Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-19 / 196. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1967. augusztus IS. 4 PR ÓHIRDETÉSE GYÁSZJELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy Sperg Lajos nyugalmazott ig. tanító f. hó 16-án 62 éves korában elhunyt. Temetése 21-én, hétfőn 16 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (742) Eladók külföldi 6 és f hullámsávos, tran zisztoros táskarádiók. Kaposvár, Beloiannisz U. 72. _____________(730) E ladó 35 család méh, N. B.-kaptárak- ban beteleitetve, teljes felszereléssel, méhész kiöregedése miatt. Nagy János Somogy fájsz. _____(4193) B eköltözhetően eladó utcai kétszobás, összkomfortos családi ház. Kaposvár, Dimitrov u. 92. (713) Fonyódligeten iker- villa fele eladó. Érdeklődni: Kaposvár: Bartók Béla u. 96. ____________________(4203) B álát onmárián kétszobás új villa sürgősen eladó. Érdeklődni: Fonyód, Ady Endre u. 41. ___(727) E ladó Kaposvár, Laborfalvi utca 29. számú családi ház (megegyezéssel beköl tözheto). Ugyanott fényezett sötét hálo- Bzobabútar, 1 nyitható új verandaablak. _____________________(728) E ladó, Kaposvár, Vöröstelek utca 20. számú utcai kétszobás, komfortos, udvari szobás, konyhás kertes ház. Lakáscserével beköltözhető. Vételár 90 000 Ft. ___________________(4296) S ötét fényezett hálószobabútor olcsón eladó Kaposvár, Virág ű. 77. ________(4294) 1 5 akós boroskád eladó. Töröcske 71. Kósa István.______(720) K eveset használt Pannónia varrógép eladó. Tihanyi Lajos, Lengyeltóti, Újtelep. ________________(718) L adon, Szabadság u. 11. alatti háromszobás lakóház 1 kát. hold gyümölcsössel, ugyanott 5 HP. Mia motor, stabil szalagfűrész, 1 daráló, (2 mázsa), óra eladó. Érdeklődni helyben. ___________________(4270) E ladó 500 négyszögöl telek közel a Balatonhoz. Érdeklődni Keskeny Dezsőnél Balatonlelle, Üsző u. 27. _________________(4272) S egesdi felsőszőlőhegy legszebb helyén 800 n-öl príma szőlő és 1200 n-öl szabad forgalmú gyümölcsös 100 termő gyümölcsfával elköltözés miatt eladó. A rajta levő 3 helyiségből álló pincelakás azonnal beköltözhető. Érdeklődj ni a helyszínen, vagy Pécs H. Törekvés u. 7. alatt. Somogyvári. __________________!f297) K is kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész utca 63. (83691) Esdztető berendezés egyéni kertésznek eladó. Majláth, Kaposvár, Cseri u. 16. __________________(88632) V asiemezes gumiskocsi eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 30. Hegedűs. _______(729) J utában, Dózsa György u. 41. számú kétszobás, konyhás, előszobás, kamrás, nyárikonyhából alle ház disznóóllal, 60u n-öl telekkel haláleset miatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. _______________(88756) B elegen, állomás mellett kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Egyed Jánosnál. _______________ (83770) H áromszobás, összkomfortos családi ház Kaposváron, az északnyugati városrészben beköltözhetően sürgősen eladó. Klapka utca 12. ____________ (83754) E ladó 2 db 200 literes boroshordó, 1000 l-es szüretelő kád, 50 1-es káposztáshordó, (literenként 2 Ft-ért), prés, üst, üstház, 10 m vegyes tűzifa olcsón. Érdeklődni lehet augusztus 22-én, kedden, Kaposvár, Lanka-hegy 9. más napokon Tóth Lajos U. 9. ÍSZt. 2. (83723) Eladó házrész, ve tel esetén egy szoba konyha elfoglalható. Kaposvár, Füredi u. 34. ________________(88733) E gy pár 3 éves Nó- niusz fekete futóló eladó. Dunapataj Vasút u. 45. (33741) Kétszobás ház szőlőskerttel, garázzsal, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Csatorna köz 10. _____ (88775) K eveset használt fonott oldalú cseh sportkocsi eladó. Kaposvár, Damjanich Utca 32. (88772) Alsóbélatelep en, Kossuth L. u. 89 vücendház fele (2 szoba, 1 konyha) 100 n-öl kerttel eladó. Kulcs, Révész u. 6. Alsóbélatelep. Pécsi telefon: 15-50/53-as mellék.___________(93984) Családi ház Kaposvár, Gorkij utca 43. sz. alatt eladó. Érdeklődni: este 6 után. (88724) Kaposvár, Kinizsi Pál utca 36. számú kertes családi ház el adó. Érdeklődni: Vörösmarty utca 40. alatt. (88720; Zsákvarráshoz alkalmas varrógépet vennék. Kaposvár, Vö- rösmarty utca 4C. Eladó felépült belvárosi társasházban II. emeleti központi fűtés es két és fél szobás OTP-öröklakás. Egy év múlva beköltözhető. ClmeKet: 716 számra a hirdetőbe. (33716) Olcsón eladó 162 négyszögöl házhely Kaposváron • Közvágóhiatól 1 km re, Nádasdi út mellett. Érdeklődni: »Tündén nap Szigetváron az MHS járási elnökségén. Telefon: 221. -68712) Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 31/'b. Érdeklődni lehet: Horváth, Háromfa tsz. __________________(88779) É pítés alatt álló társasháziban háromszobás lakás eladó Címeket: 88784 számra a hirdetőbe._____86784; A csurgói Zrínyi Tsz gép tipizálás miau eladja 1 db felújított GAZ 51-es tehergépkocsiját, 1 db 3011 Zetorát vizsgáztatva és felújított UTOS 45-ös erőgépét. Érdeklődni: a tsz Csurgó Táncsics téri gépműhelyénél.________ H ázat vagy házrészt keresek, havi részletre vagy életjáradékra Kaposváron. Cím a kiadóban. ___________________(4299) B alatonhoz 5 km-re Látrányban, Füzes út 10. szám alatt 2800 n-öl szőlő gyümölcsössel 2 család részére is eladó. Két fronton a zalaegerszegi labdarúgók ellen Eladók olcsón: mosdó, mosóteknőláb, vi- zespad, kályhavédő, edények. készletek, mindenféle háztartási felszerelések, térítők, díszpámák, kézimunkák, mindenféle fehérneműk. Kaposvár, Beloiannisz u. 5/d. _________________v88605) R ózsatövek és szemek őszre a legújabb fajták máris rendelhetők. Kérje díjtalan árjegyzékünket. Ga- ramvölgyi rÓ7«?9.ker- tészet GÁDOROS.. Békés megye. (17900) Balaton déli partján sürgősen vennék vízparti vagy vízhez és állomáshoz közel levő villatelket, vagy villával együtt 3-4 szobásat, komforttal. Fonyód, B.-boglár, B.- lelle, B.-földvár, Keszthely és Siófok előnyben. Ajánlatokat ár és alaprajz leírással, készpénzzel fizetek. Cím: Lázár János, Siófok, Kossuth Lajos u. 69. (50386) Félkész villát vagy telket vennék Fenyvestől Boglárig Cím Űri László Tcali, Bacsó B. u. 20. Eladó sürgősen Görgeteg vasútállomástól 5 percre beköltözhető családi ház, nagy melléképületekkel, gyümölcsössel, 1200 n-öl telekkel. Érdeklődni Kuntelep 18. sz. alatt. _______(88747) B alatonfenyvesen telek eladó. Érdeklődni lehet Márkus villa, Kölcsey u. 116. ____________________(724) K ombináltszekrén.y, két fotel, rekamié eladó. Kaposvár, Zrínyi utca 9. Megtekinthető délután 5-től. __________________(83763) E ladó ház, melybő; egy kétszoba-összkom- fortos lakás vétel esetén azonnal beköltóz- heLŐ, 300 n-öl teleikkel. Kaposvár, Füre- dl u, 18/a. .-83758; Kétszobás, konyhás, spájzos ház, azonna.i beköltözhetően, kerttel eladó. Kaposvár Kölcsey u. 28. 12—20 óráig, Sárköziéknél. __________________(38760) ö téves (kilenchóna- pos vemhes) negatív tehén eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Egyenes! út 36/a, Jakab. (88761; LÉVAY BALÁZS rádió- és televíziószerelő mester rái- és televíziójavitó műhelyét megnyitotta. Garanciával vállalja rádió- és televíziókészülékek, magnetofonok, lemezjátszók helyszíni javítását. Kaposvár, Május 1. u. 12. Hibabejelentés a 11-124-es telefonon. (343) Elcserélném kaposvári egyszobás, összkomfortos lakásomat megegyezéssel kétszobás összkomfortosra.' Érdeklődni: 17 órától, Kaposvár, Beloannisz utca 5/e, Birovits. Kétszobás, hallos, különálló IKV-viliala- kásomat kerttel, gyümölcsfákkal elcserélném kétszobás, összkomforté s, központi fűtéses lakásért else emeletig. Ajánlatokat: »Napfényes« jeligére 88700 számra a hirder tőbe. (88700) Italboltvezető, 5 éves gyakorlattal állást keres. Martinkovics Jó-' zsef Pécs, Vasas I. Búzakalász u. 92. ___ 5 éves gyakorlattal energetikus vagy villanyszerelő munkakörben elhelyezkednék. Leveleket: »Továbbtanulok« jeligére 88765 számra a hirdetőbe. (30765) A labdarúgó NB II. bajnokság Nyugati csoportjában két kaposvári és két zalaegerszegi együttes szerepel. A sors szeszélye folytán most vasáimap szembe kerülnek egymással a zalaegerszegi és a kaposvári csapatok. A Z. Dózsa Kaposvárra látogat a K. Kinizsihez. A ZTE a Kaposvári Táncsics együttesét fogadja az egerszegi pályán. Zala és Somogy reprezentatív csapatainak összecsapása mindenkor nagy küzdelmet, s rendszerint jó sportot hozott. Várhatóan így lesz ez most is, amikor mind a zalai, mind a kaposvári csapatok még versenyben vannak az első helyért folyó harcban. Ebből a szempontból különösen jelentős a ZTE—K. Táncsics találkozó. A K. Táncsics együttese jól tudja, hogy a végső sorrend kialakulása szempontjából nagy jelentőségű* az egerszegi mérkőzés. Ennek megfelelően is készült a csapat, amelynek edzője, Faragó Lajos csak azért borúlátó, mert a csapat két kulcsembere, Borok és Arany sérült. Sem a kapus, sem a középcsatár nem edzett még a héten. — Különösen Borok hiányát éreznénk meg nagyon, de a gólveszélyes Aranyra is nagy szükség lenne a ZTE ellen — mondta Faragó Lajos. Érdekes viszont, hogy a játékosok általában bizakodva tekintenek a vasárnapi találkozó elé. Még csak nem Is az a hang, hogy döntetlen is jó. A fiúk nagyrésze győzelmet remél. Csapatösszeállítás még nincs. Előreláthatóan azonban a következő tizenegy lép pályára: Borok — Szántó, Tallósi, Lengyel, Kelemen — Bata, Makiári — Kovács, Kaszás II., Vaczlavik (Arany), Kaszás I. A K. Kinizsi házatája még tegnap is olyan volt, mint a felbolygatott méhkas. Mint a derült égből a villámcsapás, úgy érte a Kinizsi vezetőket az MLSZ-ből érkezett hír: Csaba játékjogát az MLSZ Fegyelmi Bizottsága felfüggesztette ! Mi is történt valójában? Mint arról a fűzfői mérkőzés beszámolójában hírt adtunk, a Fűzfői AK —K. Kinizsi találkozón a játékvezető a kaposvári Nagy Lajost kiállította. Nagy betegségére hivatkozva nem jelent meg a szerdal fegyelmi tárgyaláson. A Fegyelmi Bizottság nem is Nagy Lajost kereste, hanem Csaba Gábort. A játékvezető ugyanis érthetetlen módon összecserélte a két labdarúgó igazolását. Ezért akarta a bizottság Csabát felelősségre vonni. S minthogy a játékos nem volt jelen, felfüggesztették játékjogát. A Kinizsi nyomban protestált. A kaposvári vezetők ígéretet kaptak, hogy az MLSZ pénteken este rendkívüli fegyelmi ülésen megpróbálja tisztázni a történteket. Tegnap este azonban még az volt a helyzet, hogy a Z. Dózsa ellen sem Nagy, sem Csaba nem játszhat. Ez borzasztó sok gondot jelentene Szigeti János edzőnek. Az bizonyos, hogy csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelölik ki majd a Kinizsi csapatát, egyrészt azért, mert addigra tisztázódik a Nagy—Csaba ügy. No meg tán a sérültek is rendbe jönnek. Akárhogy is alakuljon a helyzet, előtérbe kerül Jutási és Horváth II. játéka. Ha a cukorgyár! együttes akár csak a fűzfői formát hozni tudja, akkor a hazai pályán a Z. Dózsa ellenében nem lehet baj. Indul a röplabda NB II Véget ért a nyári holtidény a röplabdázóknál is. Az élvonalbeli csapatok mellett mostantól hétről hétre pályára lépnek az NB Il-es együtteseik, köztük a kaposvári csapatok is. Ismeretes, hogy bárom somogyi együttes csapat képviseli színeinket a második vonalbeliek között. A tavaszi idényben a legnagyobb sikerrel A KAPOSVÁRI LENDÜLET szerepelt. A kórházi lányok szinte várakozáson felülit nyújtottak. A csapat pontveszteség nélkül tavaszi első. Ezek után érthetően nagy várakozással tekintenek a sportág barátai a Lendület őszi szereplése elé. Maguk a Lendület vezetők azonban azt vallják, hogy túlzott reményeket táplálni helytelen lenne. — Az őszi idényben aligha tudjuk megismételni a tavaszi bravúrt. Folcz Margit távozása nem megy majd zökkenő nélkül. Az ifi válogatott Folcz a gimnázium befejezése után Budapesten, az egyetemen folytatja tanulmányait — mondta Kökényessy Péter, a Lendület edzője. Hírek érkeztek arról, hogy a főiskoláról hazatért Vermesné, Merő Zsuzsa esetleg a Lendület csapatánál fog a jövőben szerepelni. Most az első mérkőzésen azonban biztos, hogy a régi gárdával lép pályára majd a kórházi csapat. A K. RUHAGYÁR női gárdája a bajnoki táblázat közepén foglalt helyet a tavaszi idény befejeztével. Az együttesnél a nyári idényben különösebb változás nem történt. Azzal számolhatunk, hogy a ruhagyáriak a bajnokság végén a középmezőnyben, talán a mostaninál valamivel jobb helyen fognak majd végezni. A K. DÓZSA férficsapata hasonló helyzetben van, mint a ruhagyári női gárda. A megfiatalított Dózsa a tavaszi fordulóban néhány figyelemre méltó eredményt ért el, többször azonban kiütközött a tapasztalat- hiány. Ennek következménye a bajnoki táblázat középmezőnyében elfoglalt hely. Persze magasabb igényeket támasztani az együttessel szemben helytelen lenne. összegezve a fentieket, a most induló bajnokságban általában jó szereplésre számíthatunk a kaposvári csapatokkal kapcsolatban. További javulásra úgyszintén. Azt azonban, hogy a K. Lendület a bajnokság végén is meg tudja előzni az első számú baj nokesélyest, az MTK-t, legföljebb titokban reméljük. Nehéz mérkőzések előtt állnak a somogyi NB lll-as csapatok Elindult az NB III. bajnokság. Most a második fordulóban találkozik egymással a két marcali együttes. Ez alkalommal a Vörös Meteor a pályaválasztó. A hazai derbi egyik külön érdekessége lesz az, hogy a Vörös Meteor egyúttal pályaavatót is tart. Tavaly korszerűsítették a marcali sporttelepet. A munkálatok azonban a lelátóépítkezéssel most fejeződtek be. A Siófoki Bányász most Szek- szárdon, a Dózsa ellen próbálja megvédeni egypontos előnyét a bajnoki táblázaton. Ez nem is lesz könnyű. Érdekes meccs lesz Pécsen a PEAC—K. Vasas találkozó. Előfordulhat, hogy a PEAC csapatában a Vasas volt kapusa. Bánk áll majd őrt. A héten ugyanis a PEAC benyújtott? Bánk József átigazolását. A Lá bodi MEDOSZ az egyetlen pálya- választó a Nyugati csoportbeli csapatok közül. A Dunaújvárosi Építők ellenében otthon esélyt kell adnunk a lábodiaknak. SPORTMŰSOR SZOMBAT ökölvívás Alkotmány Kupa, serdülő, ifjúsági, felnőtt egyéni-csapatverseny. Kaposvár, Dózsa sport- csarnok. Selejtező 10 órától, elődöntők 15 órától. Cselgáncs Balaton Kupa, ifjúsági £s felnőtt meghívásos verseny. Kaposvár, Munkácsy Mihály Gimnázium tornaterme, 18 ó. Labdarúgás Megyei bajnokság K. Dózsa—K. Vasutas, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 16.30 ó (Horváth J.), K. Vasas—Lábod, tartalékbajnoki mérkőzés: Kaposvár, Arany úti pálya, 17 6 (Tokaji). VASÁRNAP Atlétika Megyék közti Béke Kupa viadal, (Somogy, Tolna, Baranya megyék atlétacsapatainak részvételével) Kaposvár, Dózsa sporttelep, 10 ó. Röplabda K. Ruhagyár—Pécsi Dózsa, NB II női mérkőzés, Kaposvár, Vasutas pálya, 11 ó. Ökölvívás Alkotmány Kupa serdülő, ifjúsági, felnőtt egyéni-csapatverseny, Kaposvár, Dózsa sportcsarnok, 9.30 ó. Cselgáncs Balaton Kupa ifjúsági és felnőtt meghívásos verseny, Kaposvár, Munkácsy Mihály Gimnázium, 9 ó. Üszás Csík Ferenc emlékverseny, Kaposvár. Szabadság Strandfürdő, 10.30 ó. (A verseny részvevői, az emlékverseny kezdete előtt 10 órakor megkoszorúzzák a színházparkban Csík Ferenc szobrát.) Kerékpár Alkotmány Kupa salakpályaverseny a Somogy megyei Kerékpáros Szövetség rendezésében. Kaposvár, Vasutas sporttelep, 14 ó. 15.30 órától az MHS repülő modellezői tartanak ugyanitt bemutatót. Labdarúgás NB n. K. Kinizsi—Zalaegerszegi Dózsa, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16 ó (Závodszky). Zalaegerszegi TE—K. Táncsics, Zalaegerszeg. 15.30 ó (Make). NB in. Marcali VM—Marcali Latinka SE, Marcali, 16 ó (Morócz).Lá- bodi MEDOSZ—Dunaújvárosi Építők, Lábod. 16.30 ó (KissR.). Pécsi EAC—Kaposvári Vasas, Pécsújhely, 14.15 ó (Csordás). Szekszárdi Dózsa—Siófok, Szek- szárd. 16.30 ó (Sabacz). Megyei bajnokság I. osztály Lengyeltóti—Babócsa, Lengyeltóti, 16 ó (Szerecz); Tab— K. V. Lobogó, Tab, 16.30 ó (Varjas) ; K. Építők—Csurgó, Kaposvár, Építők pálya, 10 ó (Borsoveczki); Zamárdi—Ka- poly, Zamárdi, 16 ó (Bakonyi); Nagyatádi Konzerv—Taszár, Nagyatád, 16 ó (Polai) ; Barcs— Balatonboglár, Barcs, 16 ó (Németh V.) ; Somogytanóca—N. Somogyi SE, Somogytarnóca 16 ó (Baranyából): Tartalékbajnokság : K. Kinizsi—K. Táncs^'cs, Kaposvár, Kinizsi pálya, 14 ó (Tóth I.): Marcali VM— Marcali Latinka. Marcali, 14 ó (Isztl). II. osztály Nagyberki—Balatonlelle (Pre- fek) : Nagyberény—Balatonkeresztúr (Antal): Karád—Balatonkiliti (Radnai); Somogyjád— öreglak (Novák); Böhönye— Balatonfenyves (Csizmadia); Ordacsehi—B.-szárszó (Bocska); Iharosberény—K.-kűt (Mayer); H.-szentgyörgy—Tapsony (Der- gez): Felsóbogát—Cs.-visonta (Koller); Somogyszob—Berzence (Farkas); Vése—Toponár (Horváth L.). Wartburg de Luxe, kiskerekű, CM-es (mint az új) eladó. Dr. Papp. Balatonboglár, Kisfaludy 12. Aug. 23. után Pincehely, kórház. (4277) 2000 km-t futott 1000-es MB eladó. Balatonlelle. Rákóczi út 80. Megtekinthető minden szombaton, vasárnap. _________(4278) 9 00-as Wartburg jó állapotban, olcsón családi okok miatt, sürgősen eladó, Barcs, Damjanich út 7, Danuvia, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Hács. Diófa utca 6.___________(4288) K eveset használt 403-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Csurgó, Rákóczi u. 1/b, Bozsóki.________ 5 00-as Trabant Limousine, szinkronos és 0,5-ös Jawa Ideál príma állapotban, sürgősen, olcsón eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 17 (88746 CH-s Wartburg sürgősen eladó. Sió fok, Baj csy-Zsilinszky u. 161. (59387) Trabant Combi 61)0as eladó. 34 000 kmrel. Dr. Laki. B.-szabadi. (72733* Volkswagen (kisab- lakos, olaj f ékes) kitűnő állapotban eladó. Balatonboglár Ruházati bolt. (4301) 900-as Wartburg felújított, áron alul sürgősen eladó. Kaposvár, Sopron u. 20. (Füredi laktanya mellett,) _____________(67834) D anuvia eladó. Kaposvár, József Attila u. 7. Tóth József. 600-as BNW motor- kerékpár építkezés miatt igényesnek áron alul eladó. Kaposvár, Sallai utca 27. _______________(88706) Jó karban levő 350 köbcentis Jawa eladó, fizetési kedvezménynyel is. Cím: Szilágyi, Kaposvár, Nyu- gativánfa u. 12. Ford Cortina igényesnek eladó. Ady Endre u. 7., Péter. Legújabb, 353-as típusú Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 50/b, I. em. __2._____ K itűnő Pannónia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Micsurin Utca 106._________(88731) Romár Moped kifogástalan állapotban eladó. Balogh műsze- rész, Kaposhomok. 60l-es Trabant jó állapotban eladó, motort beszámítok. Folk Jenő, Karád. (88780) Jó állapotban levő 403-as Moszkvics igényesnek eladó. Dr. Toldi körállatorvos, Gyékényes. ______(33685) 5 00-as szinkronos Trabant sürgősen eladó. Megtekinthető: Andocs, Szabadság út 22. (37609) Zastava Fiat 750-es 12 000 km-rel b2 000 Ft-ért eladó. Büttl Géza. Karád.____(725) 5 00-as Trabant Combi sürgősen elacló. Nagyatád, Kossuth u. L *303) Hí Két diáknak albérleti szoba kiadó. íur dőszoba használattal. Ugyanott feles hegedű eladó. Bejczi. Szántó Imre köz 3. Német fordítást, gépírást vállalok. Ba- ditz Pál, Miskolc, Augusztus u. 3. Zongorát, piamnót bérelnék. Ajánlatoka: 723 számra a kiadóba kérek. (723) Kisgyermek zását vállalom a kiadóban. gondo- . Cím (723) Babajavítás, haj ázás, alkatrész-csere. Kaposvár, Nádor u. 57. Szőrtelenítse lábait Ajkat, bajuszt (női) hónaljt szőrtelenítő porral. Egészségére, bőrre ártalmatlan. Adagja 10 Ft. Hámlasztó, fehérítő, szep- lőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaó vaj as krém. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém, száraz, törékeny hajra. Speciális arc- szeszes zsíros, mi- teszeres, pattanásos, tágpórusu bőrre. Könnyálló szemöldök, szempilla lakk. Sarokrepedés, bőrkémé - nyedés, tyúkszem!rtó lakk. Lábizzadást gátló szer. Tenyér-, hónaljizzadás elleni púder. Megrendeli? utánvéttel Dr. Kabi- nek Aladár vegyész mérnöknél. Székesfehérvár, Piactér &L Egy diáklányt belvárosi lakásomba albérlőként magamhoz fogadnék. Érdeklődni: Kaposvár, 11-862 telefonszámon. (8.1633) Nyugdíjas férfi pénzfizetés ellenében ellátást keres. Vidékre is elmennék. Leveleket: 88755 számra a hirdetőbe kérek. MÉHÉSZT ARSAK, FIGYELEM! öregiep- jét és viaszát most cserélje ki műlépre kedvező föltételek mellett. Azonnali cserét biztosítunk, saját készítésű mély sejtő műlépből. Szaküzletünkből vásárolt deszka kantárakhoz a méhész kérése készpénzes műlépet is biztosítunk. Kérjen részletes tájékoztatási. Szombathely és Vidéke Méhészszövetkeze. Szombathely, Thököly u. 6. sz. Telefon: 13-26. őszi ültetéshez már most rendeljen a legszebb fajtákból: bokor-, baba-, folyton nyíló futó- és magas törzsű rózsáimból. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Kiss rózsa- kertészet, Kaposvár Damjanich utca 32. * 24 Ipari tanuló fiú részére egy szobát keresek a város belterületén. Központi fű téses előnyben. Ajánlatokat: 88682 számr: a hirdetőbe kérek. 24 éves érettségize' fiatalember társaság hiányában megismerkedne hozzáillő esi nos lánnyal. Csak fényképes levélre vá laszolok. »Nyári sze relem« jeligére levelet a kiadóba kérek. BALATONI MOZIK MŰSORA Balatonmária: A TARTALÉKOS SZTÁR. Magyarul beszélő NDK filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonboglár: EZEK A FIATALOK. Szélesvásznú zenés magyar film. Korhatár nélkül. Balatonfenyves (fedett kert): NOCTURNE. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Balatonföldvár (fedett kert): BOTRÁNY. Szélesvásznú olasz film. Csak 16 éven felülieknek. Balatonlelle (fedett kert): FOLYTASSA, COWBOY! Magyarul beszélő színes szélesvásznú angol film vígjáték. Korhatár nélkül. v Balatonlelle parkmozi: FANTO MAS VISSZATÉR. Színes szélesvásznú francia—olasz bűnügyi filmvigjáték. Korhatár nélkül. Balatonszárszó: VELEJÉIG ROMLOTT. Szélesvásznú angol bűnügyi film. Korhatár nélkül. Balatoszemes (fedett kert): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes szélesvásznú jugoszláv— olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Balatonkiliti: HOGY SZALADNAK A FÁK. Magyar film. Korhatár nélkül. Fonyód (fedett kert); EZEK A FIATALOK. Szélesvásznú zenés magyar film. Korhatár nélkül. Fonyód (terem): BETYÁROK Szélesvásznú román film. Korhatár nélkül. Siófok kert: JAGUÁR. Heltai Jenő regényéből készült szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Siófok terem: VIVA, MARIA! Színes szélesvásznú francia— olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Zamárdi (fedett kert): VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú francia—olasz filmvigjáték. Csak 16 éven felülieknek. A Göllei Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet augusztus 1-0—27-ig kereskedelmi hetet rendez Göl I én. Megnyitó 20-án délután 2 órakor: Divatbemutató és vetélkedő iskolások részére »Ki mit tud a kereskedelemről?-“ címmel. 22-én délelőtt 9 órakor lakberendezési «állítás nyílik, amely egész héten nyitva tart. Nézze meg ön is! (6305)