Somogyi Néplap, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-21 / 18. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1937. január ZL Rajtolnak az asztalitenisz KB I női csapatai is SPORTMÜítO SZOMBAT Teke: A Somogy megyei Tek Szakszövetség évzáró-évnyitó közpoílése Kaposvár, Megyei tanács, 16 ó. VASÁRNAP Asztalitenisz: NB I (női): Kaposvári Vasas—Külker, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Iskola, 9.30 ó. Röplabda: Pécsen játszik a K. Vasas férficsapata Most már teljes lendülettel indul, illetve folytatódik az asztalitenisz NB I bajnoksága. Egy héttel korábban rajtoltak a férficsapatok, most elkezdik a nők is. A sportág berkeiben kíváncsian várják a »»gyengébb nem-« bemutatkozását. Az érdeklődés elsősorban annak szól, hogy miként változtak meg az erőviszonyok az élvonalbeli csapatok körében. Néhány egyesületnél ugyanis éltek az átigazolás nyújtotta lehetőségekkel. Csaknem egy tucatra való játékos cserélt egyesületet az NB i-ben. Másutt a feltörő fiatalok kapnak helyet az NB I-es csapatokban. Véglegeset ugyan majd csak • bajnokság befejezése után kialakult kép fog adni, annyi azonban máris bizonyos, hogy sok helyütt jelentős változások történtek. Hogy csak a vidéki csapatoknál maradjunk, a Szombat- helyi Pedagógus jól ismert együttese teljesen megváltozik. Viszszavonulás,. házasság, Szombathelyről való távozás miatt a jövőben sem Szekér, sem Takács, sem Gsápámé "nem áll a csapat rendelkezésére. A kaucsuklabda Somogy megyei barátai elsősorban arra figyelnek. hogy mi a helyzet a K. Vasas háza táján. Korábban már hírül adtuk, hogy a tavaly 9. helyen végzett Vasas női gárdája legföljebb annyiban változik, hogy Szerecz Ági esetleg hamarosan helyet kap a csapatban. Az első hazai idénynyitó mérkőzéseit a Külker ellenében azonban a kis Szerecz lány még nem játszik. Minthogy Szereczné beteg. így a Vasas edzője a Bódizs. dr. Vin- czéné, Gundiné, Bartusné együttest állítja asztalhoz a kitűnő erőket felvonultató Külker ellenében. Szeretnénk remélni, felkeres lesz a rajt. Az ősszel döntetlen volt az eredmény. A Vasas férficsapata második ja. A K. Vasas együttese a Pécsi Ércbányász ellen lép asztalhoz. Véleményünk szerint megnehezíti a kaposváriak dolgát, hogy az Urán bemutatkozása egy héttel ezelőtt nem sikerült. A papírforma kétségkívül a pécsi csapat mellett szól. Ha azonban Balázs. Ivusza, Nagy Tibor a múlt vasárnapi játékát nyújtja, s a negyedik emberként ismét szóhoz jutó Dómján is leküzdi elfogódottságát, akkor egy döntetlen feltétlenül elképzelhető. Kovács Rezső Kupa, II. forduló, Kaposvár, Tanítóképző Intézet. 8.39 órától. A forduló mérkőzései: Nagykanizsai HSE—K. V. Lobogó, K. V. Lobogó—Tabi Gimn., Nagy- kanizsai HSE—K. Dózsa, Tabi Gimn.—Dózsa öregfiúk, Ka- posmérő—K. Dózsa II. Cselgáncs: Dél-dunántúli területi egyéni felnőtt bajnokság a Kaposvári Dózsa SK rendezésében. Kaposvár, Dózsa sportcsarnok. 9 ó. Harminchárom induló volt a barcsi járás egyéni asztalitenisz-bajnokságán Nagy érdeklődés mellett tartották meg Barcson az év első hivatalos sporteseményét, a járási mérkőzését ma este Pécsen vív- | egyéni asztalitenisz-bajnokságot. Elkezdték a marcali MB 111-as csapatok is Most már szánté mindenütt folyik a készülődés a március közepén kezdődő labdar rúgó-bajnoki rajtra. A héten — pontosabban január 17-én — elkezdte tornateremben a Marcali Vörös Meteor csapata is. A Marcali Honvéd már korábban munkához látott. Tudósítónk a marcali együttesek készülődéséről az alábbiakat közölte: Tizenhat új játékos az M. Honvédnál — Ez a Honvéd-edzők sorsa. Minden évben újból elölCselqáncsverseny Kaposváron * Maga ez a cím újat mond. Mutatja, hogy egy új sportág lassacskán mégiscsak kilép a gyerekcipőből Somogybán. Igen, néhány esztendeje folyik már a próbálkozás. Kezdetben öreg birkózók és az ökölvívó sportágakból kinőjtt sportemberek kezdték. Aztán a K. Dózsánál — helyesen — rájöttek arra, hogy a cselgáncsot is fiatalon kell megismerni, elkezdeni. Nagy sikerekre természetesen nem tekinthet vissza a Dózsa cselgáncs-szakosztálya, de az első nehéz lépéseken már túljutott ez a sportág. Hogy bátrabban tegyék meg a dózsások a következő lépéseket, azért bízta a Magyar Cselgáncs Szakszövetség e területi verseny megrendezését a kaposváriakra, (Tavaly Pécsen volt ez a viadal.) A dél-dunántúli megyék nem járnak az élen ebben a sportágban. Talán éppen ezért képzelhető el, hogy a hazai környezetben a valamivel fejlettebb pécsi cselgáncsozók ellenében egy-két számban esetleg sikert aratnak a Kaposvári Dózsa tehetséges fiatal versenyzői. rőt kell kezdeni. Az idén is így van — mondta Borsfái Géza, aki a hét elején ismertette edzéstervét a Marcali Honvéd SE vezetőivel és játékosaival. Hetenként öt alkalommal edz a Honvéd. Három ízben tornateremben folyik a készülődés, kétszer pedig — akár esik, akár fúj — szabadban dolgoznak a fiúk. Nagyon, sok az új arc. Borsfiai edző azt közölte, hogy tizenhat játékos átigazolási kérelmét nyújtották be. Általában ismeretlen nevű labdarúgók szerepelnek az igazolási listán. Az új játékosokkal most ismerkedik a tréner, s most az »öreg katonák« is, akik fogadkoznak, hogy az NB Ill-ban is becsülettel helyt fog állni a Marcali Honvéd csapata. Mi újság a Vörös Meteornál Kálmán Sándor, a sportkör elnöke készséggel válaszol a kérdésre. — Sok nehézséggel kell megküzdenünk, az első akadályon azonban, úgy véljük, szerencsésen túljutottunk. Le kellett győznünk a kishiiűe- Het. Ez nem azt jelenti, hogy könnyű dolga lesz a sportkör vezetőségének s a csapat tagjainak az NB Hibán, hanem hogy egyáltalán neki tudunk vágni ennek a bajnokságnak. A sportkör vezetői teljes mértékben elégedettek Abo- nyi Károly edző munkájával. Mi sem természetesebb, mint hogy Ábonyi vezeti továbbra is a szakmai munkát a Meteornál, ahol az első edzésen majdnem negyven játékos gyűlt össze. Együtt készül ugyanis az NB lll-ra a tartalék és az ifjúsági csapat. Itt is fölfedeztünk néhány új arcot. Lőrinczet Keszthelyről, Bogdánt Felsőbogátról, Bódizs Endrét a Kaposvári Dózsától igazolják a marcaliak. Üjból ott van a készülődő labdarúgók között Óvári, aki korábban állandó tagja volt a csapatnak, két évig azonban nem játszott, mert katona volt. A Vörös Meteornál is bizakodó a hangulat, s készül a mérkőzésprogram. A környékbeli, kaposvári és nagykanizsai csapatokkal játszanak előkészületi mérkőzéseket a marcaliak. Folytatódik a röplabda KRK A nők kezdték, most a férficsapatok folytatják. A Kovács Rezső Teremröplabda Kupa hagyományos versenye keretében új színfoltot jelent, hogy a Nagy- kanizsai Honvéd SE csapata is küzdőtérre lép egyik legjobb együttesünk, a K. V. Lobogó ellenében. Aztán mindjárt a férfiak első versenynapján amolyan megyék közti rangadó is lesz. A nagykanizsai együttes ugyanis az NB H-es Kaposvári Dózsa legénységével méri össze erejét. (Az előbbi mérkőzés 8.3Ó-kor, ez utóbbi 10.30 órakor lesz.) A női nyitány egy héttel ezelőtt jóJ sikerült, A férficsapatoktól hasonló teljesítményt várunk. A művelődési ház nagytermében harminchárom versenyző sorakozott fel, hogy megkezdje a nagy érdeklődéssel várt versenyt. A torna több meglepetést hozott. Kiderült, hogy a járás községeinek pingpongozói előrébb állnak mint a barcsi fiúk, lányok. A férfiak versenyében a szuloki Henger, a nőknél a csokonyavi- sontai Szöllős Zsuzsa győzött. Eredmények: Férfi egyes (27 induló): 1. Henger (Szülök). 2. Nagy (Homokszentgyörgy), 3. Kulcsár (Barcsi Vasas). Férfi páros (10 P&r): 1. Henger, Gál (Szülök), 2. Bandi, Boros (Homokszentgyörgy), 3. Szöllős, Tóth (Csokonyavison- ta). Női egyes (6 induló): 1. Szöllős Zs. (Csokonyavison- a), 2. Szöllős É. (Csokonyavison- ta). 3. Kiss M. (Szülök). Női páros (6 pár) : 1. Szöllős Zs., Szöllős E. (Cso- konyavisonta), 2. Kiss, Horváth (Szülök—Bolhó), 3. Maltesics, Gyurokovics (Bolhó). Vegyes páros (6 pár): 1. Szöllős E.. Nagy (Csokonya- visonta—Homokszentgyörgy), 2. Szöllős Zs.. Szöllős Gy. (Csoko- nyavisonta), 3. Hengerics, Kiss (Szülök). CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Elektra. Az előadás kezdete 19 órakor. (Ódry-bérlet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A sikátor. Szélesvásznú magyar film. Csak 16 éven felülieknek! (I. 22-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSÁG FILMSZÍNHÁZ A Nagy Medve fiai. Színes, szé lesvásznú NDK ifjúsági film. Korhatár nélkül. (I. 22-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Hurrá, nyaralunk! Magyarul beszélő szovjet filmvíg játék. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. 21 Szombat Ágnes január || Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, mérsékelt délnyugati szél. Párás, néhány helyen ködös, hideg idő. Helyenként zúzmaraképződés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma nyugaton mínusz 1—mínusz 6, keleten mínusz 6— mínusz 10 fok között lesz. A Nap kél 7.23, nyugszik 16.28 órakor. A Hold kél 11.52, nyugszik 2.51 órakor. A lottó nyerőszámai Pénteken délelőtt, Nádor utcai székhazában sorsolta a lottó 3. játékheti nyerőszámait a Sportfogadása és Lottó Igazgatóság. A televízió nyilvánossága előtt megtartott húzáson a következő A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 15.25: Kézilabda VB. 18.20: Barangolás a kék úton. 18.35: Találkozás az ősemberrel. 19.05: A tv jelenti. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv Híradó. 20.20: Princ, a katona. IX. 20.55: Szombaton este. 22.50: Tv Híradó. 23.10: Jó éjszakát, felnőttek! A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 16.00 Hírek. — 16.05 Síverseny. — 17.20 Bábjáték. — 17.40 Hol van, mi az? — 18.00 Tv-újdonságok. — 18.15 Feledhetetlen dalok, — 18.30 Ifjú- | sági hangverseny. — 19.15 Idő- j gép. — 19.54 Jó éjszakát, gye- ! rekek! — 20.00 TV Híradó. — I 20.30 Szeressétek egymást, emberek. Sorozatadás. — 21.30 j Pastir Kostja. Szovjet játékfilm. — 23.00 Egy kis régi, egy kis új. — 23.15 TV Híradó. — 23.30 A kézilabda-világbajnokság közvetítése SvédországbóL y erőszám okát sorsol ták ki: 13, 19, 43, 49, 90. — Kongresszusi élménybeszámolót tartott tegnap délután Szigeti István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára a szakszervezeti székházban a Somogy—Zala megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói részére rendezett pártnapon. — Lebontották a régi bádogfalú élelmiszer-pavilonokat a Balaton partján. Helyükre új, előregyártott elemekből készült modem pavilonok kerülnek. A szezon kezdetéig az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalatnak huszonhét ilyen elárusítóhelye lesz a Balaton-parton. Az új pavilonok és a berendezés egymillió forintba kerül. — Budapest fotóalbum jelent meg Lengyel Lajos Kossuth-díjas és Nemzetközi Gutenberg-díjas könyvművész szerkesztésében. A Kaposváron is kapható könyvben huszonkét fotóművésztől és riporter fotóstól mintegy 140 színes és fekete fehér felvétel látható a fővárosról. Az album elején Vészi Endre fró köszönti várostörténeti és kalauzoló soraival mindazokat, akik lakói, vendégei és távoli csodáiéi Budapestnek. — , Üj rakodódarut kapott tegnap a 13. sz. AKÖV. Az új panter daru egyszerre 50 mázsa teher fölemelésére képes. — TAVASZ A TÉLBEN. Még javában tart a tél. de a kaposvári keltető-üzemben már kikeltek az első pelyhes kiscsibék. Az első keltetés számításon felül jól sikerült. Szerdán 33 500 naposcsibéi szállítottak el a megye közös és háztáji gazdaságai. — A MEK is megkezdte a jégvágást a Balatonon. Az exportszállítmányok tartósításához hetven vagon ~ jégre tesz szükség. — Cementsiló. ömlesztett cement tárolására alkalmas silót éoit az Állami Ém'tő- ;pari Vállalat Kaposváron. A tároló terveit most készítik a Somogy megyei Tervező- irodában. — Űj raktárt adott át Siófokon, az ipartelepen az Lielmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Korszerű, emelővillás targoncás rakodó működik a telepen. Az új létesítmény hárommillió forintba került. A felszabadult raktárakat az élelmiszer-kiskereskedelmi és az iparcikk-kiskereskedelmi vállalat hasznosítja. — 16 968 00« forint értékű tQzelót és építőanyagot adott el tavaly a tabi TÜZEP-telep. Áruforgalmi tervüket ezzel 104,1 százalékra teljesítették. Földrengés Mongóliában is Mongóliában pénteken, magyar idő szerint 2.57 órakor, ismét erős földrengést észleltek. Az előző földrengés január 5-én volt. A szovjet szeizmikus állomások adatai szerint az újabb földrengés epicentruma 270 kilométerre nyugatra van Ulánbátortól. Az epicentrumban nyolc-ki- lenc a földrengés valószínű erőssége. Szovjet területen — Trkutszkban, Kjahtánbart és Kahanszkban — négy-öt erősségű földrengést észleltek. A házakban megremegtek a csillárok, a szekrényekben megcsendültek az üvegedények, megálltak a faliórák. Az Irkutszk szeizmikus állomás az utóbbi 15 napban több mint háromszáz különböző erősségű földlökést észlelt. — Az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző intézet (Kaposvár, Irányi Dániel utca 10.) fölvételt hirdet karosszéria-lakatos szakoktatói áUás betöltésére. Fizetés az MM 110/1966. sz. utasítás alapján. Az állás betöltéséhez általános iskolai végzettség és szakmunkás-bizonyítvány vagy technikumi oklevél és szakképzettség szükséges. Jelentkezni lehet az Intézet igazgatójánál február 1-ig. (2841) — Felhívás! Az MHS gépjárművezető-iskola március 1-én személygépkocsi-vezetői (úrvezetői) tanfolyamot indít Kaposváron. Jelentkezés Kaposvár, Dózsa György utca 16. szám alatt. Magas színvonalú elméleti és gyakorlati kiképzést biztosítunk! (2842) — A Vasas SK TRANSZVILL mögötti jégpályája megnyílt. Nyitva tartási idő mindennap délután 4 órától este 8 óráig, vasárnap délelőtt 8-tól 12 óráig is. Belépődíj 4. Ft. Vezetőség. (4466) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Kaposváron, Som-hegyen 1200 n-öl szántó, 300 n-öl szőlő, présház (5x4 m) fölszereléssel együtt — részben is — eladó. Érdeklodm Zölaia utca 5. (egos*, nap). (2357) Fonyódligeten elad-; lakóház, 186 n-öles telek gyümölcsfákkal nagyméretű szoba, konyha, előszoba, kamra. Érdeklődni Harta Istvánnál. (4911/ Magánjáró szalagfű részgép olcsón eladó. Balogh, Kaposvár. Schőnherz Zoltán u. 1. (2876) ötvöskónyi, Dózs: György utca 4. számú ház elköltözés miat áron alul eladó. Ér deklődni lehet Lovász Jáno-nénál, ötvöskó nyi, Petőfi Sándor úttá 15. (4908) Eladó Zrínyi utca idytatásában, Kapos- uegyen 1000 n-öl náz- nelynek, szőlőnek alkalmas szántó két részben is. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév ,lca_14/a. _______ (2877) *-iadó kitűnő állapotban lévő G—35-öi , imikerekes vontató .ajta lévő nagy telje- ítményű körfűrésszel, orreno kövesdaráló és gy öntvényburkolatos gyári kövesdaráló, eg:, tizenhat kalapácso, aaráló villanymotor- fal, egy nagy teljesítményű, 220 voltos vil- anyhegesztő trafó, egy 6—24 voltos akkumu- átortöltő. benne 42 volt is. Kandi János, úolnanémedi. __ (2864) E ladó szoba-konyha- pájzos ház azonnal >eköltözhetően. Kaposvár, Gorkij utca /a (délután 3-tól min- ennap). _ _ (2833) Kaposváron, Ady ndre utcában házrés ladó. Cím 2778. szá tnon a hirdetőben. Közület részére 2—3 vagy több szobás, beköltözhető házat vennénk. Ajánlatokat 2725. ozámra a hirdetőbe kérünk.__________(2725) Házhely Kaposváron, a Gilice utcában 223 n-öl eladó. FelyLágo- sítás: Wälder, Kaposvár, Április 4. utca 23. _____ (2653) K étszobás családi uáz eladó, vétel esetén beköltözhetően. Kaposvár, Kertész utca 6/b.________ (2801) s zép házhely elad Kaposváron, a Laborfalvi Róza utcában Érdeklődni: Kandó Kálmán utca 7. (2814) Kaposvár, Micsurin utca 94. számú kis ház iagy telekkel elfoglal- atóan eladó._____(2781; E gy hármasszekrény és egy konyhaszekrény eladó. Kaposvár, Cseri u. 67. (2836) Eladó 7 éves — 8 hónapos vemhes — tehén (negatív). Baté, Kossuth utca 30. (2790) Szép konyhabútor költözködés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Május 1. u. 12., 1H. emelet 1. ajtó. (2845) Garazsírozott 500-as Trabant eladó. Cím 2811. számon a hirdetőben. (2811) Kaposvári belvárosi, emeleti, kétszobás, összkomfortos főbérle- ti lakásomat elcserélném nagyobb siófoki lakásért megegyezéssel. Kiss, Siófok, községi tanács, földszint. (2832) Zöldségtermesztésben és haj tatásban nagy gyakorlattal rendelkező kertész elhelyezkedne termelőszövetkezetbe kertésznek. Lakás szükséges. Érdeklődni: Tab, vasbolt. A balatonújlaki tsz feleskertészt keres 15 kh-as kertészetébe. Jelentkezés a tsz-irodán Telefon: B&latonújla 2. (4906) A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, ácsokat, xönny dgépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Különélés! díjat rendelet j szerint fizetünk. Munkásszállást és napi két- zeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Budanest V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (4459) Kisgyermek gondozását 2—4 évesig 1 akácon on vállalom. Cím a kiadóban. (2878) Vizsgával és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt felveszünk azonnali belépésre kaposvári Vajüzem, Cseri út 4. (4446) [sztergálvosokat és autószerelőkéi Jelentkezni lehet a 13. sz. Autóközlekedés: Vállalatnál. Kaposvár Berzsenyi u. 1—3. (2799) A Budapesti Épület elemgyár (XI., Budafoki út 78. sz.) keres férfi és női segédmunkásokat. Rövid betanu lási idő, állandó munka, jó kereseti lehetőség. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Személyes Jelentkezés a gyár munka ügyi csoportjánál. Levelekre nem válaszolunk. (390) 25 éves gyakorlattal kiváló autószerelő — műhelyvezetői beosz tásban — állást változtatna tsz-be vagy állami gazdaságba is. Ajánlatokat 2861. szám ra a kiadóba kérek. (2861) Gépésztechnikus 6 éves ipari és mezőgazdasági gyakorlattal munkahelyet változtatna. Ajánlatokat 2807. számra a hirdetőbe. ___________________(2807) Férfi és női segédmunkásokat keres 6;50 Ft-os órabérrel meghatározott időre a Likőripari Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utón 44. (2838) Gyakorlattal rendelkező varrónőket bedolgozó tagnak felveszünk Lengyeltótiban alakuló részlegünkhöz Jelentkezni lehet január 23-tól Berkes Józsefijénél Lengyeltóti. Kossuth Lajos utca 57. 6—7 méteres gerendák. léc, stukatúr- é oadlásdeszka, szára hasábfa kapható Gví- mesi fakereskedőné1 Kaposvár, Sallai utc-> l (2777) Főtengelygörgőzés, hengerköszörüiés, dugattyúkészítés, háztartási eszközök javítása. Használt Mechalor olaj kály ha és villany- motor eladó. Horváth, Kaposvár, Vörösmarty utca 33. (2875) Felár nélkül 4 napos határidőre vállalunk kilós mosást a lakosság részére. Patyolat Vállalat, Kaposvár. (4451) Keszthely belterüle tén épülő villaszerű társasházban első emeleti, kétszobás laka eladó. Kaposvári ha sonlóra vagy családi házra cserélhető. Szabóné, Kaposvár, Táncsics tér 1. (2869) Családi ház nagy telekkel, egy príma Pannónia motorkerék- pár fizetési könnyítés sei eladó. Somogy- aszaló, Kentner. (2759) Varrógép, kerékpár, iicikli, kerékpárdiaa- mó javítása, festése, motorkerékpár-kerekek centrálása garanciával határidőre. Sátrán József, Kaposvá" Berzsenyi utca 2. Szakszerű húsfüstölés, teknő-, rendfaköl- csönzés. Kaposvár, Május 1. utca 60. (2505) Esküvőre menyasszonyi, koszorúslányi ruhák, fehér bundák legnagyobb választékban kölcsönözhetők: Kanosvár, Berzsenyi utca 9- (2728) Házépítők! Színes, mintás márvány mozaiklapok szürke vagy fehér cementből készítve, raktárról azonnal kaphatók Strausz Gyula kisiparosnál, Budapest, XI., Kovász- na utca 2. Telefon 268-261. Vidékre is szállítok. Kérjen ingyen árjegyzéket, mintakártyát. (6612) Fényképezőgépek, látcsövek, vetítőgépek szakszerű javítása garanciával Pálfy Jenő optikai műszerész, ^nvképés-zmestemél. T”r>posvár, Engels utca (2847) Esem-őjavítást rövid határidőre vállal, Gel- lért Imréné ernyőkéül tő. Kaposvár, József Attila utca 8. (MÁV- (2816) i házzal szemben). (233i)