Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)
1967-04-22 / 95. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1967. április 22. Tanácskozik a termelőszövetkezeti kongresszus (Folytatás az 1. oldalról) lése és a feldolgozás ezzel összehangolt fejlesztése akkor a legkedvezőbb, ha mindkettő agy gazda, egy irányító szerv kezében összpontosul. Az új egységes minisztérium működésének számos előnye várható. Meggyőződésünk, hogy e területek beruházásait összehangoltabban lehet majd fejleszteni, ésszerűbb lesz az eszközök felhasználása, nő a közös hasznosítású beruházások aránya, s az eddiginél eredményesebben lehet harcolni a partikuláris érdekek ellen. Tisztelt kongresszus! A termelést meghatározó gazdasági feltételek változtatásával, a mezőgazdasági irányítás szervezeti átalakításával kedvezőbb körülmények teremtődnek szövetkezeteink megszilárdításához, ennek révén a több és Olcsóbb mező- gazdasági termeléshez. A reform persze nem egy csapásra, hanem több év alatt, fokozatosan fejti ki hatását — s erre fel kell készülnünk. A megtett és folyamatban lévő ár- és pénzügyi intézkedéseknek szintén van néhány fontos sajátosságul^ amelyekkel valamennyiünknek tisztában kell lennünk. A legfontosabb, hogy ezek az intézkedések főleg az önálló gazdálkodás pénzügyi megalapozásét szolgálják és azt, hogy a harmadik ötéves tervben a tervezett mértékben emelkedjen a szövetkezeti parasztság reáljövedelme. A gazdálkodás pénzügyi rendbetétele a szövetkezetek többségében új helyzetet fog eredményezni, mert megnyílik a saját erőből történő fejlesztés lehetősége. Ezenkívül valamennyi szövetkezetben lesz amortizációs alap, hasonlóképpen lehetővé válik a garantált munkadíjalap létesítése is. Lényeges az is, hogy a szövetkezetek egy kisebb részében — a mostoha körülmények között gazdálkodókban — még nem válik lehetővé, hogy termelésüket saját erőből bővítsék. Ezt csak a tervezettnél lényegesen nagyobb felvásárlási áremeléssel lehetne elérni. Ez viszont nagyarányú fogyasztói áremelkedést vonna magával, amely kedvezőtlenül érintené a bérből és fizetésből élők érdekeit, gyengítené a munkás-paraszt szövetséget, ezért nem járható út számunkra. Inkább vállaljuk: annak érdekében, hogy a mezőgazdasági termelés a mostoha természeti körülmények között is folytatódjék, továbbra is fenntartjuk az üzemek bevételének kiegészítését szolgáló állami támogatást. Hogyan éljenek a nagyobb önállósággal termelőszövetkezeteink? A legfontosabb, hogy állandóan tájékozódjanak az igények felől, jól ismerjék saját adottságaikat, s mindazokat az ár-, hitel-, beruházási, értékesítési feltételeket, amelyek között gazdálkodnak. A gazdasági reform megvalósításával bekövetkező új helyzetben megnövekszik a gyors tájékozódás szerepe. Most, hogy megszűnik vagy már meg is szűnt a központból, illetve járásokból lebontott cervajánlások rendszere, a szövetkezeti kollektíváknak elsőrendű érdekük fűződik ahhoz, hogy vezetőik gyorsan és széles körben tájékozódjanak, ismerjék és helyesen mérjék fel a termelést érintő jazdasági feltételek változását. Az új termelőszövetkezeti tanács és az új egységes minisztérium minden bizonnyal segíteni fog ebben. Érdemes röviden kitérni a tervezőmunkára is. Reális üzemtervekre elengedhetetlenül szükség lesz szövetkezeteinkben a jövőben is. Az éves üzemterv az operatív Pénteken a Parlament kongresszusi termében folytatta munkáját a termelőszövetkezetek I. országos kongresszusa. Részt vett a tanácskozáson Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, dr. Di- mény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Az ülést Bertalan Istvánná, a pusztaszabolcsi Mező Imre gazdálkodás legfontosabb alapokmánya marad továbbra is, sőt az üzemi tervezés szerep« jelentősen növekedni fog. Az eredményes gazdálkodásnak azonban elengedhetetlen feltétele az előrelátás. A termelés ésszerű szervezése azt követeli, hogy a vezetők ne máról holnapra gazdálkodjanak, hanem néhány évvel előre pontosabban is felmérjék a várható helyzetet, hosszabb időre is előre lássák a fejlődés fő irányát. Belterjes és jövedelmező gazdálkodást csakis jól átgondolt, több éves fejlesztési koncepció kidolgozásával lehet megalapozni! A termelés egyszerű megismétlése nem lehet a gazdálkodás társadalmi célja. A lakosságot csakis a mezőgazda- sági termelés bővítése útján lehet több és jobb élelmiszerrel ellátni, vagyis a termelést rendszeresen növelni, bővíteni kell. Termelőszövetkezeteink többsége a gazdasági reform megvalósításával képes is lesz erre. A szövetkezeitekben a gazTermelőszövetkezet elnöke nyitotta meg. Ezután Szűcs Béla, a kis- kunlacházi Petőfi Termelőszövetkezet elnöke, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke boterjesztette a bizottság jelentését. A kongresszus tudomásul vette a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, majd az elnöklő Bertalan Istvánné bejelentette, hogy tovább folytatják a vitát a kongresszus első napján elhangzott referátumok, illetve a határozati javaslat fölött. dasági vezetők legfontosabb tennivalója annak mérlegelése, milyen ágazatok fejlesztésével lehet a legnagyobb bruttó jövedelmet elérni. A gazdasági reform az ilyen irányú szerkezeti változást segíMindehhez természetesen a szövetkezeti tagok odaadó, fegyelmezett, szakszerű munkába is nélkülözhetetlen. Szövetkezeti parasztságunk szorgalma egyik fő forrása a ter- nelés és a termelékenységnövelésének, a költségek csökkentésének! Meg vagyok róla győződve, rogy ez a kongresszus újabb ’endületet és alkotókedvet szabadít fel szövetkezeti parasztságunkban. Helyeslem a kongresszus beszámolójában és határozati javaslatában foglalt irányelveket, a beterjesztett működési szabályzatokat. Megvalósításuk bizonyára nagy 'épéssel viszi majd előbbre egész szövetkezeti mozgalmunk és mezőgazdaságunk fejlődését. get nyújtanak majd a megfelelő gazdaságossági számítótokhoz, az információszerzéshez, a kalkuláció készítéséhez. A délutáni tanácskozáson .ászt vett Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bízottig titkára is. Ebédszünet után Madarász Lajos, az ácsi Egyetértés Termelőszövetkezet elnöke nyitotta meg a tanácskozást Bejelentette, hogy a kongresszus címére az ország minden részéből számos távirat érkezett, s ezekben a termelőszövetkezetek, állami és társadalmi szervek kívánnak sok sikert. EgyüttmCíködés az fmsz-ek és a tsz-ek között Az elnök ezután Szirmai Jenőnek, a SZÖVOSZ igazgatósága elnökének adta meg a szót. Szirmai Jenő a több mint kétmillió tagot számláló földművesszövetkezeti mozgalom nevében köszöntötte a testvérszövetkezetek, a mező- gazdasági termelőszövetkezetek I. országos kongresszusát, majd azt a kérdést vizsgálta, hogy milyen együttműködés alakulhat ki a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, illetve azok szövetségei, valamint a földművesszövetkezeti mozgalom között. A mi véleményünk — hangsúlyozta — az, hogy a legszorosabb és legbensőségesebb testvéri kap- ’solatokat kell kiépítenünk. Szirmai elvtárs ezután a felA termelőszövetkezetek pénzügyi gazdálkodásáról Több felszólaló után Ga- ramvölgyi Károly pénzügyminiszter-helyettes emelkedett szólásra. Az ország gazdasági helyzetét elmezve megállapította, hogy a nemzeti jövedelem, a lakosság jövedelme és fogyasztása az utóbbi időben a tervezettnél valamivel gyorsabban nőtt. A parasztság reáljövedelme az átlagosnál is némileg nagyobb mértékben emelkedett, s a szociálpolitikai intézkedések is közrejátszanak abban, hogy csökken a különbség a két alapvető társadalmi osztály életszínvonalában. Ezután a gazdaságirányítási rendszer reformjáról, majd a kedvezőtlen természeti adottságok között gazdálkodó tsz- ekről szólt, amelyeknek egyelőre kíséretképpen árkiegészí- téses támogatást nyújt az állam. — Ezzel a módszerrel — mondotta — olyan támogatási formát igyekszünk kialakítani, amely leginkább ösztönöz az árutermelés növelésére és a termelési költsé- . gek csökkentésére. I Közgazdasági kérdésekről ! szólva a pénzügy miniszter-helyettes hangsúlyozta, hogy a gazdaságirányítás új körülményei között a termelőszövetkezetek gazdálkodásában is egyire inkább éreztetik hatásukat az áru- és pénzviszonyok. A szövetkezeti vezetőknek nagy felelősséggel kell mérlegelniük gazdaságuk helyzetét, dönteniük álló- és forgóeszközeik bővítéséről, a hitelek céltudatos felhasználásáról. A hiteleket ugyanis minden körülmények között visz- sza kell fizetniük. Garamvölgyi Károly befejezésül a közös gazdaságok ügyvitelének jelentőségéről szólt, hangsúlyozva, hogy a pénzügyi szervek fokozott segítséA TSZ-KO N G RESSZ US MÁSODIK NAPJA Állásfoglalás az Nyilatkozattervezet az Az NSZEP VII. kongiresszu sának pénteki tanácskozását az elnöklő Herbert Warnke ünnepélyes megemlékezéssel nyitotta meg. Pontosan 21 éve, 1946-ban ezen a napon, április 21-én egyesült a Német Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Wíl heim Pieck és Otto Grotewohl kézfogásával Németország egyik részében megvalósult a munkásegység. A délelőtt folyamán töbt mint 20 testvérpárt küldötte üdvözölte a kongresszust. Nagy lelkesedéssel fogadta a kongresszus a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Fron' küldöttének, Le Quang Chanh- nak a felszólalását. A dél-vietnami küldött ünneplése közepette emelkedett agresszió ellen NSZEP kongresszusán szólásra Georg Ewald, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, hogy felolvassa a .lyiiatkozattervezetet, amelyben a kongresszus állást foglal az Egyesült Államok vietnami agressziója ellen. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az NDK egész lakossága egyöntetűen a megtámadott Vietnam oldalán áll. A nyilatkozat összefogásra hív fel az agresszió ellen. A '.yilatkozatban az NSZEP kongresszusa a Kínai Kommunista Pártot külön is felhívja, hogy vegyen részt a közös harcban a közös imperialista ellenséggel szemben. A nyilatkozattervezetet a küldöttek egyhangúlag eltagadták. Dz európai kommunista es munkáspártok értekezlete előtt Az európai kommunista és munkáspártok értekezletére Prágába már megérkeztek az első küldöttségek. Ott van a Betlga Kommunista Párt küldöttsége Frans van den Branden elnökhelyettes vezetésével. Megérkezett a Svájci Munkapárt küldöttsége Edgar Woog főtitkárral az élen, valamint Michael O.Rearden, az ír Munkáspárt főtitkára és Hugh Moore, az Észak-Írországi Kommunista Párt főtitkára. Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt főtitkára vezeti az OKP küldöttségét. A Pravda pénteki számában Burlackij, a lap politikai szemleírója foglalkozik az európai szocialista országokban és kapitalista országokban működő kommunista és munkáspártok április 24-én Karlovy Varyban megnyíló értekezletével. Megállapítja, az értekezlet célja, hogy kidolgozza az európai békéért és biztonságért vívott harc egységes akcióprogramját, és e programot az összes európai politikai erők elé terjessze megvitatás végett vásárlás és az értékesítés hibáiról és eredményeiről szólt A földművesszövetkezetek — hangoztatta a továbbiakban a SZÖVOSZ elnöke — a többcsatornás értékesítési rendszer hívei. Egyetértenek azzal, hogy érvényesülni engedjük a piacom a termelők és a kiskereskedők versenyét. Azonban e verseny céljának nem a nyerészkedést tartjuk, hanem azt, hogy ennek eredményeként jobb minőségű, több és olcsóbb áru kerüljön a piacokra, gazdaságosabb legyen a termelés. Befejezésül bejelentette, hogy 1968. január 1-től több változás lesz a zöldség-gyümölcs felvásárlásban és forgalmazásában. Az élet, a mindennapok gyakorlata minden bizonnyal sok új, okos ötletet sugall majd mind a föld.nűvesszövet- kezetek, mind pedig a mező- gazdasági termelőszövetkezetek tagjainak és vezetőinek. A földművesszövetkezetek lényegében minden olyan tevékenységet támogatnak, amely a szövetkezeteknek csakúgy, mint a népgazdaságnak, hasznos. A formák majd kialakulnak. A lényeg az, hogy kölcsönös jóindulattal és megbecsüléssel legyünk egymás iránt — fejezte be beszédét szirmai Jenő. A pénteki vita befejeztével dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter válaszolt a felszólalásokra. Az elnök ezután szavazásra bocsátotta az írásban eltőer- j esztett határozati javaslatot, továbbá a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának és a termelőszövetkezetek területi szövetségeinek alapszabály- mintáját A küldöttek — azzal a megszorítással, hogy a szerkesztő bizottság gondoskodjék a módosító javaslatok érvényre juttatásáról —mindhárom okmányt elfogadták. A kongresszus szombaton reggel zárt üléssel folytatja munkáját: megválasztja a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának tagjait és tisztségviselőit. (MTI) SS MA NYÍLIK MEG és április 25-ig tart TAVASZI KIÁLLÍTÁSUNK a Kaposvári Ruhagyár Május I. utcai bemutatótermében Tekintse meg a bemutatásra kerülő kozmetikai- és illatszereket, órákat, bizsués ajándékcikkeket, optikai- és fotócikkeinket. Filateli'ták részére bélyegsarok! 24-én és 25-én díjtalan kozmelikai szaktanáesad? A belépés díjtalan! Nyitva naponta 10—19 óráig Helyszíni árusítás. Somogy megyei Iparcikk-kiskeresKedeim» vailalat (62735)
