Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)

1967-07-15 / 166. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szombat, 1967. július 15.

Balaton Kupa a tekézőknél

Nagyüzem lesz a kaposvári tekepályákon ma és holnap. Ekkor lépnek pályára a Kaposvári Vasas, a Pápai Vasas, a Győri Vasas ETO, a Kposvári Építők, a Ferencvárosi TC és a Pápai Textiles tekézői, hogy eldöntsék, melyik csapaté lesz a Balaton Kupa. A Spartacus pályán két mérkőzés lesz szombaton. Negyed egykor a K. Vasas—Pápai Vasas, fél ötkor pedig a Győri ETO— Kaposvári Építők. Az Építők pályán ezen a napon az FTC—Pápai Textiles mérkőzést bonyolítják le. Vasárnap az Építők páA lyán a Spartacus pályán folytatódik a verseny. A Vasutas-pályán az ifjúságiak küzdenek a Balatoni, kékszalagért.

Kettős feladat

Mozgalmas két napja lesz ma és holnap a K. Kinizsi labdarúgó-csapatának. Az MNK-mérkőzésen ma Nyíráson lépnek pályára, míg holnap a Nyári Kupában a Fúziói AK-kal találkozik a csapat. A két mérkőzés közül a nyírádi látszik nehezebbnek, annak ellenére, hogy a Kinizsi ellenfele csak a megyei bajnokságban játszik. A vendéglátók legutóbb a Várpalotai Bányász NB I B-s csapata ellen vívták ki a továbbjutást. Így a Kinizsinek

előtt a Kinizsi

i is nehéz feladat jutott a mai

mérkőzésen.

Holnap a Fűzfői AK csapatát fogadják a cukorgyáriak. A fűztőiek három héttel ezelőtt jártak Kaposváron. Akkor biztos 3:0-ás hazai győzelmet hozott a találkozó. Ha a Kinizsi' megfelelő tartalékokat tud csatasorba állítani, akkor most is győzhet. Ellenkező esetben a pi- nentebb füzfőiek sikerére is számítaná lehet. Az összeállítással kapcsolatban a Kinizsi-vezetők elmondták, hogy az MNK-márkőzésen az első csaEdzőtáborban készülnek az őszi feladatokra a K. Vasas M1E asztali teniszezői

pat szerepel, míg a Nyári Kupáiban több fiatalt is kipróbálnak.

SPORTMŰSOR

Mint várható volt, a középmezőnyben végeztek a tavaszi idényben a K. Vasas MTE férfi és női NB I-es asztaliteniszezői. A játékosok néhány napos pihenés után a jövő hét elején Kaposváron kezdik meg a felkészülést, majd hat férfi és öt női versenyző Siófokon edzőtáborban készül fel a soron következő feladatokra. A Vasas versenyzőkön kíVül Siófokon készülnek majd a Pécsi Ércbányász, a NB I-es féf-- fi asztaliteniszezői is. A verseny- évad rövidesen megindul, ebben a sportágban is Az első nagyobb

rendezvény, amelyen versenyzőink is indulnak, a Kecskeméten lebonyolításra kerülő vidéki DC, amelyet augusztus 6—7-én rendeznek meg a kecskemétiek. Utána Veszprémbe utaznak, a Balaton bajnokságra, majd augusztus 26—27-én részt vesznek a Csepel SC szezonnyitó első osztályú versenyén.

A bajnokság szeptember 2-án indul. A Vasas versenyzők is a vezetők is azt tűzték célul, hogy megerősítik pozíciójukat az ősszel a középmezőnyben.

SZOMBAT Labdarúgás:

Magyar Népköztársasági Kupa: Nyírád—K. Kinizsi, Nyí- rád, 17.30 ó (Czapucha). K. Táncsics—Dombóvári VSE, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16.30 ó (Both).

Teke:

Balaton Kupa és Balaton Kékszalag bajnokság az Építők-, a Spartacus- és a Vas- út-pályán.

Tenisz:

Serdülők és ifjúságiak megyei teniszbajnoksága SiófokonZalaegerszegen versenyeznek megyénk serdülő úszói

Vasárnap a serdülő úszók nagy eseményét bonyolitjók le Zalaegerszegen. Itt jönnek össze Somogy, Baranya, Tolna, Vas és Zala megye fiatal úszói, hogy egyéni verseny keretében mérjék össze tudásukat. A Somogy megyeiek közül elutaznak a területi '• versenyre a K. Vasút a K. Kinizsi úszói mellett a barcsi és a nagyatádi versenyzők is. Úszóink formáját tekintve egy-két versenyzőtől Jó szereplést várnak e sportág szakértői.

Ifjúsági bajnokságot rendeznek a teniszezők

Siófokon lesz a színhelye ma és holnap a legjobb Ifjúsági és

serdülő teniszezők versenyének. A fiatalok itt döntik el, hogy ki lesz ebben a sportágban megyénk bajnoka. A kétnapos versenyen részt vesznek a Balaton- boglári MEDOSZ, a Siófoki Petőfi és a Kaposvári Vasas MTE teniszezői: A verseny nyílt, s minden bizonnyal kellemes szórakozást nyújt majd a tenisz-kedvelőknek.

VASÁRNAP Labdarúgás:

Nyári Kupa: K. Kinizsi- Fűzfői AK, Kaposvár 17 ó (Hámori).

Teke:

Balaton Kupa és Balatoni Kékszalag bajnokság az Építők-, a Spartacus- és a Vas- út-pályán, fél nyolc órától. Tenisz:

Serdülők és ifjúságiak megyei teniszbajnoksága Siófokon.

Úszás:

Területi egyéni serdülőbajnokság Zalaegerszegen. délelőtt ll-től.

Röplabda:

Magyar Népköztársasági Kupa : K. Dózsa—Bp. Népstadion Kaposvár. Dózsa-pálya. 10 ó. Kakasdi SK—K. Lendület (női) Kakasd.

BALATONI

MOZIK

MŰSORA

Balatonmária: JÉGMEZŐK LOVAGJA. Világhírű szovjet film. Korhatár nélkül.

Balatoni eny vés (fedett kert):

MAN DKAGOxtA. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz—francia iilm. Csak 16 éven felülieknek.

Fonyód (fedett kert): EZEK A

FIATALOK. Zenés, szélesvásznú, magyar film. Korhatár nélkül.

Fonyód (terem): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú, jugoszláv—olasz kalandfilm. Korhatár nélkül.

Balatonboglár: DRÁGA JOHN. Szélesvásznú, svéd film. Csak 18 éven felülieknek.

Balatonlelle (park): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Szélesvásznú, jugoszláv—olasz film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Európa-baj no kok.

Balatonlelle (fedet kert): AZ

Állhatatos f^i-eség. Magyarul beszélő, szélesvásznú, nyugatnémet film. Csak 16 éven felülieknek.

Balatonszemes (fedett kert):

JAGUÁR. Heltai Jenő regényéből készült szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül.

Balatonszárszó: ARSENE LUPIN. Színes, szélesvásznú, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül.

Balatonföldvár (fedett kert): A

MONA LdSA TOLVAJA. Színes, szélesvásznú, olasz—francia filmvígja téti. Jttviil..! 1 -U..

Zamárdi (fedett kert): ORVOSSÁG A SZERELEMRE. Magyarul beszélő, lengyel bűnügyi film víg j áték. Ko-rhatár nélkül. Kísérő műsor: Világmagazin.

Siófok (terem): ÉRDEKHÁZASSÁG. Szélesvásznú, lengyel film. Csák 16 éven felülieknek. Kísérő műsor; Budapesti motívumok.

Siófok (kert): ORVOSSÁG A SZERELEMRE. Magyarul beszélő, lengyel bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül.

ÉRTESÍTÉS

Értesítjük a T. Utazóközönséget, hogy az l-es és 2-es sz. helyi Járatok útvonalán a Berzsenyi utcában, a Latinka és a József Attila utca közötti útlezárás miatt, július 15-től, hétfőtől a járatokat kb. egy hónapon keresztül a Rippl-Rönal utcán át közlekedtetjük. Pontos útbaigazítást a megállóhelyeken az oszlopokra erősített figyelmeztető táblák nyújtanak. 13. sz. AKÖV. (86U31)

időjárás

Válható időjárás ma esug. a nyugati megyekőén nap lián lelhőkép- /.óclés, a délutáni óráktól kezdve zápor- esű, zivatar lehet. Az ország többi részén csak gyenge nappali felhőképződés, eső nélkül. Kissé megélénkülő déli. délnyugati szél. Fülledt, meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 30—35 fok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 26 fok volt.

A Nap kél 4.01, nyugszik 10.58

órakor.

A Hold kél 13.16, nyugszik 23.29 órakor.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Balatonfüreden, a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 28. játékhéten a következő számoltat húzták ki:

20, 41, 49, 56, 64.

— Négyezer liba. A zselickisíaludi Közös Erő Tsz víziszámyas telepet létesített Jelenleg négyezer libát hizlalnak. A tsz jól gazdálkodik a tojással is, darabját 14 forintért adják el Baranya megyében.

— Több tégla. 106,7 százalékra teljesítette féléves termelési tervét a tabi téglagyár. A tervezett 2 115 000 helyett az első félévben 2 257 000 magasított téglát égettek ki.

— FILM KÉSZÜL A BALATONRÓL. Csütörtökön a tópart közelében fekvő Bu- zsák községben forgatott a filmet készítő stáb. A B u- zsáki Népi Együttesről és a hamarosan elkészülő népművészeti házról készítettek felvételeket.

művelődés

— írzorukozás

CSIKY GERGELY öZlNHAZ

Dalmandon 20 órakor: A KAKTUSZ VIRÁGA.

MOZIK

Vörös Csihag; A DZSUNGEL rfiaCüKAJA. Walt i-asney színes, magyar nangoeiiiou«aasos amerikai temiészeLiimje. Kor- natar néiKui. -tuséi o műsor: uepeK a balett tor tünetéből, VilagmagíiZiU vi. (Vii. i6-ig.) Lioaaasok: 5 és 7 órakor.

Szabad Ifjúság: ÖT JOMADAR. Szélesvásznú, angol fihn- vigjatek. Csak 16 even felülieknek. Kísérő műsor: ELso lépések. (vjI. 16-ig.) Előadások 4, 6 és 8 órak.or.

Dózsa kertmozi: RIÓI KALAND. Színes, szélesvásznú, francia fűm. Korhatár nélkül. Előadás este fél 9 órakor.

Bartók kertmozi: KÉT NAP

AZ ELET. Színes, szélesvásznú, francia—olasz film. Csak 16 even felülieknek. Előadás este 8 órakor.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

16.08: Falusi kőnyvszolgálat. — 16.20: A második helyezett. Ri- portíiim. — 16.40: Hősök, emberek. (Szovjet filmek a Nagy Honvédő Háborúról.) Bátor emberek. — 18.10: Hírek. — 18.15: Az orvosi gondolkodás története. 1. Az orvosi szemléletek áttekintése. — 18.45: Nótaszó. Serly

Lajos dalaiból. — 19.05: A tv jelenti. Aktuális riportműsor, — 19.50: Cicavízió... — 20.00: Tv- hlradó. — 20.20: Szombat este.« l. Gyilkosság Rivertportban. — Magyarul beszélő, NDK bűnügyi film. (ül. Befejező rész.) 14 éven felülieknek! — 2. Hét sanzon a máról. 3. L. Engibarov pantominművész műsorából. 4. Brigitte Bardot énekel. 5. A nagy rablás. Amerikai builrizk- film-összeállítás. 6. Ez szórakozás. Norvég révüfilm. — 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás.

Zágráb:

17.40: Népi muzsika. — 18.00:

Tv-újdonságok. — 18.15: A szőke Petar. Bábjáték. — 19.05: Rajzfilmek. — 19.15: Szóban és képekben. — 19.54: Jó éjszakát,

gyerekek! — 20.00: Tv-hlradó. — 20.30: A nyár dala. — 20.41: Szórakoztató zenés műsor. — 21.41: Egy kis új, egy kis régi. — 21.58: Gedeon a Scotland Yardról. — 22.46: Tv-híradó.

JÚLIUS

15

Szombat

Henrik

jjl

DETCSEK

APROHIR

ill

1P- •$- ■ ‘ v ■ ‘‘ ■ '*?\'.** »'• .

ADÁS- VÉTEL

Jó állapotban levő sötét kombinált szobabútor eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai utca 4. Erdős.

_______ 1546)

K

aposváron kis családi ház kerAel, beköltözhetően eladó. Kölcsey utca 89. (4170)

Belváros legszebb helyén beköltöznetően eladó nagy utcai ház megosztva is, ugyanott eladó különálló kisebb udvari ház. Kaposvár, Beloiannisz utca 11.

___________(556)

L

éva utcában házhely építési engedeiy- lyel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Május 1. u. 72. Kardos. (4174)

Beloiannisz utca 33. szám alatt épülő 2 és fél szobás, II. emeleti társ a s h á zr és zen íe

átadnám. Érdeklődni 5 óra után, vasárnap egész nap. Varga, Kaposvár. Losonc köz l.

(4175)

is, konyhás, jaládi ház el- asagi epuiei- n-öl kerttel, beköitö/ marcali, Hl.

. utca 7.

Kaposvár, Nádor utca 52. sz. kétszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. >88005)

Vennék a város külterületén beköltözhető csalacli házat nagy kerttel. Ajánlatokat 88025. számra a hirdetőbe kérek. 133025)

Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház lakáscserével eladó. Kaposvár, Paz- mány P. u. 42. (87?50)

Kaposvár, Béke utca 83. sz. alatti házrész áron alul sürgősen eladó. (2 szoba. 1 konyha azonnal el- foglalható.)

______TB039)

K

étszobás család ház beköltözhetően el adó. Kaposvár, Maros U. U. (38040)

Eladó kétszobás családi ház. Kaposvár, Lón ka-hegy 3. Érdeklődnl vasárnap._______

2

04 n-öl házhelynek is alkalmas telek (Pipacsvendéglőnél szemben) olcsón eladó. ' r ' ■ 1 ő d í \ leh et Kaposvár, Hegyalja u.

46.________________(33043)

Beköltözhetően eladó Kaposvár. Jókai u. 14. sz. kétszobás összkomfortos ház. Ér- deklődri délután.

Vénnek készpénzért Róma- vagy Ivánfa- hegyen kisebb szőlőt, présházzal. Ajánlatosat »-Gyümölcsös« jeligére 88037. számra a

hirdetőbe._______(83037)

H

áromszobás családi ház az északnyugati városrészben beköltözhetően eladó. Cím 87996. számon a hirde tőben._________(87996)

K

aposváron, Béke utca 58. szám alatt beköltözhetően eladó kétszobás, nagy naz kerttel. Érdeklődni 18—20 óráig. (8972) Kaposvár, Táncsics Mihály (Domb) utca 70. sz. ház eladó, vétel esetén beköltözhető.________________(67908)

K

aposvár, lavao., utca 10. sz. alatti két szobából, konyhából és mellékhelyisége’:, bői álló családi ház bek öltözhelően eladó.

200 n-öl

szép

házhely eladó, Kaposvár

Kanizsai

utca 59. sz.

alatt.

(GB042

Házhely

eladó

Kaposváron.

Cseri

utca

84. alatt,

buszmegáilónál. Ráczék.

37064)

Fony ód-Bélr tel;* 1 »e Virág u. 8. sz. alatt (Lenin u. folyta tá-a 142 n-öl telek „ermő gyümölcsfákkal, ví- kendházzal eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap a helyszínen, más napokon Kaposvár, Hársfa utca 18. sz.

________________(83038)

8 hetes bikaborjú eladó. Kaposmérő, Rákóczi u, 111. (88033) Eladó 5 köbméter fehér falazókő. Kaposvár, Erkel u. 18.

Fonyódligeten Ttozgonyi u. 5. sz. alatt téli lakásnak is alkalmas közművesített villa eladó. MegtCi.inthető vasárnap 8 ólától 18 óráig. Cím 98041 számon a hirdetőben.

__________________(88041)

E

ladnám, vagy balatoni ingatlanra cserélném kétszer szobakomfortos budai kilá- tásos házrészemet. Pálffy, B.-pest. XII., Gyögyvirág utca 5.

___________________<7994)

E

ladó Fonyód-Béla- telepen Sirályhoz közel, balatoni körkilá- tásos 230 n-öles telkem. (Aszfalt út, közművek, a telek előtt.) Tulajdonos: Ujíaiusa

László, Bp. II., Szilágyi E. fasor 13—15. Telefon: 358-217. (8106;

Nagyatádon, Segesvári utca 15. alatt 4C0 n-öl telken, gyümölcsössel, szoba-kony- hás. spájzos családi ház sürgősen, beköl- hetően eladó. Ugyanott épületanyag is eladó. ____________ (4172)

S

iófoktól 9 km-re Ságváron szép fekvésű 2400 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal. teljes berendezéssel, lakható présházzal eladó. Méhészetre is alkalmas. Érdeklődni özv. Steinbachemé.

(50356)

Nagybajomban levő házamat 1200 n-öl kerttel sürgősen eladnám. Megtekinthető Nagybajom 323 hsz. alatt. Cim: Fazekas Miklós- né, B.-pest XT., Fehérvári út 76. I. 2.

(8195)

Rövid, páncéltökés bécsi zongora eladó. Nagvatád, Kossuth u. 1.

________________14173;

P

ríma állapotban levő női irhabunda eladó. Szabó szűcs, Kaposvár, Ady Endre utca^.

_______________(553)

H

álószobabűtor olcsón eladó. Kaposvár, Klapka utca 33. 88019)

Diófa hálószobabútor, fényezett, olcsón eladó. Kaposvár, Ber- awnyi utca 36. (83016)

Vadonatúj gyermek- ágy. matraccal, jutányosán eladó Kaposvár, régi piactér, villanytelep után 4. ház. Kút van az udvarban. özv. Németi Józsefné.__________(37954)

A

lba Regia tv kifogástalan állapotban eladó, antennával. Érdeklődni szombat-vasárnap, Kaposvár, Má- jus 1. u. 38- Hegedűs.

Csőgarnitúra príma állapotban eladó. Bö- hönve. Diófa u. 16.

Gyögyöstojás ismét kapható. Nagyobb kézikocsi eladó. Kaposvár, Kisfaludy utca

. 22. sz._____________ (551)

N

émet boxer hím, törzskönyvezett, kétéves eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai utca 14.

____(38)45)

40

0 literes vörösréz üst eladó. Edde, Fő

U. 39._____________(88010)

H

áztartási árammal működő • szivattyút, 100 m csövet és fürdőszoba-berendezést vennék. Ajánlatokat ár- megjelöléssel Kapos- vár, Ivánfa-hegy 6 Keveset használt Pacsirta garnitúra eladó. Kaposújlak, Rep- tér u. 47. Harsány!.

Malomépület fölszereléssel, lakóházzal, telekkel eladó. Hajdú István, Kiskorpád.

50 q árpa eladó. Ma- gyaratád. Gróf Széchenyl u.

__1?..

G

umis kocsi jó állapotban elad). ri Mihály. Gamas.

Eladó 2 db bikaborjú, egyik 5 hónapos, .a másik 4 hónapos. Szilvásszentmráton. 73 házszám._________(88020)

1

2 méhcsalád naptárral együtt eladó. Érdeklődni id. Juhász Ferencnél, Visnye.

Építkezők, figyelem! Most rendeljen építő-, falazó és ciklopküvet. Soron kívül tudja szállítani Petőfi Tsz, Salföld.

__________(70302)

H

ázinyúlteny észtők! Import szülőktől származó fajtatiszta, törzskönyvezett, német, világos nagyezüst, nagycsincsilla, bécsikék tenyésznyulak megrendelhetők. Házinyúl- tenyészet, Mosonmagyaróvár, Kismarton: U. U. |M27)

750 ccm-es BM \ dalkocsis motorke- kpár olcsón eladó, após vár, Schőnherz

altén utca 1. Rákosa.

(544)

Szoba-konvhás,

spájzos lakásomat el- < cserélném hasonló < vagy fürdőszobásra. ; Érdeklődni Kaposvár, Május 1. U. 32. 2. ;

ajtó (12 órától). (88049) «

BFK Renault gene- rálozott személygépkocsi eladó. Kaposvár, Füredi utca 94. ' (541) 408-as Moszkvics eladó Kaposvár, Arany utca_74. Gergely. (548) Generálódott Pannónia motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Micsurin u. 106.

_____________(547)

I

I

Jó karban levő piros Pannónia eladó Csurgó, Arany u. 7.

(4166)

600-as és 601-es Trabant eladó. Érdeklődni Taszár, 5. ép. Péten

_______________(88059)

1

25-ös Danuvia eladó. Kaposvár, Tüskevár u. 6. (88061)

»ürgősen átvennék 7 Július, augusztus, íptember hónapban ; ehető 601-es Tra- nt-kiutalást. Cím i23 számon a hir- tőben. __'88023)

4

03-as Moszkvics újszerű állapotban kiutalás miatt eladó Körzeti orvos, Ma- gyaratád._________33001)

C

L-es 601-es Trabant építkezés miatt eladó. Kapossz-erdahely, Rákóczi U. 14. (87991)

26 000 km-t futott 600-as CG Trabant Limousine eladó. Balatonboglár, Erzsébet u. 12.

_________________(4179)

J

ogismerettel ren- i delkező képesített < könyvelő állami gaz- : daságba vagy terme- j lőszövetkezetbe állást ! változtatna. Balaton- j boglár környéke \

előnyben. Válaszleve- \ lek a ruházati boltba, \ Balatonboglárra kül- J

dendők.

___________(4178) \

M

ost végzett gyors- és gépíró sürgősen el- helyezkedne. Leveleket 88950. számra a hirdetőbe. (38050)

Nyugdíjas, megbízható férfi elhelyezkedne portásnak vagy éjjeliőrnek (ötszáz forintig). Leveleket

38052. számra a hirdetőbe. (83)52)

ki

150 ÉVE,

1817. július 15-én született a múlt század egyik nagy műszaki alkotóegyénisége, Jolin Fowler angol mérnök. Fő működési területe vasútépítés, vasútközle kedés — szervezés. Tervezett kikötőket, dokkokat, hidakat és a városi közutak közlekedéséhez lokornotí voltat. ö vezette be a drótkötelet, mint gépek erőátviteli eszközét. Nevének maradandó világhírt szerzett legjelentékenyebb, úttörő műve, a londoni — egyben a világon az első — föld alatti vasút építése, amelyet 1853-ban kezdett meg. A föld alatti vasút számára, a követelményeknek megfelelő, különleges elgondolású mozdonyt és kocsikat szerkesztett. Évekig tevékenykedett Egyiptomban mint a vasutak igazgató-főmérnöke és az állam műszaki tanácsadója.

I Családi dráma

I A Somogy megyei rendőr- j főkapitányság emberölés bűn- | tette miatt eljárást indított ! Szabó György 37 éves fűtő, t kaposvári lakos ellen. Szabó I csütörtökön hajnalban a la- | kásukon a családi vitát kö- tvető szóváltás közben zseb- • késével hasba szúrta apósát, í Kovács János 59 éves tsz- t tagot, aki súlyos sérüléseibe a kórházba szállítás után belehalt. A rendőrség Szabó Györgyöt előzetes letartóztatásba helyezte. Ügyében folytatják a vizsgálatot.

Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Kisfalud:/ utca 62. (545)

Külön bejáratú bútorozott szoba Kiadó. Kaposvár, Hunyadi János utca 10. (88047)

Bútorozott szoba kiadó (gyermektelen házaspárnak is). Érdek lődni Kaposvár, Sal- lai u. 48.

_______(98021)

3

50 ccm-es lemezvillás IZS elcserélhető kisebbre, vagy olcsón eladó. Nagyatád, Napfény Utca 26. (4181)

125 ccm-es Lamüret- ta robogó príma, üzemképes állapotban, 3800 Ft-ért eladó. Varga, Nagyatád, Me ző utca 71. ,4182)

CSERE"

Kaposvár, Horwéd utca 22. (2. ajtó) számú szoba-konyhás lakásomat elcserélném i hasonlóért. Megtekinthető 10—16 óráig Csak IKV-lakással cserélek. USOdO)

Asztalos tanulót felveszek. Bíró Sándor, Kaposfüred. Petőfi 14. _____________(4171)

R

ádiőműszerész tanulónak Idén érettségizett fiút felvennék. Kovács, rádlómüsze- rész, Somogyszil.

Druhoka biztos hatású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással küld Horváth drogéria. Szombathely.

Irhabundák tisztítását és festését vállalom. Szabó I. ászjó. szűcs mester, Kaposvár, Ady Endre utca

1.

___________________(552)

K

aposmérőben női fodrász üzletemet

megnyitottam, Kossuth Lajos utca 45. sz. alatt. Nyitva hétfő- kedd kivételével reggel fél 9-től este 6-ig. Böhm Andrásné.

M7S96)

— Nagy az érdeklődés a Musica Antiqua Hungarica iránt. A Kőröshegyen megrendezendő Musica Antiqua Hungarica hangversenyére eddig mintegy negyven külföldi újságíró is bejelentette részvételét.

— 425 mázsa meggyet vett

ált a termelőktől az idén a tervezett 200 mázsa helyett a karádi általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet. A tavalyi 230 mázsával szemben az idén 750—800 mázsányi barack felvásárlására számítanak a szövetkezet vezetői.

— A világon 231 000 filmszínház működik 74 millió

férőhellyel, továbbá 5100 televíziós központ és 164 millió televíziókészülék. A rádiókészülékek száma 483 millió.

— Kevesebb az agglegény.

Az ENSZ statisztikai adatai szerint a világon egyre kevesebb az agglegény. A legtöbb férfi 27, a legtöbb nő pedig 24 éves korában köt házasságot.

— Véradás. Tegnap a kaposvári Villamcssági * Gyái dolgozói önkéntes véradásban vettek részt. Az éjszakai és a nappali műszak dolgozói közül délig mintegy öt- venen húsz liter vért adtak.

POSTÁNKBÓL

MEGOLDÓDOTT A TELEFOWROBLÉMA

Panasz telefonügj-ben címmel július 12-i lapunkban szóvá tettük, hogy a somogyszobi vasútállomás és a község között igen rossz a telefon-összeköttetés. Fábián Lajos, a somogyszobi általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet kereskedelmi osztály- vezetője a következő levelet küldte szerkesztőségünknek. »Az újságcikk megjelenése utáni napon a somogyszobi állomási önök inadéit az árupénztárt külön telefonvonalra szerelték át. Az újságcikk végén tett megjegyzés- e vonatkozóan közlöm, hogy a lelefonkapcsolási hiányosságtól eltekintve kapcsolatunk az állomással nagyon is jó volt, és tovább is jó kapcsolat ápolására törekszünk. Az újságcikk a várt itatást megtette, melyért mind a magam, mind az érdekeltek nevében köszönetét mondok.«