Somogyi Néplap, 1967. június (24. évfolyam, 128-153. szám)

1967-06-21 / 145. szám

Szerda, 1967. június 21. 5 SOMOGYI NÉPLAP AZ ARATÁSRA KÉSZÜLNEK Tizenöt kombájn áll munkába Hétfőn kibővített vezető­ségi ülést tartottak a Ka­posvári Állami Gazdaság­ban, s ezen a gabonabeta­karításról esett a legtöbb szó. Ezt megelőzően a múlt héten a kerületvezetőkkel beszélték meg az aratással kapcsolatos tennivalókat. Eszterhai Sándor, a gazda­ság igazgatója a felkészülés­ről ezt mondta: — Évekkel ezelőtt azt tartottuk: nem nagy dolog ilyen technikai ellátottság mellett a gabonabetakarítás, hiszen amellett, hogy sok a gépünk, a géppark összetéte­le is változatos, meg aztán kiváló gépkezelőink vannak. Az idei aratás mégis nehéz­nek ígérkezik... Sok függ az emberektől A gazdaságban csaknem 4000 hold kalászos vár be­takarításra. Eszterhai elvtárs arról tájékoztatott, hogy szép hozamokkal, megnyugtató eredménnyel számolnak, s ki­csit abban bíznak, hogy a megyében itt lesznek a leg­magasabbak az átlagok. — Ehhez idejében kell hoz­záfogni. Sokat számít az emberek és a gépek felké­szültsége. Mi a helyzet ezen a téren a gazdaságban? — Sok függ az emberek­től, mondhatnám azt -is ők döntik el, hogy száz vagy kilencven százalékos lesz a gabonabetakarítás gépesítése. Tizenöt kombájn kijavítva várja a munkakezdést, az aratógépeket is rendbe tet­ték a szerelők. A múlt heti gépszemlén ezt állapítottuk meg, és azt, hogy a baleset- elhárítási berendezésekkel sincs baj. Kombájnosaink — élükön Srakta Sándorral, aki tavaly a kombájnosok verse­nyében országosan első lett — becsülettel helytálltak ed­dig is. Nemrég jöttek haza a Szovjetunióból; a jutalom­kiránduláson kipihenhették magukat. Sokat várunk tő­lük az idén is. Vállalták, hogy ha a gazdaság terüle­tén végeztek, segítenek a környező termelőszövetke­zetek betakarításában is. Géppel báláznak Helyenként erősen meg­dőlt a gabona. A betakarí­tó gépeket kalászemelővel látták el, ezzel minimálisra csökkenthetik a kézi erő igénybevételét. Azonban még így is számolni kell azzal, hogy az összterületnek mint­egy 40—45 százalékán meg­dőlt gabonát helyenként csak kézi kaszával vághatják le. Erre leginkább a dénesma- íori és a tátompusztai kerü­letben lesz majd szükség, s ezekben az egységekben már kidolgozták a kézi munka megfelelő bérezését is. Gondoskodtak arról, hogy az elcsépelt termény után a szalmaletakarítás folyama­tos legyen, s a megüresedett tarlón egymás után követ­kezhessen a tarlóhántás. °setleg a másodvelés. A Ka­nosvári Állami Gazdaságban hét bálázógén üzemel a nvá­ron. Az idén több szalma ígérkezik, mint amennyi ta- valv volt. s a bálázással a területnek mintegv hatvan százalékán takarítiák be az alomnak valót. Külön bT-i'»í- dok v«s<?zik majd a lehúzást, a bálázást, egyszóval a <*a- bonabetakan'tás utómunkáit., s ezek a brigádok összhang­ban dolgoznak a komháino- sokkal, nontosabban a rs_­bonev'nfpi-í>r»'tókkal. Jutalom a legjobb kombá j nosoknak A gazdasáv vezetői úgy számolnak, hogy a jövő hét elején a dénesmajori vagy a gázlói üzemegységben el­kezdődhet az aratás. A ter­mény szállítására és tárolá­sára is kidolgozták a tervet: mintegy 25—30 vagonnvi tervtúlteljesítés ígérkezik, s a szemet folyamatosan szál­lítják a Gabonafelvásárló és Eeldolgozó Vállalatnak, illet­ve saját magtáraikba. A gazdaság legjobb ered­ményt elérő kombájnosai az idén is jutalomban részesül­nek. A központi igazgatói alapból az első öt helyezett 1500—5000 forint jutalmat kap, ezenkívül külön kerüle­tenként is méltóképoen ho­norálhatják a legjobbak igyekezetét a munkabéren felül. A jó előkészítés, a fel­tételek biztosítása a garan­cia, hogy Srakta Sándorék az idén is kitűnőre vizsgázza­nak a nagy munkában. Hcmesz Ferenc FLOTTÁNK A TENGEREN S több tízmillió forintnyi eredménnyel zárták a tava­lyi évet. Tekintélyes összegű devizát hoztak a népgazda­ságnak egyrészt azzal, hogy a külkereskedelem tengeri szállításainak körülbelül 20 százalékát bonyolították le, amelyekért nem kellett fu­vardíj fejében devizával fi­zetni, másrészt a magyar ha­jók nemegyszer fuvaroztak valutáért külföldi megrende­lésre. A bérfuvarozésok leg­nagyobb részét a nyugatné­meteknek, az osztrákoknak és a bolgároknak végezték. Egyébként minden száz va­gon itthon hajóba rakott árunál átlagosan eev-egy úton 10 ezer dollárt takarít meg a népgazdaság. Az idén megindul a Földközi-tengeri útjáról hazai vizekre érkezik a Budapest fo- MAHART első óceáni járata ,yam- és ‘e"scrjáró hajó. Egy pillantás a térképre: a Balaton a Földközi tenger közepén, jön Tripoliból; a Debrecen, a Tokaj az Ad­rián. A Duna Bejrútban, a Csepel Latakiában, a Tata Alexandriában, Isztambulban a Borsod, a Jóni-tengeren a Hazám, a Kórinthosi-csator- nában a Badacsony és így tovább... A 17 magyar ten­gerjáró közül egy sincs itt­hon. Ezzel a hajóparkkal már érdemes bekapcsolódni a nemzetközi forgalomba, s bérfuvarozást vállalni, jó Pénzért. Tavaly 20 ország mintegy száz kikötőjében for­dultak meg hajóink, s ha magyar áruval nem telnek meg, megbízást mindig ka­punk, nem kell tétlenkednie az utóbbi esztendőkben új­jáéledt masvar kereskedel­mi flottának. Ha áttekintjük a felszaba­dulást, követő évtizedeket, kiderül, hogy tulajdonképpen a második ötéves tervben 'ónett igazán naevot előre a magyar tengerhajózás. A ha.ióipar égv új. korszerű. ’•300 tonnás típust feilesztett ki, s ehhöi öt év alatt a MAFART-nak is készített ., . , U-et. Közben pedig a rógi. Jókkal, draga pénzért. négv öreg hajó nyugdíjba ment. Az utolsó, a Debrecen 1965. január l-én kapta ki az obstitot. Az új 1300 tonnásoknak már nemcsak a teljesítmé­nye felelt meg mindenben a korszerű követelményeknek, hanem a személyzet kényel­me, s az egész hajó bizton­sága is. Tavaly újabb négv hajóval bővült a kereskedel­mi flotta, négv 1650 tonnás tiszta tengerjáróval. Évek óta vagy az alacsony vízállás, vagy az árvíz za­varta a hajózás munkáját. Végre tavaly kedveztek a körülmények a hajósoknak, s bebizopvítbatták, hogv a számítások helvesek voltak, órdemes volt fejleszteni, új­jáéleszteni a magyar tengeri kereskedelmi kottát. A 60-as évek elejéhez kénest 250 százalékkal nőtt a teljesí*-- .... ménv meaközelítően 300 Fry a négy közül. Egész éven át távol a hazától teljesítenek szolgálatot 1G50 tonnás magyar gyárt­meny megKozeni )en 4 ü tengeri hajóink. Képünkön Bejrút kikötője előtt horgonyoz a flotta Herend nevű hajója. ezer tonnát mozgattak meg. J , _ tonnás 114 méter hosszú, 15 megépüljön a MAHART méter széles, 5500 tonna szál- I óceánjáró flottája. is. A cél — mint egykor Ko- himbosnak — eljutni Indiá­ba. A MAHART hajói azon­ban csak főképp vasércért mennének — s persze ma­gyar árut vinnének — ám ez a járat mégis aranyat ér­ne, hiszen évenként sok ezer tonna árut vásárol a magyar külkereskedelem Indiából, s küldenek is oda idegen ha­Tervezik nyugat-afrikai, dél-amerikai és kubai jára­tok megindítását is, hiszen ezekkel a földrészekkel is bővül a kereskedelmi kap­csolatunk. Ezekre az útvo­nalakra — beleértve az in­diait is —, már nagyobb ha­lókra lesz szükség. Várná­ban készítik már a bolgár hajóépítők a MAHART első áceánjáró hajóit, a két 5 ezer amelyek 10 ezer kilométert tudnak majd megtenni kikö­tés nélkül. Május végére, június elejére tervezik az első 5 ezer tonnás kereszte­lőjét. 1970-ig még három ilyen nagy hajót építenek magyar rendelésre a bolgá­rok, de tárgyalnak már egy 10 ezer tonnás hajó vásár­lásáról is. A cél az. hogy a harmadik ötéves tervben APRÓHIRDETÉSEK Külön bejáratú bú­torozott szoba 3 sze- | mélynek, és üres al­bérleti szoba 2 sze­mélynek kiadó. Ka­posvár, Komárom ut­ca 9. (87íi58) 1968. évben beköl­tözhető központi fdie­ses társasházban egy háromszobás, össz­komfortos lakás át­adó. Érdeklődni 13-122 telefonszámon, Pócza kar társnál. _______(87662) E ladó jó állapotban lévő modem szoba­bútor, garnitúrában és darabonként is. Ka­posvár, Latinka Sán­dor u. 7. (74932) Kétszámyas ajtó, betonpadok felszerel­ve, asztaltűzhely, hár­mastükör, székek el­adók. Kaposvár. Kos­suth Lajos u. 71. __________________(74980) E ladó 4 lóerős ben­zinmotor. Zsobrák János bognár, Kis as szó ne?. (439) Cserénkályha új aj­tókkal 7x2, 5x3 mé­retben eladó. Kapós vár. Losoncz köz 2 I- em. 3. (87663) 403-as Moszkvics jó állapotban eladó. Ér­deklődni Burger, Ka­posvár, Május 1. ut­ca 12. (87653) Generálozott Da­nuvia motorkerékp ... eladó. Érdeklődni 6- tól: Kaposvár, Ápri­lis 4. Utca 25. (74976) Garazsírozott Skoda Octavia Super pótal­katrészekkel eladó. Kardos, Balatonszár­szó, Jókai u. 41. (50146) Mecalor olajtüzelésű kályhát megrendelésre utánvéttel szállít 42. számú vasbolt, Nagykanizsa, Lenin u. 9. Tele fon: 12-80. A kályha ára kannával 2590, — Ft. (46085) Prínia 44.. -»kod olcsón eladó. Kapos­vár, Pázmány Péter «. Mb (87657) Reggel 7 órától este 7 óráig felveszik a Somogyi Néplap részére Dohánybolt (Latinka-ház) Május 1. utca 7. Vállalat keres meg­vételre üdülő építésére alkalmas 350—100 n-Sl telket Fonyód, Balaton- boglár, Balatonlel- le községekben, közvetlen vízpar­ton, magánosoktól is. Ar megegyezés szerint. Cím 74894. számon a hirdető­ben. (74894) Utcai bútorozott szoba kiadó. Ugyan­ott kútház eladó. Ka posvár, Temesvár ut­ca 15. (87655) A gyulaji Üj Barázda Mg. Tsz eladásra felajánl 2 db felújító 100-as traktort 2 db G—35-ös traktort, 2 db T—28-as traktort, 1 db Z—•3011-as traktort, termelőszövetke­zetek részére át­utalással, magáno­sok részére kész- pénzfizetés ellené­ben. (61t9) Üres, külön bejá­ratú albérleti szoba gyermektelen házas­párnak kiadó. Ka­posvár, Nádasdi utca 20. (87654) Kaposvári belvárosi kettőszobás, összkom­fortos lakásomat el­cserélném másfélszo bás, vagy egyszobás­összkomfortosért. Cím a kiadóban. Házasság céljából megismerkednék 50— 60 éves özvegy, vagy elvált asszonnyal, aki falura eljönne. Leve­leket 442. számra a (443) ’ kiadóba. (442) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK Azonnali belépéssel traktoroso­kat vesz föl a kadarkúti Szabad­ság Mg. Tsz. (6122) A Pamutfonó-ipari Vállalat Ka­posvári Gyára fölvesz 16—30 éves Korig női átképzős tanulókat és férfi segédmunkásokat. Naponta háromszori étkezést térítés elle­nében biztosítunk, nők részére ieányottlioni elhelyezést is. Felvé­telhez munkakönyv, személyazo­nossági igazolvány, férfiak részére munkaerő-irányítólap szükséges. Dömpervezetőket (tehergépjár­mű jogosítvánnyal) és szkréper, dózer gépkezelőket változó mun­kahelyre felveszünk. Jelentkezés: ÉM Földmunkát Gépesítő Válla­lat, Székesfehérvár, Seregélyes! U. 83. (6120) Felveszünk termelési gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, gé­pésztechnikust. valamint géplaka- cos, általános lakatos, hegesztő és festő szakmunkásokat. Fizetés kol­lektív szerint, óbudai Gépipari Ktsz 1. sz. telepe, Marcali. (4107) A Csemege Vállalat balatoni ki- rendeltsége keres gyors- és gépírónőt azonnali belépésre. Jelentkezés a reggeli órákban a Siófoki ABC áruházban, Lidó szállóval szemben. (87666) Gyakorlattal rendelkező gépko­csivezetőket vesz föl az ÉM Épí­tőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) pécsi üzemegysége, változó mun­kahelyekre. Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 50. munkaügyi osztá­lyon. (87656) Fizikai dolgozót állandó alkal­mazásra fölvesz a siófoki MÉU- telep. (74999) Vizsgázott kazánfűtőt felve­szünk. Cím: Szíjgyártó Ktsz. Ka­posvár, Május 1. utca 34. (74994) A Húsipari Vállalat fölvesz ál­landó alkalmazásra hegesztő vizs­gával rendelkező lakatost, fűtés- szerelőt és karbantartó villany- szerelőt. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (74989) lítására alkalmas hajót, G. F. FIGYELEM! Szerződtetünk általános iskolai végzettséggel az alábbi szakmákra ipari tanulókat: festő, lakatos, villanyszerelő, bádogos-vízszerelő Jelentkezés személyesen vagy írásban: Budapest, IX. Viola utca 45. sz. alatt a PROSPERITÁS Ktsz mun­kaügyi osztályán. (5030) Villamosipari technikust, villany­szerelőt és segédmunkásokat ke­res felvételre az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. A Somogy megyei Tanácsi Tex­tilipari Vállalat, Kaposvár síkkö- tögépek kezelésében jártas mun­kaerőket keres. Jelentkezés a vál la Lat Május 1. utca 29. szám alat­ti telepén. (74938) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz LAKATOS, HE­GESZTŐ szakmunkásokat és fér­fi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre utca 22. (6115) Azonnali belépéssel női munka­erőt vesz föl (esetleg 16 éven fe­lüli diákokat is) a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyár­egysége. (6128) A Tapsonyi Gépjavító Állomás azonnali belépésre keres többéves gyakorlattal rendelkező férfi anyagkönyvelőt. Jelentkezés a Gépjavító Állomás főkönyvelőjé­nél. (6109' Takarítónőt, 35 éven felülit, osztott munkaidővel felveszünk Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár. Engels utca 13. (6130) KÖZÜL ETEK, FIGYELEM! Szövetkezetünk a megye egyetlen közületi bútorérté­kesítésre kijelölt bolt. Beszerezhetők: íróasztalok, iratszekrények, öltözőszek­rények, könyvszekrények, gépíróasztalok, tárgyalóaszta­lok, párnázott székek, éttermi asztalok, kárpitozott iro­dai bútorok. Megrendelésével kérjük forduljon BÚTORBOLTUNK­HOZ. Címünk: Általános Fogyasztási és Értékesítő Szö­vetkezet Bútorbolt ja, Marcali, Széchenyi u. 8. (4125)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom