Somogyi Néplap, 1967. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1967-03-19 / 68. szám
Vasárnap, 1967. március 19. 11 SOMOGYI NÉPLAP Húsvéti ajánlatunk férfiaknak Nyakkendő lg—59 pt-i Zsebkendő, dobozolt, 4 db-os 42 Ft Import 1> db-os 84 Ft Import db-ja 17 Ft Kreppnylon zokni 29—34 Ft-ig Puplining 185 Ft NEVA-ing ragasztott nyakkal, dobozolt 139 Ft NEVA-ing 112 Ft Keresse föl a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és bala- ton-parti szaküzleteit, ahol gazdag választékból ízléses ajándékot vásárolhat. (38344) EXOTIC CAOLA CAMEA CHANCE CHANCE Ajánlatunk: díszdobozban díszdobozban díszdobozban dísz dobozban díszdobozban Lengyel import díszdobozban TURANDOT parfüm díszdobozban OPERA díszdobozban Gazdag áruválasztékkal és szaktanácsadással várják a Somogy megyei Ipar- dkkrkiskereskedelmi Vállalat illatszer-szaküzletei. 50,— Ft 35,— Ft 74,— Ft 45,— Ft 52,— Ft 125,— Ft 26,— Ft 60,— Ft T9 LO 00 00 Munkahelyt gépészt építőipari általános építőgépész vizsgával és ÉM építőipari könny ügépkezelő vizsgával rendelkező dolgozókat kaposvári és Siófok környéki munkhelyekre fölvesz az fiM Somogy megyei Állami • Építőipari Vállalat gépészed osztálya, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. Munkásszállást, napi háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. (38152) A Somogy megyei Épület-szakipari, Szolgáltató és Betonipari' Vállalat, Kaposvár főmérnöki munkakör betöltésére ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keres Írásbeli jelentkezést a Somogy megyei Tanács V. B. Ipari Osztálya, Kaposvár címre kell küldeni. (4573) APRÓHIRDETÉSEK ’ V fV 0 *<*&*»*;> AdR-VÉTEL Kaposvár, Hangyás- málon 1980 n-öl terület szántó, gyümölcsös, szőlő (fölszereléssel) kis épülettel eladó. Érdeklődni: Vörösiiaa- sereg_ u. 24. (4635) 375 négyszögöl szántóföld eladó Kaposvár, Cseri-hegyen. Érdeklődni Rosta Já- nosnál, Cseri-hegy tiü. Fonyód központjában, Balatonhoz közel 500 négyszögöl terület gyümölcsfákkal, háromszobás-össz- komfortos családi ház mellekhelyiségekkel beköltözhetően eladó. ^ Fő utca 22/a. (5774) Kőröshegyen, Balatontól 3 km-re, a község középén, főútvonal mellett 500 n-öl telei-, eladó. Cím a kiadóban. ______________(4651) K isebb villát (ví- kendházat) vennék a Balaton somogyi pariján. Ajánlatokat: Molnár Imréné, Kapos/ái Bajcsy-Zsilinszky u 45. szám.________(38320) K őröshegyen kétszobás családi ház egy konyhával beköltözhetően eladó. (Balaton- földvári úton) Dózsa utca 13 sz. Hekeli Ferenc. ___________(126642) B alatonmária-fürdón, a fürdő központjában 300 n-o.e villatelek eladó. Érdeklődni lehet: Budapest, XII., kér.. G ő: út 4., I. em. 4. Nagy István. (6987) Kisgy alánban Németh Jánosnál autóvázra szerelt magán- jÉfó fűrészgép eladó. (38309) Pusztaberényben kétszobás, konyhás, meiléikli el y iség eicu ol álio családi ház 600 n-ölön gyümöicsössei. eiado. Érdeklődni 17 óra után Császáréiknál._______________(38302) ivaposméróben kis családi ház — gaz- uálkodásra alkalmas — eladó. Cím a kiadóban. ___________(4617) E gy kétszobás és ha- romszobás különálló családi ház beköliöz- netően eladó. Érdeklődni Nagyatádon, a Könyvesboltban. (5778) Kétszobás, konyhás családi ház áron am. sürgősen eladó. Kisbajom, Bodrogi. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. (38251\ üj dzsessztrombita (piszton)' olcsón eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 35. Holies._______(38312) K ifoguslalan állapotban levő festett ha- íoszobabútor sürgősen eladó. Nagyberki, Vö röshadsereg u. 37. sz. _________________(38304) 5 0 q teherbírású, gumikerekes speditőrkosi kitűnő állapotban eladó. Balatonfenyves, .-es szakasz, Akácfa u. 53._____________(5775) K aposvár, Cseri úton házrész eladó, mely áll 2 szobából és 2 konyhából és egy spájzból. Feleres azonnal beköltözhető Érdeklődni a cseri sportpályán. (38335) Eladó 160 n-öl házhely Kaposvár, Ben utca 51. sz. ______________(38326) Égy tízhetes bika- borjú eladó. Cím: < kács Dezső, Kanoslr resztúr, Petőfi u. 46 szám. (38347\ Kaposvár belvárosiban, Lenin u. 9. alatt (volt üzent Imre utca; kétszobás, összkomfortos, szeparait iiaz- sész (utcai szobával) 100 n-ól kerttel beköltözhetően elaaó. Érdeklődni bármikor a helyszínen vagy 14-83. telefonom Ugyanott két es fél szobás tar- sasházrész, központi íűtéses, földszintes. 1968-ban beköltözliető- en eladó. _______ (38332) E ladó egy 175 centes, háromkerekű, használt tricikli és egy új állapotban levő szovjet gyártmányú pincér pénztárgép. A megegyezés Sízeriiyt. Nagyatád, földműves- szövetkezet. (5784) Takarmányrépa eladó. Kaposvár, Kapós- hegy 4. Lőrincz Pál. ______________ (62201) Ó riás gyümölcsű hollandi piros, fekete, fehér ribizlitövek kaphatók darabonként 5 Ft-ért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. (131813) Jó állapotban tevő 1000-es Wartburg és 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 28. sz. alatt személyesen 8—12-ig vagy télefonon 12-576. zámon. (4634) CO-s 601-es Trabant, garanciális, eladó. Kasvár, Dimitrov utc” 28. _______________ (4654) K eveset használt 53 ccm-es Jawa Ideal eladó. Kaposvár, Honvéd utca 47. sz. (62203) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ A milllomosnő látogatása. Az előadások kezdete 15 órakor (Vörösmarty-bérlet) és 19 órakor Katona-bérlet). VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: A benzinkút hercegnője. Az előadás kezdete fél 11 órakor. Velejéig romlott. Szélesvásznú .mgol bűnügyi komédia. Korhatár léikül. Kísérő műsor: Metamor•is. (III. 19~ig.) Az előadások kezdete 3, 5 és 7 arakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: Déryné. Az előadás kezdete fél 11 órakor. Milady bosszúja. Dumas Három .estőr című kalandos regényének második része szélesvásznú francia filmen. Korhatár nélkül. (Hl. i9-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. LATINKA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Ermitázs + Saját otthon. Angol film. Az előadások kezdete fél 4, fél 8 és fél 8 órakor. HÉTFŐN CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Balatonszárszón 19 órakor: Aranyvirág. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szevasz, Vera. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. vili. 22-ig.) • Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A Saint—Trop ez-i csendőr. Színes szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Templom; Magyar híradó. (IH. 22-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. RÓZSAI A legszebb , újdonságok bokor, baba, futó fajtákban. Gladiolushagyma, orgonafa gyönyörű színekben, díszcserje, örökzöld, buxus, ribizli, málna. Kérje díjmentes faismertetőmet. Szállítás postán. Székely kertészet, Budapest, III., Vörösvári út l£ (4594) Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulá.- sok, átfutó erővel, esetleg hó- záporral. Fokozatosan erősödő délnyugati, majd észak- nyugatira forduló szél. A várná tu legmagasabb nappan hőmérséklet öt—tíz fok között ’esz. A Nap kél 5.50, nyugszik 17.54 órakor. A Hold kél 9.33, nyugszik 1.49 órakor. Ki íenc venkét négy taiálato§ Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 11. játékhéten öttalálatos szelvény nan volt. Négy találatot 92 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után —■ egyenként 43151 forint. Három találatot 7009 fogadó ért el — nyereményük a nyereményilleték levonása után — egyenként 283 forint. Két találatot 178 889 fogadó ért el, nyereményük egyenként 14 forint. — Gyermekeknek c. rovatunk — a lyagitorlódás miatt — mai lapszámunkból kimaradt — LOTTÖSZERENCSE. A 10. játékhéten öt somogyi lottózó ért el négyes találatot. Egyenként több mint 75 000 forintot nyertek. — Közös üdülő létesítésére kötött szerződést a SZOT és a Ganz—MÁVAG. Még ebben az évben megkezdik Ba- latonlellén az üdülő alapozását, és 1969-ben befejezik az építkezést. A munkálatok 11,2 millió forintos költségét a SZOT és a Ganz—MÁVAG közösen vállalja. Ennek negfelelően évente ezer vendéget saját dolgozói közül a gyár, további ezret pedig az ország dolgozód közül a SZOT utal be. — Hamis vád bűntette miatt vonta felelősségre a Kaposvári Járásbíróság Orsós István szilvás- szentmártonJ lakost. Orsóst — nem jogerősen — négyhőnapi szabadságvesztésre ítélték. — Kedden utazik Bejrutba Tamás László kaposvári népművész. A libanoni fővárosán magyar hetek kezeföd- iek, s a Somogy megyei népművész is kiállításon rnu- .atja be a korongozás művészetét. — 12 millió forintot költ íálózatiejleszíésre 1970-ig a Csurgó és Vidéke Körzeti Emsz. Ebből többek között Csurgón ABC-áruházat, Ber- z.encén kisáruházat, Inkán és Zákánytelepen eszpresszót is magában foglaló kisvendéglőt építenek — 50 000 tonnányi kő és útépítőanyag el íz állítását vállalta erre az évre a MAHART bálatoni teher- flottája. A forgalmat öt uszállyal bonyolítják le. A vízi járművek az északi part bányáiból a somogyi part útépítéseihez visznek anya-, got. A homokszállítás is sok munkát ad a balatoni teherhajóknak. A kotróhajókkal a tó középső részén kibányászott finom homokkal a strandokat töltik fel. Az . idén 78 000 tonnányi homokot szállítanak a balatoni hajók, 20 százalékkal többet a múlt évinél. — Közös beruházás öreglakon. Könyvtárat, cukrászdát és takarékszövetkezeti irodaházat épített 600 000 forintos közös beruházásból a községi tanács, a lengyeltóti frnsz és az öreglaki takarékszövetkezet. — Száznyolcvan ismeretterjesztő előadást tartott két év alatt az építők szakszervezetének megyebizottsága. Az előadásoknak csaknem tízezer hallgatója volt. — Huszonhét napi keresettel felérő nyereségrészesedést fizetett tagjainak a Ta- bi Építőipari Ktsz. — Jubileumi KISZ-taggyűlések. A KISZ megalakulásának 10. évfordulójának tiszteletére jubileumi KlSZ-taggyűléseket tartanak megyeszerte, s ezeken az ünnepi összejöveteleken oklevéllel, jelvénnyel tüntetik ki és ajándékokkal jutalmazzák meg azokat a fiatalokat, akik tíz éve eredményesen dolgoznak a mozgalomban. — Verekedett, rágalmazott. A - szilveszteri mulatságon egyik ismerősét durva, becsületsértő kifejezésekkel illette és arcul ütötte Andro- sics , József osztopáni lakos. A Kaposvári Járásbíróság feltűnően durva és nyilvánosság előtt elkövetett becsületsértés bűntette miatt négyezer forint pénzbüntetésre ítélte Az ítélet nem jogerős. — Egyesül az igali és a somogyszili takarékszövetkezet július 1-vel, s ettől kezdve a somogyszili az igali takarékszövetkezet kirendeltsége lesz. Az egvesült takarék- szövetkezet betétállománya hatmillió forint fölött lesz, s így több kölcsönt folyósíthatnak. — Halálos üzemi baleset történt a bementei bányaüzemben. Muufr a köziben a leomló föld maga alá temette Szí ß ü Miklós harmincéves vájárt, sajószentpéteri lakost, s az sérüléseibe ‘ a helyszínen belehalt. — Szudáni fűből papír. A Magyar Tudományos Akadémia Martonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézetében nemesített magyar hibrid szudáni fű nemcsak kitűnő takarmány, hanem új papíripari alapanyag is. Szára negyven százalék cellulózt tartalmaz. A belőle előállított papír minősége megegyezik azzal, amit bú- zaszalmáből készítettek. Előnye, hogy amíg egy hektáron termett oúza szalmájából csak tizenha. mázsa cellulózt nyernek, addig a hibrid szudáni fű negyven mázsát szolgáltat egy hektárról. — Ezerháromszáz kiló Tranyáru. Az Óra- és Ékszer - kereskedelmi Vállalat az dén mintegy hatszáznégymil- !ió forint értékű árut forgalmaz. Egyebek között ezer- háromszáz kiló aranyáruk köztük 185 000 karikagyűrűt hoznak forgalomba. Megjelentek az üzletekben az ^yek óta hiába keresett olcsó szovjet Pobeda karórák is. — Apad a Bodrog, de továbbra is nagy erőkkel védik a töltéseket. Az átázott gátak egy-egy szakaszán átszivárgóit víz behatolt a part menti falvak utcáiba. Több községben eddig 69 lakóhá- ból költöztették ki a családokat, Moszkvics 407-es, egy fekete Pannónia és egy 3 tonnás gumikerekű lovaskocsi eladó. Háncs József, Fonyód, Kupa vezé U, 13. _____________(5783) D anuvia motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Cím: Szabó János, Balaton- fenyves, Kölcsey utca 188. sz.___________(4598) S koda 1000-es MB, alig futott, kitűnő állapotban eladó. Nagyberki, Kossuth Lajos u. 13. sz. Farkas. __________________ (38350) W artburg 1000-es eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. Eszenyi.______________ (38318) 60Í-es Trabant (13 000 km-rel) igen jó állapotban eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 85. SZ. (38343) Príma állapotban lévő Skoda Octavia Super személygépkocsi eladó. Traubné, Ka posvár, Honvéd utca 9. telefon 11-607. __________________(38169) 9 00-as Wartburg sürgősen eladó. Iskola, Andocs. (38275) Elcserélném kis ke- ekű Wartburg de Luxe gépkocsimat ;01-es Trabantra megegyezéssel. Szántód, erdészet, Kiss. (126644) Jó állapotban levő garazsírozott Trabant 600-as Cl. rendszámú eladó. Cím: Siófok, Damjanich utca 10. SZ.______(126643) M oszkvics 407 kitűnő állapotban eladó. Nagykanizsa, Balaton u. 7. 7-es műút mellett. Wartburg CL 1000 rádióval eladó. Érdeklődni 457-377 telefonon. (6560) VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT FÖLVESZÜNK. Szíjártó Ktsz Kaposvár. (33317) Gyermekszerető aszszonyt keresünk kél gyermekünk me:lé Kaposvár, Gyár utca 13. Törökék. (38330) Tehergépkocsira nyugdíj-szüneteltetéssel nyugdíjas gépkocsivezetőt keres két- hónapi időtartamra (fizetés megegyezés szerint) Likőripari Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 44. A Budapesti Lakáspítő Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, ácsokat, cönnyűgépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Kü- :önélési díjat rendelet izerint fizetünk. Munkásszállást és napi Kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás :s munkaruha, szakmunkásoknak szer- zám szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tél 13—15 földszint. (4556) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság kőműves szakmunkást vesz föl állandó munkára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gazdaság központjában: Nagyatád, Kiszely L. u. 28/a, az építésvezetőnél. (5779) Fonyódi telepünkre gépésztechnikust, géplakatos és hűtőgépszerelő szakmunkást fölveszünk. Jelentkezés a vállalat központjában a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Május 1. u. 50. Somogy megyei Ásvány- és j>zákvízipari Vállalat. _________________ (38328) S ertéspásztort fölveszünk április elsejével. Lakást biztosítunk. Jelen tkezés személyesen Csombárdon, a községi tanácsnál. __________________(38333) A Bábolnai Állami Gazdaság vizsgázott és több éves gyakorlattal rendelkező férfi üzemikonyha-vezető főszakácsot és férfi- szakácsot alkalmaz a gazdaság központi üzemi konyháján. A jelentkezést 1967. április 1-ig írásban szíveskedjenek benyújtani a szakmai működés rövid ismertetésé- veL (2362) Orvosnő bútorozott :;zobát keres lehetőleg kórházhoz közel. Ajánlatokat »Sürgős-« jed- gére 62202. számra a hirdetőbe. ________(62202) B alatonbogláron, a villasoron 10 férőhelyes villa vállalatnak kiadó. Kaposvár, Jókai__U. 62.__ (38297) K aposváron 2400 n-ö kaszáló bérbeadó. Érdeklődni Streith M. u. 13. (38206) Fölvételre keresünk műszaki adminisztrációban jártas, érettségizett gépíró adminisztrátort és könyvelési gyakorlattal rendelkező raktári adminisztrátort AFOR karbantartó műhely. Kaposvár. Telefon 12-506. (4706) MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.31 Kétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. — 9.45 A fiú és a kutya. Csehszlovák kisfilm gyerekeknek. — 10.00 Ki miben tudós? Fizika középdöntő. — 14.43 Műsorismertetés. — 14.50 Szikrázó jégen. Fiimösszeállí- tás a jégkorong világbajnokságok történetéből. — 15.56 A láthatatlan Popeye. (Ism.) — 16.00 A Magyar Hirdető műsora. — 16.10 Nemzetközi Mezőgazda- sági Magazin. — 16.30 Rajzolj velünk! Dombormű, szobor, gipszöntés. — 17.30 Jelentés a választásról. — 17.35 Poly. Magyarul beszélő francia filmsorozat. VI. rész. — 18.05 TV a tanyán. Riportfilm. — 18.25 Utazás jegy nélkül. A történelmi Moszkva. I. — 18.55 Jelentés a választásról. — 19.00 Farsang ... A Televízió kisfilm- je. — 19.20 Ivanhoe Magyarul beszélő angol filmsorozat. 11. Egy láda arany. — 19.45 Esti mese. — 20.00 TV-Híradó. — 20.30 Könnyű kis gyilkosság. Albűnügyi komédia . . . Királyhegyi Pál novellájából írta: Palásthy György. — 22.05 Sporthírek. — 22.15 TV-Híradó — 2. kiadás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA VASÁRNAP 9.25 Műsorismertetés. — t.30 Ifjúsági hangverseny. — 10.00 Faluműsor. — 10.45 Kíváncsiak egyesülete. — 11.00 Kalandok a Déli-tengeren (sorozatfilm). — 12.10 Halászat, vadászat. — 14.45 Műsorismertetés. — 15.50 Falusi lakodalom. — 16.45 Dokumentum és idő. — 17.15 Név és vezetéknév. — 17.20 Slobodan Tojanovics Smoki sorozatműsor. — 17.55 Mikor kicsi voltam. — 18.15 Egy sportesemény közvetítése. — 20.00 TV- Híradó. — 20.50 TV-magazin. — 21.50 A leleplezett város. — 22.40 TV-Híradó. HÉTFŐ 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Isicola- tv. — 17.15 Hírek. — 17.20 Kis világom. — 17.40 Rajzfilmek. — 18.00 TV-újdonságok. — 18.15 Macedón népdalok. — 18.45 A munka és az állam között. — 19.10 Heti sportszemle. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekeik! — 20.00 TV-Híradó. — 20.30 Rakpart (tv-játék). —- 21.30 A zeneirodalom gyöngyszemei. — 21.45 Lépésben az időveL — 22.00 TV- Híradó. A biztonságosabb közlekedésért Az idevonatkozó rendeletek alapján megkezdődik a gépjárművek hatósági időszakos, minden gépjárműre kiterjedő műszaki felülvizsgálata. A felülvizsgálatot a KPM Autófelügyelet végzi. A gépjárműveket a műszaki felülvizsgálatra az illetékes rendőrhatóság az üzemben tartó nevére szóló, a megjelenés helyét és időpontját feltüntető határozattal rendeli be. A felülvizsgálat díjköteles. Ha a gépjármű a műszaki előírásoknak nem felel meg, a rendőrhatóság a gépkocsi hatósági jelzéseit a helyszínen bevonhatja. — Egyedülálló bűnügyben fejezte be a vizsgálatot a Budapesti Rendőr-főkapitányság Hetényi József 31 éves, büntetett előéletű kocsikísérő, ..udapesti lakost hallgatták ki, mert 17 000 forintot csalt ki ismerőseitől,. rokonaitól. A ekintélyes összeget fővárosi művészeknek tiszteletdíjként fizetett ki; a neves színészek vállalták, hogy budapesti és vidéki tömegszervezie- teknél a kultúrműsorban szerepelnek. A tömegszervezeteknél kötelezte magát, hogy a színészeket ingyen nyeri meg a fellépésre, mindössze annyit kötött ki, hogy a műsorban ő is szerepelhes— Hetven őzet mentett ki ladikon a Tisza vízzel borított árteréből Balogh Ferenc, a csongrádi Május 1. Vadásztársaság vadőre egy nap alatt. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szedetett férjem, édesapánk, Páno- vics József 79 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 21-én, kedden délután 3 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló család. (62208) ... Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk,' Istvánt!] József elhunyt. Temetése 21-én. kedden 13 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (62212) . * • Fájdalommal tudatjuk. hogV szeretett férjem, édesapánk, apósunk, Tóth István volt kaposfüre- di lakos 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 20-án, hétfőn 13 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (62213)
