Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-22 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1967. július ZZ. Nyári Kopa ás egy barátságos labdarúgó-mérkőzés A várinál Jóval szerényebb lesz a bét vége labdarúgó-műsora. A Magyar Népköztársasági Kupa tervezett nyolcaddöntője helyett htrtelenében egy barátságos labdarúgó-mérkőzést Iktattak be pótlásként szombat délutánra Kaposváron. Vasárnap Nyári Kupa mérkőzés lesz a Kinizsi sporttelepén. Itt-ott vidéken Is sor kerül egy-egy előkészületi meccsre. Valójában azonban még tart a nyári szünet a legnépszerűbb sportágban de már nem sokáig. A jövő héttől folyamatosán indul meg a nagy gépezet. KINIZSI, TÁNCSICS VEGYES— szekesfehErvari VASAS találkozó színhelye lesz szombaton délután 5 órakor a K. KiniKik jutnak a legjobb nyolc közé az MNK-ban Ha most már tisztes távolból figyeljük is mi, somogyiak a labdarúgó MNK nyolcad döntőjét, azért nem lesz érdektelen számunkra ez a viadal, amely most a megszabott rend szerint halad a döntők felé. Ma az dől el, hogy melyik nyolc csapat marad állva a kupában. Tulajdonképpen csak hét kérdésre kapunk ma feleletet, mert a nyolcadik MNK- mérkőzést, az Ü. Dózsa—Diósgyőr találkozót vasárnap játsszák. Az új helyzetnek megfelelően újra sorsolták a kupatalálkozókat, melyen most már NB I-es csapatok is szembekerülnek egymással. A sors a fővárosi csapatoknak kedvezett. Sok találkozóra kerül sor Budapesten. A tavalyi kupagyőztes, a Győri ETO Szombathelyen a Haladás ellenében lép pályára. Bizonyára győz is az ETO. A Pécsi Dózsának Nylrádra kell látogatnia, ahol a Várpalota után a két kaposvári NB H-es csapat is elvérzett. Aligha hinnénk, hogy a kis nyírádi együttes erejéből újabb bravúrra futná, mert a pécsiek a jelekből ítélve igen komolyan készülődnek az MNK folytatására. Ferencváros—Tatabánya összecsapás lesz a Népstadionban. A zöld-fehérek még nincsenek bajnoki formában, de így is legyőzhetik a Tatabányát. Vasas—Szeged összecsapásra kerül sor a Fáy utcában. A bajnok Vasas most szeretné feledtetni híveivel a gyengébb tavaszi szereplést. niovszky Rudolf, a Vasas »-új edzője* legjobb csapatát küldi pályára. Sajószentpéterre rándul a Salgótarjáni Bányász. Az eddig kitűnően szereplő sajó- szentpéteri csapat valószínű elbúcsúzik most már a kupátóL Teljesen nyílt a Bp. Honvéd— MTK találkozó, talán a Honvéd esélyesebb. Érdekes küzdelmet ígér a B. Spartacus—Csepel ösz- szecsapás, ahol az NB Jl-es színek képviseletében a B. Spartacus meglepetést is okozhat. A vasárnapi Ü. Dózsa—DVTK mérkőzésen az újpesti csapat az esélyesebb. Ez a papírforma, amely oly sokszor dőlt meg az idei MNK- fordulóban is. Miért lenne a most sorra kerülő nyolcaddöntő kivétel? zsi pályája. Az NB I B-s székes- fehérvári csapat egy korábbi ígéretének tesz eleget, amikor ellátogat Kaposvárra. A cuk orgy ári sportkör és a Táncsics vezetői megegyeztek, hogy a Széliesie- hérvári Vasas eLlen egy ütőképes vegyes csapatot küldenek pályára. A futball barátai már délután 3 órától mérkőzést láthatnak a cukorgyári sporttelepen, ahol a K. Táncsics a Kaposvári Vörös Lobogóval játszik előmérkőzést. A K. KINIZSI—ZTE Nyári Kupa mérkőzés a Kinizsi-sporttelep vasárnapi programjában szerepel (ez a meccs is délután 5 órakor kezdődik.) Az előző években valamivel érdekesebbek voltak a Zalaegerszeg— Kaposvár kupatalálkozók. Most elég mérsékelten szerepel a Nyári Kupában mind a ZTE, mind pedig a K. Kinizsi csapata. Pedig a bajnokságiban mindkét együttes az NB II Nyugati csoportjának élmezőnyében foglal helyet. A K. Kinizsi ez alkalommal — a hírek szerint — legjobb összeállításában lép pályára a Zalaegerszeg ellen, mert javítani szeretne pozícióján a Nyári Kupában. Indul az atlétikai Béke Kupa Míg a nyár a legtöbb s-poiu^ ban pihenőt, szünetet jelent, a a dig az atlétikában ekkor van í főidény. A csapatbajnokságban ugyan pillanatnyilag szünetet tartanak, mert a legjobb magyar atléták a különböző nemzetközi kötelezettségeknek tesznek ele get. A nemzetközi események mellett azonban számos más érdekes eseménye is akad ennek a sportágnak. Ilyennek számít a nagy tömegeket mozgósító, megyék közti Béke Kupa viadal, amely ma Pécsen Baranya, Tolna és Somogy legjobb atlétáit szólítja küzdőtérre. E hagyományos versenyen Baranya ellenében a feljavult somogyi csapatnak sincs esélye. Kíváncian várjuk azonban, hogy sikerül-e a somogyi atlétáknak megelőzniük a Tolna megyét, amely az utóbbi időben bizony elég sokszor gyűjtött több pontot, mint a mieink. Itt említjük meg, hogy Kovács Géza, a Kaposvári Dózsa fiaial atlétája ezen a héten a magyar utánpótlás válogatottban szerepel a fővárosban. Kovács a 800 méteres távon képviseli a magyar színeket egy nemzetközi viadalon. "111“ ÜT IHH| janin "1 MII Ili t I l,,l » 1 !!! I ital 1 ■■Ilin ii Iliik! S111111 ni Ilii VASÁRNAP KAPOSVÁRON: Negyei spartakiád döntő atlétikában és tekében A járási spartakiádok után most már megyei döntők következnek ebben a népszerű versenyágban. A tervezettnél korábban már most vasárnap megrendezik a megyei atlétikai és tekeversenyeket. Azért gyorsult az ütem, mert Somogy, Tolna és Baranya legjobb spartakiád versenyzői ezekben a verseny ágakban a jövő vasárnap Pécsen területi döntőt tartanak. Sikeres versenyek előzik meg az idei megyei spartakiádot. A járási versenyek is azt • tükrözték, hogy a spartakiádok népszerűsége nőttön nő. Ha kedvező lesz az időjárás, akkor vasárnap délelőtt a Dózsa sporttelepén jó eredmények születhetnek majd az atlétikai döntőn. Külön érdekességet ad e versenynek az, hogy a bajnok és a második helyezett Somogy színeiben egy hét múlva részt vehet a pécsi területi spar- takiádon. Az atlétikai versenyek 9 órakor kezdődnek éppúgy, mint a tekézők küzdelme a K. Vasutas tekecsamokában. Megfigyelés alatt állnak az Egyetértés és Budafok játékosai Az Egyetértés és a Budafok villámcsapás következtében sérülést szenvedett labdarúgói közül most már csak Szekeres András, a BMTE kapusa, továbbá Pócsik László játékvezető lakója a Szobi utcai kórháznak. A többiek mind hazatértek otthonunkba, de mindannyian továbbra is orvosi megfigyelés alatt állnak. A Sportkórházban tüzetesen megvizsgálták a sérült játékosokat, s dr. Simányi Richárd sportorvos örömmel közölte, hogy maradandó idegrendszeri elváltozást senkinél sem tapasztalt. Itt említjük meg, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége a héten külön foglalkozott a budafoki villámcsapás ügyével, s úgy határozott, hogy megváltoztatja a labdarúgó szabály- könyv egyes szakaszait, amelyek a mérkőzés félbeszakításokkal kapcsolatosak. Az új rendelkezés kimondja, hogy keletkező zivatar idején a játékvezetők azonnal kötelesek félbeszakítani a játékot. Bár a szabálykönyv módosított alakja csak később jelenik meg, az MLSZ rendelkezés értelmében már mostantól kötelesek a játékvezetők alkalmazni az új szabályt. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS-VÉTEL Kétszobás házrész — különálló udvarral — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Tóth Lajos U. 7. ___________(4190) A z északnyugati városrészben költségtérítéssel egy- vagy 2 szobás lakást átvennék. Címeket 8Ö187. szamra a hirdetőbe. ______(83187) K étszobás, összkomfortos családi ház eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 124. (88227) Épülő tórsasházhoz társakat keresünk. Kaposvár, Virág utca 14.__Qrsolits Gyula. ^ Beköltözhetően eladók: Kaposvár, Katona József utca 18. számú 1 szobás, összkomfortos és a Katona József utca 20. számú kétszobás, összkomfortos házak. Érdeklődni i^gyanott egész nap.______(88199) K aposvár belterületén beköltözhető háromszobás házat vennék készpénzfizetéssel. Ajánlatokat 38219. számon a hirdetőben. (88219) Kaposvár belvárosban masszív építésű hatlakásos társasházban első emeleti háromszobás, összkomfortos, tágas öröklakás kifogástalan állapotban, igényesnek, őszi beköltözésre eladó. Fuchs Béláné, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 11. (83185) Szoba-konyoás utcai házrész osköltözhe- tően eladó. Kaposvár, Füredi utca 83. (88239) Vennék másfél szobás szövetkezeti lakást, esetleg társas- házrészt OTP-hitellel, 1967. évi beköltözhe- tőséggel. Ajánlatokat 88235. számon a hirdetőben. (83235) Beköltözhetően eladó szoba-konyhás, spájzos, kiskertes házrész. Kaposvár, Berzsenyi utca 32. •>z. Közművesített házhely eladó, építési engedéllyel. Érdeklődni Kaposvár. Bartók Béla utca 21. (38233) Eladó Kaposvár, Schőnherz Zoltán (volt Nádasdi utca) a. 18. számú kétszobás, két- konyhás, spájzos, családi ház melléképületekkel, nagy kerttel, gyümölcsössel és szőlővel. (88198) Életjáradékra házat vagy házrészt vennék (legalább szobaékony- ha beköltözhetőség- gel) havi részletfizetéssel, esetleg először nagyobb összeg lefizetésével. Ajánlatokat 88234. számra a hirdetőbb ___________(88234) K aposváron 800 n-öl szőlő — terméssel, épülettel, fölszereléssel —, 600 n-öl szántó, 200 n-öl akácos eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg utca 24. ___________________(88228) Életjáradékra házrész, rekamié, 2 fotel, 4 db kárpitozott szék eladó. Kaposvár, Kertész utca 36. sz. (88237) Igáiban buszmegálló mellett beköltözhetően, sürgősen, olcsón eladó 2 szobából, előszobából, konyhából, spájzból álló lakóház melléképületekkel, 200 n-öl telekkel. Érdeklődni a helyszínen, Igái, Kaposvári utca 1. alatt. (4194) Marcali, Jókai Mór utca 17. sz. ház eladó, vagy kaposvári főbérleti lakásért elcserélhető. Érdeklődni a fenti címen. (33190) Családi ház 600 n-öl házhelyen, termő gyümölcsfákkal, melléképületekkel eladó. Érdeklődni Kapus újlakon, Dózsa u. 42. alatt, délután 3 után és vasárnap. (38033) Kiskorpádon a vasútállomáshoz közel 1 hold házhely eladó melléképülettel, műút mellett. Érdeklődni a taszári vasútállomáson, Deáknénál, este. Eladó sötét, fényezett hálószoba bútor. Kaposvár, Virág n. 77. Kaposszerdahely, Dózsatelep 13. sz. családi ház 600 n-öl telekkel, azonnali beköltözéssel 35 OOf-ért eladó. (88215) Eladó Igái, Szabadság tér 8. sz. alatt háromszobás ház, ugyanott kétszobás, előszobás is. Mindkettő beköltözhertően. Érdeklődni: Igái, Vörös- hadsereg u. 34. (37970) Pianínó eladó. Kaposvár, Géza utca 67. Megtekinthető szombat kivételével minden hétköznap. (88011) Sötét hálószobabútor eladó. Kaposvár, Dobó István utca 4/b. _______(88231) Balatoni enyvesen, Sopron utca 12. alatti villa igényesnek eladó. Állomástól 2 perc. Érdeklődni ugyanott péntek-szom- b a ti na pokon. (576) Fonyódligeten, Kolozsvári u. 8. sz. alatt 200 n-öl bekerített, karbantartott gyümölcsössel 26 négyzetméteres villa berendezéssel együtt eladó. (38184) Fonyód községben viliatelek eladó. Érdeklődni Bárcsak, Kadarkút, Árpád a. 10». ;81203) Eladó termelőszövetkezetnek is kitűnően alkalmas balatoni villa központi helyen. Kígyósi, Kaposvár, T6th Lajos u. 1588M6) Eladnám, vagy balatoni ingatlanra cserélném kétszer szoba- komfortos budai küá- tásos házrészemet. Pálffy, B.-pest. XII., Gyögyvirág utca,?^) Fedeles cimbalom (jó állapotban) eladó. Érdeklődni lehet: Gondos Mihály, Dombóvár, Gyenis Antal út 10. alatt. _______(571) F ényezett hálószobabútor olcsón eladó. Kaposvár, József utca 8. sz.__________(574) Eladó egy kisméretű konyhabútor, egy kétszemélyes rekamié, 2 fotel. Kaposvár, Tóth Lajos köz 2. fsz. 1 (1195) Eladó jó állapotban levő sötét hálószoba- bútor és konyhabútor. Megtekinthető szombaton 2 órától vasárnap 18 óráig. Kaposvár, Honvéd utca 12/a. 10. ajtó. _____________(S8167) Teljes háztartási eloszlatásból ingóságok eladók. Kaposvár, Beloiannisz utca 5/d. _______(88174) K aposvár, Puskin utca 4. sz. alatt szemes kukorica és épü- letfa eladó. (88217) 6x8 m-es kazalponyva eladó. Érdeklődni Kaposvár, Badacsony u. 9. ________(38195) E ladó 1 db 120 kg-os hízott sertés. Kapós- mérő, Rákóczi u. 84. ______(83205) G yalupad eladó. Kaposvár, Arany J á- nos utca 85. sz. (88221) Üj onnan futó zott 590x15-ös autóköpeny, dunyha, toll eladó. Kaposvár, József Attila U. 7. Kiss. (88225) Eladó egy 12 HP motor és egy új szakító mágnes. Vilant Mihály, Polány. (38243) Eladó Fonyódligeten 20—25 m új kerítés- drót. Török Bálint u. 8/a.______________(83222) W eltmeister tangóharmonika 80 bassz u- sos eladó. Kaposvár, Tompa Mihály utca 15. (581) luraaiffflim Sko-da Octavia eladó. Horváth, Kpos- vár, Honvéd utca 7. (589) Hngesztő transzkor- , Kossuth u. 57. mitor eladó. Üzemel- J (=87 tethet 380—220 voltról, | 6500 km-t futott szürke Danuvia eladó. Érdeklődni Nagyba50-től 300 Amperig szabályozható. Érdeklődni Ilisics János, Kaposvár, Lewin Samu u. 1. (Kanizsai úti óvoda mögött). (38201) Vasgerenda (10 db. príma. 8 méteres) eladó. Kaposvár, Kisfaludy utca 2. Mór. (582) 1000-es Wartburg eladó. Kaposvár, fa- nácsház utca 10. Leidl Ádám. (őr5) Trabant külső gumi (2 db) eladó. Jakab János, Homokszem györgy, ___________(6228) 2 50 ccm-es kiskerekü Jawa príma állapotban eladó. Kaposvár, Szigligeti Ede út 2. _______ (585) 1 25-ös üzemképes Danuvia eladó. Kaposvár, Tüskevár utca 6^ szám.__________(533) 350-es IZS motorkerékpár eladó. Kaposvár, Iszák út 29. Tóth. (41J8) Zasztava 750-es 2500 km-t futott kocsi eladó. Balatonlelle, Kossuth u. 5. Tel.: 244. ________(4207) S koda Octavia Super személygépkocsi eladó. Megtekinthető s zomb at-vasárna p egész nap, a többi napon délután 5 órától. Kaposvár, Tóth Lajos köz 4. III. e. 14. (88214) Wartburg-kiutalást 1967. évit átvennék. Címeket 88188. számra a hirdetőbe kérek. ____________ (88186) J ó karban Levő 250- es kiskerekü Jawa eladó. Kaposvár, Kun Béla U. 20. (33223) Príma állapotban lévő fekete Pannónia sürgősen, áron alul eladó. Kaposvár, Brassó utca 19/a. (93224) 600 ccm-es Trabant eladó. Kaposfő, Petőfi _______(88229) D anuvia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Arany u. 25. sz. (88230) Skoda Felicia jó állapotban eladó, motort beszámítok, ol- dallkocsist is. Szipola Karód.___________(38242) E ladó kifogástalan állapotban SuTica Aronde gépkocsi fizetési kedvezménnyé Dr. Kis, Kaposvár, Vöröstelek utca 10. 600-as Trabant jó állapotban eladó. Kaposvár, Kisfaludy utca 46. (38216) Belvárosi, nagyméretű, földszintes, kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném másfél szobásra. Ajánlatokat 88211. számra hirdetőbe. (88211) Belvárosi, nagyméretű, földszintes, kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóra II. emeletig. Ajánlatokat 83210. számra a hirdetőbe. ____ < 86210) S zombat Magdolna július fe időjárás Várható időjárás ma estig : Változóan felhős idő, töDbfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt, változó irányú, később időnként megélénkülő nyugati, északnyugati szél. A zivatarok idején átmeneti szélerősödés. A meleg keleten is mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 20—25, keleten 25—30 fok között lesz. A Nap kél 4.09, nyugszik 19.32 órakor. A Hold kél 20.39, nyugszik 4.26 órakor. A lottó e heti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a balatonboglári Hullám Szálló kerthelyiségében megtartott lottósorsoláson a 29. játékhéten a kővetkező számokat húzták ki: 18, 24, 51, 74, 90. Kétszobás, összkomfortos ajkai lakásomat elcserélném hasonló kaposvárival. Érdek lődni lehet Kaposvár. Toldi Miklós utca 2í szám alatt. (88207) Üzemi konyhára elhelyezkednék Kaposváron. Cím: Latinka- házban levő trafik, 334. bolt. ____ (4196) T akarítást vállalok. Kaposvár, Április 4. utca 25. Hátul az udvarban. (33218) Garázs kiadó. Kaposvár, Kanizsai u. 11. emelet balra. (588) Külön bejáratú üres szoba kiadó. Kaposvár, Damjanich utca 84. (586) Bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Irány' Dániel u. 17. (Kapu alatt.) (83177) Gyermektelen házaspár keres főbérleti vagy albérleti szoba- konyhás lakást Taoon és környékén. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére a kaposvári hirdetőbe. (88241) Elcserélném kaposvári egyszobás, összkomfortos hálófülkés, Wartburg de Luxe X. emeleti, erkélyes, gépkocsi ragyogó ál- íeleg vizes, belváro- lapptban 18 700 km-rel d lakásomat egyszo- tgényesnek is eladó, bás, összkomfortos. Megtekinthető reggel belvárosi földszintes 6-tól este 9-ig. Só- lakásért. Ajánlatokat mogyfajsz, vegyesbolt. kiadóba kérek. A Pamutfonc-jpar? Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz általános iskolát végzett 15 életévüket bivtliöi leányokat fonóipari tanulónak. Az Iskola időtartama i év, jelentkezés és felvételi vizsga 1967. augusztus 1-én reggel 3 órakor a gyár oktatási ‘érmében, iskolai bizonyítvánnyal. (6222) Idős nő gondozása ra megbízható nőt keresünk napi 3 óra? elfoglaltsággal. Ajánlatokat .382.20. számra r hirdetőbe. (88220) — Jutalomkirándulás. Cseh. Szlovákiába utazott a Balatonboglári Állami Gazdaság huszonöt dolgozója. A kirándulók Pozsony és a Ma- gas-Tátra nevezetességeivel ismerekdnek meg. — Speciális japán varrógépeket vásárolt a csurgói Napsugár Ktsz. A tíz gép rövidesen megérkezik, s használatukkal számottevően növelheti a szövetkezet a termelékenységet. — Húszmillió forint értékű munkát végzett el ebben az évben a Kaposvölgye Építőipari Társulás. Évi tervüket már eddig kétmillió forinttal últeljesítették. — Száz hízott sertést adnak az idén közfogyasztásra a kaposvári Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum ifjúsági szövetkezetének tagjai. — Algériában betiltották a miniszoknyát és a beat-haj- viseletet. A szabálysértők ellen rendőri eljárást indítanak. — Saját céljaira használta fel az elhaltak hátramaradt Srtékeit Molnár István, a kálmáncsai szociális otthon vezetője. A bíróság sikkasztás miatt jogerősen hathónapi szabadságvesztésre ítélte. — KŐRÖSHEGYI PREMIER. Ma este tartják meg az. első kőröshegyi hangversenyt, a Musica Antiqua Hungaricát. A hangversenyről 19 óra 30 perckor helyszíni közvetítésben számol be a Kossuth rádió — ötszáz személyes éttermet épít a Dél-magyarországi Fűrészek barcsi telepe. A korszerű, önkiszolgáló rendszerű étteremben más üzemek dolgozói is étkezhetnek. — Tanfolyam. Az idén először tizenegy helyen indítják be a csurgói járásban a köz- gazdasági alapismeretek tanfolyamát. Az oktatás célja, hogy alapot adjon a gazdaságpolitikai kérdések helyes értékeléséhez, megértéséhez. — Autószerviz-állomást épít több mint kétmillió forintos költséggel a balatonboglári Vas—műszaki és Hűtőgépja- vító Ktsz. A szervizállomást legkorszerűbb gépekkel, műszerekkel szerelik föl. — Kétcentesért 70 fontot. A londoni pénzverdében több •nint 100 000 kétcentes érmét készítettek Űj-Zéland számára —r Bahama-szigetek« felirattal, évszám nélkül. A gyűjtők állítólag 70 font 'terlinget kínálnak a hibás érmék egy-egy példányáért. MŰVELŐDÉS — szórakozás MOZIK Vörös Csillag: ÉRZELEM. Színes, olasz Hun. Korhatár nélkül. Előadások: 5 és 7 orakor. (Vil. 23-ig.) Szabad Ifjúság: FINOM KIS HÁBORÚ. Szélesvásznú, román— francia kosztümös kalandíiim. Korhatár nelaüi. Kísérő műsor: 66/3. üj. híradó. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (VII. 23-ig.) Dózsa kertmozi: A NAGY MEDVE FIAI. Színes, szélesvásznú, NDK ifjúsági film. Korhatár nélkül. Eloaaás fél 9 órakor. Bartók kertmozi: SENKI SEM AKART MEGHALNI. Szélesvásznú, szovjet film. Korhatár nélkül. TELEVÍZIÓ Budapest: 15.23: Mi történt azóta? Riportfilm. — 15.50: Hirek. — 15.55: Atlétikai Európa Kupa. Az elődöntő közvetítése DuisburgboL — 17.45: Az orvosi gondoJk xiás története. 2. A varázslótól az orvosig. — 18.15: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe. Beszédet mond: Jan Kijanczyk, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. — 18.35: A tv jelenti. Aktuális riportmúsor. — 19.20: Cicavízió ... — 19.30: Musica Antiqua Hüngarica. Hangverseny-közvetítés a körösi, egyi műemlék templomból. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Bercht— Weill: Koldusopera. Zenés színmű 3 felvonásban. A Madách Színház előadása, felvételről. — 22.29: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 16.00: Atlétikai Európa Kupa. Közvetítés Duisburgiból. — 18.00: Tv-újdonságok. — 18.15: Színházi közvetítés. — 19.00: Amikor kicsi voltam. — 19.15: Időgép. — 19.54: Esti mese. — 20.00: Tv- híradó. — 20.30: A nyár dala. — 20.41: Az Eugen Eily-együttes műsora. — 22.11: Gedeon a Scotland Yardból. — 23.00: Tv- híradó. Balatoni mozik műsora Balatomnária; FANTOMAS VISSZATÉR. Francia—olasz bűnügyi film víg játék. Korhatár nélkül. Balatonfenyves (fedett kert): SZÓLÍTSON ÜGYVÉDNEK. Színes, szélesvásznú, francia öim- vígjáték. Korhatár nélkül. Fonyód (fedett kert): EGY MAGYAR NABOB és KAR- PÁTHY ZILTAN. Jókai regényéből készült színes, szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Halló Undine. Fonyód (terem): LATHATATLANOK. Szélesvásznú, szovjet . film. Az első előadáson. PIPÁK. Színes, szélesvásznú, csehszlovák —osztrák film. Csak 16 éven felülieknek. A második előadáson. Balatonboglár: DÁKOK. Színes, szélesvásznú romám—francia film. Korhatár nélkül. Balatonlelle (fedett kert): RIÓI KALAND. Színes, szélesvásznú, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az első előadáson. A FŐNŐK INKOGNITOBAN. Színes, szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. A második előadáson. Balatonszemes (fedett kert): A FŐNŐK INKOGNITÓBAN Színes, szélesvásznú, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonszárszó: TEGNAP, MA. HOLNAP. Színes, szélesvásznú, olasz filmvíg játék. Csak 16 éven felülieknek. Balatonföldvár (fedett kert): NOCTURNE. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Marci Alaszkában. Az első előadáson. CSENDÖRÖK NEW YORKBAN. Színes, szélesvásznú, francia—olasz film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv módosít. A második előadáson. Zamárdi (fedett kert): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú francia—olasz film- vígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyarország ma. Siófok (terem): A GYŐZTES V ROBIN HOOD. Szélesvásznú, jugoszláv—olasz film Korhatár nélkül. Siófok (kert): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk barátokkal és ismerősökkel, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, özv. Szőke Imréné, 72 éves korában meghalt. Temetése 24-én (hétfőn) délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyá- szoló csalód. («2*1)