fúrótornyot. A kút körülbelül háromszáz köbméter vizet ad majd naponta a gyárnak. 30 EVE, 1937. szeptember 21-én halt meg Munkácsi Bernát nyelvész és naprajzi kutató. Fiatal tanárként a moldvai csángó falvak népének nyelvjárását és szokásait tanulmányozta, majd több fáradságos utazást tett Oroszországban a rokonnépek nyelvének, népköltészetének tanulmányozása céljából. Az első világháború idején a votlák és ossztják származású hadifoglyok között gyűjtött értékes nyelvi és néprajzi anyagot. ö fejtette meg a Re- guly Antal hagyatékában maradt vogul szövegeket. Főként a magvar nyelv eredetének, ősi elemeinek, legrégibb jövevény- és kölcsön- szavainak, a magyar nép őstörténetének kutatása foglalkoztatta, és a magyarság ősi kultúrájának sok kérdésére derített fényt. Szerkesztette az Ethnorr^aphia című folyóiratot, esvik megindítóba volt a Keleti Szemlének. Megszervezte a Közén- és Kelet-ázsiai Társaság Magyar bizottságát, és tizenhét éven voH a Magyar Néorajzi T-Srsasrg elnöke, önálló munkának száma megközelíti a félszázat. utcából a Bajcsy Zsilinszky utcába akart fordulni tegnap gépkocsijával Csöndör Ferenc tapsonyi lakos, s összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Volgával. Személyi sérülés nem történt. Mindkét gépkocsiban kár keletkezett. — A műszaki propagandahónap keretében dr. Fonai Tános, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók szakszervezetének megvebi- ’otfsági titkára előadást tartott a Közúti Üzemi Vállalatnál a szakszervezetek XXI. és az építők XXX. kongresszusának határozatairól. — Sokat beszélünk. Hány szót mondunk ki naponta? Ez természetesen sok mindentől függ, a foglalkozástól, a vérmérséklettől. Mégis, az ember naponta átlag 30 000 szót ejt ki. Nyelvészek kiszámították hogy ébrenlétünknek minteev harmadát átbeszélgetjük. Percenként átlag százötven szót ejtünk hl, óránként kilencezret.