Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-30 / 205. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1067. augusztus SS. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, Jaltjij József 66 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 30-án, szerdán délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (117191) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Tengerdi Mi- tály temetésén részt vettek, rész- étükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család. (778) Kö SZÖNETNYILV A NlT AS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, Fekete La- josné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (117152) ADÁS —VÉTEL Beköltözhetően eladó utcai kétszobás, összkomfortos családi ház. Kaposvár, Dimitrov U.92. _________(762) C saládi ház — vétel esetén beköltözhetől- en — eladó. Érdeklődni 15 óra után, Kaposvár, Brassó u. 2.___________________(786) H ázhely eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u.__57.,_ Bős nyák.___ K aposvár, Füredi u. 94. sz. alatt házrész beköltözhetően, fizetési könnyítéssel elad^________________(763) K aposvár, Jászai Mari u. 3. az. ház beköltözhetően eladó. Kaposváron a belváros központjában családi ház beköltözés! lehetőséggel eladó. Ugyanott egy 400 literes szüretelőkád eladó. Érdeklődni Keszthely, Vörösmarty u. 8. Schlégel. kétszobás, konyhás, előszobás, alápincézett ház 2000 n-öl teleikkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, Vöröshadsereg U. __103._________ K aposvár, Toldi Miklós u. 17. számú háromszobás ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Háromszobás, összkomfortos családi ház (gazdálkodásra is alkalmas) kerttel együtt eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg U.__133. alatt.__________ E ladó Töröcskén kétszobás, egykonyhás családi ház, 800 n-öl gyümölcsössel, vétel esetén azonnal oeköl tözheteőn. Érdeklődni Kovács János, Tö- röcske, Arany János u. 77. sz. Hókamalomban (Nagyatádtól 5 km-re műut mellett) egy lakóház, istálló, pajta, 2000 n-öl telekkel, ha lálozás miatt azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Mező u. 89. (4340) Jó állapotban levő szüretelőkád eladó (14 hektós). Kovács József, Bárdudvarnok, Kaposszentbenedek 36._____________ K azsokban, Kossuth Lajos út 17. sz. alatti kétszobás, konyhás, mellékhelyiséges ház áron alul eladó. Sörnyepusztán, Voro- silov út 52 sz. lakóház melléképületekkel. 800 n-öl telekkel eladó. Kiskorpádon eladó 1 hold názhely, mellék- épülettel, vasútállomáshoz közel, műút mellett. Érdeklődni az állcmásfőnöknél. Lengyeltótiban, Dózsa György -u. 7. számú családi ház beköltözhetően sürgősen eladó.___________ E ladó kétszobás, összkomfortos kisméretű villa 186 n-öl telekkel Fonyód, Vasas U. 17. >88917) Fonyódon, Fő utcában közműves ház hely eladó. Érdeklőd ni Simon Ferenc. József U. 3. (4343) Nagyberki, VöröS- hadsereg u. 46. szám alatti kétszobás, konyhás, előszobás spájzos ház verandával, nyárikonyháviil egybeépítve, két melléképülettel, 800 n-öi telekkel, rajta 250 n-öl I. osztályú hazai szőlővel, azonnali be- költözhetőséggel eladó. Érdeklődni lehe- Szabó Pál Baté, Kossuth Lajos u. 36. £Z. alatt.___________________ É csenyben szobából» konyhából, melléképületekből álló ház beköltözhetően, 664 n-Öl telekkel eladó. Érdeklődni Kaposvár Május 1. u. 4. Kalamászné. _____________ M egvételre keresek nagyobb családi házat Somogy megyében. Ajánlatokat pon tos leírással és ár- megjelöléssel kérek. Máté Gyula, Pécs, Vasas I Búzakaiász u. 53. ______________ K eszthelyen, Liget és Balaton közelében szép fekvésű családi ház eladó. 4 szoba beköltözhető. Keszthely, Zrínyi o, 3. Beköltözhetően sürgősen eladó háromszobás, összkomfortos ház, 112 n-őles telken. Siófok, Rigó u. 14. sz. Érdeklődni a helyszínen Keszthely központjában 321 n-öl gyümölcsös, szőlős, epres telken levő öt helyiségből álló 64 m2 területű (+ pince) komfortos ház azonnal beköltözhetően el adó Cím: Deák Ferenc u. 42. (Csak sze mélyeden) ____________ E ladó sürgősen Ba- latonaligán 200 n-öl magaslati villatelek, állomáshoz 12 percre. — Alsóörsön 726 n-öl szőlő gyümölcsössel, esetleg megosztva is, nyaralóépítésre alkal más. Balatonhoz 300 méterre, gyönyörű rálátással; ugyanott üzembiztos, négyszemélyes, kis fogyasztású, régi típusú Opel személygépkocsi eladó. Motorkerékpárt beszámítok”. Cím: Szabó, Székes- fehérvár, Köztársa- ság u. 54._____________ Balatonhoz 606 méterre kétszoba, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. 600 n-öl telken szőlő és gyümölcsössel. Balatonőszöd, Szabadság u. 1. Érdeklődni a helví3zínen. ______________.50395) F onyódliget központjában a műút mellett villatelek eladó. Érdeklődni Szűcs József, Budapest, III. kér. Szentendrei út 96._______________(117159) Balatonszéplak alsón ikerben épített kétszobás nyaraló 75 n- öl telekkel eladó. Katona, Budapest, VII. Osvát u. 3.______ K özvetlen vízparti, sarki villatelek igényesnek eladó. Megtekinthető szeptember 4-ig Balatonfeny- ves alsó vasúti megálló mögött. Kaposvári út 1. Egy db 3 személyes rekamié, 1 db aszcal- tűzhely eladó. Topor nár, Kossuth Lajos u 13. SZ. Eladó 200 n-öl gyümölcsös Balatoni eile. Arany János u. 49. Eladó, jó állapotban levő használt 5x4 m-es üzletberendezés. Megtekinthető minden vasárnap délelőtt Barcson, a Somogyi Béla u. 15. sz. alatt.____________(4316) H álószobabútor eladó. Kaposvár, Damjanich u. 1/a. Laposék.______________v88925) E gy német konyhabútor és egy Használt magyar konyhabútor eladó. Kapóstul, Damjanich u 80 (88924), Diák részére a Munkácsy Gimnázium közelében szoba kiadó. (Kaposváron.) Cím a kiadóban. Két tanuló vagy két férfi részére külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Érdeklődni 16.30 után Sal- lai u. 31. Különbé járatú albérleti szoba kiadó, Kaposvár^ Jókai__u__45. K ét különbejáratú szoba, egyik két személy, a másik 3 személy részére kiadó. Kaposvár, Domb u. 33.__________________(784) Ü res szoba-konyhás albérleti lakás kisebb családnak is kiadó, Kaposvár, Körtönye hegy 36.______________ K aposvár, Kertész u. t/cL alatt albérleti szoba két diák, vagy ipari tanuló fiúk ré- szére kiadó. (117151) Szobafestő tanulót felveszek, Dénes József, Kaposvár, Ady Endre u. 15.__________ B elváros forgalmas részén üzlethelyiség céljára szobát vennék, utcait vagy kapu alattit. Ajánlatokat 88955 számra a hirdetőbe kérek Kiváló hegesztő munkahelyet változtatna állami gazdaságba vagy tsz-be, ahol feleségét is tudnák alkalmazni. Szerelő-lakatos munkában jártas vagyok. >*• Spéciéi-« jeligére a kiadóba.________________(6336) E rősáram területén nagy jártassággal rendelkező, elektromos szakember a városban elhelyezkedne. Ajánlatokat: 88974 számra a hirdetőbe. CSERE Északnyugati városrészben levő Kétszobás, IV. emeleti lakásomat elcserélném hasonló belvárosiért. Címeket a kiadóba. Kaposvár, Május 1 u. 39. sz. alatt egy szobából álló lakásomat elcserélném egy- szoba-összkomfortosért, megegyezéssel. Ajánlatokat 38982 számra a hirdetőbe Kaposvári belterületi, kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném siófokiért. Ajánlatokat' 117162 számra a hirdetőbe. (117162) AUTÓ-MOTOR Trabant kiutalást, bármilyent, szeptember havit, megegyezés szerint átvennék. Cím: Fonyód, Hul- lám' Vendéglő.______ 5 00-as Trabant Combi eladó. Kaposvár, Honvéd u. 24 I. lh. Molnár 407-es, négysebessé- ges Moszkvics, újonnan generálozva el adó. Megtekinthe.. hétköznap 17 óra után, vasárnap egész nap. Kaposvár, Füre- di u 38.________(88947) M oszkvics 407-es, négysebességes, jó állapotban eladó. Kaposvár, Sallai u. 2., Kovács, 13—16-ig és 19 óra után._______(81)990) 9 500 km-t futott, 408-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Mesterséges Termékenyítő Állomás.____(88977) 4 07-es Moszkvics olcsón eladó. Kaposvár, Puskin u. 9/a. DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A böhönyei Vegyesipari Ktsz Faipari szakmunkásokat és betanított munkásokat vesz föl. Jelentkezés: Böhönye, Fő utca 45. sz. alatt. (6338) A Somogy megyei Beruházsái Iroda fölvételre keres vizsgázott nyugdíjas kazánfűtőket október 15-rc. Jelentkezés: Kaposvár, Be teiannisz utca 20. sz. I. em. 1* 48890 a) Fizikai dolgozót állandó alkalmazásra keres a MÉH Vállalat Marcali Telepe. (117164) A Somogy megyei Faipari Vállalat vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépésre alkalmaz. (88954) Éjjeliőröket felveszünk. ÉM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat» Kaposvár, Cseri út 2. sz. (88931) Két győzelem a röplabda ÍSBII-ben ■% A hétközi forduló után jelölik ki a válogatott csapatokat Szombaton Kaposváron játszik a labdarúgó B válogatott Közeleg az őszi idény első válogatott la,bdarúgó-mérkőzésq, a szeptember 6-i osztrák—magyar találkozó, amelynek keretében a két szomszédos ország csapatai négy fronton találkoznak egymással. A magyar együttesek már hetek ÓU rendszeres közös edzéssel készülődnek az Ausztria elleni, majd a később soron következő mérkőzésekre. A keretek nagyjából megvannak már. A magyar válogatott szakvezetői azonban az Ausztria ellen pályára lépő csapatot csak a csütörtöki bajnoki forduló után jelölik ki. Illovszky kapitány és segítőtársai egyrészt megfigyelik a kiszemelt játékosok csütörtöki játékát, másrészt a kapitány vár azért is, hogy nem szól-e közbe betegség vagy sérülés. Most már biztos, hogy Illovszky Rudolf Mészölyre nem számíthat r bécsi találkozón. Farkas is megsérült vasárnapi játéka kétségessé vált. A Bécsben szereplő A válogatott tagjai egyébként már péntektől együtt lesznek. A játékosok szombaton reggel Sopronba utaznak, ahol a Soproni Textiles csapatával játszanak edzőmérkőzést. (Erre való„ tekintettel halasztották el a szeptember 3-ra kisorsolt K. Táncsics—Soproni Textiles mérkőzést.) A további napokban is Sopron lesz a felkészülés színhelye. A nyugat-dunántúli városból csak szerdán délelőtt rándul át társasgépkocsin az osztrák fővárosba a magyar labdarúgó-válogatott. Nyolc mérkőzés lesz az NB l-ben csütörtökön Az Ausztria elleni nemzetközi labdarúgó-mérkőzés miatt módosul a labdarúgó NB I eredeti programja. E héten nem szombaton és vasárnap, hanem csütörtökön játsszák a bajnoki mérkőzéseket. A 21. játékhét sok érdekes találkozót ígér. Íme a mérkőzések és a kijelölt játékvezetők: Ferencváros—Dunaújváros, Népstadion (Schopp). Tatabánya—Szeged (Katona). Újpesti Dózsa—Eger (Müncz). Csepel—Komló (Zsolt). Pécsi pózsa—Vasas (Vízhányó). Salgótarján—Bp. Honvéd (Pusztai). Győr— MTK (Fáth). Diósgyőr—Szombathely (Magyar Z.). A Ferencváros—Dunaújváros mérkőzés 18.30 órai kezdettel villanyfénynél kerül sorra, a többi találkozón a hivatalos kezdés 16 óra. A 21. és 22. forduló közötti tíznapos szünetet legtöbb csapatunk nem tölti tétlenül. Több együttesünk — többek között a Komló is — rövid külföldi portyára utazik. A komlóiak az NDK-ban két mérkőzést játszanak. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány elmondta: ha nem jön semmi közbe, akkor a következő játékosok utaznak: Tamás, Géléi, Káposzta, Mátrai, Szűcs, Ihász, Páncsics, Göröcs, Mathesz, Rákosi, Molnár, Bene, Albert, Varga és Farkas. Ha Farkas sérülése nem jön rendbe, akkor Dunai II. kerül a keretbe. A B keret tagjaival Lakat Károly foglalkozik’. Ismeretes ugyanis., hogy a magyar sport legfőbb irányítói ismét Lakat Károdra bízták a B válogatott — az olimpiai csapat — előkészítését. (Annak idején Tokióban is Lakat volt az olimpiai bajnokságot nyert csapat A Déli csoportban rangadóba került sor. A homokszent- györgyi csapat ez alkalommal Csokonyavisontán is bizonyítani tudta, hogy számolni kell vele a bajnokságban. Feltűnő /olt, hogy a vidéken játszó csapatok közül milyen sokan tértek haza győztesként Somogyjád—Balatonfenyves 2:1 (2:1). Balatonfenyves, 300 néző. V.: Darázsi. Közepes iramú méi kőzést hozott a találkozó. A vártnál jobban játszottak a vendégek és gyengébben a hazaiak. Így született a meglepetés. G.: Kisgál, Kapósa, ill. Hegedűs. B.-fenyves ifi—Somogyjád ifi 3:1. Szabó Ernő öreglak—Gölte 1:6 (0:0). öreglak, 200 néző. V.: Kovács. Jó iramú, sportszerű mérkőzés volt. Nagyobb részt a hazai csapat irányított. G.: Bognár. öreglak ifi—Gölle ifi 8:3. Szűcs Lajos Balatonkiliti—Nagyberény 3 :l (1:1). Balatonkiliti, 200 néző. V.: Erdélyi. Óriási becsvággyal játszott a hazai csapat, és megérde- i melten győzte le esélyesnek tartott ellenfelét. G.: Szigeti, Horváth, Rezi, ill. Kovács. Pálinkás Gyula Nagyberki—Balatonkeresztúr 2:1 (1:0). Balatonkeresztúr, 200 néző. V.: Németh V. Helyzetei alapján a hazai csapatnak kellett volna gólokkal győznie. A szerencse azonban ezúttal a listavezefő Nagyberki mellé szegődött. G.: Nyíró II. (2), ill. Cziklin. Ifj. Horváth Mihály Karád—Buzsák 2:0 (0:0). Buzsák, 200 néző. V.: Perger. A hazaiak a legjobb helyzeteket sem tudták kihasználni. A karádi csapat nagyon ötletesen és jól játszott. G.: Nagy és Pasztusics (öngól). Buzsák iíi—Karád ifi 3:2. Takács Ferenc szakvezetője.) Nos, az olimpiai csapat leendő tagjait szombaton Kaposváron fogjuk látni. Az MLSZ ugyanis a vasárnapi mérkőzés elmaradásáért a K. Táncsics csapatát a B válogatottal kárpótolta. Ezért kerül sor szombaton délután a Kinizsi sporttelepén az olimpiai csapat és a K. Táncsics összecsapására. A Kaposvárra utazó keret tagjai: Géczi, Kenderes!, Bakos, Solymosi, Kovács I., Juhász, Lacz- kó (Tatabánya) Fisíer, Szőke, Puskás, Szurgent, Dunai II., Varsányi, Katona és Zárnbó. Ha Dunai Antal felkerül az A keretbe, akkor az MTK-s Lutz fogja helyettesíteni a klagenfurti mérkőzésen. Fonyód—Balatonszárszó 5:0 (2:0). Fonyód, ÍOO néző. V.: Ducsai. Végig a helyi csapat irányított, és akár nagyobb arányban is győzhetett volna. A .65. percben a játékvezető Vargát (B.-szárszó) kiállította. G.: Csap (2), Farkas J. (2), Bog- d^n* Molnár Lajos Ordacsehi—Böhönye 5:0 (4:0). Ordacsehi, 200 néző. V.: Novák. Az eredmény számszerű alakulása csalóka. Az ordacsehi csapat a szünet után szinte kapujához szögezte ellenfelét, ebben az időszakban azonban már csak egy gólra futotta a csatárok erejeből. G.: Má- nyoki (2), Beke (2) és Kiss. Ordacsehi ifi—Böhönye ifi 2:0. Molnár József Gyékényes! VSK—Felsőbogát 2:1 (0:1). Zákány telep, 150 néző. V.: Horváth G. Végig nagyiramú mérkőzés volt. A vendégek egy szerencsés góllal vezetést szereztek, s hosszú időn át tartották is előnyüket. A 86. percben a Gyékényes 11-est hibázott. G.: Mól- nár (2), 111. Deák. Kálsecz János Homokszentgyörgy—Csokonyavi- sonta 2:0 (0:0). Csokonyavisonta, 250 néző. V.: Bella. Nagyszerű mérkőzést vívptt a két jó képességű csapat. Érdekes Vszont. hogy egy potyagól és egy öngól döntötte el a találkozó sorsát a vendégek ia- vára. G.: Bándi és Végh (öngól). Hoftiokszentgyörgy ifi—Csokonyavisonta ifi 1:0. Szöllős Gyula Iharosberény—Tapsony 2:2 (1:0). Iharosberény, 250 néző. Mivel a ki- ielölt játékvezetők nem érkeztek meg és a szükségbíró személyében a két csapat vezetői nem tudtak megegyezni, a mérkőzésjegyző- könyv szerint csak barátságos alapon játszották le a meccset. Iharosberény ifi—Tapsony ifi 4:4. Novák Ferenc TOPONÄR—KADARKÜT 2:0 (2:0) Kadarkút, 250 néző. V.: Sípos. A játékidő nagy részében tíz emberrel játszó hazai csaoat egv pillanatra sem tudta kétessé tenni a vendégek győzelmét. Kolt».U <Ka- dnrkút) utánrűgásért a játékvezető kiállította. G.: Kiss, Hegedűs. Dr. Kemény János Berzence—Kutas 4:1 (2:0). Egy férfi és egy női csapatunk szerepelt a röplabda NB II második őszi fordulójában. Mind a dó- zsás fiúk, mind a kórházi lányok Kaposváron léptek pályára. A Lendület a várakozásnak megfelelően biztosan nyert, a Dózsa nehéz ellenfelet fektetett két vállra. A K. Ruhagyár csapata — minthogy az OSC a szövetségtől halasztást kapott — szabadnapos volt. K. DÖZSA-BP. POSTAS 3:2 (—9, 3, —5, 4, 14). Dózsa: Zóka, Várkonyi, Bánfai, Tárnái, Burcsa, Farkas. Csere: Witz, Hábermajer, Gelle, Ángyán. Időnként nagyszerűen játszott a kaposvári lila-fehér csapat. Két játszmában azonban érthetetlen üi gyengét nyújtott. Rendkívül izgalmas volt a döntő szett. A Postások már-már nyertek, amikor újból erősíteni tudott a Dózsa, s megnyerte a játszmát és a mérkőzést. A kaposvári csapatból Bánfai, Tárnái és különösen Farkas nyújtott nagyon jó teljesítményt. A tapasztaltabb játékosokból álló Bp. Postás leütéseivel és ejtéseivel szemben rendre eredményesnek bizonyult a K. Dózsa sánca. Felvételünk is egy ilyen jelenetet ábrázok K. LENDÜLET—JANOS-KÖRHAZ 3:0 (1, 7, 1). A női mérkőzésen a kaposvári korházi csapat tetszés szerinti arányban győzte le testvéregyüttesét. Olyan különbség volt a két csapat között, mint amit a szettarány, valamint a bajnoki táblázaton elfoglalt helyezés mutat. A Lendület a következő Összeállításban játszott: Koncz, Kovács, Petrus, Fenyves, Kozmáné, Balogh. Csere: Sótonyi. Különösen Koncz és Fenyves játékát lehet kiemelni. Egy pillanatig sem volt vitás a női mérkőzésen a Kaposvári Lendület győzelme. A hálónál azért időnként adódtak izgalmas pillanatok. íme az egyik. II megyei II. osztályból jelentjük BALATONI MOZIK MŰSORA A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz vízveze- tékszerelö és tetőfedő szakmába iparitanuló-oktatókat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt. (117153) A Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat azonnalra felvesz kőműves, ács, vasbetonszerelő, segédmunkás, kubikos dolgozókat. Jelentkezés Siófok, Munkásőr u. 11. építésvezetőségen. (1722) Építőiparban jártas műszaki ügyintézőt középiskolai végzettséggel felveszünk. Jelentkezés személyesen a szövetkezet vezetőségénél. Ktsz, Somogyvár. (6314) A Magyar Viscosa Gyár (Nyergesújfalu, Komárom megye) BERUHÁZÓ MUNKAKÖRBE ÉPÍ^ TÉSZMÉRNOKÖKET és ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT keres fölvételre a műszálfejlesztési program megvalósításához. Jelentkezés írásban vagy személyesen a gyár személyzeti osztályán. ________(6313) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz LAKATOS, HEGESZTŐ, FESTÖ-FENYEZÖ szakmunkásokat és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22. Í6211) A VBKM 11. sz. Villamossági Gyár vezető állású dolgozó mellé több éves gvakorlattal rendelkező gyors-gépírót keres felvételre, azonnali belépéssel. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre út. (6318) Rakodómunkásokat vesz föl kaposvári munkahelyre az ÉM Építőipari Szállítási Vállat (ÉPFU) kaposvári kirendeltsége. -Fizetés teljesítménybérezés szerint. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár, Vásártér U. Itt. (86475) Az Ingatlankezelő Vállalat az északnyugati kazánliázhoz fűtőket vesz fel. Jelentkezés a vállalat műszaki vezetőjénél. (632D) A Nagyatád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Ütvóskónyioan levő 160 Oüfc Ft-os átlagíorgalmú kétszemélyes vegyesboltjába boltvezetőt és eladót keres. Egyszobás, összkomfortos lakást biztosítunk. Eladói teendőket családi alapon ellátó boltvezetők előnyben. Jelentkezés a szövetkezet kereskedelmi osztályán, Nagyatád, Petőfi u. 2. (6327) A Baromfifeldolgozó Vállalat és a Somogy megyei Húsipari Vállalat üzemi elfoglaltságra felvesz olyan általános iskolát végzett fiúkat, akik az iskolát 1966-ban vagy 1967-ben végezték el. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Kaposvár, Vbröshadsereg u. 67. Általános iskolát végzett fiúkat szabóipari tanulónak felvesz a Kaposvári Ruhagyár, továbbá ipari ' tanulók mellé szakoktatót keres. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (88380) A 13. sz. AKÖV felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, segédgépkocsivezetőket és rakodókat. Jelentkezni lehet: 13. sz. AKÖV Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3 sz. alatt. _____________ (88814) F érfi és női segédmunkásokat állandó munkára fölveszünk. ÉM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat. Kaposvár, Cseri u. 2. sz. A 13. sz. AKÖV kaposvári, ba- latonboglári, siófoki, nagyatádi és csurgói telephellyel rakodókat vesz föl. A környező községekből a menetrend szerinti autó- buszjáratokon a munkába való be- és visszautazást díjmentesen biztosítjuk. Jelentkezés a fenti telephelyeken. (88821) Vizsgával rendelkező fűtőt azon nali belépésre felveszünk. Kaposvári Vaj üzem, Cseri út 4. sz. (6332) Balatonmária: A SIVATAGI 13-AK. Szc/jet filmfelújítás. Korhatár nélkül. Balatonfenyves (fedett kert): KIRÁLYLÁNY A FELESÉGEM. Nagy sikerű francia film felújítása. Fonyód (fedett kert): IRMA, TE ÉDES I—II. Színes, szélesvásznú amerikai filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Fonyód (terem): KIRÁLYLÁNY A FELESÉGEM. A nagy sikerű francia film felújítása. Korhatár nélkül. Balatonboglár: IRMA, TE ÉDES I—II. Színes, szélesvásznú amerikai filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Balatonleíle (fedett kert): A MÚMIA KÖZBESZÓL. Szélesvásznú magyar bűnüügyi filmkomédia. Balatonlelle (park): TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú clasz film vígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Balatonszemes (fedett kert); TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak J6 éven felülieknek. Balatonszárszó: EGYMILLIÄRD A BILIÁRDASZTALBAN. Színes, szélesvásznú nyugatnémet—francia-olasz film. Balatonföldvár (fedett kert): EGYMILLIÄRD A BILIÁRDASZTALBAN. Színes, szélesvásznú nyugatnémet—francia—olasz film. Zamárdi (fedett kert): EZEK A FIATALOK. Szélesvásznú, zenés magyar film. Siófok kert: EZEK A FIATALOK. Szélesvásznú, zenés magyar film. Siófok terem: PARDAILLAN LOVAG. Színes, szélesvásznú francia—olasz kalandfilm. Balatonkiliti: JAGUAR. Heltai Jenő regényéből készült magyar film. Korhatár nélkül. A Bp. Kőolajipari Gépgyár Bp. XVIII. Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre keres: műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre, kiilszolgálatos munkakörbe, központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezeték-szerelő, tmk-lakatos, vas- szerkezeti lakatos, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyeken 5 napos munkahét van. Munkásszállás, étkezés biztosítva. Központi telephelyre: tmk-vasszerkezeti lemez- és géplakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos, köszörűs szakmunkásokat cs férfi segédmunkásokat felveszünk. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is biztosítunk szükség esetén munkásszállást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (1213) A Budapesti Kőolajipari Gépgyár, Bp. XVIII., Gyömrői út .9—83. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre külszol- gálatos munkakörbe, központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezeték- szerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő SZAKMUNKÁSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Vidéki munkahelyeken ötnapos munkahét van. Munkásszállást, étkezést biztosítunk. Központi telephelyre felveszünk tmk vas- szerkezet! lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő esztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Szükség esetén vidéki dolgozóink részére központi telephelyünkön is raip'’ «•«zillást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (800)