Somogyi Néplap, 1967. június (24. évfolyam, 128-153. szám)
1967-06-07 / 133. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, l!)67. június T Ma Pécsen PVSK—K. Táncsics bajnoki labdarűgómérkézés Most már véglegessé vált, hogy a Kaposvári Táncsics labdarúgócsapata kilenc játékost ad annak a katonaválogatottnak, amely a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hadseregének meghívására június 19-én háromhetes időtartamra Koreába utazik. A magyar katonaválogatott gerincét a kaposvári legénység adja. Ezekhez jön a Bp. Honvéd több ismert játékosa, közöttük Erdősi, Kalmár, Ru- zsinszki Dorogi meg Vági. Tizennyolc labdarúgó utazik a Koreai NDK-ba. Hogy a kaposvári csapat eleget tehessen megtisztelő kötelezettségének, előre kellett hoznia a június 25-ére kisorsolt PVSK elleni bajnoki mérkőzését. Az MLSZ közbenjárására a pécsiek vállalták is, hogy június 7- én lejátsszák a meccset. Így tehát ma folytatódik az NB Il-es bajnokság. Az egyetlen mérkőzés színhelye ma este fél hatkor Pécsen a vasutas sporttelep lesz. A K. Táncsics vezetőinek egyik szeme nevet, a másik sír. A kaposváriak örülnek a megtisztelő megbízatásnak, s annak, hogy legjobb labdarúgóik helyet kapnak a magyar katonaválogatottban. (Az is valószínű, hogy e túracsoport vezetője szintén kaposvári sportvezető lesz.) Az örömbe azonban üröm is vegyül. Hirtelen igen zsúfolttá vált a Táncsics soron következő műsora. A kaposváriak ugyanis már korábban megállapodtak a Máza- szászvári Bányásszal, hogy a jövő vasárnapra kisorsolt bajnoki mérkőzésüket június 10-én, szombaton játsszák le Kaposváron. Most a szombati mérkőzés elé közbejött a PVSK elleni mai találkozó. Tehát hét nap leforgása alatt három mérkőzés vár a Táncsics labdarúgóira. Pedig a múlt vasárnapi szombathelyi meccset még ki sem heverte a csapat. Kedden a sportkórházban véglegessé vált, hogy a Szombathelyen megsérült Hernádi hetekre harcképtelen. Vacz- lavik fölrepedt szemhéját . a szombathelyi kórházban ösz- szevarrták. A fedezet ma semmiképpen nem játszhat Pécsen. Ehhez jön, hogy néhány játékos formájában bizony alaposan visszaesett. Különösen Kaszás nem talál magára, ezért a PVSK elleni keretből ki is maradt. Zoller meg Makiári is lényegesen kevesebbet nyújt a vártnál. E két fiú azonban egyelőre tagja az utazó keretnek. Tegnap délután köny- nyebb edzés volt a Táncsicsnál, amelynek végén Faragó Lajos edző kijelölte az utazó játékosokat. Ezek a következők: Borok, Szántó, Lengyel, Horváth, Kelemen, B. Nagy, Bata, Zsebeházi, Tallósi, Makiári, Arany, Zoller és Kottán. — Ilyen előzmények után még ha a csapat tagjai ki is heverték a kötelező oltás utáni gyengeségi periódust, nem sok sikerre számíthatunk Pécsen. A vasutas csapat feljövőben van. Normális körülmények között nem lennénk esélytelenek, így azonban a PVSK a mérkőzés favoritja — mondta Faragó Lajos. Bármennyire borúlátó is a kaposvári szakvezető, a Táncsics szurkolói abban bíznak, hogy a kaposvári csapat rácáfol a papírformára, s az együttes legalább döntetlent kiharcol a PVSK sporttelepén. Ezen a héten csak a női csapatok szerepeltek a röplabda NB II. bajnoki fordulójában. (A K. Dózsa férfi együttese Farkas és Bánfái válogatottsága miatt fölmentést kapott.) A Lendület együttese Kapdsváron játszott, a ruhagyáriak Budapesten szerepeltek. A kaposvári rangadón a Lendület drámai küzdelemben győzte le a bajnokesélyes OSC együttesét. Az egyetemista lányok már 2:0- ra vezettek, amikor a kórháziak fordítani tudtak. A döntő szettben 13:8-ra húzott el az OSC. Ekkor tudott újítani Bereczki vezérletével a kaposvári csapat, amely egymás után hét pontot szerzett. A Lendület tehát újabb nagy ellenfelet győzött le. A ruhagyári lányok szombaton az ugyancsak bajnok- aspiráns MTK-t kapták ellenfélül. A második szettben Biczóék ráijesztettek az MTK-ra, de aztán a kék-fehér együttes ellenállhatatlannak bizonyult. A vasárnapi mérkőzésen kiütközött Most már s serényebb ax Inter A milánói csillaghullás nagy port vert fel Európa-szerte. Az Internazíonale csapata előbb kikapott a BEK-düntő- bcn. Ezután az olasz bajnokság fináléjában a Mantova 1:0 arányban legyőzte Herrera csapatát. Ez az cgygólos vereség azt jelentette, hogy a Juventus lett az olasz bajnok. A korábban már 5 ponttal vezető Internazíonale tehát jövőre a bajnok jogán sem vehet részt a Bajnokcsapatok Európa Kupájában. Most egy szerényebb kupában való indulás jogáért küzd Helelno Herrera csapata. Az mternazlonale legközelebb ugyanis a Juventus bajnok- csapatával mérkőzik az olasz kupáért. Ha az Inter nyerni tudna, altkor a KEK-kel vigasztalódhatna .. . Érdekessége lesz e találkozónak, hogy mind a Juventus, mind az Inter edzőjének neve Herrera. Az Inter varázslója — akinek az idei varázslat nem nagyon sikerült — Helei- no, a másik Herrera keresztneve Hcribcrto. a kaposvári csapaton az előző napi fáradtság. Bár veit az együttesnek egy fellángolása, de a Fosta táv író végül is biztosan nyert. K. Lendület—OSC 3:2 (—10, —12, 4, 5, 13.) K. Lendület: Koncz, Balogh, Kozmáné, Folcz, Sétányt, Fenyves. Csere: Petrus, Bereczki, Kovács. Óriási iramot diktált mind a két csapat, igen színvonalas mérkőzésen nyert a Lendület, amelynek nem volt "-’enge pontja. Koncz azonban külön is kiemelkedett a mezőnyből. MTK—K. Ruhagyár 3:1 (9, —5, 5» 6.) K. Ruhagyár: Biczó, Hajas, Serák, Mátrai, Orbán, Kiss. Csere: Molnár, Esküdt, Unyatinszki, Csonka. Csak az első két játszmában volt küzdelem. Postatáviró—K. Ruhagyár 3:1 (14, 12,—6, 10). Az előző napi csapat lépett pályára. A döntő pillanatokban a kaposvári kulcs- játékosok csődöt mondtak. Időjárás Várható időjárás ma estig: Kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Délnyugati, nyugati irányból szélélénkülés. A nappali fölmelegedés kissé erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—26 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap II órakor 22 fok volt. A Nap kél 3.47, nyugszik 19.39 órakor. A Hold kél 2.55, nyugszik 19.21 órakor. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSHtY GERGELY SZÍNHÁZ Nagykanizsán 20 órakor: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI. MOZIK Vörös Csillag: NOCTURNE. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Detunata. (VI. 7-ig.) Előadások: 5 és 7 órakor. Szabad Ifjúság: GABOR DIÁK. Színes, magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar Híradó, Misi és Misiké. (VI. 7-ig.) Előadások: 4, 6 és 8 órakor. RÖPLABDA Egy Lendület-győzelem, kettős ruhagyári vereség — Füredi színházi napok. Csütörtökön a Magyar Írók Szövetsége, a Magyar Színházművészeti Szövetség, a Veszprém megyei tanács és a veszprémi Petőfi Színház rendezésében színházi napok kezdődnek Füreden. Megnyitót Darvas József Kossuth- díjas író mond, majd a Katona József Színház bemutatja H. Barta Lajos Kiáltás című darabját. A színházi találkozón részt vesz a kaposvári Csiky Gergely Színház is. Görgey Gábor Rokokó háború című tragikus bohózatát mutatják be. — Megkezdte az ú.iburgo- nya exportálását a MÉK. Az NDK-ba, az NSZK-ba és Csehszlovákiába a tervek szerint mintegy 50 vagon somogyi burgonyát szállítanak. — Eredményesen működik Somogyudvarhelyen az ifjúsági klub. Programján irodalmi és művészeti, valamint politikai előadások, vetélkedők szerepelnek. Nemcsak a községből, hanem a szomszédos falvakból is vesznek részt fiatalok a foglalkozásokon. — Utat építenek a somogyszili Petőfi Tsz gazdasági központjaiban. Az 1,3 milliós befektetés eredményeként könnyebbé válik az stállók, a koimbájnszérük és a gépműhely megközelítése, a belső forgalom lebonyolítása. TELEVÍZIÓ Budapest: 17.58: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 18.05: Foxi Maxi kalandjai. (ism.) — 18.25: Randevú a klubban. Riport a szocialista brígádmozgalomról. — 18.55: Hazat tükör. — 19.00: Mindennapok művészete. — 19.20: Falusi dolgokról. — 19.45: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Riporter kerestetik. A vetélkedő negyedik része. — 22.00: Tv- híradó, 2. kiadás. Zágráb: 17.00: Hírek. — 17.05: Bábjáték. — 17.25: Expedíció. Film — 17.55: Műsorismertetés. — 18.00: Tv-újdonságok. — 18.15: Kiváncsiak egyesülete. — 19.00: Riportműsor. — 19.30: A tv postája. — 19.45: Intermezzo. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Hirdetések. — 20.38: Az útjelző irányában. — 21.38: Trubadúrok dalaiból. — 21.53.: A művész és alkotása. — 22.08: Hirdetések. — 22.18: Tv-híradó. — Vegyesboltot épít Ka- posújlakon a kaposvári általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet. Az átadást július 15-re tervezik. — Izgatás bűntette miatt vonta felelősségire a bíróság Bokor János barcsi lakost; nyolchónapi — háromévi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. — 475 millió forint vagyona van megyénk általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteinek. Az ezek fölötti őrködés elsősorban a felügyelőbizottságok elnökeire, tagjaira hárul. Az újoníarili nem változtat II. osztályból jelentjük — Erőszakkal elkövetett magánlak sértésben találta bűnösnek a bíróság Kárász József habócsai lakost és ezért négyhónapi szabadság- vesztésre ítélte. Elrendelte a bíróság az előzőleg feltételesen felfüggesztett hathónapi büntetés letöltését, s kötelezte arra, hogy a börtön- büntetés ideje alatt alkohol- kényszerelvonó kezelésnek vesse magát alá. Az ítélet nem jogerős. nan megválasztott felügyelő- bizottsági elnökök most kétnapos tanfolyamon vettek részt Balatonbogláron, ahol különböző, munkájukat segítő előadásokat hallgattak. köszönetnyilvánítás Mindazoknak — munkatársaknak, ismerősöknek, jóbarátok- naic, rokonoknak, — akik férjemet utolsó útjára elkísérték, és mély fájdalmamban együttérzésü- i két és részvétüket fejezték ki, ezúton mondok hálás köszönetét czv. Torma Istvánná. (371) Ma este Bécsben KK elődöntő következik. Az Austria Wien—Újpesti Dózsa ösz- szecsapáson arra a kérdésre kapunk feleletet, hogy elegendő-e az újpestiek háromgólos előnye, s bejut-e a magyar csapat a Közép-Európa Kupa döntőjébe. Az újpestiek már hétfőn délelőtt elutaztak Bécsbe. Mint Baróti Lajos. az 0. Dózsa edzője mondta, neki jól jött, hogy vasárnap nem volt bajnoki forduló, legalább együttese pihenten tud pályára lépni a Práter stadionban. Baróti edző nem tervez változást. A budapes- ten győztes tizenegyet kívánja pályára küldeni, és nyugodtan várja az elődöntő második mérkőzését. , Az Austria csapatánál már lényegesen idegesebb a légkör. Érdekes, hogy az osztrák lapok fölvetik az Ausztria továbbjutásának lehetőségét is. Az Austria Wien vasárnap Wiener-Neustadt- ban bajnoki mérkőzésen (kiről 3:2-re nyert. Oczwirk edző szerint a csapat játéka javult. Több poszton új játékos jutott szóhoz vasárnap, s az Ü. Dózsa is egy marik Austriá'-’al találja magát szemben a ma esti visz- szavágón. amelyet a csehszlovák Optulovic vezet. A Práter stadionbeli mérkőzés 19.30 órakor kezdődik. A megyei Hajráznak a megyei második vonal labdarúgó csapatai. A vasárnapi fordulóban több váratlan eredmény született. A legmeglepőbb, hogy Balatonszárszó biztos győzelmet aratott Somogy- jád ellenében. Pár hete Szárszón már a visszalépés gondolatával foglalkoztak. A csapat javuló játéka és eredménye azt mutatja, érdemes volt revideálni az elhamarkodott elhatározást. Azért mondtuk el mindezt, mert most meg Kastélyosdombő- ról érkezett levél a szövetséghez. A kastélyosdombóiak jelentették be, hogy visszalépnek a további küzdelmektől. Vajon, a balatonszárszói események nem késztetik-e arra a kastélyosdombóiakat, hogy ők is megbirkózzanak a nehézségekkel? Változatlanul tartja jó formáját a nagyberki csapat, amely ez alkalommal a bajnokesélyesek közé sorolt Karádot győzte le. Tudósítóink az egyes mérkőzésekről az alábbiakat jelentették: DÉLI CSOPORT Barcsi Vasas—Tapsony 1:1 (1:1). Barcs, 200 néző. V.: Németh V. A mérkőzés a hazaiak enyhe mezőnyfölényének jegyében telt el. Mindkét oldalon sok helyzetet hibáztak el a csatárok. G.: Putics, ill. Horváth. Mayer György Somogyszob—Toponár 3:2 (1:1)* Somogyszob, 200 néző. V.: Horváth G. A rangadó jellegű találkozón a vasutas csapat jobb volt, s rászolgált a győzelemre. G.: Palotai, Birkás, Futó, ill. Kiss, Illés Palotai Károly Homokszentgyörgy—Felsőbogát 2:0 (l:0). Felsőbogát, 100 néző. V.: Karádi. A homokszentgyörgyi együttes változatlanul tartja jó formáját. Helyzeteit is jobban kihasználta a vendégcsapat. G.: Pandurics, Bánd! Tóth Ferenc Csokonyavisonta—Berzence \ 6:3 (2:2). Berzence, 300 néző. V.: Harczos. A mezőnyben egyenrangú ellenfelek küzdöttek. A vendégcsapat szinte valamennyi helyzetét értékesítette, a hazaiak tucatnyi gólszerzési alkalmat szalasztottak el. Kozma György Kutas—Iharosberény 2:1 (0:1). Félbeszakadt. Kutas, 150 néző. V.: Csizmadia. A csúszós talajon nem alakulhatott ki jó játék. A vendégcsapat szerzett vezetést Boncz góljával. Válaszként szünet után Balogh kiegyenlített, majd Horváth vezetést is szerzett. A második gólnál az egjdk iharosbe- rényi labdarúgó megsértette a játékvezetőt, mire az kiállította. A kiállítást követően a 75. percben a vendégcsapat levonult, így a mérkőzés félbeszakadt. Vése—Gyékény esi VSK 1:0 (0:0). Vése, 100 néző. V.: Bodó. A jelekből ítélve fokozatosan magára talál a vésel együttes, amely nagy ellenfelet győzött le. A vendégek nagyobb technikai tudását a hazaiak határtalan akarata és lelkesedése ellensúlyozta. G.: Horváth n. Sülé Zoltán ÉSZAKI CSOPORT Somogysárd—Göllc 2:0 (1:0). Somogysárd, 150 néző. V.: Gelencsér. Változatos, jó iramú mérkőzés volt, amelyen • hazai együttes fiataljai igen jól játszottak. Különösen k'tűnt a kapuvé- dó Császár és a fedezet Fentős játéka. Császár kapus többek között egy 11-est is kivédett. G.: Balogh, Szencz. Serei Antal Balatonlelle—Balatoni enyves 2:1 (0:0). Balatonlelle, 200 néző. V.: Horváth L. A vendégcsapat a zO. percben tíz főre olvadt, mert egyik játékosát, Jánosházit a játékvezető utánrúgásért kiállította. Ennek ellenére elég nehezen született meg a leilei győzelem. A hazai csatárok ugyanis sok helyzetet elhibáztak. A győztes gól a 88. percben ll-esből esett. G.: Hiba, Kenéz (ll-esből), ill. Fábián (ll-esből). Hajas Gyula Balatonszárszó—Somogyjád 4:1 (0:0). Balatonszárszó, 300 néző. V.: Koller. Az első félidőben egyenlő erők küzdöttek, szünet után a feljavult hazai csapat idei legjobb játékával biztosan nyert. G.: Varga (2), Pusztai II., Cseh, ill. Birkás. Csató József Fonyód—Böhönye 3:1 (3:1). Fonyód, 200 néző. V.: Műdig. A hazaiak már az első félidőben bebiztosították győzelmüket, ötven perc után nagyon feljavult a vendégcsapat. Molnár Lajos Balatonkcresztúr—öreglak 3:1 (1:0). Balatonkeresztúr, 200 néző. V.: Radnai. A végig sportszerű mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. G.: Cziklin, Bé- kefl, Szabó, ill Kollár. ifj. Horváth Mihály Nagybei ki—Kat ád 3:2 (0:2). Nagyberki, 150 néző. V.: Prefek Kezdetben biztos győztesnek látszott a vendégcsapat. Szünet után fergeteges hajrába kezdett a hazai együttes, s negyedórával a mérkőzés befejezése előtt már a harmadak gólt rúgták a nagyberki csatárok. Ez utóbbit követően Sülle, a karádiak labdarúgója Önkényesen levonult a pályáról G.: Nyírő I. (ll-esből), Vajda. Nyírő T., ill. Sülle (2). Stágl József Ordacsehi—Nagybercny 2:1. Az ordacsehi csapat idegenben is nyerni tudott. — 62 somogyi turista utazik júniusban a Szovjetunióba. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa, valamint az Állami Gazdaságok Megyei Igazgatósága szervezett csoportos utazást a Szovjetunióba. Siófok (terem): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonföldvár (fedett kert) : ARSENE LUPIN. Színes, szélesvásznú francia film víg játék. Korhatár nélkül. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal és megrendült szívvel tudatjuk, hogy Mit- terstiller Ferenc (szabómester) életének 74 évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat f. hó 8-án, délután 4 órakor a Nyugati temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (370) Zamárdi (fedett kert): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Pierepaulus. Balatonkiliti: LOBO, A FARKAS. Magyar hangbemondásos, színes, amerikai film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Vakond és a törpék. A somogytúri Új Somogy Tsz megnyitotta új homokbányáját, melyben fOazóhomok 15,— Ft-ért, töUéshomok 8.— Ftért kapható. (6093) Értesítjük a fogyasztóközönséget, hogy sütőipari szaküzletünket Kaposvár, Mártírok tere 3. alatt tolyó hó 8>án megnyitjuk. Nyitva tartási idő: 6—20 óráig. fotóipari Vállalat, f (6090) I BALATONI MOZIK MŰSORA
