Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)
1967-04-12 / 86. szám
S síi ) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI ÁBA> 50 níLÉa SomogyiHéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam 86. szám. NAPIRENDEN: A ZÁRSZÁMADÁS ÉRTÉKELÉSE (, w.-y. ■ 1967. április 12., szerda fl nazdálkiiás eléri színvonala újai eredmények alapja ■ IWW >■ |l mai a Együttes ülést tartott a megyei párt-vb és a megyei tanács TAVASZ Közlemény Torsten Nilsson magyarországi látogatásáról Tegnap együttes ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Somogy megyei Végrehajtó Bizottsága és a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Szigeti István, a megyei pártbizottság titkára, az ülés elnöke elöljáróban külön üdvözölte a tanács végrehajtó bizottságának új tagjait, magát az újonnan választott testületet, amely a megalakulás után most fog hozzá ebben az összetételében érdemi munkájához. Az együttes ülés napirendjén a termelőszövetkezeti zárszámadások megyei összesítőjének értékelése szerepelt dr. Mohar Lászlónak, a megyei tanács vb mezőgazdasági osztálya vezetőjének előterjesztése alapján. Mind a beszámoló jelentés, mind a vita egyértelműen megállapította, hogy a megye termelőszövetkezetei összességükben most minden eddiginél eredményesebb évet zártak. 1966 olyan esztendő volt, amely sok tekintetben először hozott kedvező változást. Az eredményekkel jellemezhetjük legjobban: 1966-ban nőtt a termelés és a hozam a növénytermesztés főbb ágazataiban. A kenyérgabona holdanként! átlaga az előző évihez mérten úgy emelkedett, hogy a termésből 434 vagonnal többet értékesíthettek. A kukorica májusi morzsoltban számított hozamának 15.8 mázsáról 17,9 mázsára való növelése számottevően hozzájárult az állatállomány abrakellátásának javításához. Burgonyából egyik évről a másikra több mint másfélszeresére emelkedett a termésátlag, és így elérte a 69 mázsát. A megye tsz-ei az előző évinél 20 mázsával több, holdanként 183 mázsa cukorrépát takarítottak be tavaly. A termelés emelkedése a szövetkezeti bruttójövedelem 17,3 százalékos növekedését tette lehetővé. Az állattenyésztés árbevétele például 8,5 százalékkal haladta meg a tervezettet, és 12 százalékkal nőtt az előző évihez mérten. Tavaly a megye közős gazdaságai 200,1 millió forint értékű beruházást végeztek. Építési előirányzatukat például' 1966-ban teljesítették először. Számottevően nőtt közös vagyonuk, tiszta vagyonuk, s a forgóalapot 14,1 százalékkal növelték. Kevesebb lett a mérleghiány, és csökkent a gyenge tsz-ek száma. Mindezeknek megfelelően most első ízben valósult meg megyei összességet tekintve a részesedés évi terve, sőt az előirányzottnál 3,7 százalékkal több jutott a tagságnak. Az egy dolgozó tagra jutó összes részesedés az 1965. évi 10 250 forinttal szemben 12 143 forint; egy munkaegység érléke 31 forint 36 fillér, egy végrehajtó bizottsága munkanapra 63 forint részesedés jut. Az elért eredményekben benne van a tagság nagyobb szorgalma és a megfelelő időjárás mellett annak kedvező gazdasági hatása is, hogy megyénk a korábbinál hatékonyabb támogatást kapott a mezőgazdaság viszonylagos elmaradottságának felszámolásához. Nagy _ jelentőségűek ebben a tekintetben is a párt helyes és következetes agrárpolitikája alatpján hozott átfogó intézkedések. A somogyi tsz-ek erősödése szintén bizonyítja, hogy az egész társadalom szempontjából hasznos a mezőgazdaság fejlesztését megfelelően előmozdítani. A megteremtett anyagi-műszaki bázis, az elért termelési színvonal újabb eredmények alapjának számít. A jövőbeli célok a jelenlegi helyzetből fakadnak. Az együttes végrehajtó bizottsági ülés a megye termelőszövetkezetei általános fejlesztése kidolgozott programjának fontos részeként értékelte az idei termelési és gazdálkodási tervet. Az ülésen Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke rámutatott arra a gazdasági és politikai elkötelezettséget magában foglaló feladatra, amelyet a párt Politikai Bizottságának határozata szellemében a megye felzárkóztatása jelent. Külön gond és felelősség a tavalyinál kevesebb, összesen 35 szövetkezet gyengeségének megszüntetése, tehát gazdálkodásuk megjavítása. Hozzá kell ezekhez venni azt a gyengeGéniben, a Nemzetek Palotájában kedden megnyílt az ENSZ Európai Gazdasági Bi zottságának jubileumi ülésszaka. Az EGB fennállásának 20. évfordulója alkalmából általában kormánytagok vezetik a delegációkat. A tanácskozást az elnöklő Szarka Károly magyar külügyminiszter-helyettes nyitotta meg. Nyikolaj Firjubin külügyminiszter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője nyilatkozatot tett, amelyben leszögezte, hogy a Német Demokratikus Köztársaságnak el kell foglalnia az őt megillető helyet az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságában. Az egyik nagy európai állam, az NDK még mindig nem teljes jogú tagja e nemzetközi szervnek. Ez kétségkívül ellent, mond az egyetemesség elvének — hangoztatta nyilatkozatában Firjubin. Az NDK-val szemben elfoglalt megkülönböztető álláspontot azok sugallják, akik támogatják az NSZK kormányköreinek az európai népeket veszélyeztető revans- cörekvéseit. A szovjet külügyminiszterhelyettes kértem hogy ezt a nek ugyan ki nem jelölt, mégis annak tekintendő további 20—25 közös gazdaságot, amelyek ugyancsak küzdenek pénzügyi nehézségekkel. Rámutatott a két végrehajtó bizottság, hogy az elért eredmények ellenére sem jutott el megyénk tsz-einek összessége az országos átlag színvonalára, tehát további tetteket követel a még gyorsabb ütemű fejlesztés. Éppen 1966 tapasztalata a bizonyság arra, hogy egyrészt a fejlődés tempóját Somogybán is lehetséges fokozni, másrészt az is kitűnik a két vb együttes értékeléséből, hogy az anyagi és szellemi befektetésnek, az eddigi céltudatos erőfeszítésnek megvan a kezdeti eredménye. Erre építve folytatódhat megyeszerte bizako- kodóan a munka a párt IX. kongresszusán megerősített agrárpolitika további céljainak megvalósításáért. Amint Illés Dezső, a megyei pártbizottság titkára felszólalásában hangsúlyozta, az agrárpolitikai intézkedések nyomán kedvezőbb feltételek teremtődtek a falun, jobb eredményeket ígér a parasztság bizakodása. Ez az új helyzet a jövő még tudatosabb előkészítését követeli meg. A jövő megalapozása ezért az idei tennivalókkal összefüggő, szervesen hozzá- I juk tartozó feladat. K. J. I nyilatkozatot az Európai Gazdasági Bizottság ülésszakának hivatalos dokumentumaként terjesszék. A nyugati hatalmak nevében felszólaló brit küldött a javaslat ellen foglalt állást. A nyugati többség ugyancsak visszautasította azt a román részről előterjesztett és a francia küldöttség által is támogatott javaslatot, hogy a csangkajsekisták helyett a Kínai Népköztársaság képviselői vehessenek részt megfigyelőként az EGB munkájában. Az Európai Gazdasági Bizottság elnöki tisztét az elmúlt két évben Szarka Károly külügyminiszter-helyettes töltötte be. Most Emanuel Treu osztrák nagykövetet, eddigi alelnököt választották meg egyhangúlag elnökké. Ugyancsak egyhangúlag töltötték be az alelnöki tisztet Matvejev bolgár akadémikussal. Szarka Károly üdvözölte utódját, majd Treu nagykövet valamennyi küldött nevében mondott köszönetét elődjének az elmúlt években kifejtett eredményes munkájáért. A délutáni ünnepi ülésen a küldöttségvezetők sorában az Július l-től luÉittsilÉntés a szénbányászata A IX. pártkongresszus határozata alapján 1968-ban nyílik lehetőség az általános munkaidőcsökkentés bevezetésének megkezdésére. Kivétel a szénbányászat. Azok a bányászati trösztök ugyanis, amelyeknek egy vagy több üzeme szanáLásira kerül, az ezután' is tartósan termelő, vagy éppenséggel továbbfejlesztendő üzemeikben már 1967. július 1-én megkezdhetik a munkaidőcsökkentés fokozatos bevezetését. Ennek célja elsősorban a régi munkahelyükön már nem foglalkoztatható bányászok elhelyezkedésének megkönnyítése. A munkaidőt heti 48 óráról 44 órára lehet csökkenteni, de hogy milyen módon, azt a trösztök határozzák meg a helyi adottságok figyelembevételével. A jelek szerint általában nem a napi munkát fogják rövidíteni, hanem a legtöbb üzemben kéthetenként egy-egy szabadnap beiktatását tervezik. Eddig 33 ország jelentkezett a BíW-re A városligeti vásárvárosban az idén már valamennyi pavilonhoz pormentes aszfalt, illetve betonburkolatú út vezet. A korábbi fölmérések szerint a kiállítási anyag zömmel május elejétől áramlik a hazai üzemekből, illetve külföldről, a BNV-re. Az anyag biztonságos őrzése érdekében május 2-án lezárják a vásárváros területét. A vásárvárosban az idén is nagyobb területet kapnak a külföldi kiállítók, mint a hazaiak. Ennek ellenére jó néhány külföldi cégnek már nem tudott helyet biztosítani a vásárrendezőség. Eddig harminchárom külföldi ország közölte, hogy kiállítóként részt vesz a BNV-n. (MTI) első felszólaló Bíró József külkereskedelmi miniszter volt. Napjaink Európájában — — hangsúlyozta — egy sor pozitív irányzat van kialakulóban vagy megszilárdulóban. Földrészünk legtöbb államában növekvő készséggel törekednek arra, hogy az európai problémákat reálisabb úton közelítsék meg, s hogy kiszélesítsék a kapcsolatokat a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű országok között. Nézetünk szerint — mondotta Bíró József — az EGK mint az egyetlen nemzetközi testület, amelyben a különböző társadalmi rendszerű országok rendszeresen találkoznak, nagy felelősséget visel. Éppen ezért úgy véljük, hogy az EGB munkájában minden iránta érdeklődő államnak helyet kell adni, így az NDK-nak is. Bíró József rámutatott, hogy a vietnami háború veszélyezteti az európai kapcsolatokat is, majd egy sor gyakorlati javaslatot tett az EGB munkájának kiszélesítésére. (MTI) Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere meghívására Torsten Nilsson, Svédország külügyminisztere, felesége társaságában 1967 április 6—12. között hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Torsten Nilsson Urat fogadta Kállai Gyula, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke. A látogatás során Nilsson úr megbeszéléseket folytatott Péter János külügyminiszterrel. A- szívélyes, őszinte légkörben lezajlott eszmecseréken a tárgyaló felek foglalkoztak a nemzetközi helyzettel, valamint Magyarország és Svédország kétoldalú ' kapcsolataival. A miniszterek egyetértettek abban, hogy a megbeszélések a két ország közötti kölcsönös megértést szolgálták. A tárgyaló külügyminiszterek komoly aggodalmuknak adtak kifejezést a vietnami fejlemények miatt. Egyetértettek abban, hogy a háború fokozása Vietnamban tovább növeli a feszültséget, és beláthatatlan következményekkel járhat. Éppen ezért szükségesnek -tartják első lépésként a felek közötti tárgyaláshoz a VDK bombázásának beszüntetését, s azt, hogy a békét az 1954. évi genfi egyezmények alapján, valamennyi érdekelt fél bevonásával, a vietnami nép önrendelkezési jogának biztosításával kell keresni. Kedden újból megszólaltak a fegyverek a Szíriái—izraeli határon. Az incidenst a Szíriái katonai szóvivő szavai szerint egy izraeli traktornak a demilitarizált övezetbe való behatolása idézte elő. A sziiriai előretolt őrállásokból tüzelni kezdtek a traktorra, mire az visszafordult. Egy óra múlva azonban megismételte akcióját. A Szíriái határőrök újabb tüzelésére a traktor visszavonult izraeli területre, Az előretolt őralA két külügyminiszter megállapította, hogy bár Európában jelenleg egyes vonatkozásokban enyhülés mutatkozik, változatlanul fennállnak az enyhülést akadályozó tényezők. Szükségesnek tartják az európai államok közötti együttműködés fokozását, tekintet nélkül ezen országok társadalmi és politikai rendszerének különbözőségére. A két külügyminiszter támogat mindéin olyan lépést, amely reálisan egyengeti és elősegíti a teljes és általános leszereléshez vezető utat. Hangisúlyozták az összes nukleáris kísérletek betiltásának, a hasadóanyagok hadi célokra való termelése beszüntetésének fontosságát, a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozását a végső cél, az általános és, teljes leszerelés eléréséhez. Megálapították, hogy a két ország közötti kapcsolatok minden területen egészségesen fejlődnek. További lehe>- tőségek vannak a magyar- svéd gazdasági, kulturális kapcsolatok fejlesztésére is. Torsten Nilsson, Svédország külügyminisztere kormánya megbízásából meghívta Péter Jánost, a Ma,gyár Nép- köztársaság külügyminiszterét, hogy tegyen hivatalos látogatást Svédországban. A magyar külügyminiszter a meghívást szívesen elfogadta. (MTI) I lások megfigyelése szerint az izraeli fél a határsávban megkezdte a lakosság elköl- töztetését. Az izraeli szóvivő azt állította, hogy a szíriai állásokból békés földmunkásokra zúdítottak aknatüzet. A megfigyelők szerint az újabb incidens csak növelte a szíriai—izraeli határon a pénteki súlyos összetűzéseik folytán kialakult feszült hely'* zetet. (MTI) Az európai problémákat reálisan keli megközelíteni Megnyílt az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának ülésszaka Újabb incidens Szíria és Izrael között ?""!!?"!!
