Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-27 / 203. szám
tlLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) ín a, 80 nxLtB A MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam 203. szám. Mégis szántanak — Ennél keményebb ez a búzatarló már nem lehet; ami nedvesség volt benne, annak biztosan minden cseppje elpárolgott a kánikulában — mondja Molnár József öreglaki traktoros a termelőszövetkezet nyíresi nyolcastáblájában. Talán csak itt száradt ki ennyire a tarló? Ilyen bizony most már az egész határ. — Ahogy az első gabonaföld letisztult, mindjárt kezdtük a szántást — emlékezik vissza az idei nyár eseményeire. — Mentünk is jó ideig, augusztus elején aztán leálltunk. Annyira kemény már a föld, hogy képtelenség szántani. Abban a tudatban voltunk, hogy néhány nap múlva csak megjön az eső, és akkor sokkal könyebben és gyorsabban felszántjuk az összes tarlót. Hiába várták azonban az esőt. Másfél hét múltán, mi mást tehettek volna: folytatták ott, ahol abbahagyták. Jobb körülményeket reméltek — ezzel szemben még nehezebbé vált a szántás. Most aztán már állandóan ugyanolyan kemény a talaj. Tóth István* a másik traktoros a kezdők érdeklődésével figyeli gyakorlott társa magyarázatát. Kérdezés nélkül nem szól közbe, s ha beszél is, saját tapasztalatával megerősíti, hogy valóban minden úgy történt, ahogy arról most itt szó esett. Amint beszélgetünk a két gép mellett, gondol egyet Molnár József, felugrik traktorára, és fölemeli a hármas ekét. Le- szállva tüstént magyarázni kezdi: — Másfél—két óránként cserélni kell az ekevasat, többet nem bír ki. Az első meg a középső — mutatja is — lenet kissé vásottabb, de a hátsónak mindig élesnek kell lennie. Az eke elejét a hidraulika kímerevítője le- kényszeriti a földbe, de ha a harmadik vas életlen volna, az eke hátulját kidobná vagy be sem venné ez a sziklakemény föld. Rögtönzött bemutatóval azt is érzékeltetik, hogy a tábla járművekkel megtip- ratott végében sem csúszik el a felszínen az eke. Bele lehet nyomatni, ezt viszont megérzi a Belorusz is. — Szenved ilyenkor az ember és a gép egyaránt — jegyzi meg az idősebbik traktoros. Mind a három ekefejet fent hagyták. Az eke olyan göröngyökét forgat fel, mint a káposztáskő. Az öreglaki traktorosok mégis szántanak. Tudják, hogy nemsokára árpát kell majd vetni ebbe a harmincegy holdba is. Nehéz, nagyon nehéz a dolguk, mégsem keseregnek, hanem állják az erőpróbát. Hangjukból bizakodó elhatározás csendül ki: — Tudjuk mi, hogy nem szép ez a tarlóbuk tatás. De nem várhatunk, mire várnánk? Megtöretjük majd a nagy hantokat gyűrűshengerrel, aztán rájön a műtrágya. A vetés előtt megszántjuk újra, még hozzá nagyon szépen. Persze, ahhoz előbb meg kell áznia . .. K. 3. Az NDK hiillgvmiiiisztériumának nyilatkozata 1967. augusztus 27., vasárnap A ■ ■ Vízben hagyták az építők a termált és az uszodát (4. O.) EGYNAPOS TÁRLAT BOGLÁRON Patkó Bandi viselt dolgai (S. o.) A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatban üdvözli az atomsorompó-szerződés tervezetének a 18 hatalmi leszerelési bizottságban történt benyújtását. A nyilatkozat megállapítja, hogy a tervezet benyújtása új fontos szakaszt nyitott meg a szerződés megkötésének előkészítésében. A német nép különleges felelősséget érez a béke biztosításáért, és ezért kötelességének tartja minden olyan törekvés támogatását, amely ezt a célt szolgálja. A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma elítéli a bonni kormány álláspontját, vagyis azt, hogy ellenzi az atomsorom- nó-szerződés megkötését, s befejezésül újból leszögezi, hogy a Német Demokratikus Köztársaság a béke biztosítása érdekében határozottan síkraszáU a szerződés megkötéséért. (MTI) Kairóba érkezett az ENSZ menekültügyi megbízottja Mint az AFP jelenti, Nils Gussing, U Thant ENSZ-fő- titkár menekültügyi megbízottja pénteken délután Kairóba érkezett, hogy tárgyaljon az Izrael által megszállt területek lakosságának helyzetéről és a hadifoglyok sorsáról. Gussing már másodszor jár Kairóba, innen elutazva Szíriába megy, onnan pedig New Yorkba. (MTI) Izraeli ajánlat Kenyának Az izraeli kormány felajánlotta Kenyának, a Czue- zi-csatorna teljes kikapcsolásával kész továbbítani áruit az európai piacok felé. Ezek szerint az izraeli Eliat kikötőjébe érkező kenyai árukat szárazföldi úton továbbítanák a földközi-tengeri Haifa vagy Asodod kikötőjébe, majd omjan Európába, Izrael erre a célra nemcsak hajókat, hanem teherautókat is biztosít Kenya számára. A javaslat megvitatására néhány nap múlva izraeli kormányküldöttség érkezik Nairobiba. Az Oginga Odinga vezette Kenyai Népi Unió nyilatkozatban foglalt állást az izraeli ajánlat ellen. Az ellenzéki A csöndesebb péntek után szombaton fokozódott a légi offenzíva Pénteken az amerikai légierőknek a VDK elleni támadásai az előző napokhoz képest kisebb méretűek voltak. Az amerikai légitámadások elsősorban a VDK déli körzetei, a fegyvermentesített övezet és Vinh városa között elterülő vidékre terjedtek ki. Az ország északi részében pénteken az amerikaiak a Haiiphongtól mintegy 100 kilométerre északkeletre fekvő Vallut kikötővárost bombázták. Szombaton a légi offenzíva ismét felélénkült, és B—52-es amerikai óriásbombázók két hullámban intéztek támadást a fegyvermentesített zóna és környéke ellen. Dé!-Vietnamban az ország északi részében fekvő Tam Ky és a Dél-Vietnam középső részében fekvő Tuy Hoa partmenti város körzetéből jelentettek kisebb harcokat. Ky tábornok, a dél-vietnami bábrendszer miniszterelnöke szombaton újabb nyilatkozatot tett és azzal kérkedett, hogy »a kommunistáknak n incsen reményük a győzelemre Vietnamban, ezért tárgyalniuk kell-«. Ky párt szerint az ajánlat célja i hangoztatta, hogy a saigoni az arab ügy aláásása. Afrikai megfigyelők nem tekintik véletlennek, hogy Izrael Kenyán kívül Etiópiába, Ugandába és Zambiába is elküldi delegációját. junta a végsőkig kész a harcra. A szeptemberi választásokkal kapcsolatban a miniszterelnök, aki korábban a dél-vietnami légierők parancsnoka volt, kijelentette, hogy amennyiben vereséget szenvedne, visszatér a légierőkhöz és »egyszerű pilótaként szolgálja tovább hazáját«. A „héjáknak“ kevés a 302 célpont A hírügynökségek jelentései alapján újabb részletek kerültek nyilvánosságra az amerikai szenátus katonai felkészülési albizottságának pénteki hatórás üléséről, amelyen McNamara hadügyminiszter a VDK elleni légitámadások további kiterjesztését követelő politikusok támadásainak pergőtüzébe került A »héják« kevesellték azt, hogy az amerikai fegyvernemek vezérkar^ főnökei által bombázási célpontul kijelölt 359 objektum közül a hadügyminiszter eddig »csupán« 302 célpont bombázására adott engedélyt. Az ülés után McNamara az újságírók kérdéseire elismerte, hogy bizonyos nézeteltérés vaft közte és a bombázásokat tovább fokozni kívánó egyes katonai vezetők között, da szerinte a véleménykülönbségek »igen kicsinyek«. Gerard Ford michigani képviselő azzal vádolta Mc- Namarát; hogy az elmúlt két és fél évben nem folytatott megfelelő politikát a vietnami bombázások tekintetében. A képviselő szerint nincsen értelme újabb amerikai csapatok Vietnamba küldésének mindaddig, amíg a VDK elleni légitámadásokat nem fokozzák. A holland képviselőház pénteken este 77 szavazattal 54 ellenében, 11 órás vita után elfogadta azt a javaslatot, amely felszólítja a kormányt: sürgesse Washingtonban az Észak-Vietnam elleni bombatámadások abbahagyását. (MTI) Gazdasági megállapodás Románia és a VDK között Bukarestben befejeződtek a Románia és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti gazdasági tárgyalások, amelyek eredményeként aláírtak három egyezményt. Az egyik szerint Románia 1908- ban ellenszolgáltatás nélkül BÜCSO A T TOL Nyolc héten át csaknem 3900 középiskolás diáklány dolgozott megyénk négy önkéntes ifjúsági építőtáborában — Ba- latonújhelyen, Balatonbogtáron, Lengyeltótiban és Kiskorpádon —: az állami gazdaságoknak segítettek a gyümölcsszedésben és a növényápolási munkákban. Pénteken este ünnepélyesen bevonták a táborok zászlóit, és a fiatalok meghitt hangulatú tábortüzeken búcsúztak el nyári otthonuktól. Ekkor került sor a kiemelkedő munkái végzett brigádok meg jutalma zására, és arra a hangulatos, vidám műsorra is, melyet a fiatalok állítottak össze saját szerzeményeikből a tábori életről élményeikről. Mint arról korábbi tudósításainkban beszámoltunk, az önkéntes ifjúsági építőtáborok lakói ebben az évben már igen kellemes környezetben — modem pavilon-lakásokban — tölthették el az egy-egy turnusnak járó két hetet. Különösen megnyerte a fiatalok tetszését a Balatonboglári Állami Gazdaság modern, minden igényt kielégítő, szinte szálloda jellegű épülete. Noha az önkéntes ifjúsági épitötáborozás hivatalosan tegnap befejeződött, s a táborok utolsó lakói is hazautaztak, nem néptélenednek el a gazdasági gyümölcsösök, ugyanis szeptember 1-től megyénk középiskolás fiataljai utótáborozás keretében segítenek a betakarítási munkákban. Az utótáborozás — mely csaknem minden Somogy megyei állami gazdaságot érint — október végén fejeződik be. gazdasági és katonai segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, valamint teljes ipari berendezéseket szállít. A másik egyezmény a két ország közötti árucsere-forgalmat és fizetést szabályozza, míg a harmadik okmány értelmében Románia halasztást ad a VDK-nak eddigi fizetési kötelezettségeire. Kínai tiltakozás Angliánál Londonban a kínai diplomaták szombaton tiltakozással fordultak a külügyminisztériumhoz a következők miatt: A kormány »igen sok rendőrt, detektívet és más ügynököt vezényelt ki, hogy ostromgyűrűbe zárják a kínai hivatalokat«-, a kínai beosztottakat »követik, kémkednek utánuk, akadályozzák mozgásukat, fényképezik, egyik kocsijukat üzemképtelenné tették«; a rendőrség oly »alávaló« intézkedésig merészkedett, mint a garázsajtó kulcslyukának eltömítése. Követelték, hogy Nagy-Bri- tannia kormánya »azonnal hagyjon fel ezekkel a szélsőséges, súlyos és durva cselekményekkel«. Tűslior© Adenhcm Mint a Reuter jelenti, ismét összetűzések voltak Adenban. A szabadságharcosok rajtaütöttek egy brit őriára ton, kézigránátokat dobtak az angol katonák közé. Az angolok- tüzet nyitottak. Az összetűzésben állítólag négy arab meghalt, a sebesültek száma tizenegy. Más szabadságiharcos csapatok gránátvetőkkel lőtték a katonai főparancsnokság épületét. A gránátok kisebb károkat okoztak az épületben. Az adeni brit megszálló csapatok repülőgépei csütörtökön légitámadást hajtottak végre Audhali szövetségi állam Shargan nevű település« ellen.
