Somogyi Néplap, 1967. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1967-03-09 / 58. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1961. március S. Beszélgetés a múltról és a jövő terveiről a K. Kinizsi laMarÉiiszakosztályában A kedd délutáni edzés a megszokott volt. Igaz, Göncz István, a K. Kinizsi labdarúgója a tréning végeztével úgy mondta Szigeti János edzőnek: ez valamivel több volt a napi rendes adagnál. Tizenkilenc gyöngyöző hom- lokú játékost számoltunk össze az öltözőben. — Bár csak én is verejtékezhetnék— mondta az öltöző kispadján szomorúan ülő Herbei József, és gipszbe tett térdére mutatott. — Ilyen az én szerencsém. Egy teljesen ártatlan eset volt, ami- Tcor a Komló elleni mérkőzésen kifordult a térdem. Az orvosok először úgy mondták, néhány nap alatt rendbejön. A sérülés azonban nem javult, ma aztán gipszkötés került a lábamra — így Herbei, aki a jelekből ítélve május közepe előtt aligha foglalhatja el helyét a K. Kinizsi NB Il-es lnbdarúgócsapatában. — Fiúk, a mai szakosztályi értekezletre néhápy vendégünk is érkezik. Jelenlétükben szeretnénk megbeszélni, hogyan vág neki a csapat az 1967 évi bajnokságnak — mondta Szigeti János, és a TIT klubjába invitálta labdarúgó- értekezletre játékosait. A kluBhelyiség hamarosan benépesült. Tanácsi vezetők, vállalati igazgatók, a megyei sport- szövetség elnöke és még Jó néhány vendég érkezett egymás után, Kinizsi-szurkolók és olyan sportbarátok, sportvezetők, ak'k nemcsak a K. Kinizsi labdarúgóinak szereplését kísérik nagy figyelemmel. Az edző beszélt. Taglalta a múltat. A gyengén sikerült tavalyi tavaszi idényt, majd az őszi fordulót, amikor ötven százalékos teljesítményt nyújtott a csapat, tizenöt mérkőzésen tizenöt pontot gyűjtött. Azt elemezgette, hogy vajon nem volt-e több ebben az együttesben. Ügy mondta, hogy talán ha a helyzet megkívánta volna, többre is futotta volna a Kinizsi erejéből. Csakhogy az őszi idényben már nem volt tét számukra. Azután mind több szó esett a jövőről, a csapat átszervezéséről. A Kinizsi tervszerűen igazolta vissza volt játékosait, Horváth Zóltánt és Gönczöt. Balázs Lászlóra, a K. Honvéd és a Siófok volt labdarúgójára külön szerepkör vár. Az edző úgy mutatta be az új játékost, mint aki képes a neki szánt feladatkör ellátására. — Minden bajnokság előtt célszerű tervet készíteni. A mi szakosztályunk is ezt tette. Ügy véljük, hogy a tavalyi ötven százalékos csapat az idén legalább hatvanöt-hatvanhét százalékossá válhat. Ehhez persze az kell, hogy az újak és a régiek egyaránt tudásuk legjavát nyújtsák. Egy ilyen százalékú eredmény bizonyára kielégítené azokat a szurkolókat, akik nem festenek rózsaszínű képet a jövőről. Többre nemigen van adottságunk — mondta Szigeti János. Beszélt a sportkör elnöke, Bo- dó Károly is. Ügy mondta nagy szükség lenne az élelmiszeripari üzemek összefogására, s nagyobb mérvű támogatására. Azután a labdarúgó-szakosztály vezetője, dr. Veress Endre tárta fel azokat a nehézségeket, amelyek még gátolják az egyesület zavartalan munkáját. Ennek ellenére a vezetők nem látják borúsnak a jövőt. Persze nem csináltak «-hurrá-hangulatot« a csapat előkészületi mérkőzései nyomán, amelyek azt tükrözték, hogy nagyobb feladatok megoldására is képesek. A ba#áti beszélgetésen szóltak a labdarúgók is. Nem pufogtattak frázisokat. Ekként lehetne summázni a véleményeket: Megpróbáljuk! Bízzanak bennünk a vezetők és a szurkolók! Ígérjük, hogy barátaink részére derűsebb napok következnek, mint a múlt bajnokságban voltak. Ezzel kapcsolatban érdekes és figyelmet érdemlő vélemény hangzott el. — Ha kezdetben esetleg nem minden úgy sikerülne, mint ahogy szeretnénk, ez ne teremtsen temetőhangulatot. Lám. a múlt év: NB I B-ben a Szeged, a Komló meg a Szombathely hol tanyázott a bajnokság elején, s a végén egy osztállyal előbbre lépett. Itt nem az NB I B-be jutásról -van szó. Ennek ma meg talán nem értek meg a feltételei. A fiatalok csatasorba állítása és a Kinizsinél folyó tervszerű csapat- építés azonban alkalmas lehet arra, hogy egy-két éven belül ilyen terveket is kovácsoljunk. Az edzés három órakor kezdődött, az értkezlet natkor. A csapatvezetők meg a játékosok észre sem vették,* s máris este tizet mutatott az óra. A labdarúgók kezdtek szedelőzködni. Ki-ki elindult haza. Egyre több szó esett a Zalaegerszegi Dózsa elleni vasárnapi első bajnoki fordulóról. Ugyanis itt kell kezdeni a bizonyítást, s valóra váltani azokat a reális terveket, amelyeket ez a szakosztályi értekezlet oly alaposan kidolgozott, megvitatott. Kovács Sándor Őrjárat a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában Többet várnak csapatuktól a barcsiak Mi tagadás, 1966-ban a vártnál kevesebbet nyújtott a Barcsi SC labdarúgócsapata. Közvetlenül a múlt évi bajnoki rajt előtt edző- csere történt a BSC-nél. Egyéb gondok-bajok is adódtak. Ezéjrt kellett a végén beérni azzal, hogy csupán középcsapat szerepét töltötte be az az együttes, amely sokak szerint többre hivatott. Ügy fest, többre is vágynak Barcson. Az edzések már január 10-én megkezdődtek. Poszovácz Vendel, a labdarúgó-szakosztály vezetője meg Lipódi Gyula, a sportkör intézője elmondta, hogy Juhász Vilmos edző munkájával elégedettek voltak. Szép terveket kovácsoltak a szakosztálynál, amikor januárban látták, hogy milyen szorgalmasan dolgoznak a fiúk. Aztán lehűltek a kedélyek. Közbeszólt a balszerencse. Marton János, a csapat egyik fő erőssége az egyik edzésen bokasérülést szenvedett. Bátorfi László és Oglizán István is a sérültlistára került, s aligha lehet számítani rájuk mostanában. Juhász Vilmos edző tehát meg kellett, változtassa terveit. Annál is inkább, mivel elég sok játékos eltávozott a tavalyi csapatból. Horváth Károly, Nagy József, Palotai Árpád, Takács László bevonult. András József és Tatai Ferenc a somogytamócaiak játékosa lett. Magyar István, Papp István bejelentette, hogy visszavonul. A sok távozás arra késztette a barcsi vezetőket, hogy új labdarúgók után nézzenek. Néhány igazolás bizonyítja, hogy nem tétlenkedtek. Kertész János a Nagyatádi Honvédből, Kisgál Zoltán a Bala- tonboglári MEDOSZ-ból került a barcsiakhoz. Marton Jánost a PVSK-tól igazolta vissza a BSC. Ugyancsak Pécsről került hozzájuk Gyertyák István meg Barta Mihály. Ilyen előzmények után túl merésznek hangzik az a barcsi vélemény, hogy a együttestől jobb szereplést várnak. Igaz viszont, hogy azért elkeseredésre nincs ok. Elég sok és jó'játékossal rendelkezik az átszervezett csapat. Négy kapusjelölt, Gaál, Barta, Piros és Jobbágy vetélkedik az 1-es számú mezért. A hátvéd noszt aspiránsai: Bogyó, Pálmai, Karsai, Berda. A fedezetjelöltek: Sinkó, Eátorfi, Felső, Rudány. Csatárok: Láng, Kisgál, Göncz, Kertész, Gyertyák, Marton RÖPLABDA Döntetlenül végződő a KRK női rangadó Programdús vasárnap volt a röplabdázóknál. Folytatták a Kovács Rezső Kupa csapatai, akiknél női rangadóra került sor. A K. Lendület—K. Ruhagyár összecsapás most is — mint mindenkor mostanában — hatalmas harcot és döntetlen eredményt hozott. A rangadó tehát nem döntött a női bajnokság sorsáról. It! majd csak az utolsó forduló utáni «■gólarány« szabja meg a lielyc- '*** sorrendet. Mivel a Tabi Gimnázium csapata nem jelent meg Két mérkőzés elmaradt. K. Lendület—K Ruhagyár 1:1 (36:32) A Lendület csapatában Konc? és Fenyves, a hálónál Bajor és Folcz jeleskedett. A ruhagyáriaknál a hálónál Bic^ó volt a legjobb, a mezőnyben pedig Ferenc:?:. K. Ruhagyár—Gölle 2:0 (50:16). X. Lendület—K. V. Lobogó 2:0 (30:17). K. Lendület II.—Ruhagyár ifj. 2:0 (33:30). A KRK-forduló befejezése után a kaposvári NB Il-es csapatok villám torna keretében előkészületi mérkőzéseket játszottak. Elsősorban a K. Dózsa csapata és a K. Ruhagyár fiataljai jeleskedtek. Székesfehérvári AKÖV— K. Lendület (női) 3:1 (—7,11,12,13) K. Lendület: Koncz, Folcz, Fenyves, Kozmáné, Halogh, Só- tonyi. Csere: Kovács, Petrus. Kovács II. A Lendület játékán érződött. hogy előzőleg kupamecs- cset játszott. K. Ruhagyár—Székesfehérvári AKÖV (női) 2:1 (10, 5, 9) K Ruhagyár: Biczó, Hajas, Unyatinszki, Mátrai, Kiss, Serák. Csere: Ferencz, Molnár, Esküdt, Szántó, Szilágyi, Kosaras. A vendégcsapat kérésére csak három játszmát játszottak. 2:0 után a Ruhagyár cseresorát szerepeltette. K. Dózsa—Székesfehérvári AKÖV 4:1 (—13, 13, 12, 14, 13) K. Dózsa: Bánfai, Farkas, Balogh, Zóka, Várkonyi, Tárnái. Csere: Witz, Burcsa. A nap mérkőzése volt. Mindkét csapat remek dolgokat produkált az öt- játszmás találkozón. A csapatok március 11-én Székesfehérváron játsszák a visszavágót. Oglizán I. Ezenkívül néhány ifi- játékos is bekerülhet a csapatba Juhász edző elsősorban a keretben levő ifikkel számol. De mint mondja, a felsoroltakon kívül Bojtor. Tatai, Bódís és Oglizán II is betörhet a nagyok közé. Barcson eddig elégedettek voltak az MNK-eredményekkel. Az eddigi jó szereplést a megyei bajnokságban szeretnék folytatni. Volga (Kalinyin)— K. V. Lobogó 3:1 (0:0) Kaposvár, Textiles-pálya. V.: Szilvási. t Szerdán délután került sor a Somogybán túrázó kalinyini csapat újabb mérkőzésére. Az első Kúti és ! félidőben a Vörqs Lobogó jól tartotta magát, sőt szünet után Lovász góljával hamarosan vezetést is szerzett. Ezután nagyon rákapcsoltak a vendégek. Előbb Tyimochin egyenlített, majd kétszer egymás után Garskov talált a hálóba. A kalinyini csapat legközelebb vasárnap Siófokon játszik a Bányász együttesével. MÁRCIUS I luojaiaó Csütörtök Várható iúő- “ járás ma esiig: Erősen felhős idő, többfelé, elsősorban a Dunántúlon és a déli megyékPrandskia m ben esőkkel. Időnként élénk, néhány helyen erős dél;, délnyugati szél. Az enyhe idő tovább tart. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10—15 fok között lesz. A Nap kél 6.10, nyugszik 17.40 órakor. A Hold kél 6.00, nyugszik 15.46 órakor. A MAGYAR TELEVÍZIÓ mai műsora 10.31 Gitár és szerelem. Magyarul beszélő csehszlovák film. — 17.33 Müsorismeretés. — 17.35 Hétméríölöes kamera. Üttörőhíradó. (Ism.) — 17.50 A Magyar Hirdető műsoi^i. — 18.00 Hírek. — 18.05 Vendégeink voltak . . . 18.50 A világ térképe előtt. — 19.00 Találkozás a stúdióban. — 19.25 Telesport. — 19.50 Esti mese. — 20.00 TV Híradó. — 20.20 Katasztrófa. Magyarul beszélő lengyel film. — 21.50 Zenei figyelő. A TV zenei újságja. — 22.35 TV Híradó. II. Kiesett a Győri ETO Tegnap este Liege-ben került sor a Standard Liege—Győri ETO KEK víssza^góra. 0:0-ás félidő után a belga csapat 2:0-ra győzött, ezzel a Vasas és a Ferencváros után a győri csapat is elbúcsúzott a kupától. APRÓHIRDETÉSEK rSMMBM Kaposvár, Gyár utca 40. szám alatti kétszobás, kertes családi ház beKöltözhetrien eladó. ____________(38043) K aposvár, Hold utca 40. számú szoba-koiy- ha-spájzból álló ház beköltözhetően eladó. __________________(38036) E ladó két és fél szobás szövetkezeti lakás beköltözhetően. Cím 38046. számon a hirdetőben._____ (38046) B elvárosi háromvzo- bás-összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Latinka S. utca 4. (33057) Belvárosban szoba— konyha—spájzból álló magános ház 200 négyszögöl kerttel eladó. Kaposvár, Damjanich utca 71. sz. Érdeklődni ugyanott. __________________(380631 1 968-ban beköltözhető két és fél szobás, központi fűtéses, földszinti társasházrész azonnal eladó. Ajánlatokat 38013. számra a hirdetőbe.___(38013) E ladó Ivánfa-hegy 7. szám alatt 2080 n-öl szőlő, szántó és gyümölcsös lakható kétszobás házzal. Érdeklődni Kaposvár, Marx Károly utca 41. alatt. (38025) Homokszentgyörgyön Kossuth utca 176. számú családi ház melléképületükéi beköltözhetően eladó. (38060) Fél ház, mely kéit szobából, konyhából és spájzból áll, beköltözhetően áron alul eladó. Kaposvár, Iszák utca 2. Borza. 2. ajtó. (38035) Hetes, Petőfi utca 23. alatti családi ház — egy szoba, konyha, spájz, melléképületekkel — eladó. Érdeklődni ugyanott. ___________________(4291) 3 75 négyszögöl házhelynek alkalmas telek, buszmegállótól 5 percnyire Kaposszent- jakab, Vöröshadsereg utca 178. sz. alatt eladód______________(38045) E ladó Balatoniéi le központjában 700 négyszögöl beltelek utcai bejárattal. Érdeklődni lehet hétköznap fél 5- től, vasárnap egész nap: Kruppai Mihály. Balatorüelle, Kossuth Lajos utca 43.___(57361 B alatonkeresztúron állomáshoz, vízhez 1 ö- zel 219 négyszögöl telek építési enged 61y- lyel, lakható szoba- konyha—kamra—elő- szobás épülettel eladó. Érdeklődni: Bal&ionkeresztúr, Kisfaludy utca. Szilágyi. (38044) Beköltözhető háromszoba-összkomfortos ház garázzsal, ugyanott vülatelek, Balaton- lelle felsőn eladó. Cím: Kaposvár Vörösmarty utca 34. (38054) Fonyódon Dobó István utca 7. számú_ 235 négyszögöl közműves telek iker-nyaralónak eladó. Érdeklődni vasárnap a helyszínen. (38012) Balatonkilitin Kölcsey utca 6. sz. alatt 450 négyszögöl telek eladó. Milled János. (126635) Hétéves tehén egyhetes bikaborjával sürgősen eladó. Szent- oalázs, Fő utca 97. ________ (42931 M agyar vizsla hím, szép példány, eladó. Nagy, Csokonyavison- ta 255. (4290) Nyolcéves tehén 7 hetes bikabcxrjúval eladó. ötvöskónyi, Eötvös utca 27. szám alatt.______________(4285) Z ománcozott asztaltűzhely jó állapotban eladó. Kaposvár, Latinka Sándor utca 3. Wolf._____________(38048) K aposvár, József utca 8. sz. alatt eladó egy kitűnő állapotban lévő 80 basszusos harmonika. Érdeklődni NagyéknáL _______(38061) S ötét háló ágybetéttel eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság utca 9. I. lh. III. em. 2- ajtó. (380401 Eladó egy .háló és egy rejtett csővázas garnitúra. Taszár, 20- as épület II. 3. <38037) Zongora eladó Nagyatád, Kossuth utca 22. sz. alatt. __________(5744) K ét db .fényezett ágy betétekkel együtt, új állapotban eladó. Kaposvár, Kanizsai u< ca 31. Dénes. (38034) 40 q takarmányrépa eladó. Nagy László, Bárdudvarnok. (38038) Eladó Trabant Combi 600-as, gara zsírozott. Balatonboglár, Latinka Sándor utca 4. sz. Telefon 89. (délelőtti._________ (5741) R enault 10-es új gépkocsi eladó. Cím 38055. számon a hirdetőben. _____(38055) J ó karban lévő Opel Olimpia (esetleg kis motort beszámítok), 3 kerekű, szállításra alkalmas munkagép és MIA rendszerű benzines motor eladó. Gölle, Kossuth utca 50 _______(38050) 1 25-ös Csepel motor- kerékpár olcsón eladó. Cím: Bozsóki, Vése. (380066) 1962-es Wartburg de Luxe jó állapotban eladó. Siófok, Erkel Ferenc u. 17. sz. Telefon 280. (1266341 Vasútépítési munkára kaposvári és so- mogyszobi munkahelyre munkásokat felveszünk. Betonútépítő Vállalat építés vezetősége. Somogyjád. A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, ácsokat, könnyűgépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Különélés! díjat rendelet szerint fizetünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás munkaruha, szakmunkásoknak szer- zám szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tél 13—15. földszint. (4556), Balatonfenyvesen levő telkemen ikervilla építéséhez társat keresek. Érdeklődni: Bozsóki, Vése. (38067) Szőlőoltvány olasz- rizling még kapható. I. oszt. 4 forintért, II. oszt. 3 forintért, utánvétellel küldi: Farka- sinszky Vilmos, Kötésé. (4284) Rekamiék, garnitúrák, hév erők, fotelágyak, ágybetétek, felújított rekamiék minőségi jótállással kedvező részletfizetésre kaphatók. Házhoz szállítjuk. Kérje képes ajánlatunkat. Kárpitostól, Budapest, Visegrádi utca 4. (6633) MII 46 éves vagyok, saját hibámon kívül elváltán élek. Saját házam, rendes megélhetésem biztosítva. Keresek szolid, elvált vagy magányos asz- szonyt házasság céljából, ki hűséges élettársam lenne. Kizárólag fényképes választ »Falusiak előnyben« 4565. számra a kiadóba. (4565) Csinos, házias, 29 éves pedagógusnő társaság hiányában megismerkedne hozzáillő intelligens férfival házasság céljából, őszinte leveleket »Dear Balaton« j eligére 33053 számra a hirdetőbe kérek. (38053) Figyelem! Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, Bp., XXI. kér. (Csepel), Kiss Jáncs altábornagy u. 19—21. fölvesz Pest megyei munkahelyeire i I kubikusokat és segédmunkásokat, villanyszerelőt, víz- .és központifűtésszerelőt, festőt, üvegest, bádogost, lágytető- és kémény tető-fedőt, épületlakatost, vasbetons :erelőt, géplakatost. Jelentkezés a fenti címen a munkaerőgazdálkodáson. Tanácsi igazolás szükséges, munkásszállást, üzemi étkezést és különélést biztosítunk a dolgozók részére. (1912) — Veteránok emlékeznek. Magnetoíonszalagra rögzítették tizenhat veterán visszaemlékezését a kaposvári ipa- ritanuló-iskola diákjai. A beszélgetések alapján dolgozatot írnak; a legjobb írásokat beküldik a Forradalmi ifjúsági napok pályázatára. — Huszonötezer gyümölcsfacsemete árusítását kezdték meg a megyében a tabi, a marcali és a kaposvári ellátóhelyeken. Ezenkívül 431 ideiglenes lerakat is árusít csemetéket. — AllatovosoR gyakorlati ismeretszerzésen. A tojójiibrid baromfi megjelenésével és elterjedésével megyénkben az állatorvosokra is fontos feladatok hárulnak. A gyakori;-, ti teendők megismerése végett egy csoportjuk ellátogatott a Bólyl Állami Gazdaság baromfitelepére. — Naponta több mint kétezer vásárló fordul meg a marcali áruházban. A húsvéti nagy forgalomra öt és fél millió forint értékű árut szerezitek be. Jelenleg nyolcvanszázezer forintos forgalmait bonyolítanak le naponta. — 120 nyugdíj-előkészítő bizottság működik Somogybán. A nyugdíjasok felvilágosítását, okmányaik beszerzését és összegyűjtését már néhány termelőszövetkezetben is megszervezték. — Öt köbméteres szárítófolyosóval bővül idén az Országos Méhészeti Központ tabi kaptárüzeme. — 17,5 millió forintot költött a vendéglátó- és bolthálózat fejlesztésére, korszerűsítésére, az épületek tatarozására öt év alatt a Bala- tanimária és Vidéke Fmsz. Ebben az időszakban 16 üzletet és vendéglátó egységet létesítettek. — Egyre eredményesebb a műszaki körök munkája — állapította meg legutóbbi ülésén az MHS nagyatádi járási elnöksége. Kutason például, ahol húsz környékbeli fiatal vesz részt a foglalkozásokon, az állami gazdaság gépműhelyében ismerkednek a hallgatók a gépekkel. — Tűz a szállodában. A nyugat-németországi Taunus- hegység egyik luxusszállodájában szerdán hajnalban tűz ütött ki. A lángok olyan hamar elharapóztak, hogy húsz vendég nem tudta elhagyni az épületet. A frankfurti és a wiesbadeni tűzoltóság többórás megfeszített munkával elfojtotta a tüzet. A tűzoltóknak a lángokban álló épületből sikerült mindenkit kimenteni. — 54 400 nyulat vásároltak fel és adtak el exportra tavaly a földművesszövetkezetek. A 72 nyúltenyésztő szakcsoport az idén már több mint hetvenkétezer nyúl átadására kötött szerződést. — Motorkerékpár-vezetői tanfolyam kezdődött vasárnap I^akócsán. Az MHS 59 motorkerékpár-tulajdonost készít fel a vizsgákra. — Népszerű a repülömodellezés a nagyatádi járásban. A legelőször alakult nagyatádi szakkörnek harminc tagja van. Húsz so- mogyszobi fiatal is nemrégiben alakított repülőmodellező kört. A IUGOSZLAV televízió MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Isko- la-tv. — 17.05 Hírek. — 17.10 Gyermekműsor. — 17.25 A világ képekben. — 17.55 Műsor- ismertetés. — 18.00 Tv-új bánságok. — 18.15 Kaleidoszkóp. — 19.00 Ügyeletes utca. Sorozatműsor. __ 19.40 Hirdetések. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek'! — 20.00 TV Híradó. — 20.30 Időszerű beszélgetések. — 21.10 Szimfonikus hangverseny. — 22.10 TV Híradó. Tanácskozás Moszkvában a nők szerepéről Moszkváiban ma háromnapos nemzetközi szimpózium kezdődik, amelyen megvitatják a nőknek a szocialista társadalomban betöltött szerepét. Eddig öt világrészből 81 nőküldöttség érkezett az értekezletre. Tíz nemzetközi szervezet képviselteti magát, köztük a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, a Szakszervezeti Világszövetség, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal, az UNESCU, a Bé- Ke-világtanács. A fő beszámolót Nyina Popova, a Szovjet Nők Bizottságának elnöke terjeszti elő. — Megnyílt az Utasellátó új bisztrója Balatonszárszón. A 80 vendég befogadására alkalmas vendéglátóhely reggel 5 órától este 8-ig tart nyitva. — KAPANYÉL ALGÉRIÁBA. 12 000 különleges formájú kapanyelet exportált Algírba a visnyei Néphadsereg Tsz. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, Györfl Imréné hosszas betegség után 53 éves korában elhunyt. Temetése március 10-én 14 órakor lesz a segesdi temetőben. A gyászoló család. (38107) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Egy csók és más semmi Az előadások kezdete 15 órakor (Táncsics-bérlet) és 19 órakor (Dé- ryné-bérletj. « VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A cár és a tábornok. A döntés órái. Bolgár film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Az ö világuk. (III. 12-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD 1FJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Otelló Gyulaházán. Magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv takarékos, (ni. 10-ig.) Az előadások kezdete 4. 6 és 8 órakor. Állami bábszínház A bűvös tűzszerszám. Nagybajomban délelőtt 10 órakor a községi művelődési házban. Tabon délután fél 4-kor a lárási művelődési házban. A Somogy megyei Épület-szakipari, Szolgáltató és Betonipari Vállalat, Kaposvár főmérnöki munkák r betöltésére ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keres írásbeli jelentkezést a Somogy megyei Tanács V. B. Ipari Osztálya, Kaposvár címre kell küldeni. (4573)