Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-06 / 158. szám
Csütörtök, 1967. július 6. 7 SOMOGYI NÉPLAP Negyvenkét családi házat építenek ÜZEMHÁZRA HÁROMMILLIÓ FORINT — AUTÓSZERVIZT LÉTESÍTENEK MARCALIBAN Érthető örömmel beszél a fejlődésről, terveiktől Vass Béla, a Marcali Építőipari Ktsz elnöke. Alapító tagja volt 1951-ben a ktsz-nek, tizennegyedik éve pedig elnöke. Az induláskor 15 dolgozójuk volt, éves tervük pedig mindössze 300 000 forint. Jelenleg 150 dolgozójuk van, s az idei tervük 13 millió forint. — Legnagyobb feladatunk a kislakások építése, ez évi tervünk szerint 38 házat kellene fölépíteni, de már eddig 42 családi ház alapozásával, illetve falazásával készültünk el. Ha kell, vasárnap is A ktsz jó minőségű munka jának híre hamar túljutott a járás határain. Buzsákról, Balatonboglárról, Balaton- fenyvesről is fölkeresik őket, s velük építtetik fel családi házukat. Mivel az építtetők főként szombaton és vasárnap érnek rá, hogy ismerőseikkel együtt részt vegyenek az alapok kiásásában, a szükséges segédmunkák elvégzésében, Setter Lajos és Ihász János brigádjai vállalták, hogy ha kell, vasárnan is elvégzik az alapozást. A negyvenkét családi ház közül harmincnak a fundamentumát vasárnap ásták ki. Igen eredményes a ktsz-nél a munkaverseny. Tavaly az OKISZ V. kongresszusára indított versenyben elsők lettek a megyében, s most a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára ugyancsak versenyt hirdettek, ennek legfontosabb cél- ?a: javítani a minőséget, a munkafegyelmet, ésszerűen takarékoskodni, minél gazdaságosabban, olcsóbban építeni. Ebben a versenyben — de már, amióta a ktsz-ben dolgozik —< különösen kiemelkedő munkát végez az 54 éves Setler Lajos kőműves Fiatalokat megszégyenítő fáradhatatlansággal dolgozik. Mercz József háromszoba- összkomfortos házának falazását pl. három nap alatt végezte el brigádjával. Júniusban 150 százalékos teljesítményt ért el, igaz nagyon szépen is keresett: a hónap végén 4700 forintot vitt haza. Már most szükség van a szervizre! Tizenhárom szakipari részlege van a ktsz-nek. A járásban nincs elegendő szakember, ezért, hogy az utánpótlást biztosítsák, 17 ipari tanulót nevelnek. A kaposvári Tervező Iroda most készíti új üzemhózuk tervét. Ha augusztus 20-ra megkapják a tervet, megkezdik az építkezést: az idén egy, — jövőre pedig kétmillió forintot költenek az épületre. Erre nagy szükség van, mert részlegeik, irodáik szétszórtan, igen rossz körülmények között vannak. Azt is tervezik, hogy az új üzemházban autószerviz-részleget hoznak létre. Az üzemház csak 1968-ra épül fel. A szervizre azonban már most igen nagy szükség volna, ugyanis a legközelebbi szerviz Kaposváron, illetve Nagykanizsán és Keszthelyen van. Sok a gépkocsi, a motorkerékpár a marcali járásban, s a járművek karbantartását, javítását nagyon megdrágítja ez a távolság. Van ugyan a járási székhelyen a ktsz kezelésében egy kisebb motorszerelő műhely, de itt csak az apróbb javításokat, szereléseket tudják elvégezni. A járás vezetői szerint nem szabad a ktsz-nek az új üzemház elkészültéig várni: haladéktalanul meg kell keresniük a megoldási lehetőséget, hogyan hozhatnának létre már most szervizt, mert ezzel nemcsak a marcali, hanem a foryódi járás hasonló gondján is enyhítenének. Közületi építkezések A ktsz dolgozói dicséretet érdemelnek, amiért nagy gonddal építik a kislakásokat. Tavaly bevezették a szalagszerű építkezést: először elvégzik mindenütt az alapozást, s csak azután kezdik meg a falazást, hogy kevesebb legyen a várakozás. A múlt évben 96 000 forintra emelték az egy főre eső termelési értéket, az idén pedig el akarják érni a százezer forintot. Most vásároltak 105 000 forintért egv toronydarut, s ez is jelentősen gyorsítja és könnyíti majd a munkát. Az elmondottak ellenére a ktsz vezetőinek nagyobb gondot kell fordítani a közületi munkákra. A minőséggel itt sincs baj, de a határidővel igen. A marcali szövetkezet hüsi-bambi üzemét pl. május 31-én át kellett volna adniuk, ám még most sem készültek el vele. — Nem volt elég palánk, ezért állt eddig a munka, de egy hónapon belül átadjuk — mondotta Vass Béla elnök. Az elnök egyúttal tréfásan azt is megjegyezte, hogy hírük a fonyódi járásban jobb, mint saját hazájukban, Marcaliban. A hüsi-bambi üzem körüli huzavona bizony nem erősítette otthonában a ktsz tekintélyét. Lehet, hogy anyaghiánnyal küzdöttek, nem volt elegendő pala. De kérhettek volna kölcsön, vagy előszállítást is kaphattak volna a következő negyedév terhére. így tehát ők is hibásak abban, hogy a járásban most igen nagy gond a községek üdítő-hűsítő itallal való ellátása. Szalai László ADÁS-VÉTEL Lenpo/dorját 10 Ft, lenkuszát (bálázva) 26 Ft mázsánkénti árért a Fenékpuszta! Lengyárban korlátlan mennyiségben eladunk. Szállítás esetén a költségek a megrendelőt terhelik. (61(37, Balatonbogláron, Árpád u. 45. alatt házhelyek eladók. Pozsonyi. (4154 Fonyód-Bélatelepen lévő 500 n-öles, két utcára nyíló, közműves telkem felét eladnám, másik felére társasház építéséhez társakat keresek. Dr Fóthi István, Csurgó. (510) Szoba, konyhás, kamrás, kiskertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 32. sz. (87367) Beköltözhetően eladó kertes családi ház. Kaposvár, Marx Károly Utca 35. (87830) Kaposvár, Dankő Pista utcában 260 n-öl házhely sürgősen eladó. Érdeklődni Mó ricz Zs. u. 11. ,87389!' Családi ház 800 öl telekkel eladó, posvár, Kossuth u 39. 7 db másfél csikó eladó. Üj Élet T*a Segesd. tfl3) llí Újonnan ferner Aló zott Panni kismotor eladó. Megtekinthető Kaposvár, Berzsenyi utca 35. Berda János motorszerelőnél. i8'»87?) Skoda Octavia Super príma állapotban eladó, vagy Lelle és Fenyves közötti villatelekre elcserélhető, főleg vízpartiért. Kaposvár, Kassa utca 25. (87883) 1000-cs Wartburg építkezés miatt sürgősen eladó. Nagybajom, Dózsa György u. 25. (373.18) Wartburg de Luxe 1000-es eladó. Érdeklődni Kaposvár, telefon: 11-350. Bencs. _______________'87379) J ó karban levő Csepel motorkerékpár olcsón eladó. Kaposvár, Dózsa György u. 5. (87381) WUSm Keszthely központ jában levő szoba konyhás lakásomat el cserélném hasontó siófokiért. --Költséget fizetek« jeligére a keszthelyi hirdetőbe. (30193) Elcserélném pécsi lakásomat kaposváriért. Kapóst!", Marx Károly u. 6. Reményiéit. (67884) 1 Érettségivel rendelkező fiatalt bérelszámolói munkakörbe termelőszövetkezeti tagnak felveszünk. Jelentkezni lehet: Üj Élet Mg. Tsz Segesd. '512) I .vrcYES.;.% III Üres, külön bejáratú szoba kiadó. Kaposvár, Damjanich u. 84. (87878) Az Egyesült Gyógyszergyár egészséges kutyákat és macskákat vesz kísérleti célra. Ajánlatokat Budapest, X., Keresztúri út 30—38. címre kérjük. A nagycsepclyi Kossuth Mg Tsz július 9-én reggel 8 órakor Nagycse- pelyen hidegvérű munkásló* eladást (6182) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A Kőolajvezeték Vállalat (Siófok) fölvesz különböző építés- vezetőségekre segédmunkásokat, kőműves szakmunkásokat, gépkocsivezetőket és autószerelőket. Jelentkezni lehet: a nyékládházai építésvezetőségen, a péti építésvezetőségen (az olajfinomító mellett). A gépkocsivezetők és autószerelők a siófoki központban jelentkezzenek folyamatosan. A vidéki munkahelyeken szállást biztosítunk. Fizetés: megállapodás szerint. Munkaügyi osztály. A VBKM 11. számú Kaposvári Villamossági Gyára azonnali belépésre keres: esztergályos, marós és szerkezeti lakatos szakmunkásokat, valamint betanított munkára férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Kanosvár, Mező Imre úton a munkaügyi osztályon. Az ÉM Országos Szakipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz festő-mázoló, lágyszigetelö, ácsállványozó, bádogos szak- és segédmunkásokat. Szállást, étkezést térítés ellenében biztosítunk. A teljesítménybéren kívül a változó munkahelyeken különélési pótlékot is fizetünk. Felvétel csak személyes jelentkezés esetén: Bp., V., Báthori u. 12. II. em. munkaerőgazdálkodás. (5832) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz LAKATOS, HEGESZTŐ szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat, fén.vcsőüze- tnünkbe női segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Mező Imre utca 22. A Baranya megyei Építőanyagipari Vállalat a pécsi és btikkösdi kőbányaiba munkásokat vesz lel. A bükkösdi kőbán vában szállást és napi egyszeri étkezést térítés «»Tenében biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Pécs, Alkotmány u. 77. sz. alatt a munkaügyön, vagy Bükkösön, az üzemvezetőnél. (6165) A Belvárosi Üzemi Vendég! Ué Vállalat felvesz konyhai segédmunkásokat é«» takarítókat. I-a- kást és napi egv«zeri ingyenes étkezést biztosttunk. Jelentkezés: BalPtonlciie, Kossuth Lajos u. 5. szám alatt. (6166) Búvárok a Balatonon — Milyen lent a víz? — Nagyon csúnya... Alig lát el az ember cgyarasznyi- ra... Kézzel kellett megkeresni a kábelt... Bobák Ferenc nemrég szállt ki a vízből, s most itt áll a szerhajó fedélzetén könnyűbúvár-öltözetben, csak a légpalack nincs rajta meg a szemüveg. Néhány lépéssel odébb társa. Mészáros Gyula irányítja a munkát: a Szántódrév és Tihanyrév között elszakadt postai meder- kábel kiemelését. Egy hajó vasmacskája szakította el az északi és a déli partot összekötő kábelt. Most a Posta Központi Kábelüzeme megkezdte a helyreállítási munkálatokat, s ehhez kellett a búvárok segítsége, ugyanis elég vastag iszapréteg rakódott le a kábelra, s nehéz lett volna egyéb módon rátalálni. Így is nagy technikai fel- készültséget igényelt a munka. Zeve, János villamosmérnök, a kábelüzem szerelési részlegének munkatársa így beszél róla: — Az egész akció úgynevezett hibahelyméréssel kezdődött. Megállapítottuk, hogy a nem látható kábelszakaszban hol a hiba, illetve mi okozza a zavart. Ekkor tudtuk meg. hogy kábelszakadással állunk szemben. Mivel a part közel volt, Ti- hanyrévtől folyamatosan fölszedtük a kábelt, és mintegy, hetven méterre a parttól megtaláltuk az eltépett végét. Viszont a másik végére nem bukkantunk rá. A műszaki szakemberek ekkor vetették be az újabb technikai segédeszközöket: egy hanggenerátor és egy nyomvonalkereső műszer segítségével próbálták megtalálni a déli parttól érkező kábelvéget. A búvárok is ekkor kapcsolódtak bele a munkába. A szerhajó mellett merült a vízbe Bobák Ferenc és Mészáros Gyula délelőtt negyed tizenegykor, s fél tizenegykor Bobák Ferenc felr bukkant a háromméteres Kaposvári szálastelepünkre állandó munkára szénakazai-r.'kó munkást és éjjeliőrt azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Kaposvár és V.déke Altalá • nos Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Telefon: 11-132. (6153) Viilamosipari technikust, vil- lanys :erelőket és segédmunkásokat keres felvételre az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. (87791) A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat kaposvári telephellyel gépkocsivezetőket vesz föl. Jelentkezni Kaposvár, Berzsenyi utca 1—3. sz. alatt. (74863) A Somogy piegyei Víz- és Csatornamű Vállálat változó munkahelyre segédmunkásokat felvesz. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Kaposvár, Berzsenyi u. 18. (87733) A Somogy megyei Húsipari Vállalat férfi munkaerőket üzemi rakodónak fölvesz. Jelentkezés a -munkaügyi osztályon, Kaposvár, Vöröshadsereg u. 67—69. (87827) A 13. sz. AKÖV fölvesz autószerelőket. karosszéria-lakatosokat, hegesztőket és esztergályosokat, azonnali belépésre Jelentkezni lehet a 13. sz. AKÖV munkaügyi osztályán. (87836) Kiemelt budapesti állandó munkára jó kereset, lehetőséggel, kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, férfi segédmunkásokat felveszünk. Szállást, étkezést, különélést biztosítunk. Ugyanezen szakmákban ipari tanuló felvétel is. Jelentkezés: «-Április 4.« Ktsz. munkaügyi osztály, Budapest, Vili., Auróra u. 23. (5671) KAPOSVÁRIAK, SOMOGYIAK! Az ÉM Somogy megyei Aüami Építőipari Vállalat kőműves és ács szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat felvesz építkezéseihez. Átlagkeresetek: kőműves 1800—3000 Ft-ig, ács 1830 Ft-tól •2900 Ft-ig, segédmunkás 1350 Ft tii 2100 Ft-ig. Vidékiek különélési pótlékban részesülnek a kaposvári építkezéseken; családi-un tartóknak napi 15, nem családfenntartóknak napi 10 Ft-ot Űzetünk. A vállalat székhelyén. Kapó; váron kívüli építkezéseken család- fenntartóknak napi 20 Ft, nem családfenntartóknak napi 15 Ft jár. A különélési nóöék havonta 250—300, illetve 300—500 Ft a munkabéren felül. Üzem1 konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében b' ztosítrmk. In dokolt esetben, megfelelő létszám esetén a kaposvári építkezésekre 50 km távolságon belül, a dolgozókat gépkocsival naponta hazaszállítjuk. Jelentkezés koTye: Kanosvár, ^8-as ifiúság útja 5 sz., 2. sz.. főépftésvezető-ég, Siófok Fő u. 200. sz., 3. sz. főépítés- vezetőség, Nagyatád, Acs u 1—3. SZ. (87767) mélységből: — Megvan a kábel! De ez még csak az első lépés volt. A kábelt ki is kell emelni a vízből, meg kell állapítani a beázás hosz- szát, s ami a legfontosabb: pótolni kell a sérült részeket, hogy mihamarabb megindulhasson a forgalom ezen a kábelen is. Bója kerül a vízbe, a szerhajó meg forgolódni kezd, hogy megfelelően vonalba álljon a vezetékkel. Nem könnyű ez a munka, hiszen a hullámzás minduntalan elforgatja a hatalmas hajótestet. Horgonyt dobnak a vízbe. most már stabil a hajó. Ekkor daru fordul a kábel felé. s lassan fölemeli, kiemeli a vízből. — Most már aránylag gyorsan megleszünk, hiszen a legfontosabb az volt, hogy megtaláljuk a kábelt — mondja Zeve mérnök. — Még ma hozzálátunk az összeszereléséhez. Az építési részleg Csaba Sándor kollégám irányításával a két végpontot itt a ha'ón összekapcsolja. s máris lefektetjük a vezetéket a mederbe. Hát inén, látszólag ilyen egyszerűen ment minden. De ebben az esetben — a technikai apparátus mellett — a szerencse is köz:-iát szott, hogy aránylag gyorsan meg- ,nláltík az elszakadt kábelvégeket. Jól szervezett Sssze- x^nó.s eredményeként hoz- hatták a Posta Mtt” r7”ki Tőőh«7/'?om.<$T?.eIf clolgOm 7.n% p jrivrlvr kábelt ^hhnu d ■4-orp ^riat’h,nr) %OOV p«*' p 171-0 Stdm kell újra. száll"’ink. nem, szakítja el valarr* Polesz FIGYELEM! Szerződtetünk általános iskolai végzettséggel az alábbi szakmákra ipari tanulókat: KŐMŰVES, ÁCS Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Budapest, IX Viola utca 45. sz. alatt a PROSPERITÁS Ktsz munkaügyi osztályán. (5029)