Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-21 / 171. szám
MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA A VÁROSI TANÁCS VB-ÜLÉSE Kaposvár piaci áruellátásáról Gyenge felhozatal, magas árak — Többet adhatna a tsz-társulás — Sokallják a vállalatok a bérleti díjat Szinte a város egész lakosságát érdeklő témáról tanácskozott csütörtökön a városi tanács végrehajtó bizottsága: megtárgyalták hogy a vásárcsarnok milyen szerepet tölt be Kaposvár ellátásában, s hogyan lehet magasabb színvonalra emelni a zöldség- és gyümölcsellátást. A téma megvitatása még akkor is aktuális, ha a végrehajtó bizottságnak nincs gyakorlati lehetősége arra, hogy hathatós intézkedéseket tegyen az ellátás megjavítására, hiszen a kiskereskedelmi vállalatok megyei hatáskörbe tartoznak, a tsz-pavilo- nok ellátása pedig a közös gazdaságok adottságaitól függ. A vb inkább javaslattevő és megértést, támogatást kérő szervként szerepelt ebben az esetben — az 50 000 lelket számláló város nevében. Miről volt szó a tanácskozáson? Arról, hogy 1967 eddigi piaci felhozatala az elmúlt három évhez képest a legalacsonyabb, ugyanakkor a kaposvári piac árai általános emelkedést mutattak nemcsak a múlt évhez, hanem az országos átlaghoz hasonlítva is. Petiig mint arról Csek József, a Kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának, a városi vb-ülésen vendégként részt vevő elnöke elmondotta, Kaposváron minden lehetőség megvan arra, hogy kedvező legyen az ellátás és megfelelő az árszínvonal, hiszen Somogy elsősorban mezőgazdasági megye. Lehet és kell is olcsóbban nagyobb mennyiségű árut a piacra hozni, s ezért hozták létre például tavaly a termelőszövetkezetek közös társulását. Bencze József, a városi tanács vb-elnökhelyettese ugyarcsak ebben látta a megoldást Mindaddig, amíg a közületi felhozatal — vagyis a termelőszövetkezetek felhozatala — nem lesz meghatározó jellegű, nem lehet változást elérni a kaposvári piac ellátásában és árszin tjében. Dr. Bánhidi Tibor, a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója szerint ha az állami és a szövetkezeti kereskedelem megfelelő ellátást biztosít, akkor olyan árszínvonalat lehet kialakítani, ami megfelelő lesz a lakosságnak. Jelenleg ugyanis az őstermelők kihasználják a számukra kedvező , helyzetet, s némelykor egészen elképesztő áron kínálják portékájukat. Sok szó esett a vb-ülésen arról, hogy aránytalanul nagyok a bérleti díjak a vásárcsarnokban, ezért a vállalatok sorra megszüntetik boltjaikat, illetve összevonják egységeiket. Példaként elhangzott, hogy a város központjában működő nagy alap- területű boltok bérleti díja kisebb, mint a kis alapterületű vásárcsarnoki üzleteké. Ezen okvetlenül változtatni kell, s ezért fogadta el a végrehajtó bizottság azt a határozatot, hogy vizsgálják felül a bérleti díjakat, és tegyenek új javaslatot a vb-nek. Az egyéb határozatok arról intézkednek, hogy a kereskedelmi csoport kezdjen tárgyalásokat a termelőszövetkezetekkel a város különböző pontjain felállítandó pavilonok ügyében. A városi tanács Kaposvár bármely pontján hajlandó engedélyezni zöldség- és gyümölcspavilonokat — még akkor is, ha ezek nem mindenütt illenek bele a városképbe —, ha az érdekelt szövetkezetek vállalják a zavartalan ellátást. P. Gy. Végeztek az aratással a balatonkeresztúri termelőszövetkezetben Túlteljesítette első félévi tervét az Állami Építőipari Vállalat A /<5 eredmény főként a korszerű építkezési módok alkalmazásának köszönhető Hamarosan termelési tanácskozásokon ismertetik a munkásokkal a feladatokat Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat a minap az osztályvezetők, a fó- építésvezetök, építésvezetők és részlegvezetők bevonásával műszaki konferenciát tartott. Ezen az első félévi munkával és a második félévi feladatokkal foglalkoztak. Megállapították, hogy az első félévi tervet 111 százalékra teljesítették. A tervezett 114 millió helyett 126 millió forint értékű munkát végeztek. Jól alakultak az egyéb mutatók is. A vállalat mintegy 12 százalékkal dolgozott termelékenyebben, mint a múlt év azonos időszakában. A jó eredmények főként a korszerű elemek és építési módok alkalmazásának köszönhetők. Különösen a Nagyatádi Konzervgyárban, a Kaposvári Villamossági Gyárban és az északnyugati városrészben értek el számottevő eredményt az előregyártott elemekkel, csarnokokkal. Meggyorsította a munkát az is, hogy a fölfejlesztett lakatosrészleg a lakatosszerkezetek nagy részét elkészítette, s ily módon sikerült kikapcsolni a nagyon leterhelt és csak késéssel szállító Fémmunkás Vállalatot. Előmozdította a termelés növelését az is, hogy a közép- blokküzemet a vállalat üzemeltette, így mindig biztosított kellő mennyiségű építőanyagot a munkahelyeknek. Az első félévi átadási tervet (a lakást is beleértve) teljesítették. Ez 47 objektumot érintett. Mintegy hat-nyolc létesítményt a kongresszusi versenyben vállaltak szerint határidő előtt átadták rendeltetésének. A második félévben a vállalat ismét szeretne kitenni magáért. A harmadik negyedévben annyi munkát akar végezni, mint amennyit a második negyedévben végzett. Az értekezlet részvevői teljesíthetőnek tartják a második félévi feladatokat is. A nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére tett vállalásuk szellemében akarnak dolgozni. Mindent megtesznek azért, hogy a felajánlást teljesítsék, a tervet valóra váltsák. A konferencián elhangzottakat a részvevők megismertetik a munkásokkal a hamarosan sorra kerülő termelési tanácskozáson. A vezetők úgy rendelkeztek, hogy az ismertetésnél mellőzni kell a sok számot Az építésvezetőknek szemléltető mértékegységben kell közölniük az elvégzendő munkát. Azt kell mondani, hogy tető alá kell hozni az épületet, ennyi és ennyi földmunkát _ kell elvégezni stb. így a mun- i kások mindig pontosan tudják, mi a feladat, és kellően fel tudnak rá készülni. , Sz. N. Tegnap délelőtt telefonon értesítette szerkesztőségünket Gál László, a Balatonkeresztúri Községi Tanács elnöke, hogy termelőszövetkezetük július 19-re, szerda estére befejezte az aratást Az Űj Reménység Tsz nagy gonddal és igyekezettel takarította be a több mint 360 hold kenyérgabonát. Most a nagy munka végén megállapíthatják: nem volt hiábavaló a sok fáradozás. A tizenegy és fél mázsás tervezett hozam helyeit tizenöt mázsás átlagtermést értek el. Ennek köszönhető, hogy tíz helyett húsz vagon kenyérgabonát adhattak el a Gabonafelvásárló és feldolgozó Vállalatnak. Ügy szerveztek, irányítottak, hogy az aratással kapcsolatos egyéb munkákkal se késsenek meg. A kombájnt nyomon követte a szalmabálázó, így tegnapra az összes szalmát összebálázták és letakarították a táblákról. Szerződésük értelmében az államnak 11 vagon szalmát adtak át A letakarított tarlókon most folyik a szántás, eddig hatvan holdon végezték el ezt a munkát. Rövidesen hozzákezdenek a másodvetésekhez. MINDJÁRT MÁS Nézd, milyen elragadó ruha! BESZÉDES NYOMOK Bővítik, korszerűsítik a tahi mentőállomást (Tudósítónktól.) Mintegy 200—220 000 forintos költséggel megkezdték a Palackozzák a tejet a kaposvári vaj üzemben A csehszlovák gép tizenhat üveget tölt meg egyszerre. Nagyon meggyorsítja a munkát, hogy a tej rekesszel együtt csúszik a görgősoron a hűtőbe. A megyeszékhelyen és a Balaton partján kétszer annyi palackos tejet "ogyasztanak az idén, mint tavaly. Megkétszereződött a palackos kakaó forgalma is. nyolc éve létesített tabi mentőállomás bővítését, korszerűsítését. Űj- szolgálati és szociális helyiségeket, zuhanyozót, külön éjszakai és nappali tartózkodót stb. építenek a mentőállomás dolgozóinak. Ugyancsak új gyógyszertár raktár, kocsimosó, szennyvízderítő, tüzelőraktár épül az állomás területén. Az állomás- vezető szolgálati lakását szintén átalakítják, korszerűsítik. Az udvar és a bejáratok kellő megvilágítását higanygőzlámpák fölszerelésével oldják meg. Javítással és festéssel újjávarázsolják a mentőállomást körülvevő kerítést. A helyi ktsz a megkezdett munkákat előreláthatólag szeptember közepére fejezi be. Megérkeznek az első tankönyvek A vidéki általános iskolák és középiskolák szükségletét a szövetkezeti faluellátó járási könyvesboltok biztosítják. A napokban megérkeznek az első szállítmányok a Tankönyvellátó Vállalattól. A vidéki iskolák 800 000 forint értékű könyvet kapnak. 'P./ |I A fiatal pár a moziban ül. A partner egész előadás alatt a lányt ölelgeti. A mögöttük ülő nő megszólal: — Mondja, nem csinálhatná ezt otthon? — Nagyon szeretném, de nem tudom, mit szólna hozzá a feleségem. * * * A mama megkérdezi lányától: — Hová tűnt az a fiatalember, aki a múlt évben állandóan hatalmas virágcsokrokkal állított be hozzád ? — A virágüzlet eladónőjét vette feleségül. • » * A családban ikrek születtek. Az ötéves fiúcslza megkérdezi: — Mondd, apu, mindketten itt maradnak, vagy csak azért küldték őket, hogy választhassunk? / * * * Az igazgató az új küldöncöt leckézteti. — Nem mondta a helyettesem, mit kell csinálnod ebéd után? — De igen! Ébresszem föl, mihelyt ön megérkezik. • • • Egy vidéki város elöljárósága hatalmas tűzoltóberendezést szerzett be. A lakosság így kommentálta a nagy eseményt: — Sok tüzeset keU, hogy a gép ára megtérüljön. * * • A házastársak összevesztek, és egész nap egy szót sem váltottak egymással. Este a férj a kővetkező papírlapot tette felesége elé: »Kelts föl reggel hétkor!-" Reggel tízkor ébredt A párnáján a következő felirat állott: »Kelj föl, már hét óra!" • * * — Kaphatnék egy doboz szardíniát? — Kérem. Milyet óhajt: spanyolt, portugált vagy franciát? — Teljesen mindegy. Nem szándékozom társalogni. • * • A nagymama így szól kamasz unokájához: — A mai lányok már azt sem tudják, mire való a tű. — Miért ne tudnák? A lemezjátszóhoz. * « * A NŐ: Ha nem megyek hozzád, végzel magaddal? A FÉRFI: Természetesen. Eddig mindig így csináltam. * * * A sokgyerekes anya dajkát fogad. Amikor a dajka megérkezik, habozva így szól. — 13 gyerek... bocsásson meg, én itt nem vállalhatom a munkát. — Miért? Talán babonás? Somogyi Nép'ap Az MSZMP Somogy megye! Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTB LAriOff, Szerkesztőség: Kaposv&r« Latinka Sándor u. 2. Telefon; 11—510. 11— 5U Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 11—51$ Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetést ülj egy hónapja 12 TX. index: 230fí7. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinka Sándor utca s
