Somogyi Néplap, 1967. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1967-03-22 / 70. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1967. március 22. Ma Budapest labdarúgó-válogatottja Algírban mérkőzik Ihász és Mátrai nem játszhat Száz pont fölött a K. Honvéd kosarasai Bizony ezt nemigen vártuk. A Szigetvári Spartacus elleni győzelemre általában számítottak Kaposváron a kosárlabda barátai Arra azonban, hogy 110 pontot ér el a Honvéd legénysége, már kevésbé. Hiába, a bűvös száz pontnak varázsa van ebben a sportágban. Eddig, vagy e fölé csak jól kiegyensúlyozott csapa- ok juthatnak el. Különösen értékes a »-százas«, ha az ellenfél is jó játékerőt képvisel. A Szigetvári Spartacus nem rossz csapat. Jelzi ezt, hogy 87 pontot gyűjtött össze Kaposváron. A Honvéd tavaszi rajtja biztató. Most lélegzetvételnyi szünet következik. aztán kíváncsian várjuk a folytatást. Korábban már hírül adtuk, hogy Algériában egy nagyszabású nemzetközi labdarúgótornán pályára lép a magyar labdarúgó-válogatott. Utólag született meg a határozat, hogy a magyar csapat Budapest válogatottja néven szerepel Algéria válogatottja ellen. Amikor tegnap útra kelt az Újpesti Dózsa játékosait nélkülöző válogatott, kiderült, hogy az és a Vojvodina csap össze. Pénteken a győztesek, illetve a vesztes csapatok találkoznak. A magyar labdarúgók pénteken már az est órákban hazaindulnak. Még egy nemzetközi mérkőzésen vagyunk ma érdekelve. Az Újpesti Dózsa Szarajevóban KK-mérkőzést játszik. Bár a jugoszláv csapat vasárnap vereséget szen vedett Belgrádiján, továbbra is listavezető az első ligában. Az Ű. Dózsának nehéz Jolga. lesz, s már jó eredménynek számítana, ha Beadók akár csak döntetlennel térnének haza a Megyeri úti visszavágóra. tv. HONVED—SZIGETVAR 110:87 (44:31) K. Honvéd: Gádor (3), Pankotai :Ci — Gróh (2) — Dukál (C), Karácsonyi (41), Csere: Török (1), Szűcs (20), IVliháloVi S (14), Tikett (4), Juhász (4), Kern (8), Valentin (2). E ég nehezen lendült játékba a kaposvári csapat, mert tagjai — Karácsonyit kivéve — eléggé elfogadottan kezdtek. Ebben az időszakban Mihálovics egy-egy távöli dobása keltett csak reményt. Szünet után nagyon belelendült a Honvéd, és hamarosan már a száz oortért küzdött. Közben eléggé megfeledkezett a csapat a védekezésről. A végén fölényes biztonsággal nyert a- kaposvári legénység. Csak el kellett kezdeni utolsó pillanatban megváltozott az együttes összetétele. Ihász ugyanis sérült Mátrai pedig vasárnap este belázasodott. így Illovszky Rudolf mindkét játékosról lemondott, s helyettük Juhost és Nagy Istvánt vitte magával. Nem lesz könnyű dolga válogatott tizenegyünknek az ellen az Algéria ellen, amely a hazai pálya előnyével lép a küzdőtérre, és az utóbbi években nagyot fejl>3- dött. Az algériai torna másik ágán ma az Atletico Madrid Korai lenne még ítéletet mondani a tartalékbajnokságról, hiszen csak az első fordulón jutottak túl az új bajnokság csapatai. Mindenesetre az a tény, hogy elkezdő • dött, mégiscsak jelent valamit. Hosszú huzavona, több esztendőn át tartó harc előzte meg áz új bajnoki rend megszületését Somogybán. Köztudomású, hogy voltaic e bajnokságnak ellenzői. Akadtak azonban olyanok is, akik úgy láttád hogs'- érdemes volna megpróbálni. Nos, az utóbbi elv győzött. Kaposváron meg Marcaliban megkezdődtek a küzdelmek. Fiatal, tehetséges játékosok öltötték magukra a tartalék csapat mezét, de akadt néhány idősebb évjáratú sportoló is. Az a körülmény, hogy a tartalékbajnoki mérkőzéseken jóval kisebb a tét, mint egyébként, külön érdekességet kölcsönzött ennek a bajnokságnak. Az szintén, hogy ez alkalommal nemcsak az egyik fél von érdéViszontiátásrii, kulinyiul sporttársak ! Mindössze két hetet töltöttek So- jnogy megyében Kalinyin legjobb ■labdarúgói, de ez a rövid idő is elég volt ahhoz, hogy szorosra fűződjenek a barátság szálai a két testvérmegye és város sportolói között. Először idegenül mozogtak a kaposvári pályán a Volga menti város labdarúgói. Aztán mind otthonosabban érezték magukat a Kaposvári Vörös Lobogó sporttelepén, Siófokon, Lábodon vagy másutt, ahol barátságos mérkőzésen két hét alatt ötször >-hi- vatalos mérkőzésen« találkoztak somogyi csapatokkal (A Volga tartalék legénysége több nem hivatalos meccset játszott.) Felkészülni jöttek a messze távolból Kalinyin sportolói. Hrje- nov edző azonban nem titkolta, hogy nyitva tartják majd a szemüket, s nem szégyellnek tanulni sem, ha látnak egyet — mást Somogybán. Nos, a vendégek valóban nyitott szemmel jártak-kel- tek. Az edzőtársak nem titokza- toskodtak. mint ahogyan a szovjet labdarúgók és vezetőik is készséggel álltak azoknak rendelkezésére, akik edzésmódszerüket tanulmányozták. (Elég sokan akadtak ilyenek). Annyit mindenesetre megtudtunk az eddig ismeretlen csapatról, hogy kitűnő együttes. Ezenkívül még sok mást is. Azt, hogy Kalinyinban sok a tehetséges fiatal labdarúgó. Az a több, mint két tucat játékos, aki itt járt a Volga csapatával, legalábbis ezt bizonyítja. Az együttesnél a fegyelem nagy fontosságú minden esetben. Láttuk Csinyonovot, Aba- jevet. Gorskovot meg a többieket edzeni. Naponta két órán keresztül megfeszített, kemény munkával készülődtek e játékosok társaikkal együtt soron következő feladatra. Lazaságot, lazsálást még csak véletlenül sem lehetett fölfedezni Nem egy edzőnk irigyelte ezért szovjet kollégáját. A fegyelem más jeleivel is találkoztunk. A labdarúgás olykor kemény játék. A legjobb szándék közepette is előfordulhat egy- egy szikrázóbb összecsapás. Ha volt ilyen — mert akadt —, a szovjet fiúk sosem reklamáltak. Zokszó nélkül vették tudomásul az olyan játékvezetői döntéseket is, amikor — hogy úgy mondjuk — lehetett volna vitatkozni. A csapatkapitány Csinyonov ízelítőt adott abból, hogy miként dirigálja játékostársait a pályán e megtisztelő cím viselője. Találkoztunk a szovjet labdarúgókkal a pályán kívül is. Mind- annyiuk jellemzője volt a szerénység. Bizonyára otthonról hozták magukkal ezt az erényt. Nem kétséges, hogy sokat tapasztaltunk a kalinyini sporttársak kéthetes magyarországi szereplésekor. Es ők hogyan látták? Pjevcov, a labdarúgócsapat Magyarországon járt vezetője nem udvariaskodásból mondta többször is a két hét folyamán: »-Jól választottunk, amikor Somogyba jöttünk. Minden feltétel adva van ahhoz, hogy ideális körülmények között készülődhessünk a bajnokságra. A somogyi csapatokban, azok vezetőiben, sportolóiban igaz barátokra találtunk. Azzal megyünk haza, hogy ha mód lesz rá, szívesen jövünk Somogyba máskor is.« Ugyancsak nem udvariaskodásból hangzott el a válasz: »Szívesen vennénk, ha akár egy év múlva ismét találkozhatnánk hasonló nemes vetélkedéseken.« Váratlanul jött létre Kalinyin és a legjobb Somogy megyei labdarúgócsapatok márciusi mérkőzéssorozata. De ha szervezték volna, sem lehetne pozitívabb a mérleg sem az egyik, sem a má- rík fél számára. A Volga környékének fiai csak néhány szót tudtak magyarul, egyik-másik labdarúgónk valamelyest törte az orosz nyelvet, mégis sikerült sok-sok gondolatot cserélni. A szovjet fiúk ízelítőt kaphattak abból, hogy milyen szinten áll Somogybán a legnépszerűbb sportág. Közben ők is bemutatták, hogy milyen színvonalon mozog a mi NB I osztályunknak megfelelő bajnokság középcsapata a Szovjetunióban Ennél azonban sokkal többet je lent az az őszinte, igaz barátság, amely e két hét alatt megteremtődött. Amelynek ugyanilyen sikeres, vagy még sikeresebb folytatását remélik mostantól Somogybán megyeszerte, de bizonyára ott távol a Volga mentén is. Kovács Sándor Értesítjük a helyi járatú autóbuszokon utazó közönséget, hogy március 25-én, szombaton reggel 8 órakor az AKÖV Kaposv i Berzsenyi utcai oktatótermében helyi járatú menetrendi értekezletet tartunk Az értekezletre ezúton is meghívjuk minden érdekelt vállalat, intézmény stb. képviselőjét. Magánszemélyeket is szívesen látunk. 13. sz. AKÖV (38327) kelt, mint korábban, amikor a megyei I. vagy II. osztályban a versenyen kívüli csapatot a másik együttes nem értékelte. Az eredménnyel sem sokat törődtek. Ezzel kapcsolatban hadd szögezzük le, hogy a jelenlegi mérkőzéseken elsősorban nem az eredményen van a hangsúly. Persze nem kisebbíti a K. Honvéd tartalék gárdájának érdeme*- az, hogy egy tucat góllal mutatkoztak be Marcaliban. A lábodi utánpótlást is dicséret illeti, amiért döntetlent ért el Kaposváron, a K. Kinizsi ellenében. Akik látták, azt mondják, nem volt rossz meccs a Dózsa sporttelepén a Vasas- Siófok összecsapás sem. Amolyan főpróba volt ez a jövő vasárnap sorra kerülő NB Hl-as Siófok—K. Vasas rangadónak. A kétkedők választ kaptak: érdekesebbek az ilyenfajta tarta- lékmeccsek, mint a régi vegyes bajnokság idejében. Reméljük, hogy a továbbiakban a tártaiéi: együttesek még inkább megerősítik majd e megállapítás igazát. Az első forduló eredményei: Marcali VM—K. Honvéd 0:12. Kaposvári Vasas—Siófoki Bányász 3:1. Kaposvári Kinizsi—Lábod 2:2. A TARTALÉKBAJNOKSÁG TOVÁBBI MENETRENDJE Március 26: Lábod—K. Vasas, K Honvéd—K. Kinizsi, M. Honvéd- Marcali VM. I Apnús 2: K. Kinizsi—M. Honvéd, K. Vasas—K. Honvéd, Siófok I —Lábod. Április 9: K. Honvéd—Siófok, M. Honvéd—K. Vasas, Marcali VM— K. Kinizsi. Április 16: K. Vasas—Marcali VM, Siófok—M. Honvéd, Lábod— K. Honvéd. Április 23: M. Honvéd—Lábod. Marcali VM—Siófok, K. Kinizsi— K. Vasas. Április 30: Siófok—K. Kinizsi, Lábod—Marcali VM, K. Honvéd— M. Honvéd. Május 7: K. Honvéd—Siófok, M. Honvéd—K. Vasas. Marcali VM— K. Kinizsi. Május 14: M. Honvéd—Lábod, Marcali VM—Siófok, K. Kinizsi— K. Vasas. Május 21: K. Kinizsi—M. Honvéd, K. Vasas—K. Honvéd, Siófok —Lábod. Május 28: Siófok—K. Kinizsi, Lábod—Marcali VM, K. Honvéd— M. Honvéd. Június 4: K. Vasas—Marcali VM. Siófok—M. Honvéd, Lábod—K. Honvéd. Június 11: Lábod—K. Vasas, K. Honvéd—K. Kinizsi, M. Honvéd— Marcali VM. Június 18: Marcali VM—K. Honvéd, K. Kinizsi—Lábod, K. Vasas- Siófok. A tartalék csapatokkal párhuzamosan folyik a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság A csoportjának küzdelemsorozata is. A Honvéd legjobbjai Pánkotok Szűcs, Mihálovics és Karácsonyi voltak. Ez utóbbi a mezőny legjobbjának bizonyult. Soron következő bajnoki mérkőzését a Pécsi Tanárképző csaoata ellen vívja majd a Honvéd április 4-én Kaposváron. Jégkorong VB Kedden délelőtt két mérkőzéssel folytatódtak a VB> küzdelmei. Az A csoportban a Szovjetunió szinte «-lelépte« az NDK-t, a B csoportban pedig Magyarország elszenvedte második vereséget — ezúttal a lengyelektől. Szovjetuni ó—NDK 12:0 (3:0, 4:0, 5:0). Lengyel ország—M agyarország 7:3 (3:1, 3:1, 1:1). CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ Sárbogárdc-n 15.30 és 19.30 órakor : Arany virág. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szevasz, Vera. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül, HU. 22-ig.) az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A Saint-Tropez-i csendőr. Színes szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérőmü- sor: Templom; Magyar híradó. UH. 22-ig.) az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Csintalan kis seprő; Marci a dzsungelben; Gusztáv és a hálátlan varjú. Du. 3 és fél 6 órakor rajzfilm- műsorral. APRÓHIRDETÉSEK Kétszobás családi ház nagy kerttel, mellékhelyiségekkel eladó. Nagyatád, Ki- szely utca 12. (4633) Eladó szoba-konyhából és melléképületekből álló családi ház beköltözhetően. Marcali, Szigetvári u*. 101. (5786) Kőröshegyen kétszobás családi ház egy konyhával beköltözhetően eladó. (Balaton- földvári úton^ Dózsa utca 13 sz. Hekeli Ferenc. (126642) Vennék kisebb házat vagy házrészt Kaposváron beköltözhetően a Donnerban vagy Róma-hegyben 30 000 Ft készpénzzel Ajánlatokat kiadóhivatalba kérek. (465SU Adándon Kossuth Lajos u. 25. szám alatti családi ház beköltözhetően eladó. _________________(126550) H áromszobás, két- konyhás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Két családnak is alkalmas. Kaposvár, Vöröstelek utca 34. sz. (62230^ Szorosadon ház eladó bontási engedély- lyel. Érdeklődni: Ma- gyaratád, Király Lajos. (4660) Budapesthez 27 kmre, Felsőgödön 172 n-öl bekerített telek eladó. Érdeklődni lehet Kiss Tihamérnál, Budapest xm. kér., Mautner S. u. 100/b. Az OVF Vízkutató és Fúró Vállalat kaposvári üzemvezetősége az alábbi használt sodronyköteleket ajánlja megvételre: 30 (75-as 300 fm, 22 (75-es 500 fm, 14 (75-es 200 fm. Átvehető munkanapokon 8—16 óráig az üzemvezetőség Vöröshadsereg u. 2. sz. alatti telepén. (62226, Óriás gyümölcsű hollandi piros, fekete, fehér ribizlitövek kaphatók darabonként 5 Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba. Sátrak* u. 22. (Iái 633) Időjárás Várható időjárás ma estig: * eihőátvonu- lások, tob Di ele eső, a magasabb helyeken havasesö. Az élénk, helyenként erős északi szél mérséklődik, a nappali íöune.egedés kissé emelkedik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között lesz. A Nap kél 5.44, nyugszik 17.59 órakor. A Hold kél 12.53, nyugszik 4.20 órakor. — Ki-an kaptak jubileumi emlékeimet a KISZ megalakulásának 10. évfordulóján a Pamulfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. Mind a tizenhármán a gyári KISZ- szervezet alapító tagjai voltak. — 15 000 órai munkát ajánlottak fel parkosításra a Pamutíonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának dolgozói. Hétfőn mag is kezdték a munkát. Az első alkalommal mintegy hatvanan szépítették az üzem környékét. — ÖTÖS IKREK. A svédországi Vasterasban egy 28 éves asszony ötös ikreknek adott életet. Két kislány röviddel a születés után meghalt, két kislány és egy fiú — eléggé jó állapotban vannak. Az orvosok remélik, hogy életben maradnak. — Megalakult Balatonboglár központtal a Magyar Autóklub dél-balatoni csoportja. A klubnak máris mintegy száz tagja van. A klub elnökévé Szántó Jánost, a Balatonlellei Községi Tanács vb- titkárát választották. — A galambbetegségekről és gyógyításáról tartott előadást Kaposváron a galambsport egyesület tagjainak dr. Tóth István, az Állategészségügyi Intézet főorvosa. — Kéthónapos szabászati lanfclyamon vesznek részt a Somogy megyei Textilipari Vállalat szakmunkásai: az új tivatnak megfelelő szabászáéi szerkesztést tanulják. I Földcsuszamlás Brazíliában Rádióriporterek egy csoportja járt hétfőn a vihar ás a földcsuszamlás sújtotta Caraguatatuba üdülőhelyen. \ jelentések elmondják, hogy eddig száz holttestet emeltek ki a romok, a törmelék, az iszapos föld alól. A helyi szervek attól tartanak, hogy a halálos áldozatok száma még a négyszázat is meghaladja. A környező hegyoldalakról legalább 30 000 fát sodort le a szél és a felhőszakadás Taraguatatuba külterületeire. A városka kórházában a földszintet egy méter magas víz borította. Nincs víz, nincs élelmiszer, kétségbeej- tően kevés a gyógyszer és a takaró. A városban körülbelül 300 lakóház dőlt össze. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAi MühORA 17.02 Műso; ismertetés. — 17.05 A Magyar Hirdető műsora. — 17.15 A mi őrsünk. — 17.45 Hazai tükör. Aktuális jegyzet. — 17.50 »Hazám, hazám, te mindenem.« Amatőr iijúsági ■ együttesek műsora. — 18.25 Mindenkiért. A polgári védelem kisíilmje. — 18.45 Ifjúsági filmklub. A filmszínész. — 19.30 A rozmaring . . . Riportfilm a budai Rozmaring Tsz-ről. — 19.50 Esti mese. — 20.00 TV- Híradó. — 20.20 Hét ország nét fim je. Négy lépésre a végtelentől. Magyarul beszélő román film. — 21.55 Parabola. — 22.15 TV-Híradó. — 2. kiadás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 13.40 Iskola- tv. — 15.00 Egy sportesemény közvetítése. — 17.00 Hírek. — 17.05 Bábjáték. — 17.25 Népszerű tudományos film. — 17.55 Műsorismertetés. — 18.00 Tv-új- donságok. — Ezer miért. — 19.00 Riportműsor. — 19.30 A tv postája. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-hír- adó. — 20.30 Hirdetések. — 20.37 Hazug vallomások. Francia játékfilm. — 22.05 TV-Híradó. — Készül az üdülési idényre a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat. Tanfolyamot indított a hűtőgépszerelők számára; a szerelők a nagy kalóriájú gépek javítását, szerelését sajátítják el. — Kicserélik a vízhűtést a somogyi tejcsarnokokban. Tizenkét kompresszoros hűtőberendezést helyez el a községekben a Kaposvári Tejipari'Vállalat az idén. — Tapasztalatcserére megy az NDK-ba, a Neumann varrógépgyárba Rónai Lajos, a Finommechanikai Vállalat* műszerésze. A fiatalember nemrég Budapesten a varrógép műszerészek versenyén a harmadik lett. IBUSZ társasautóbusz indul április 3-án Abaliget—Harkány— Siklósra. Részvételi díj 72 Ft. Jelentkezés március 30-ig az IBUSZ utazási irodában. (62233) — Figyelem! Toll érkezett a kaposvári Divatsarok szaküzletbe (Latinka-ház). Párnához, dunnához fehér kacsatoll 2 kg-os csomagolásban 214 Ft. Díszpárnához vegyes toll 1,5 kg-os csomagolásban 18 Ft. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat, Kaposvár. ** (62250) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Matoltsy Sándorné Budapesten elhunyt. Temetése Kaporv/áron március 23-án 14 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4659) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Dombai Irma f. hó 19-én, életének 59. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 23- án délután '5 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (62243) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám és testvérünk. Szabó Lajos 67 éves korában elhunyt. Temetése 24-én, pénteken délután 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4667) MÁRCIUS 22 Szerda Izolda Családi ház eladó azonnal elíoglalhatóan. Kaposvár, Semmelweis utca 18. (Mező utcából nyűik.) (62216) 230 n-öl telel Ugyanott telkek i- adók. Érdeklődni- nyód, Sándor u. ; h»rDK hangulatlámpa Glashütte automata karóra, kis szekrény, könyvszekrény új állapotban eladó. Kaposvár. József Attila u. 4- sz. _____________(4661) G ázrezsó és 120 basszusos tangóhar- mónika eladó. Kaposvár, Kossuth tér 5.. I. emelet, Nagy. (4662) Egy gumikerekű lovas kocsi eladó. Nagyatád, Rákóczi út 4. Rab Imre. (5785) Három db 11 hónapos negatív üszőborjú eladó. Ifj. Ádám Péter, Magyaregres. (5738) Eladó egy 175 comes, háromkerekű, használt tricikli és egy új állapotban levő szovjet gyártmányé pincér pénztárgép. Á megegyezés szerint. Nagyatád, földművé - szövetkezet. (5784' Siófoki ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni; Siófok, Árpád utca 40. (126846^ Mezőgazdasági gépek szerelésében jártas szerelőket felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Gépállomás, Nagybajom. (62232) Állandóan virító bokor-. futó-, babarózsa- újdonságok, díszfák, díszcserjék, thuják, fenyők, zöld óriás egres, nagy szemű ribizlik, papírhéjú dió kapható. Demeter Károly kertész, Balatonsze- mes. (1551) Két és fél kát. hold szántó és rét kenyérgyár közelében olcsón, sürgősen eladó egészben és megosztva is. r’ím: Baumkirchner Józsefné. Budapest, XIV. kér.. Kacsóh Pongrác úti lakótelep. 5. épület, l. lépcsőház IV. em. H. (126538) Szőlőoltványokat, csemege- és borfajtákat azonnal szállítok. Fajtáim: olaszrizling, hárslevelű, piros szlan- ka, nagyburgundi, kékfrankos, ezerjó, leányka, muskátoto- nell, afuzali, szőlőskertek, hamburgi saszla, Csabagyöngye. Cím: Rostás István* Abasár, Újtelep 779. (44059%
