Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)
1967-05-18 / 116. szám
tlLAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK) Ara ■ 50 Fit LÉR SmagúiMéalap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYÉI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam 116. szám. Barátok köszöntése ,. iNTtTtT 1967. május 18., csütörtök Oefejezciít a SZQVSSZ VI. kongresszusa Újból Szirmai Jenőt választották elnöknek iamiret a SZÖVOSZ felügyelő Elindult Budapestre a* J\DIÍ pártéi kormányküldöttsége Szerdán délután, a berlini NDK-küldötteég tagjai: Erich Az idei tavasz diplomáciai csúcsforgalmában is kiemelkedő eseménynek lesz színhelye Budapest. A szocialista Németország és az egész nemzetközi munkásmozgalom olyan kiemelkedő alakjaival az élen, mint Walter Ulbricht, Willi Stoph és az NDK több más magas rangú párt- és állami vezetője hazánk fővárosába látogat a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. Régi, kipróbált barátokkal szorítunk' ismét kezet. Hiszen a közös célok és a közös elveken alapuló, elválaszthatatlan barátság fűz bennünket a demokratikus Németországhoz. Váll-váll mellett építjük a szocializmust; a Szovjetunió oldalán tevékenyen kivesszük részünket a békéért folytatott küzdelemből; egyaránt tagjai vagyunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának és a védelmünket biztosító Varsói Szereződésnek. A nagy szocialista családon belül termékenyek és gyümölcsözőek kétoldalú kapcsolataink is. Elegendő egyetlen, de sokat mondó példát idézni; a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió után hazánk második legfontosabb külkereskedelmi partnere. Nincs olyan területe a tudománynak, technikának, kultúrának, idegenforgalomnak, ahol ne bővülnének örvendetesen országaink érintkezési pontjai. Természetes tehát, hogy két baráti, ennyire közelálló ország között rendszeresek a magas szintű eszmecserék is. 1964-ben Walter Ulbricht vezetésével NDK párt- és kormányküldöttség járt Magyar- országon; tavaly Kádár János vezette rria-yar delegáció tett hivatalos látogatást a demokratikus német államban. Gyakoriak a nem hivatalos találkozók is. A budapesti tanácskozások folytatják a hasznos megbeszéléseknek ezt a sorát — s mint már szó esett róla —, a két ország barátsági szerződést köt egymással. Ennek a fontos aktusnak különös időszerűséget ad a jelenlegi európai helyzet. Éppen a Karlovy Vary-i nyilatkozat állapította meg, hogy megvan a lehetőség a béke és biztonság légkörének megteremtésére. Az Egyesült Államok és a Német Szövetségi Köztársaság vezető körei igyekeznek »ellengőzt-*« adni a kibontakozással szemben. Köztudott, hogy az irrealitásokon alapuló nyugatnémet politika ma az európai rendezés fő kerékkötője. A másik német államnak, az NDK-nak tekintély növekedése, a demokratikus Berlin békepolitikájának alátámasztása viszont fontos lépés földrészünk ügyeinek rendezése felé. Bizonyosak lehetünk benne: a magyar— NDK tárgyalások ebben az irányban hatnak majd, s hozzájárulnak ahhoz, hogy még időben többen elismerjék az űj európai realitásokat. Már szinte közhelyként hat annak kijelentése, hogy nekünk, magvaroknak különösen nem közömbös, mi történik német földön. Hazánkat mélyen érintette a két világháború tragédiája, amelybe a német militariz- mus sodort bennünket. Ezért vagyunk annyira érzékenyek, ha Németország nyugati felében egyesek ismét a régi nótát fújják, s ezért szolgál különös örömünkre, hogy német földön létezik és egyre erősödik az első munkás-paraszt békeállam, amely szövetségesünk és fegyverbarátunk. Ily módon a Németország egyik felében jelentkező reakciós törekvések a másik Németországban áthatolhatatlan akadályba ütköznek. Ezeknek a gondolatoknak jegyében köszöntjük az NDK vezetőit hazánkban, s kívánunk számukra kellemes itt— tartózkodást, gyümölcsöző tárgyalásokat. Ami pedig egyenesen következik az elmondottakból: ez a párbeszéd egyaránt szolgálja a két nép, s egész Európa javát. Szerdán megtartotta utolsó ülését a Szövetkezetek Országos Szövetségének hétfőn megnyílt VI. kongresszusa. Ott. volt a tanácskozáson Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai .Bizottságának tagja, a Központi bizottság titkára és Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának nyugalmazott elnöke. Reggel folytatták a vitát az Országos Földművesszövetkezeti Tanács beszámolója, vaAz elnök ezután szavazásra bocsátotta a SZÖVOSZ és a szövetkezetek módosított minta-alapszabályát, valamint az Országos Földművesszövetkezeti Tanács írásban előterjesztett határozati javaslatát. A kongresszus az eredeti szöveg változatlanul hagyásával, de több kiegészítéssel elfogadta mind a mintaalapszabály tervezeteket, mind pedig a határozati javaslatot. A határozat kimondja többek között: a szövetkezeti tagság országosan kifejezett véleménye és határozatai alapján a kongresszus egeytért azzal, hogy a föl dm ü vesszövet kezet i tagság összetételében végbement változások és a szövetkezetek tevékenységének sokoldalúsága miatt a földművesszövetkezetek elnevezését “általános fogyasztási és értékesítő szővetkezct«-re változtassák. A következő Időszak felA mezőgazdasági termékek felvásárlásával és értékesítésével kapcsolatban a határozat kimondja, hogy az új gazdasági mechanizmus elveinek megfelelően a piacon jelentkező különböző kereskedelmi szervek és termelők versenye, végső soron az ellátás javulását és az export növekedését eredményezze. Ennek lébizottságának jelentése fölött. A vita befejeztével Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke válaszolt a küldöttek hozzászólásaira, javaslataira. Végül kérte a kongresszust, mentse fel megbízatása alól az Országos Földművesszövetkezeti Tanácsot, a SZÖVOSZ igazgatóságát, valamint a SZÖVOSZ felügyelő bizottságát. A kongresszus a fölmentést megadta. adataival kapcsolatban a határozat rámutat: az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeitek fordítsanak nagy figyelmet a falusi lakosság élelmiszer- és napi iparcikk- ellátására. Törekedjenek arra, hogy az ellátás folyamatos legyen, az áruk választéka és minősége a lakosság igényeinek megfeleljen és fokozatosan megközelítse a városi színvonalat. Gondoskodjanak a mezőgazdasági üzemek, valamint a háztáji gazdaságok termelésének fejlesztéséhez szükséges anyagok, eszközök, korszerű kisgépek megfelelő arányú forgalmazásáról. A kongresszus ajánlja, hogy a szövetkezetek, a boltok, a vendéglő tói pa/i egységek áru- utánpótlásának alapvető forrása továbbra is az állami nagykereskedelem, valamint az eddig is közvetlenül szállító élelmiszeripari vállalatok legyenek. nyeges feltétele, hogy a szövetkezeti felvásárló kereskedelem olcsóbban kereskedjék, hogy ennek révén tevékenysége előnyös legyen mind a termelők, mind pedig a fogyasztók számára. A szövetkezeti szervek a mezőgazdasági termékek forgalmazása területén törekedjenek rugalmas és változatos kereskedelmi módszerek kialakítására. Az eddig alkalmazott módszerek mellett vezessék be például a bizományi felvásárlást vagy értékesítést. A magyar szövetkezetek — hangoztatja végül a határozat — fejlesszék tovább külkereskedelmi tevékenységüket, nemzetközi társadalmi kapcsolataikat, és ezzel segítsék elő hazánk gazdasági és külpolitikai kapcsolatainak szélesítését. ,-iz új vezetőség A határozat elfogadása után került sor az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek Országos Tanácsa, valamint az országos tanács felügyelő bizottsága megválasztására. A titkos szavazás után a két újonnan választott testület zárt ülést tartott és megválasztotta tisztségviselőit. A SZÖVOSZ elnöke ismét Szirmai Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának tagja lett. Az elnök helyettesei: Barto- lák Mihály, Molnár Károly és Panák László. Az ellenőrző bizottság elnökévé újólag Nánási Lászlót, az Elnöki Tanács tagját választották meg. A kongresszus Szirmai Jenő zárszavával ért végeit. (MTI) Űstbahnhofról elindult Budapestre a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke és Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke vezeti. Walter Ulbrichtot elkíséri útjára felesége, Lotte Ulbricht. A magyarországra utazó Joszip Broz Titot, a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés ismét a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztánsaság elnökévé választotta. A jugoszláv szövetségi nemzetgyűlésen a parlament valamennyi tanácsának együttes ülésén Oszmán Karabego- vics képviselő ötven képviselőtársa és a Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetségének nevében javasolta, hogy Joszip El.oz Titót ismét a »A tábornok ismét nemet mondott« — egyöntetűen így értelmezik a szerda reggeli angol lapok De Gaulle elnök válaszát a múlt héten előterjesztett brit közös piaci folyamodványra. Jellemző főcímek: »Kerek elutasítás« (Daily Express), »Bársonyba bujtatott vétó« (Daily Telegraph), »Angolszászok nem kívánatosak« (Gaurdian), »Ile Gaulle szétzúzta a brit csatlakozás reményeit« (Financial Times), »Még mindig nem, nem és nem« (Daily Mail), »Hidegháború Európában — a közös piaci csata folytatódik« (Daily Mirror). Kedden a pireuszi kikötőben partra tették a Jarosz szigetén internéit politikai foglyok 250 főnyi csoportját. Az AFP hírügynökség beszámolója szerint azokat engedték ki a börtönszigetről, akik vagy tül idősek, betegek ahhoz, hogy kibírják a további fogva tartás t, vagy »az elmúlt esztendőkben kommunista tevékenységben nem vettek részt«. Kedd esti sajtóértekezletén Patakosz belügyminiszter azt mondta, hogy »néhány időKedden az ENSZ székházá- oan sajtóértekezleten jelentették be, hogy a rendkívüli közgyűlésen csütörtökön a délnyugat-afrikai kérdés vitájának felújításakor 76 afroázsiai és latin-amerikai ország, valamint Jugoszlávia új közös határozat javaslatot terjeszt be. Az új határozati javaslat indítványozza, hogy vonják ki Délnyugat-Afrika területéről a Dél-afrikai Köztársaság összes fegyveres és rendőri erőit, biztosítsák a függetlenség kikiáltását legkésőbb 1968. júniusáig. Az átmeneti időszakra javasolják, hogy alapítsanak az ENSZ-közgyűlésnek alávetett ENSZ-tanácsot közigazgatási és törvényhozói jogkörrel. Az új tervezet nem kívánja az ENSZ-tanácsot rendőri erőkkel megerősíteni és eltekint a Dél-afrikai Köztársaság megbélyegzésétől. Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, dr, Heinrich Horaann és Hans Rietz, az államtanács elnökhelyettesei, Oskar Fischer külügyminiszter-helyettes, dr Herbert Plaschke, az NDK magyarországi nagykövete, Rudolf Helmer kül- ügyminisztóriumi főosztályvezető, a küldöttség titkára. A küldöttséget a pályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatták. (MTI) JSZSZK elnökévé vaiasszálc A parlament az indítványt tapssal üdvözölte. A titkos választásnál a szövetségi nemzeti gyűlés jelenlevő 644 küldötte közül 642 szavazott Joszip Broz Ti tóira. Két küldött szavazata érvénytelen volt. A parlamenti küldöttek percekig tartó tapssal üdvözölték Joszip Broz Titót, akit ezúttal negyedízben választottak Jugoszlávia köztársasági elnökéve. (MTI) csalódásukat: nem számítottak ugyan baráti üdvözlésre, de a francia válasz »ellenséges hangja« jeges zuhanyként érte Londont. Brit hivatalos körök egyetlen szál műszálként ragadják meg De Gaulle ama kijelentését, hogy nem volt és nincs szó francia vétóiról. Erre alapozva hivatalos angol helyen »érthetőnek« találják, hogy a francia államfő kemény alkudozási pozíciókba ássa be magát az angol tagfelvételről indítandó tárgyalások küszöbén. (MTI) isebb fogoly elesett a szikiá« talajon és megütötte magát, ezért Athénban kórházi kezelésben fogják őket részesíteni«. A többieket hazaengedik. Az újságírókat nem engedték a foglyok közelébe. Patakosz tábornok már kedden felhívta az újságírók figyelmét: »Figyelmeztetem önöket, hagy tartsák magukat távol a kikötőtől, mert lehet — mondotta —, hogy a hajó, amely a foglyokat szállítja, magúira t viszi vissza a szigetre.« (MTI) Az ENSZ 33-as különbizottsága kedden kompromisszumos határosat! javaslat elfogadásával zárta le mostani üléssorozatát. A határozati javaslat felszólítja az ENSZ tagállamait, hogy önkéntes adományokkal járuljanak hozzá a világszervezet pénzügyi nehézségeinek megoldásához és egyben felkéri a közgyűlést, hosszabbítsa meg a különbizottság mandátumát, hogy az folytathassa a békefenntartó műveletekkel kapcsolatos tanulmányait. Az AP amerikai hírügynökség diplomáciai forrásokból úgy értesült, hogy U Thant elhalasztotta tervezett londoni és brüsszeli utazását, mert nem akar távol lenni a világszervezet. székhelyétől, amíg az ENSZ rendkívüli közgyűlése ülésezik. (MTI) (Ks) Megkezdték a hideglevegős lucernaszárítást s somogyaesaf Aranykalász Tsz-ben. A tfö hold lucernát két génnél vágják le, teáid Uaxálha rakják. A földművesszövetkezetek új elnevezése: általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet A verseny az ellátás javulását eredményezze Ismét Tito a JSZSZK elnöke Nem vétó, csak majdnem Csüggedés Londonban De Gaulle sajtóértekezlete után Angol kormánykörök nem is próbálják titkolni súlyos Görögország 250 politikai internáltat visszahoztak Jaroszról í 7 ország javaslata az ENSZ-ben
