Somogyi Néplap, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-24 / 47. szám
WlLAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKI Am« SO I li M it SomogyiMéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam 47. szám 1967. február 24., péntek Március 2-ig elkészül á végleges választói névjegyzék INTŰXJ Megalakulnak a szavazatszedő bizottságok — 6—700 választ* egy szavazókörben Megyeszorte fokozza munkáját a választási apparátus, hiszen március 2-ig el teli készíteniük a választók végleges névjegyzékét, és a listát március 3-tól 7-ig' újra közszemlére kell tenni. Mint, arról - korábbi tudósításainkban beszámolnunk, Somogybán 251 267 választópolgárt vettek föl az ideiglenes névjegyzékbe. Az ezt követő változások figyelembevételével készül el a végleges névjegyzék. A választást megelőző héten a választókerületi bizottságok mindenkit értesítenek, hogy melyik választókerület névjegyzékében milyen sorszám alatt szerepel, s tjol kell szavaznia. Megérkezett már megyénkbe az Országos Választási Elnökség hivatalos értesítése is, hogy — minit arról szerdán beszámoltunk — változtatás nélkül elfogadták a somogyi képviselőjelöltek névsorát. A megyei választókerületi bizottságok ugyancsak jóváhagyták a megyei tanács tagjelöltekre tett előterjesztést. A szavazatszedő bizottságok — a választójogi törvénynek megfelelően — a közeli napokban megalakulnak. A Hazafias Népfront szervei március 1-ig tesznek javaslatot a választási elnökségeknek a szavazatszedő bizottságok tagjainak — elnöknek, titkárnak és három tagnak — a személyére. A bizottságok március lián esküt tesznek az illetékes tanács végrehajtó bizottsága ^lőtt, és átveszik megbízólevelüket a választási elnökségektől. Március 6-án teszik közzé a tanácstag jelöltek listáját és külön falragaszon az országgyűlési képviselőjelöltek nevét. Hirdetmény közli ugyanekkor a szavazékörök területi beosztását, valamint azt, hogy hol található az egyes körzetekhez tartozó szavazóhelyiség. A szavazóköröket úgy alakították ki, hogy egy-egy helyen 6—700 választópolgár járulhasson az urnák elé. SZOCIALISTA BRIGÁD a Somogy megyei , , Inareikk-kiakereskedelmt KIVÁLÓ BOLT Vállalatnál 552 millió forintos forgalom 1966-ban — lNövekedett az átlagkereset 16 Termelési tanácskozáson értékelték a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalatnál az 1966. év gazdálkodásának eredményeit. A vállalat a múlt évi értékesítési tervet 107,7 százalékra teljesítette,' és több mint 'Ö52 millió forintos forgalmat bonyolított le, 39 millió forinttal többet a tervezettnél. Különösen a vegyes iparcikkek forgalma növekedett figyelemre- méltóan. Néhány adat: 48 köbcentis robogóból 1965-höz képest 369, írógépből 248, gázkészülékből 187, hűtőszekrényből 70, televízióból pedig 30 százalékkal adtak el többet, A tervtúlteljesítést és az 1966. február 1-i béremelést figyelembe véve növekedett a vállalat dolgozóinak átlagkeresete. A forgalomtól függő bérezésű dolgozók 219, a forgalomtól független bérezésű dolgozók pedig 98 forinttal kerestek többet havonta, mint 1965-ben. A vállalat tavaly 31 boltjában vezette be a tiszta jutalékos bérezési rendszert, s a tapasztalatok azt bizonyítják, hogy elsősorban ezekben az üzletekben növekedett a dolgozók átlagkeresete. A termelési tanácskozás foglalkozott az 1966. évi szocialista munkaverseny eredményeivel is. Tavaly 25 üzlet kollektívája tett vállalást, hogy megszerzi a szocialista címet, a többi üzlet a kiváló bolt címért versenyzett. Az összesített eredmények alapján 16 üzlet kollektívája szerezte meg a szocialista brigád címet. A kaposvári 116-os divatárubolt, a 129-es papír-író- szerbolt, a 134-es leértékelt áruk boltja és a 143-as gyermekruházati áruház már negyedszer teljesítette a szocialista cím elnyeréséhez szükséges föltételeket. A kiváló bolt címet ugyancsak 16 üzlet kollektívája szerezte meg. Szó esett a munkaértekezleten az idei feladatokról is. A vállalat ebben az évben 18 millió forintos forgalomnövekedésre számít. Hálózatfejlesztésre. 2 470 000 forintot tel - '»«zaiek, ebből az összegből jó néhány üzletet kívánnak korszerűsíteni. Megkezdődött az idei mun- kaverSeny is. Eddig 30 üzlet kollektívája jelezte, hogy részt kíván venni a szocialista címért folyó versenyben, 31 üzlet pedig a kiváló bolt cím megszerzését tűzte ki maga elé. P. Gy. Kádúr János beszédének visszhangja Kádár János szerdán elhangzott választási beszéde élénk visszhangot keltett a nemzetközi sajtóban. A hírügynökségek elsősorban a német kérdésre és az európai biztonságra vonatkozó megáll apításokat emelik ki. A vietnami szolidaritás jegyében ünnepeljük a nemzetköz nőnapot A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség mellett működő nemzetközi vietnami szolidaritási bizottság február 18-án és Í9-én ’ rendkívüli ülést tartott Berlinben. A földkerekség minden részéből 50 ország nőküldötte vett részt az ülésen. Vándor Vera, a Magyar Nők Országos Tanácsa külügyi, osztályának vezetője hazatérte után a következőket mondta a Magyar Távirati Iroda munkatársának: — Az asszonyok és leányok világszerte készülnek az idei nemzetközi nőnap megünneplésére. Berlinben el ha táj'ózták, hogy a március 8-i ünnepségeket, megmozdulásokat ebben az esztendőben a szabadságáért küzdő hős vietnami nép iránti szolidaritás jegyében rendezik. A magyar nőtársadalom a közeljövőben több százezer forint értékű gyógyszert, textilneműt küld a harcoló Vietnamnak. A .TASZSZ főként a beszéd külpolitikai részeit ismerteti. I^ülög. foglalkozik a magyar—szovjet barátsággal kapcsolatos kijelentésekkel, majd rámutat, hogy Kádár János határozottan 'elítélte az amerikaiak vietnami agresz- szióját, és a magyar nép támogatásáról biztosította a harcoló Vietnamot. A szovjet hír- ügynökség ismerteti a Mao Ce- tung-féle csoport politikáját elítélő kijelentéseket. A TASZSZ továbbá kiemeli azt is, hogy Kádár János nagyra értékeli a Szovjetuniónak és más szocialista országoknak az európai helyet javítására irányuló erőfeszítéseit. A Neues Deutschland, az NSZEP központi lapja szóról .szóra idézi Kádár János megállapításait azokról a föltételekről, amelyeknek teljesítésé hihetővé tenné, hogy Bonn valóban jó kapcsolatokat szeretne teremteni az európai szocialista országokkal. ■ Az Associated Press amerikai távinati Iroda budapesti tudósítója a beszédből első helyen azt a részt említi, melyben az MSZMP Központi Bizottságának .első .’titkár^ áz európai biztonság, kérdéseit taglalta. Áz Agence France Presse francia hírügynökség a beszédből azt ragadja ki, hogy Bonn-nak szakítania kell a revansizmussal, el kell ismerni a jelenlegi határokat és az NDK létét, s föl kell adnia a németek egyedüli képviseletére támasztott igényét, ha valóban normalizálni akarja kapcsolatait az európai szocialista országokkal. (MTI) Jubilál a KISZ Márciusban, a Tanácsköztársaság kikiáltásának 48. évfordulójával egyidejűleg arról is megemlékeznek, hogy egy évtizéddel ezelőtt alakult meg a. Kommunista Ifjúsági Szövetség. Országszerte ünnepi taggyűléseket tartanak a KISZ-alapszervezetekbeh, sok helyütt kiállításokon, fényképek és más dokumentumok bemutatásával adnak számot az ifjúkommunisták népes táborának 10 esztendős tevékenységéről. Számos helyen fáklyás felvonulással köszöntik az évfordulót, s tisztelegnek a Tanácsköztársaság hősei előtt. Az ünnepi taggyűléseken emlékjelvénnyel és emléklappal ajándékozzák meg azokat a, fiatalokat, akik 1957-ben léptek be a KISZ-be és ma is az ifjúsági szövetség tagjainak sorába tartoznak. (MTI) Ünnepélyes egységgyűlés a kaposvári munkásőrségnél A munkásőrség megalakulásának tizedik évfordulója alkalmából tegnap este ünnepélyes egységgyűlésen vettek részt a kaposvári munkásőrök VÁROSI SZÍNVONALON földművcsszövetkezet . .A»! óipiinicrerbnltot kis áruházzá alakítottak át lukén. . . , , \ regi eleimiszerrjoii'Ji ,—„.„.-iata,.,. Havonta 350—400 06« forintos forgalmat 500 000 forintot fordított bonyolítanak tea korszerűsítésre. a Latinka Művelődési Ház színháztermében. A jubileumi gyűlés elnökségében ott voltak a város és a megye párt- és tanácsi szerveinek, fegyveres erőinek képviselői is. Szabó Andrásnak, a munkásőrség városi parancsnokának megnyitó szavai után Somogyi József, az MSZMP városi bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. . Emlékeztetett arra az időre, amikor a Szovjetunió segítségével sikerült elfojtani az ellenforradalmat, s megalakult a munkásőrség. Az ünnepélyes egységgyűlésen negyvenöt olyan munkásőr is részt vett, akik tíz éve tagjai a város munkásőrségének. Somogyi elvtárs elismeréssel szólt a munkásőrök tevékenységéről, s hangsúlyozta, hogy a munkában és a szolgálatban tanúsított helytállásukkal, a társ fegyveres erőkkel való szoros kapcsolatukkal méltán vívták ki a lakosság megbecsülését. Az ünnepi beszéd után ií- júgiárdisták köszöntötték a munkásőröket. Ezután ismertették az MSZMP Központi Bizottságának a jubileum alkalmából az ország munkásőreihez intézett levelét. Ezután Somogyi elvtárs negyvenöt munkásőrnek átadta a Tízéves Szolgálati Érdemérem kitüntetést. Negyvenöt társa nevében ír. Fonal János mondott kö- izönetet a kitüntetésért, majd Szabó András zárszavával véget ért a kaposvári munkásőrök ünnepi egységgyűlése. építhetünk rajuk N álunk nem régi keletű a fogalom: termelőszövetkezetek önálló közös vállalkozása. A {szépítkezések kapcsán esetit ró luk szó a megyei tanács végrehajtó bizottságának, ezzel a napirenddel foglalkozó ülésén. Nemcsak általában beszéltek róluk, hanem oi- zonyos értelemben a figyelem középpontjába kerültek. Eleinte csak megalakulásukkal, úgyszólván puszta fennállásukkal jelezték létüket, tavaly pedig már a kezdetinél jóval nagyobb eredményükkel, tettekkel bizonyítottak. A szükség sürgette létrehozásukat. Bvröl évre nyomasztóbbá vált az a megyei gond, hogy a termelőszövetkezeti .építkezések egy része sorra-rendre elmaradt. Sok más tényező mellett a kivitelezői kapacitás elégtelen volta is- közrejátszott ebben-. Adva voltak viszont a tsz- beli építőbrigádök; az alakuláskor szinte minden faluban külön csapatba szerveződtek a barkácsoló, fúr- nd-faragná tudó emberek. Brigádjaik erejének összefogására, akcióképességük fokozására, technikai fejlődésük megalapozása végett született meg a közös vállalkozások szervezésének gondolata. A megyei tanács végrehajtó bizottsága már évekkel ezelőtt kezdeményezte ennek az egy-egy járásra szóló szervezetnek a létrehozását. Működik is már hat a megyében, csupán a barcsi meg a fonyódi járásban nincs. Már 1965-ben is érződött a vállalkozások tevékenysége, de nagyságrendben is bizonyító erejű eredményt 1966-ban végzett munkájukkal értek el. A hat vállalkozás összesített teljesítménye az előirányzott 55 millióval szemben meghaladta a 73,5 millió forint termelési értéket. A termelőszövetkezeti közös építkezéseikből több mint 52,9 millió forint értékűt végeztek tavaly. Mivel a megye szövetkezeteinek 99,9 milliós múlt évi építkezéséből rájuk jut a legnagyobb hányad — utánuk a tanácsi vállalat 35,6 milliós teljesítménnyel következik —, ezért a tények azt mutatják, hogy a termelőszövetkezeti önálló vállalkozások szervezete vált a tsz-építkezések legszámottevőbb kivitelezőjévé. M:i mást dolgoztaik még tavaly? Kisebb tételben köz- ségíejlesztési feladatot oldottak meg, és földműves- szövetkezeti építkezéseket is vállaltak. Ezen felül 18 millió forint értékben lakást építettek szövetkezeti parasztoknak; ezit helyettük 1966-ban senki más nem tudta volna megcsinálni. Közhasznú tevékenységük még biztatóbb ígéret a jövőre nézve. A hatéi, a marcali és a tahi vállalkozás már olyan megrendelést is teljesít, hogy az építkezési anyagot is beszerzi, és a helyszínre szállíttatja. Fejlesztik a vállalkozások szakipari részlegeiket. hogy kompletten elkészíthessenek épületeket. Dolgozóik folyamatos foglalkoztatásról is Igyekeznek ily módon és másként is gondoskodni. Ez az új építőipari szervezet szerencsésen egyesíti “íagaoan a szövetkezeti és vállalati jellegből adódó, kedvező sajátosságokat, és mind nagyobb feladatokra készül fel. Idei és jövőbeli terveikben megyénk termelőszövetkezetei bizton számíthatnak, szilárdan építhetnek a közös vállalkozások munkájára. Kutas József
