Somogyi Néplap, 1967. június (24. évfolyam, 128-153. szám)

1967-06-22 / 146. szám

PARTI SZOBOR BALATONI TURMIX A levegő lehűlését elsősorban a fagyial­tos veszi észre. A cukrászda melletti bódé­ban a fiatalasszony kedvesen kínálja a fagy­laltot. — Egy forintosat kérek. — Vegyen két forintért. — Sok lesz. — Nekem is sok van még. — Mire besötétedik, eladja. — Záróráig nem, aztán holnap meg hátha rám ro'mlik. — Mikor van záróra? — Fél hétkor. Az óra háromnegyed hetet mutat. — Mit csináljon az ember? — vágja rá. — Az üzlet az üzlet. Ezért túlórázni kell. * * * Ismerősöm meséli az esetet. Példának hoz­za arra, hogy az emberrel gyakran lehetetlen dolgok is történnek. — Megyek hazafelé, s amikor odaérek a sorompóhoz, az orrom előtt engedik le. Ész­revesz a kezelő és. fél állásban hagyja a so­rompót. Lehajolok, hogy átbújjak alatta. Pattanást hallok, elszakadt a nadrágom. Az üdülők meg jönnek velem szembe. Nem akartam, hogy kinevessenek, hát úgy fél ol­dalt mentem, nehogy valaki a hátam mögé kerüljön. A közelben lakó szabó barátunk­hoz vettem az utam. A felesége nyit ajtót. — Hol van a férjed? — kérdem. — Horgászni ment — válaszolja. — Hát akkor adjál tűt meg cérnát, majd én megvarrom a nadrágomat. — Ha nem tudod megvárni — válaszolta az asszony —, varrd meg. Alig hogy levetette, s talán kettőt öltött az elszakadt nadrágon, kopognak az ajtón: — Ki az? — kérdezte ismerősöm. A vá­laszban a férj hangját hallotta. Nem tehetett mjist, ingben, nadrág nélkül kinyitotta az ajtót... K. I. Mit adott az újhelyi gazdaság? MA HAJNALTÓL (hivatalosan) ITT A NYÁR Néhány tavalyi szám. A múlt évben 175 000 darab primőr paprikát, 348 mázsa későbbi paprikát, 531 mázsa paradicsomot; 108 mázsa uborkát, 1299 mázsa ősziba­rackot, 4 mázsa sárgaba­rackot, 76 mázsa szilvát, 6 mázsa körtét és 7 mázsa al­mát adott a balatoni ellá­táshoz a Balatonújhelyi Ál­lami Gazdaság. Ha igény lett volna, adhatott volna többet is. A számok tanúsá­ga szerint az össztermés 8 százalékát szállították a Ba- laton-part ellátásához. Az idén eddig 255 kiló szamócát, 11 000 darab pri­mőr paprikát és 138 kiló málnát adtak. A MÉK-en kívül közvetlen szállítási megállapodást kötöttek egy ABC-áruházzal és hat üdü­lővel. Most már tudom, miért tré­fált meg oly sokszor az el­múlt hetekben valamennyiün­ket ez a fránya időjárás, mi­ért zúdított őszi esőket és tavaszi záporokat a nyakunk­ba; miért kacérkodott azzal a gondolattal, hogy azért is fel­adja ránk újra a felöltőt. Ma hajnali 3 óra 23 percig egy­szerűen tavasz volt, s ettől az évszaktól valóban nem le­het hivatalosan számon kérni a nyári meleget, a kánikulát. De ma meg kell változnia a helyzetnek: a viharokat, az esőket nem lehet ezentúl egyetlen évszak nyakába sem varrni, ezekért szeptember 13-án 18 óra 38 percig teljes egészében a nyárnak kell vállalnia a felelősséget. Eddig tart ugyanis a csillagászati nyár, s ez egyúttal azt is je­lenti, hogy mától már egyre gyorsabb ütemben rövidülnek a nappalok. Július 1-ig ugyan még csak 4 ' percet hódít el tőlünk az éjszaka, de ez a hódítás 19-én már fél órára, július 31-én pedig kerek egy írára nő. Mától tehát nyár van. Par­ze csak hivatalosan, a csilla­gászati naptár szerint. Hogy nem hivatalosan mi vár ránk az elkövetkező hónapokban, azt talán még a meteorológia sem tud'ja megmondani ... Balatoni szórakozó­helyek Pege-trió Látogassa a Pannónia Szál­loda és Vendéglátó V. üze­meit: MINDEN ESTE SIÓFOKON, SIÓFOKON, a Balaton presszóban Battyány utcában: TÜNDE BAR. Nyitva 22-től — éjjel 4 óráig. (6134) A jó könyv jó üdü Berkesi András: Pisztrángok és nagyhalak kötve 33,— Ft Grin, A.: Száz mérföld a folyó kötve 15,— Ft Harmat Endre: Helló, New York kötve 35,—Ft Lajolo, D.: A »Köpönyegforgató« kötve 28,50 Ft Magvető, 1967/1 fűzve 20~ F* Ráth Végh István: A könyv komédiája kötve 38,— Ft Somogyi Tóth Sándor: Próféta voltál szívem kötve 16,50 Ft Tamási Aron: Abel. Trilógia kötve 39,— Ft Kaphatók az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban és könyvpavilonjaiban miuden üdülőhelyen! (5027) Mártírok útján: PIPACS BAR. Nyitva 22-től — éjjel 4 óráig. Petőfi sétányon: Eden bar. Nyitva 22-től — éjjel 4 óráig. Zene. Különleges bel- és kül­földi italok. Tánc. Petőfi sétányon: EURÓPA BAR. Nyitva 22-től — éjjel 4 óráig. 13 emeletes szállodánk TETŐ­TERASZÁN. Remek kilátás. Kitűnő Italok. Zene. SZANTÓDRÉV REVCSARDA étterem. Nyitva 12—15 óráig, 17—24 óráig. Különleges betyárételek, jól ápolt borok, cigányzene. PAPRIKA BAR. Nyitva 22-től — éjjel 4 óráig. Zene, különleges báritálok, koktélok. TÁNC. KŐRÖSHEGY KÖRÖSHEGYI CSARDA. Nyitva 18-tól — éjjel 2 óráig. Kitűnő falatok, szalonnasütés, jól ápolt tájjellegű borok. Ci­gányzene. BALATONI A SONQ-SEXTETT A tópart szerelmesei nem­csak az eget kémlelik a für­dőhelyeken, hanem főleg es­ténként azt is, hogy milyen zenekarok játszanak itt-ott. Mert a nyaraláshoz szinte egyformán fontos a jó idő és egy jó zenekar. Balatonlellén a Vörös Csillag Étteremben, hangulatos zenekarra talál­tunk. Vendégcsalogató hangja a könnyű parti széllel bejár­Vasárnaptól főszezon# menetrend a balatoni hajózásban A balatoni hajók ezekben a .lapokban még az előszezoni menetrend szerint közleked­nek: kilenc útvonalon napon­ta, egy útvonalon pedig he­reként három alkalommal in­dul hajójárat a magyar ten­geren. Vasárnap azonban életbe lép a balatoni hajózás íőszezoni menetrendje, s ez azt jelenti, hogy már tizen­hat útvonalon lesz naponta hajójárat. Hogy egy érdekes adattal szemléltessük a főszezon! me­netrend! lényegét: jelenleg Siófokról naponta tíz hajó­járat indul Füredre, Tihany­ba, illetve Badacsonyba. Va­sárnaptól tizenkilenc alka­lommal jelzi a hangosanbe- ■:zélő — és az utasfelvilágo­sító tábla —, hogy hajó indul ezekre az útvonalakra. Fo­nyód és Badacsony, valamint Balatonbogilár és Révfülöp kö­zött is csaknem megkétszere­ződik a járatok száma a fő­szezon! menetrend augusztus 27-ig tartó időszakában. Minden hajó vízen lesz az elkövetkezendő hetekben — összesen huszonöt motoros ha­jó és két komp —, sőt ezenkí­vül újabb segítség is érkezik: visszatér a Dunáról a tavaly nár megismert és megszere­tett Zebegény motoros is. Nemcsak a hajók, hanem a vízitaxik is várják a vendé­geket a Balatonon: Szántódi- •év és Tihanyrév, Tihany és Balatonföldvár, illetve Bala- tonfüred és Tihany között ví- dtaxi vonaljáratot közleked­tet a Hajózási Vállalat, s ugyanezeken a helyeken — meg a siófoki . szállodasoron — találhatók a sétataxi-bázi- sok is. P. Gy. ja a közvetlen környéket. Fél nyolctól szalonzenét ját­szik a zenekar. A sextettből most csak hárman állnak fönn a dobogón. A zongora és a dob halkan simul a hegedűjátékhoz. Huszár Lász­ló vonója alól könnyű menü­ettek hangzanak fel. Egy óra múlva a kis sza­lonzenekar már Doddy tánc­zenekara, azaz Stárnfeld Ala­dáré. — Miért ne lenne az éne­kesnek zenekara? — teszi fel a kérdést. — Igaz, főleg ná­lunk megszokottabb, hogy a zenekarnak van énekese. Én most ezt megfordítottam. A régi szép dalok feldolgozását tűztük ki célul. Zenekarunk egy, a mi fülünknek még ide­gen stílusban játszik. Ti juain­nak mondják. A szokatlan hangzás a kissé spanyolos dallamból, ritmikából adó­dik. — A zenekar tagjai? — Remek zongorista Ül hangszerénél. Wolf Péter, a tavalyi táncdalfesztiválon a Tégy le arról című számmal szerepelt. A zenekar összetétele is szokatlan. Zongora, trombita, gitár, dob, szakszofon. És a hangszerek mellett a tehetséges fiatalok, akiket még nem említettünk: Ba­logh András (trombita), Kle­ment József (szakszofon) ég Szabó Gábor (dob). (Horányi) Kellemesen szórakozhat a So mogy megyei Vendéglátó V. vendéglátó egységeiben: FONYÖD PRÉSHÁZ KISVENDÉGLŐ. A 150 éves pincében kiváló minő ségű állami gazdasági fajborok. Halászlé, házi túróscsusza. Este hangulatos cigányzene. Fonyódi állomástól állandó autóbuszjárat. Nyitva: 10—24 óráig. LIDÖ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTE­REM, a fonyódi strand terüle­tén. Gyors étkezési lehetőség, kitűnő konyha, választékos ita­lok, hűsítők, fagylaltok. Este 8 órától zene. Nyitva 7 órától éjjel 2 óráig. FONYÓD—ALSÖBÉLATELEP KEMPING ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM. Gyors étkezési le­hetőség különösen csoportos kirándulóknak ajánljuk. Ren­delést — írásban vagy telefo­non — előre is elfogadunk. Este 8 órától tánczene. Nyitva: 7 órától éjjel 2 óráig. FONYÓD—FELSÖBÉLATELE- PEN SIRÁLY ÉTTEREM, PRESSZÓ. Kitűnő konyha, magyaros étel­különlegességek. minőségi faj­borok, a teraszról szép kilá­tás a Balatonra. Este 8 órától tánczene. Nyitva 7 órától éj­jel 2 óráig. Várják kedves vendégeiket a Siófoki Általános Fogyasz­tási és Értékesítő Szövetkezet vendéglátó egységei: SIÓFOK BALATON PRESSZÓ. A főté­ren, a víztoronnyal szemben. Hidegkonyhai készítmények, bel- és külföldi borkülönleges­ségek és italok. Választékos sütemények, fagylaltok, hűsí­tők és sörök. A váltott zene­kar 17 órától reggel 4 óráig minden Igényt kielégít. A KÉK TÓ ÉTTEREM Tihanv- nyal szemben. a szántód! autóskemping (a szántódi rév­nél) megnyílott. Június 15-től a Liversing gitárzenekar ját­szik. Állandó hal- és magya­ros ételkülönlegességek Komp­lett reggeli. Este táncos presszói

Next

/
Oldalképek
Tartalom