Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)

1967-08-31 / 206. szám

Csütörtök, 1967. augusztus 31. 5 SOMOGYI NGFIjAP GONDOK, ÖRÖMÖK (II.) Speciális helyzet A legtöbb a tennivaló Sió­fokon. A járási tanács vég­rehajtó bizottsága akkor ál­lapította ezt meg, amikor a járás tisztasági, közegészség- ügyi helyzetét tárgyalta. Nem jelenti ez azt, hogy a siófokiak nem adnak az üdü­lőhely szépségére. Csak va­lahogy meghaladja erejüket. A Tegyünk többet Somo­gy ért [-mozgalom hatására ki­alakult a Tegyünk többet Siófokért [-mozgalom. Ered­ményeként új, rendezett utcák születnek, járdák épülnek. De a község tizenhét kilomé­ter hosszan húzódik el a Ba- laton-part mellett, s a ma­gas talajvíz miatt sok gon­dot okoz minden építkezés. Segítenek a község lakosai abban, hogy széppé varázsol­ják az utcákat, de a nagy gondokat nem mindig értik meg. Vízgond A törpevízmű-társulás gon­dolata sokszor felvetődött már. Az elképzelést mindig tett követe, ennek ellenére még mindig nincs meg a társulás. Nem akarja a la­kosság. A szabályok értelmé­ben ugyanis csak akkor lehet­ne létrehozni, ha 51 százalé­kuk mellette van. De járja itt egy lassan szólássá vált mondat: »Üdülőhely, csinálja az állam.« S ugyanakkor nem számolnak azzal, hogy éppen ezért, mert üdülőhely, az állam sokkal többet for­dít Siófokra, mint egy hason­ló nagyságú más településire. De hiszen így van ez rend­jén. Nyaranta rengeteg em­ber fordul meg itt, s ez a nagy idegenforgalom ragasz­totta a község neve mellé a jelzőt: a Balaton fővárosa. Amikor ezt mondom, megint egy nyomasztó gondról hal­lok: — A siófoki szennyvíz el­vezetése szinte megoldhatat­lan. Csak a központ csator­názott. A mostani derítő kapacitása napi ötezer köb­méter. A nagv idegenforga- mi hónapok idején nyolcezer köbméter szennyvíz gyűlik össze Siófokon. Most az Országos Vízügyi Főigazgatóság elkészítteti a csatornázási tervet. Ennek nagyon örülnek Siófokon, hisz úgyis sok a kiadása a községnek. Abból a pénzből, ami egy községnek jár, köze­pes nagyságú várost kell fenntartani. Község vagy város 7 Sokszor fölvetődött már Siófok várossá nyilvánításá­nak gondolata. 1865-ben az ezerötszáz lakosú Siófok el­nyerte a vásártartási enge­délyt és mezővárosi címet kapott. Akkor »egy magas állványról tíz akó bort fo­lyattak le a vásártéren, és ezer zsemlét osztottak szét a nép között-x. Ez akkor Sió­fok fejlődésének óriási len­dületet adott. Most azt kér- defh a járási tanácson, mit jelentene a várossá nyilvání­tás? Maruska János elnökhelyet­tes. így felel: — Sokkal nagyobb lehető­ségeket. öss István, az építési osz­tály főmérnöke még hozzá­teszi: — Nem lenne olyan gon­dunk, hogyan költsük el azt a pénzt, amit így többletként kapnánk. — Kis szünet után még hozzáteszi: — Ez az óhaj már sokszor elhangzott És az emberek akkor is hoz­zátennék társadalmi munká­ban azt a többletet, amelyet eddig hozzáadtak a fejlesztés­hez. S ezzel talán még szebb lenne Siófok. Még jobban megfelelne feladatának. Itt van az új lakótelep. Azt az emberek társadalmi munká­ban parkosították. — Mennyi munka van ben­ne? — Senki sem számolta ösz- sze, hogy hánv fél meg evés,? napot dolgozott ott. Csinálta, mert látta, hogy szebb lesz a környezet. Telepítés vagy kitelepítés? Aztán más témára váltunk. A főmérnök folytatja a gon­dolatot: — Azt mondjuk Siófokon, hogy épül az új ipartelep a Kaposvár—Siófok közötti vasútvonal túlsó oldalán. Tu­lajdonképpen nem is iparte­lep lesz ez, hanem a belterü­leten levő üzemeket telepít­jük oda. Hiszen itt van egy sor elavult épület. Mint pél­dául a tejipar telephelye. Ez nemcsak egészségtelen, ha­nem rontja is az összképet. Ha valaki autóbusszal vagy vonattal érkezik Siófokra, az ezt a rossz képet látja meg legelőször. Tűrhetetlen már ez a kép. Az AKÖV-telep nem más, mint egy szemét­domb. Ezt is ki akarjük köl­töztetni. Aztán a Kőolajveze­ték Vállalat műhelyei is kint kannak maid helvet. Mindezt azért csináljuk, hogy szebb legyen Siófok belső része. Helvet kell adnunk az új nutóbusz-pálvaudvarnak.. Az­tán kint a telepen létesül majd egy poligon üzem, hogy korszerűen, előregyártott ele­mekkel építkezhessünk. Elő- reláthatólag az idén már nróbaüzemként beindul az előre gyártott elemeket ké­szítő rész. S hogy hova épí­tik ezeket be? Ezután kezdő­dik a SZOT-program végre­hajtása. Űj üdülők, szállodák épülnek. Ki kell cserélni Sió­foknak csaknem az egész bel­ső területét. Űj mozi és KlOSZ-székház épül. Nyolc­emeletes szállodát álmodtak a tervezők a központba. Mindez mór a jövő, s ne­künk erre kell készülnünk. (Folytatjuk) Kercza Imre . . ,V.\V V. .V V. .v.v. .*.*.*.v v.v.v.v ■ "ill'í j­Hinti Illllll "ijl" !vXv!v I > lii 1) ■II •sv-v-v * 7 m ll' I ne 1, 1 !y!yXy ; ; .ililiil 1.. lllhl illllll iillin li;:; AUGUSZTUS | időjárás- fejj várható idő­3 ■ járás ma estig: lg] Főként nappali ffi felhőképződés, ,, .. .. . K valószínűleg Csütörtök H eső nélkül. pH Mérsékelt, nap­Erika H közben megé­li lénkülő szél. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor: 22 fok volt A Nap kél 5.00, nyugszik 18.27 órakor. A Hold kél —, nyugszik 16.42 órakor. — Utótáborozás. 250 közép­iskolás diák utazik szomba­ton reggel a Noszlopy Gás­pár Közgazdasági Szakközép- iskolából tíznapos utótáboro­zásra a Balatonboglári Állami Gazdaságba. A fiatalok szil­vát és szőlőt szüretelnek. — ÉGI TAXI. Így nevezik azt a rakétahajtóműves re­gülőberendezést, amelyet az egyik amerikai gép konst­ruált. Nemrég két személy átrepülte vele a Niagara wis­sest. — Az Építőipari Dolgozók Szakszervezetének kongresz- izusa ma kezdődött Budapes­ten. A somogyi építőket 10 tagú küldöttség képviseli dr. Fonad János megyebizottsági titkár vezetésével. MŰVELŐDÉS — szórakozás MOZIK Vörös Csillag: A MÜMIA KÖZ­BESZÓL. Szélesvásznú magyar bűnügyi filmkomédia. Korhatár nélküi. Előadások: 5 és 7 óra­kor (IX. 6-ig.) Szabad Ifjúság: A SIVATAGI 13-AK. Szovjet filmfelújítás. Kor­határ nélkül. Kísérőműsor: Fur­fangos-« a róka? Tengerszemeik. Bartók kertmozi: AZ ÜJ KAPI­TÁNY. Szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. Előadás 3 óra­kor. Dózsa kertmozi: FANTOM AS VISSZATÉR Színes, szélesvász­nú francia—olasz bűnügyi film- vígjáték. Korhatár nélkül. Elő­adás 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest 10.00: Kísértetek. Ibsen drámá­jának magyarul beszélő tv-film- változata. (Ism.) — 11.40: Utazás jegy nélkül. A Visztula forrásá­nál. (Ism.) — 17.58: Hírek — 18.05: Kezdődik az iskolaév. Filmösszeállítás a tanévnyitás alkalmából. — 18.55: Á. világ tér­képe előtt. — 19.05: Falusi dol­gokról. — 19.30: Esti mese. — 15Ü.40: Telesport. -í 20.00: TV-hír- adó. — 20.20: Üvegfal. (10 éven felülieknek). — ‘2135: A romlás virágai. Charles Baudelaire ha­lálának 100. évfordulójára. — 22.00: TV-hiradó, 2. kiadás. — 22.20: Pedagógusok fóruma »BoglÁri beszélgetések . . .« Ri­portfilm. APRÓ KIS BOSSZÚSÁGOK N Nagyatádon, a Széchenyi téri parkban áll árván, elhagyatottan ez a kis szökőkút. Az arra sétálók már el is felejtették, hogy mikor működött utoljára. Ha már van, miért nem szökik belőle a víz? A park másik felén van a gyerekjátszótér. A kis gyerekek azonban gyakran lebiggyesztett ajakkal, csalódottan távoznak innen, mert nem engedik játszani őket, ottjártunkkor is leláncolva álltak a hinták. Kitől féltik a játékokat? (Foto: Grábner Gyula.) Egyre több a korszerű üzlet, italbolt a kaposvári fogyasztási szövetkezetnél ötvenegy kiskereskedelmi és harminchárom vendéglátó egysége van a Kaposvári Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet­nek. Ebből mindössze tizenkét üzlet található a megyeszékhelyen. A szövetkezetnek kereken 850« tagja van, közülük mintegy 2500 kapos­vári. Az utóbbi időben megnyílt üzletek közül kerestünk fel néhá­nyat a minap. Kaposvár peremterületén és a közeli községekben Körtési Sándor járási kereskedelmi felügyelővel és Koros Imre szö­vetkezeti áruforgalmi előadóval, hogy megnézzük, hol kielégítő és hol ütközik akadályokba a lakosság ellátása. Kulturált üzletek Kaposváron, a Szigetvári ut­cában a múlt év októberében adták át rendeltetésének az önkiszolgáló élelmiszerboltot és a büfé-falatozót. Ez a hely elég­gé a város szélén van, nagy a jelentősége a peremterületen lakók igényeinek kielégítésé­ben. Annak idején az épület átalakítása, berendezése, a kerthelyiség megépítése 700 000 forintba került — de megérte. Jobbára családok látogatják, a szórakozást cigányzene meg esetenként műsoros est szol­gálja. A forgalom 50 százalék­kal emelkedett a régi kocsma forgalmához képest. S ha már a város peremén tartunk, szól­ni kell a kaposújlaki reptér fe­lé vezető út mentén álló, az idén júliusban megnyílt vegyes boltról is. Kicsi, de szemre nagyon szép, korszerűen föl­szerelt, 70 000 forint'os árukész­lettel rendelkező üzlet ez. Az itt lakó emberek zöme Kapos­váron dolgozik, eddig ott vet­ték meg a szükséges háztartá­si cikkeket, most rendre itt vá­sárolnak. A forgalom növeke­déséhez itt is, a Szigetvári ut­cában is hozzájárul a hozzáér­tő, figyelmes kiszolgálás. Az új bolt azonban önmagá­ban nem minden — ezt álla­píthattuk meg Zselickisfaludon és Toponáron. Kisfaludon csaknem félmilliós költséggel alakították át és rendezték be a falu — havi 120 000 forint íorgalmat lebonyolító — ve­gyesboltját és a mellette levő italboltot. A falak azonban, mivel nincsenek szigetelve, vi­zesek, az italbolt raktára pe­nészes, emiatt az áru egy ré­szét nem is helyezhetik el ben­ne. Persze így is nagyobb ren­det tarthatnának a raktárban. Toponáron augusztus 19-én nyitották meg a kis vegyesbol­tot. Teljesen új épület ez, szí­vesen keresik föl a vevők. Ám amikor ott jártunk, az illeté­kesek kénytelenek voltak le­zárni a vásárlók elől. Az tör­tént ugyanis, hogy a bottvez*tő, Cseke Imre eléggé illuminált állapotban szolgált ki; raktá­rában nagy rendetlenséget ta­láltak, és nem tudott elszámol­ni a bolt két és fél napi forgal­máról. Tiszavirág-életű eladói tevékenységének ottjártunkkor a hívásra hamarosan kiérkező ellenőrök vetettek véget. A lakosság szolgálatában A kaposvári szövetkezet az utóbbi időben jelentősen fej­lesztette hálózatát. Milliókra rúg az az összeg, amit csupán az idén eddig átadott, új, fel­újított és átalakított boltokra, Italboltokra költöttek. Emellett folyamatosan bővítenék nem­rég létrehozott létesítményeket, mint amilyen a kaposvári vas­raktár is. Ipari tevékenységük is egyre szélesedik, ennek kö­szönhető, hogy az említett új boltok például 30—40 nap alatt (!) elkészültek, a kötél­gyártó üzem pedig fél év alatt mintegy 100 000 forint tiszta nyereséget hozott. Külön emlí­tést érdemel a »Mindent a kedves vevőért/« jelszót meg­testesítő házibolt-rendszer. Ennek konkrét példájával a Gálosfához tartozó Kistótvá- I rospusztán találkozni. Itt az ál- túami kostelep lakóinak alap­vető árucikkekkel való ellátá­sa végett néhány ezer forintos befektetéssel mintegy 10 000 forintos árukészlettel rendelke­ző kis boltot nyitottak, juta­lékos eladóval. S ha nagyobb értékű cikk kell, azt megren­delik, és a gálosfai bolt ki­szállítja. Szép tervek A tények biztatóak, a ter­vek ugyancsak szépek. Csak néhány példa álljon itt a kö­zeljövőben megvalósuló ter­vekből: Vidéken a gálosfai bolt átalakítása folyik; Toponáron az idén megkezdik a régi ro­mos épület felújítását és bő­vítését, és itt étterem, presszó, önkiszolgáló élelmiszerbolt, valamint hús- és zöldségbolt épül majd. Kaposváron, a Cse­ri városrészen 3,5 millióért ABC áruházait, 3,2 millióért pedig kisvendéglőt létesítenek. S ami közeli befejezésre van tervezve, az az állomással szemközt levő büfé átalakítá­sa. Az elképzelések szerint az itt található kiterjedt pince- rendszerben magyaros borozót- sörözőt nyitnak. A büfét át­rendezik, de osztályba sorolá­sán nem változtatnak. Ezzel a vendéglátóhellyel az idén no­I vemben 7-ig szeretnének elké szülni. Hernesz Ferenc 130 ÉVE, 1837. augusztus 31-én született Debrecenben Könyves Tóth Kálmán, a múlt század máso­dik felének termékeny Írója. Szülővárosában, majd Utrecht- ben, Párizsban és Londonba n folytatott tanulmányai után Künszentmlklóson. utóbb Ki>- kúnlachlzán, végül pedig Deb­recenben volt református lel­kész. Mintegy tizenöt kötetnyi önálló irodalmi alkotásának egyharmada egyházi vonatko­zású, a többi verseket és elbe­széléseket foglal magába. Francé ból és angolból számos történelmi moralizáló munkát dolgozott át magyarra az ifjú­ság számára. Népszerű kérdé­seket ismertető érdekes írásait a Vasárnapi Üjság rendszere­sen közölte. — Érettségi után boltba. Tíz, idén érettségizett, fiatal sajátítja el a kereskedelmi ismereteket az Élelmiszer­kiskereskedelmi Vállalat bolt­jaiban. Első ízben fordul elő, hogy a vállalathoz a közép­iskola elvégzése után szer­ződnek ipari tanulónak. — Űj víztároló. 80—90 holdnyi terület öntözését biz­tosítja majd a somogyacsai tsz új víztárolója Jutompusz- tán. A berendezést még az idén munkába állítják. A víztároló haltenyésztésre is alkalmas. A' víztároló és az öntözőberendezés 460 000 fo­rintba került. — ISMERETLEN LENIN KÉP. A központi Lenin-mú- zeum anyagai között eddig ismeretlen Lenin-kénet talál­tak, amelyet M. Safran orosz festő készített az októberi forradalom napjaiban. A ké­pen ez a felirat olvasható: »1917. október 25. Szmolnij. Pétervár.« — 1180 hízott sertés érté­kesítését tervezte az idén a kapolyi Űj Élet Tsz. Tervü­ket mintegy ötven hízóval túlteljesítik. — Csatlakoztak a tsz-szö­vetséghez. Közgyűlésen ha­tározták el a somogyaszalói tsz-tagok a területi szövet­séghez való csatlakozásukat. Küldöttüknek . Pál Sándor tsz-elnököt választották meg. 13 új tag felvételét is meg­szavazta a közgyűlés. — Lezuhant egy vitorlázó > repülőgép. Kedden a késő > délutáni órákban a hármais­I határhegyi repülőtéren, fel­• szállás közben körülbelül 60 * méter magasságból lezuhant • egy vitorlázó repülőgép. A * baleset következtében Perjés 1 Miklós iskolai tanuló életve­J szé'lyes, Tóth Ferenc pilóta [súlyos sérülést szenvedett. — KIS ORSZÁG — SOK BÉLYEG. Lichtenstein Nagy- hercegség egész lakossága el­férne egy nagy stadion tri­bünjén. Ez a kis állam nagy mennyiségben bocsát ki pos­tabélyegeket, s ezeket az egész világon szívesen vásá­rolják: a nagyhercegség ál­lami jövedelmének negyede a postabélyeg-exportból szár­mazik. — Móricz Zsigmond halá­lának 25. évfordulójára em­lékezik szeptember 2-án a tv. Az író életében forduló­pontot jelentő, az első iro­dalmi sikert meghozó Hét krajcár elbeszélését Horváth Teri mondja el. — Amikor a szerelem bűn volt. Az őszi filmidény egyik, nagy sikerének ígérkezik Varsóban az Amikor a szere­lem bűn volt című film, mely a hitlerista bíróságok előtt ténylegesen lezajlott fajgyalázási perek anyagát eleveníti meg. A film közös lengyel—nyugatnémet pro­dukcióban készült — A WATERLOOI CSATA — FILMEN. Az olasz—ame­rikai koprodukcióban készülő Waterloo című film forgatá­sának költségei tizenkétmillió dollárt tettek ki. Maga a Wa­terlooi csata, amelyben vég­leg leverték Napóleont, mind­két harcoló télnefe együtt sem került többe kilencmil­lió dollárnál. Két tűz pusztított tegnap a barcsi járásban Gondatlanság következtében ke­letkezett tűz tegnap délelőtt a szulokl termelőszövetkezet kúíkő- pusztai majorjában. Paluska La­jos és Fekete Sándor tsz-tagok a nádtetős sertésfiaztató tetőszerke­zetét akarták kijavítani. A munka kezdése előtt elmulasztották a villanyvezeték áramtalanítását. Egy dróttal átkötött nehezéket vélet­lenül a vezetékbe tettek, s emiatt rövidzárlat keletkezett. A szige­telés nélküli vezeték pillanatok alatt felgyújtotta a tetőt. A kapott tájékoztatás szerint 380 —400 malac pusztult el a tűzben. A gondozók csak száz malacot tud­tak kimenteni. Az oltási és men­tési munkában a barcsi állami, és a szuloki önkéntes tűzoltóság vett részt. A kár előzetes becslések sze­rint is több mint százezer forint. A. vizsgálat folyamatbnn van. Délután két órakor ^ozdony- -sikra gyújtotta fel z> éprigóci őrház melletti erdőt. A tüzet a szi­getvári tűzoltóság oltotta el. A ke­letkezett kár jelentéktelen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom