Somogyi Néplap, 1967. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1967-03-17 / 66. szám
* SOMOGYI NÉPI, AP 4 Péntek. 1937. március 17. 'kfPORTM | I X'XvWyiWÍÍKV.v.v.v.v.v.v.v.v.^ / Háromezer sportköri tag a kaiinyini Vállánál Búcsúmérkőzésre készül a szovjet labdarúgócsapat MI TAGADAS, eddig nem sokat tudtunk "a Volga Kalinyin sportkörről. Bár az utóbbi években sokrétű kapcsolat teremtődött Kaposvár és Kalinyin között, sportvonatkozásban moét első ízben fűződtek szorosabbra a barátság szálai. Maguk a megyei sportvezetők is megilletődtek annak idején, amikor a kaiinyini labdarúgóktól hír érkezett: »Szívesen készülnénk fel Kaposváron a bajnoki rajtra.-« Két héttel ezelőtt ideérkezett a Volga menti városból huszonnégy futballista és két szakvezető. Másnap már pályára is lépett a Volga csapata. A Kinizsi sporttelepén a kétezer szurkoló dehogy tudta, hogy milyen izgalmak közepette! Pjevcov, a Volga sportklub labdarúgó-szakosztályának vezetője a Kinizsi elleni mérkőzés kezdete előtt elmondta, hogy amikor csapatuk elindult otthonról, a város sporttelepeit még egyméteres hótakaró borította. Bár együttesük — amely Kalinyin reprezentatív sportköre, s labdarúgócsapata a legmagasabb szintű együttes a városban — már február eleje óta rendszeresen edzett, pályán még nem voltak a játékosok Első ízben Budapesten, a Népstadion edzőpályáján játszottak amolyan mérkőzésfélét Érthető, hogy Hrjenov edzőt a Kaposvárra való megérkezés után elsősorban az .ellenfelek játékereje tette kíváncsivá. Lakva ismeri meg egymást az ember — tartja a szólásmondás. Immár két hete Kaposváron -együtt lakunk-« a kaiinyini sportolókkal. Napról napra nagy figyelemmel kísérjük edzéseiket, ott voltunk a csapat mérkőzésein. Ügy véljük, most már valamelyest megismertük őket. Olyannyira, hogy be is mutathatjuk az együttest a somogyi sport barátainak. KEZDJÜK AZZAL, hogy hol foglal helyet a szovjet labdarúgás rendszerében a Volga Kalinyin. A Szovjetunióban tizennyolc csapat vesz részt az összszövetségi Bajnokságban. Ezt a vezető tizennyolc együttest íz I A osztály mezőnye követi. E2 hát*omcsopor- tos, csoportonként 19—19 csapattal. Az európai zónában foglal helyet a Volga Kalinyin csapata. A n. osztály kilenccsoportos á Szovjetunióban, csoportonként 17—17 részvevővel. Két hét ala£t némi ízelítőt kaptunk a szovjet labdarúgás második vonalának játékerejéből. Az alapozás kezdetén álló Volga túramérlege nem rossz: három győzeleqf, egy döntetlen. Külön hangsúlyozni kell, hogy a kali- nyiniak az idény legelején vannak. Szakvezetőjük megmagyarázta a Somogy megyei túra célját. — Nálunk északon május előtt általában nemigen lehet meccseket játszani. A Szovjetunió Labdarúgó Szövetsége ezért úgy irányítja a sorsolást, hogy ixra tavasszal a mérkőzések általa au a déli országrészekben van . a.:, az tán október—novemberben ismét a déli csapatoknál játszunk. Otthon, májustól szeptemberig tart a futöfcllidény. Éghajlati viszonyaink szükségessé teszik, hogy a kora lovászi felkészülést a déli országffszekben kezdjük el. Ml most szaki to ttunk a hagyomány- nyal. Ügy gondoltuk, nem lesz haszontalan, ha mi, sportolók is megtudunk egyet s mást testvér- károsunk, -megyénk életéből. Ezért készülünk Somogybán. Máris elmondhatom, hogy jól választottunk. Vendéglátóink — akiknek korántsem akarunk terhűkre lenni — minden föltételt megteremtettek ahhoz, hogy edzésterveinket végrehajthassuk. Az időjárás is kegyeibe vett bennünket. Szeretnénk, ha nem okoznánk csalódást a Somogy megyei labdarúgóbarátoknak, akik Kaposváron, Siófokon, Lábddon igazán sportbaráti szeretet(|fl fogadtak bennünket — mondj« Pjevcov eivtárst Aztán a Volga sportkörről beszélt. Arról, hogy sportkörük egy tízezer főt foglalkoztató szintetikus műszálüze'm védnöksége alatt áll Kalinyinban. A Volga sportklubnak 4 háromezer tagja van. A labdarúgás mellett kosárlabda-, atléta-, súlyemelő-, úszó-; torna-, kajak-kenu-, korcsolya- és jégkorong-szakosztálya. Kalinyinban is a,'futball a legnépszerűbb, bár a jégkorongot is nagyon sokan kedvelik. ISMÉT A FUTBALLRA; terelődött a szó. A szovjet sportvezetők Bene Ferenc iránt érdeklődtek, akiről tudják, hogy Somogy- ból került a válogatott csapatba Némi büszkeséggel említették Pjevcovék, hogy nekik is van Benéjük. Bonomarjov, az ismeri szovjet labdarúgó-válogatott 1961- ben még a Volga színben futballozott, aztán lett mőfzkvai és válogatott. HJenov tréner Moszkvából került a kaiinyini csapathoz. Korábban öt éven át a Moszkva? Torpedó ismert csapatával járta a Szovjetuniót és a világot. Mos1 azzal a céllal hívták Kalinyinba a kitűnő szakvezetőt, hogy segítségével a csapatnak talán sikerül majd valamit előbbre lépnie a bajnoki táblázaton. Tavaly ugyanis kiesési gondjai voltak a Volgának, amely végül is 14. lett a bajnokságban. Nincs titka a kaiinyini edzőnek. Híve a modem futballnak, annak, hogy a csapat ne játsszon merev taktikai rendben. A mindenkori ellenfél szabja meg azt, hogy a védekezésen vagy a támadáson legyen-e a hangsúly — vallja. Az a véleménye, fiogy nem az edzések száma, hánem azok minősége szabja meg az eredményes szereplést. — Magyarországon természetesen mindennap edzünk. Otthon, Ajándékozzon KÖNYVET * i húsvétra! A LEGSZEBB SZÉPIRODAbMI ÉS SZAKKÖNYVEKBŐL VÁLASZTHAT a szövetkezeti boltokban és a könyv- • szaküzletekben KÖNYVESBOLTJAINK: Kaposvár, Csurgó, Marcali, Nagyatád, Siófok, Tab (4600) amikor rendszeresen hétköznapi mérkőzéseket is játszanunk kell, könny ítenünk kell az edzések ütemét — így a szovjet tréner. Játékosairól azt tartja, hogy fő erényük a labdarúgás szeretete, a küzdeni tudás. Szerenénk megtoldani a tréner szavait azzal, hogy az általunk ismert huszonnégy labdarúgónak jellemzője a szerénység is, no meg a sportszerű magatartás a napi életben és a pályán egyaránt. Egy-egy kemény összecsapás után nem reklamálnak. S főleg nem »tör- lesztenek-« Csinyonov (3-as számmal ő a csapat söprögetője és kapitánya) és társai. AZ EGYÜTTES * szombati bú csú mérkőzésére, a Honvéd ellen készül. Szeretnének a vasárnap jói raltolt N3 Il-es kaposvári csa- oattal szemben is becsületté} helvtállni. Aztán irány Ungvár Március 26-án már a Szovjetunióban játszik barátságos mérkőzési a kalinyi együttes, április 2-án pedig Lvovban bajnoki meccset. Ha nem volna olyan nagy a távolság Kalinyin és Kaposvár között, akkor bizonyára még kí- váncsiabban várnák a somogyi sportbarátok a Szovjetunió I A osztályának kaiinyini vonatkozású eredményeit. Mert alig két hét alatt a Volga csapata igen népszerű együttes lett Somogybán mindenütt, ahol csak járt. Kovács Sándor A K. Spartacus sakkcsapata a városi bajnok öt csapat részvételével bonyolította le a Kaposvári Városi Sakkszövetség az 1967. évi csapatbajnokság küzdelmeit. - Mint az vártható volt, a K. Spartacus együttese bizonyult legjobbnak. A tornán az alábbi sorrend alakult ki: 1. K. Spartacus 27,5 pont 2. K. Ruhagyár 19,5 pont 3. K. H. Vasutas 14,5 pont 4. Világítástechnika 11, pont 5. K. Spartacus B 9 pont A győztes csapatnak és a helyezetteknek március 20-án 17.30 órakor a Vasutas Művelődési Otthonban tartanak ünnepélyes díjkiosztót. * KÉRJEN minden alkalommal DANULON cipőfűzőt Tartós, megbízható (1875) Járási inejéi futóbajnoksáf, Csokonyavisont; nyerte a barcsi jáiúo íya In kül öndíját A műit vasárnap csaknem száz induló részvételével bonyolították le a bartsi járási mezei futóba j-noksáigf® Nyolc község atlétái álltak rajthoz. A verseny a csokanyavisontai por tol ók szép sikerével zárult. Ebben az évben a járási •portszövetség és a KISZ kü- :ön tiszteletdíjat ajánlott íel a legeredményesebben szereplő és legtöbb versenyzőt mozftósító sportcsapatnak. E t.iszteletdíj nyertese lett a kis Csokonyavisonta. A győztes csapat mellett Bolhó és Homokszentgyörgy fiataljai érdemelnék említést. Jól bevált az a módszer, hogy a legfiatalabb korosztály egy napon versenyzett a felnőttekkel. Az úttörő Székeli Dinka és Druzsin Sarolta nagyon tehetséges. A serdülőknél Vass Endre nevét érdemes megemlíteni. Tehetsógies Papszt Piroska is. Az ifjúságiak közül Sabján István és Kővári Erzsébet bizonyult legjobbnak, a felnőtteknél Sweich- guth László és Kertész Já- nosné jeleskedett. A mezed bajnokság jobb eredményei: Ottörö fiúk (táv kb. 500 méter) 1. Szokoli 1.27.6 p, 2. Dinka 1.27.8 p, 3. Svégel 1.27.9 (mindhárom Barcs). TÍttörő lányok (táv kb. 300 m) 1. Druzsin (Cs.-visonta) 1.26.9 p, 2. Mikuska (Barcs) 1.28 p. 3. Gyer- tás (Cs.-visonta) 1.28.4 p. Serdülő fiúk (táv kb. 1000 m) 1. Vass (Cs.-visonta) 2.11.7 p, 2. Takács (Bolhó) 2.17.1 p, 3. Csi- csek (Bolhó) 2.20 p. Serdülő lányok (táv kb. 500 m) 1. Papszt Piroska (Barcs) 1.30.2 p. Fiú ifjúsági (táv kb. 2000 m) 1. Sabján (Középrigóc) 7.00.9 p, 2. Gyertyás (Cs.-visonta) 7.14.3 p, 3. Asztalos (Középrigóc) 7.14.5 p. Leány ifjúsági (táv kb. 800 m) 1. Kővári (Barcs) 1.47.3 p, 2. Batka (Homokszentgyörgy) 1.J2.4 p. 3. Spáva (Homokszentgyörgy) 1.53.2 p. ff Férfi felnőtt (táv kb. 3000 m) 1. Stveichguth (Barés) 1.28.9 p, 2. Kővári (Barcs) 1.32.3 p. 3. Tóth (Barcs) 1.32.8 p. Felnőtt nők (táv kb. 800 m) 1. Kertész Jánosné (Csokonyavisonta) 2.21.8 p. bi Várható Idö- 17 H járás ma estig: • tá Felhőátvonulások, néhány helyen futó esöveL * Átmenetileg viharos északnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 6—plusz 11 fok között lesz. A Nap kél 5.54, nyugszik 17.52 órakor. A Hold kél 8.18, nyugszik 0.02 órakor. HELYREIGAZÍTÁS Március 16—i lapunkban elírás miatt helytelenül jelent meg a Magyarország—Csehszlovákia UEFA Ifjúsági labdarúgó-mérkőzés eredménye. A magyar Ifiválogatott nem 1:0. hanem 2:0 arányban nyert, és kétgólos előnynyel utazhat a prágai visszavágóra. A NAGYATÁDI SZOLGÁLTATÓ- ® HÁZBAN ‘KOZMETIKAI SZALONUNK MEGNYÍLT Munkaidő 9-től 18 óráig. Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz. (381491 — Országjárás, társasutazás, üdülés. Évről évre sok termelőszövetkezeti tagot visz országjárásra, társasutazásra a harkányi és a hévízi üdülőkbe" a Biztosítási és önsegélyező csoport. A közelmúltban tért vissza egy ki- lencventagú somogyi csoport háromnapos IBUSZ-útról. A nyárig 94 tagú tsz-csoport utazik Harkányba. A hévízi Béke Üdülőben mosit már a tizedik somogyi csoport tölti kellemes pihenését. — Szerpuhovban megnyílt az Egyesült Atomfizikai Kutató Intézet tudományos tanácsának ülésszaka. A szocialista országok neves fizikusai arra kíváncsiak, hogyan halad a szerpuhovi 70 milliárd elektron voltos óriás részecskegyorsító építése. — Búzával »házasítják-« a rozsot. A lovászpatonai rozs immár nemzetközi hírnévre tett szert. A külföldi kutatóintézetek szinte fminden évben igénylik szaporító anyagát a keszthelyi növény nemesítő teleptől. Legutóbb Mexikóból érkezett két megrendelés. A mexikói állami kísérleti telepek is meg akarják honosítani ezt az értékes gabonát. A FAO mexikói növénynemesítő központja pedig egy mexikói búzafajtával szándékozik »összeházasítani« a lovászpatonai rozsot. — SZÍNHÁZI VILÁGNAP. Március 27-én valamennyi színházunkban — a világ más színházaiban is — rendhagyó módon kezdődik az előadás. Ezen az estén, mielőtt a függöny felgördülne, felolvassák Helene Weigel- nek, Brecht özvegyének, a Berliner Ensemble igazgatójának a színházi világnapról megemlékező üzenetét. A színházi világnapot 1962 óta ünnepük meg szerte á világon. — Áradások. Karacsá* pakisztáni város csaknem 15 000 lakosa maradt hajlék nélkül a nagy esőzések okozta áradások következtében. — Ű ttörő területi seregszemle kezdődött tegnap a Kilián György Ifjúsági és Űttöröháziban. A Vöröshadsereg úti, a Petőfi, a Gárdonyi, a Gyakorló és a Kisegítő Általános Iskola úttörőcsapata mutatta be műsorát. A bemutató ma délután folytatódik. — 702 mázsa mézet adtak át tavaly a csurgói járás méhész szakcsoportjai a föld- művessz^vetkezetnek. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.31 Nyomok az óceánban. Magyarul beszélő szovjet film. (Ism.) 10.50 A képzőművészet története. A posztlmpresszio- nizmus. (Ism.) — 11.20 Telesport. (Ism.) 18.49: Műsorismertetés. 18.50—22.00 Ki miben mertetés. — 18.50—22.00 KI miben tudós? Földrajz-középdöntő. Közben 19.00—19.30 Pedagógusok fóruma. A IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ MAI MÜSCRA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iskola- tv. — 17.05 Hírek. — 17.10 Az Eszéki Gyermekszínház műsora. — 17.55 Műsorismertetés. — 18.00 Tv-újdonságok. — 18.15 Novellák. Sorozatfilm. — 18.45 Dokumentumfilm. — 19.05 Panoráma. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Hirdetések. — 20.37 Film a képernyőn. — 21.35 Selyemlétra. — 22.05 Tv-híradó. — Vastag héjú fehér tojás húsvétra. Dr. Gelencsér Vilmos egyetemi docens, a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola munkatársa kidolgozta azt a módszert, amelynek hatására vastagabb lese a nagyüzemi »tojásgyáraikból'« kikerülő tojás héja. Az új módszerrel — kalcium, magnézium és foszfor adagolásával — »megvastagított« héjú, festésre alkalmas tolásokból a Zalaszentgróti Állami Gazdaság már húsvét előtt nagyobb mennyiséget hoz forgalomba. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk. Cser Géza temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek? A gyászoló család. (4647) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy id. Üjlaki Károly rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 17-én 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (x) Művelődéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ A milliomosnő látogatása. Bemutató előadás 19 órakor. (Csiky-bérlet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Velejéig romlott. Szélesvásznú angol bűnügyi komédia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Metamorfózis. (III. 19-ig.) Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A fáraó. Boleslaw Prus regényének magyarul beszélő, kétrészes, színes, szélesvásznú lengyel filmváltozata. Korhatár nélkül. (III. 17-ig.\ Az előadások kezdete 4* és fél 8 órakor. APRÓHIRDETÉSEK 375 négyszögöl szántóföld eladó Kaposvár, Cseri-hegyen. Érdeklődni Rosta Jánosnál, Cseri-hegy 60. ADÁS —VÉTEL Nyári beköltözhető- séggel utcai ingatlan- rész eladó Kaposváron, Cseri u. 43. sz. alatt. Bővebb tájékoztatás csütörtökön és szombat délelőtt 10-12 között helyszínen. (381£0), Í Fizetési kedvezménnyel, beköltözhetően eladó kétszobás kis ház az Arany utcában. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd utca 23. Taubert. (38170) Vennék háromszobás, jó állapotban lévő házat Kaposvár belterületén 300 n-öl- nyi területtel. Cím 38269. számon A a hirdetőben. "(38269) I Kaposvár, Szigetvári utca 32. sz. udvari ház (két szobából álló) sürgősen eladó. Érdeklődni: Szigetvári utca 27. alatt. (38177) Eladó szoba-kony- hás, éléskamrás, üvegezett verandás ház kerttel beköltözhetően ötvenezer Ft-ért. Kaposvár, Vöröshadsereg U. 142. SZ. (38278) Kaposvár, Ivánfa- hegyen eladó 1170 n- öl szőlő gyümölcsfákkal, 20 diófával, egy szoba-koryhás házzal azonnal elfoglalható- an. Ár 20 000 Ft. Érdeklődni : Varga Jó- zsefné, Kiskorpád, Hunyadi út 26. sz. (5763) Egyszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, József Attila utca 17. (4639) Belvárosi nagy ház — részben is — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Április 4. utca 3 (38281) Eladó női kerékpár és sportkocsi Kaposvár, Kandó Kálmán utca 34. sz. alatt. (38263) MAGMOSOK, FIGYELEM! A Latinka Művelődési Házban a klub vezetősége 17-én, pénteken 17 órakor MAGNÓS KLUBOT NYIT. Minden érdeklődőt szerettttel várunk. (4590) ^(jűsvéti laJiúja árengedménnyel a játékboltokban *