Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-13 / 164. szám
Csütörtök, 1967. július 13. 7 SOMOGYI NÉPLAP VENDÉGVÁRÁS Szövetkezete^ az ide enforga! ómért SAJTÓTÁJÉK021'A1 O A BALATON-PARTOPi Kedden egész napos b -mutatóra hívta a MÉSZÖV a főváros és a vidék sajtóképviselőit a Balaton-partra. Egy kissé megkésett ugyan a szövetkezetek vendégváró felkész.léséről szóló tájékoztató, Horváth Jánosnak, a MÉSZÖV elnökének azonban így már alkalma volt tájékoztatni az idénykezdés első tapasztalatairól, gondjairól is. Egy idényben uegyedmiiiiárd A somogyi szövetkezetek kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletei igen számottevő szerepet töltenek be a Balaton-part ellátásában. Horváth János elmondta, hogy a siófoki, a szárszói, a bogiári és a máriai fogyasztási szövetkezet nyáron 162 kiskereskedelmi és 87 vendéglátóipari üzemet, a MÉK 54 zöldség- és gyümölcsboltot tart nyitva. A forgalom mintegy 25 százalékát a múlt évben csaknem ne- gyedmilliárd forint volt ez — a szövetkezetek bonyolítják le. Ebből adódik a követelmény is: állandóan emelni kell a vendéglátás kulturáltságának színvonalát. Vonzó külső, bő választék A második ötéves tervben csaknem kétszázmillió forintot fordítottak a megyében az üzlethálózat bővítésére, s ennek számottevő részét a déli Balaton-part vendéglátóhelyei kapták. A nagy önkiszolgáló éttermek, a .»isvenck»»OK és üzletek sora vonzó az üdülők számára. Barátságosak, csinosak, többségük megfelel a követelmény eknek, berendezésük is méltó vendégszerető hagyományainkhoz. Az áruellátás kitűnő, s az idén először sikerült megvalósítani azt az elképzelést, hogy minden étterem, kisvendéglő valami sajátos ételspecialitással várja vendégeit. A zamárdi Faprika Csárda — amely kapacitásának kétszeresét teljesíti, s egy esős vasárnapon is 41 000 forintos forgalmat bonyolított le — szinte egyedülálló belsőségételekkel dicsekedhet. Bár kicsi és korszerűtlen ez a vendéglátóhely, sikerét olcsó és jő ételeinek, hangulatos környezetének köszönheti. Óriási forgalma egyébként azt is bizonyítja, hogy kevés a Balaton partján a hozzá hasonló, olcsó, harmadosztályú étterem. A sze- mesi Kistücsök Kisvendéglőre szinte rá sem lehet ismerni az átalakítás óta. De nemcsak tisztaságának, otthonosságának tulajdonítható a nagy forgalom. Itt például somogyi tüdőlevest, szemesi táskát rendelhet a vendég; a borospalacsintának meg egyenesen csodájára járnak. A szokatlanul sikeres előszezon után várakozáson alul maradt a vendégiárás. a Kistücsök mégis 100 000 forintjói akarja érezni magát? Látogassa meg & tsz vállalkozás BALATOINMÁRIAI BIRKA CSÁRDÁJÁT! Kitűnő házi ételek, szombat-vasárnap disznótoros ebéd és vacsora, sertés-, birkahús-különlegességek. Termelői, Balaton környéki borok. Hangulatos cigányzene! Szolid árak! Autóparkírozó! Nyitva reggel 6-tól éjfélig. (6110) Turistáknak, kempingezőknek Vulkán petróleumfőző 345,— Ft. Kemping szeszíablettáa főző 17,— Ft. Kapható: A vasszakiizle teltben, spartboltokban, állami áruházakban, általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek boltjaiban. tál többet forgalmazott, mint a múlt év júniusában. A bogiári Halászkert változatos halételekkel, a Hullám Bár italküiönlegességekkel dicsekedhet — de minden étteremnek megvan a maga specialitása, amelyért szívesen keresik föl a vendégek. Jobb zenekarok, kételyek Az idén sikerült jobb zenekarokat szerződtetni az üzletekhez, s ez — talán egy kivétellel a forgalmon is érződik. A Pege-trió Siófokon, a népi zenekarok a kisvendéglőkbe, a Beat-együt- tes a Kék Tó Étterembe vonzza a közönséget. Ez utóbbi azonban — hangerejével — taszítja is egv kissé a közönséget, a szomszédos kempinglakók bizony alig tudnak pihenni éjszaka. Sokan odébb állnak, s ez a forgalmon is érződik. A szórakoztatásról műsorsorozattal is gondoskodnak a szövetkezetek. Kéthetenként fővárosi művészek lépnek föl a vendéglátóhelyeken, a Hullámban rendezik meg a szövetkezeti népi- és tánczenekarok országos versenyének döntőjét, s a hagyományos népiegyüttes-találkozó is bizonyára sok vendéget csalogat majd Lellére. A Balaton gyomrában Szemestől Balatonberényig a fonyódligeti MÉK-raktár látja el zöldséggel és gyümölccsel a Balaton-partot. Az 1100 vagonos kirendeltségben Küher János táiékoz- tatta az újságírókat a felkészülésről, a forgalomról. El11/gw j&qwzttek mondta többek között, hogy a kirendeltségnek 2500 hold a szerződéses területe, árukészletéből mintegy 400 vagon marad a Balaton-parton. a többit elszállítják. 27 saját boltot, 20 állami üzletet és 80 üdülőt látnak el innét friss gyümölccsel és zöldséggel, s a kiskereskedelmi forgalomból mintegy hat-hétmillió forint várható. Az áruellátással nincs különösebb probléma, kifogás sem merült fel a MÉK munkáját Mletően. Séta a „végeken“ A saitóbemutató részvevői a délutáni órákban megtekintették a fejlődő cement áruüzemet, a máriai bazársort és kisvendéglőt, a korszerű iparcikk- és zöldségboltot, maid a nagy népszerűségnek örvendő Autóscsárdában összegezték tapasztalataikat. A szövetkezetek dolgozói, szakemberei igen nagy szeretettel és hozzáértéssel készültek fel az idényre — ez volt a végső megállapítás. A vendéslátóhelvek csinosod- tak. korszerűbbé váltak, nagyobb választékot kínálnak, és mindenképpen igazodnak a fokozódó követelményekhez. Természetesen nem oldhattak meg mindent; a következő évek fejlesztési, beruházási tervei azonban arról árulkodnak, hogy a törekvés helyes: hazai és külföldi vendégeinknek egyre kulturáltabb fogadtatást biztosítanak a Balaton-parti szövetkezetek. J. B. Kezdeti sikerek, Az elmúlt években a vé- seiek nem voltak túlságosan jó véleménnyel a tanács vezetőinek munkájáról. Legyintettek, közömbösen vonták meg a vál- lukat, ha az egyre elmaradó községfejlesztési feladatokról vagy Vése jövőjéről, sorsáról sett szó. Egy-egy tanácsülést a múlt évben alig sikerült megtartani, mert a tanácstagok nem tartották érdemesnek, hogy néhány órát «-fölöslegesen« elvesztegessenek, hiszen eddig azt látták, hogy kéréseik, javaslataik beváltása az ígéretek ellenére rendre elmarad. Márciusban új elnök, Zóka József, és űj titkár, Egri Béla került a tanács élére. Ha az eltelt négy hónap alatt nem tettek is csodákat, valami megváltozott Vésén. Hosszú évek óta százszor és százszor kérte a lakosság, építsenek rendes járdákat, ne kelljen ősszel és télen térdig érő sárban közlekedni. Ezt mondták el a választások előtti jelölő gyűléseken is. Az elnök- és. a titkár jelölt ekkor így válaszolt: — Nem akarunk ígérgetni, hitegetni. Bízzanak bennünk. Ha segítenek, még ebben az évben minden utca egyik járdája betonból lesz. Talán akkor nem is gondoltak arra, hogy ezzel mi- I iyen nagy gondot vállaltak magukra. A járásban, de a megyében is igen nehéz a kavics, a cement beszerzése, s hiába az igyekezet, a jóakarat, a járdák elkészítéséhez ez kevés. De a két embert nem olyan fából faragták, akik meghátrálnak. Először a járás vezetőit keresték föl, s kaptak is 350 mázsa cementet. Zóka József elnök személyesen elment a gyékényes! kavicsbányába is, és ott elmondta, hogy községe fejlődése, jövője érdekében égető szükségük volna néhány száz köbméter kavicsra. — Terven felül kitermeljük, csak szerezzen kiutalást a budapesti központból — vállalták a kavicsbánya dolgozói. A kiutalást megkapta, néhány nap múlva megérkezett Gyékényesre, aztán máris gépkocsik hordták az 500 köbméter kavicsot. Volt már annyi anyag, hogy elkezdhették a munkát. Sőt, kavicsból a jövő évre is tartalékoltak csaknem 200 köbmétert. A község lakói, látva a vezetők igyekezetét, szinte egy emberként fogtak hozzá a járdiaiapozáshoz. Nyolcvanezer forint értékű társadalmi munkát végeztek, ami egy 1500 lakosú faluban nagyon szép dolog. Főleg, ha azt nézzük, hogy az előző években szinte semmi sem történt. Valami megváltozott Gyékényes és Tata segít ÚJ ÜZEM KAPOSÚJLAKON Ipart kapott Kaposújlak. V Kefeanyag-kikészítő Vállalat üzemmé alakította át a régi malmot, s vasvázas színt építtetett mellé. Egy hete kezdte meg a munkát a vállalat szőr- és sertemosó, szárító és válogató üzeme. Az ország vágóhídjain begyűjtött seriéből itt készül a tiszta alapanyag. A gépek egy része már üzemben van. Bacsó János telepvezető elmondta, hogy föltétlenül szükség volna a kazánra, a Finommechanikai Vállalat szakemberei azonban késlekednek a szereléssel. SOMOGYI GYEREKEK CSILLEBÉRCEN A Vörös zászló hőseinek útján mozgalomban kiválóan helytálló úttörőkből a megyei úttörőelnökség száztagú csoportot küld ebben a hónapban a csillebérci úttörőtáborba. erősödő bizalom A tanácstagok: Vida Jenő, Lancsalics Katalin, Bozsoki László vb-tag, iskolaigazgató mutattak példát, s őket követte mindenki. Csak néhányat közülük: Szép György- né, Bódis Magdolna, Szita Györgyné, Király Kálmán, Kincses Sándor és mások késő estig dolgoztak, hogy haladjon a munka. Ha nem volt éppen kéznél ember, aki a kavicsot a kocsira rakja, otthagyták az irodát a tanács vezetői, dolgozói, és maguk végezték el azt. Amikor elfogyott a járás által kiutalt cement, a titkár javaslatára a KXSZ-szervezet levelet írt a tatai cememtmű- vek fiataljainak, és tőlük kértek segítséget. Radák Ibolya KlSZ-tátkár levelére a tatai fiatalok vállalták a kért cement munkaidő utáni előállítását. így a véseiek 30 tonna cementre kaphattak hamarosan kiutalást. Több utcában már elkészült a betonjárda; a Táncsics, a Dózsa, a Zrínyi utcában és még több másikban a lakóknak nem kell félniük a közeledő ősztől, téltől. A lelkesedésre jellemző: az egész évre betervezett 292 000 forint községfejlesztési alap zömét már az első félévben felhasználták, s a lakosság elvégezte a felajánlott évi 80 000 forint értékű társadalmi munkát is. A kezdeti sikerek eredményeként erősödött a lakosság és a tanács vezetői közötti kapcsolat, növekedett a vezetők tekintélye. S a sikerek arra ösztönzik Zóka József elnököt, Egri Béla titkárt s valamennyi tanácstagot, hogy az emberekkel összefogva még többet tegyenek a faluért. szót értettek egymással, hiszen közös célról, közös ér_______________dekeiknől van sz ó. Megértették ezt az Üj Élet Tsz vezetői is, és Balogh András elnök 40 napra egy fogatot adott társadalmi munkára meg traktort és más gépeket. Nem akarnak megállni a járdaépítéssel Vése vezetői. Már elkezdték a parkosítást, rózsaligeteket létesítenek, gyakorlókertet az iskolásoknak, új tűzoltószertárat, női-férfi fodrászatot, eszpresszót, autóbuszvárót, élelmiszerboltot; járdát építenek Martonpusz- tán és Merkepusztán is. Kérésükre a tsz mentalepárló üzemet létesít a faluban, s hasznosítják az üres, régi malmot is. Ezek egyelőre még csak tervek. Megvalósításukra azonban biztosíték elsősorban a község lakóinak akarása, a tanácstagság egysége, az, hogy a falu vezetői következetesen küzdenek közös terveik be- 'eljesedésééirt. Szálai László Sikereik titka:
