Somogyi Néplap, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-30 / 307. szám
SOMOGYI EPLAP 4 Péntek, 1966. december SS. Csak az ősszel elégített ki a Siófoki Bányász Az NB ül Délnyugati csoportjában szereplő Siófoki Bányász labdarúgócsapatának szurkoló elégedetlenek voltak az együttes tavaszi szereplésével. Nem is alaptalanul, Az előző években a Bányász bajnokesélyes volt az észak- nyugati, majd a délnyugati csoportban is, a tavaszi idény befejeztével viszont amolyan kiesőj~e- löltnek számított annak ellenére, hogy az idén csak egy csapat búcsúzott el az NB IH-tól. Vereségsorozat után sikersorozat A siófoki vezetők ezzel kapcsolatban az objektív érvek egész sorát hozták fel annak idején. Fejes az Üjpesti Dózssához, Kovács a BVSC-hez távozott, Takács bevonult. A csatársor motorja. Papp visszavonult. A gólzsák Tóth nemkülönben. Hamarosan kivált a csapatból Szepesi és Sier Is. — Ekkora vérveszteséget minden csapat megérezné. Nálunk is akadtak ezzel kapcsolatban zökkenők, nehézségek. Nem kevés időbe telt, amíg a fiatalok: Szilágyi, Schádl. Pelyva meg a többiek megszokták az NB ni légkörét — mondotta Szennay Imre. a sportkör elnöke. A kezdeti gyengébb szereplés után a csapatról megoszlottak a vélemények. Az, hogy felére csökkent a nézőszám, azt bizonyította, hogy sokan nem hittek a jövőben. Haragh Tibor edző azonban igen. A balszerencse-sorozat közepette — amikor nyolc ízben szenvedett egygólos vereséget a Bányász — Haragh Tibor, a fiatal szakvezető nem vesztette el a fejét. Nyugalmat sikerült ráerőltetni a csapatra is, amelynek lendületet adott, hogy az utolsó mérkőzésekre újra beszállt Papp Gyula is. A vereségsorozatot sikersorozat váltotta fel. Május közepétől október elejéig sikert sikerre halmozott a Bányász, s egyszeriben búcsút mondott a sokáig őrzött utolsó helynek. A bajnoki finálé ugyan nem sikerült, ennek ellenére a csapat biztosan tartotta a 10. helyet. Ennél többet remélni a kezdeti balsiker s a nehézségek után nem is lehetett. Akik ismerték a csapat problémáit, azok az elért eredménnyel elégedettek Siófokon. Miért csak félig sikerült ? Bár a krónikás a labdarűgócsa- pat eredményeit igyekszik elemezni, egy kicsit el kell kanyarodnia a bajnoki mérkőzések sorozatától, ha meg akarja találni az okát annak, miért csak félig sikerült a bajnoki év Siófokon. Való igaz, hogy a siófoki sportkör nevében Bányász. (Miután bázisa a Kőolajvezeték Vállalat.) Egy olyan kis városkában azonban, mint amilyen Siófok, nem szigetelődhet el a sportélet egy üzem vagy vállalat kerítése mögé. Előre kell bocsátani, nem a kőolajosok tehetnek arról, hogy a siófoki sport minden gondjába ja a vállalat nyakába zúdult. Siófokon sokak körében az a téves nézet lett úrrá, hogy a sportot »csinálni« a Bányász-vezetők kötelessége. A kívülállók nem segíteni jelentkeztek, hanem_ a bírálat »-terhét-* vállalják. Mert kritikus, manapság éppúgy, mint a bajnokság nehéz napjaiban, szép számmal akad. Csakhogy jelenleg olyan bírálókra lenne szükség, akik nemcsak megmondják, hogyan lehetne jobban csinálni, hanem oda is állnának megmutatni, hogy a javasolt út valóban jó. Sok, Siófoknál nagyobb városban örülnének, ha az egyetemes sport olyan támaszt kapna, mint amilyen a Kőolajé. Ez a vállalat olyan feltételeket teremtett, hogy azok akár a magasabb osztályba jutáshoz is segíthetnének, ha a többi siófoki üzem, intézmény, szerv (mondjuk a tanács) nemcsak szavakban vallaná magáénak a siófoki sportot. Sajnos a Kőolaj magárahagyatottan viszi tovább a sportéletet. Ez azt a veszélyt rejti magában, hogyha egyszer a Bányásznál belefáradnak, akkor ismét a mélybe zuhanhat a siófoki sport, amely pedig az atlétikában, a röplabdában, a teniszben, de a legnépszerűbb labdarúgásban is többre hivatott. Mit várnak a jövőtől? De kanyarodjunk vissza a labdarúgókhoz. Nem akarjuk kutatni az okát, de két héttel a bajnoki idény befejezése előtt Haragh Tibor edző. leköszönt. A vezetők elfogadták lemondását. Az idény közbeni edzőtávozás is mutatja, hogy akad a futball háza táján tennivaló. — A legnagyobb körültekintéssel igyekszünk megoldani a legfontosabb tennivalókat, s remélem, amikor január elején a közgyűlésünk elé állunk, akkor már nemcsak a múltat elemezhetjük, hanem a jövőt is a tagság elé vetíthetjük — mondotta Szennay elnök. A krónikás most elsősorban a múlt taglalására vállalkozott. Azt állapította meg, hogy a Bányásznál adva van a lehetőség, hogy a csapat a május—szeptember között mutatott jó úton járjon tartósan. Az együttes sok nagy tudású játékossal rendelkezik. Iszak, Istvándi, Farkas, Fehér. Vörös, Szabó, Kerényi, Erdei, Németh, Papp kiforrott labdarúgó. Schádl, Szilágyi, Pelyva, Kárpáti, Oláh. Csajághy, Bertalan a jövő embere. Rajtuk kívül ott van Papp Gyula ifiedző csapata, amely csak alig maradt alul az ifibajnokságban a győztes Kaposvári Kinizsivel szemben. Ez a teljes gárda, amikor szorított a cipő, bizonyítani tudott. Ha a Bányász-vezetők a jövő csatáiban* a nehézségek közepette sem maradnak magukra, ha az új edz^ ott tudja, folytatni, ahol Haragh Tibor abbahagyta — mert belefáradt —, akkor nem csak »egy félidős« csapat lesz s ne'm csupán ötvenszázalékos teljesítményt nyújt majd a Siófoki Bányász az NB III bajnokságban. Kovács Sándor HULLÓ CSILLAGOK?... Három Frenzel-autogramo adtak a héten egy Euseibóért! Ki hitte volna? Igaz, a történethez hozzátartozik, hogy az Eusebio-aláírás árfolyama a lipcsei futballszenzáció után zuhant... A héten a különböző nemzetközi tornákon adódott néhány vaskos meglepetés. Mindegyik az Ibériai-félsziget nagynevű labdarúgócsapataira nézve lesújtó. Hanyatlik a spanyol meg a portugál labdarúgás? Az egyik vezető spanyol csapatot a jugoszláv Vojvodina ütötte el harmadik mérkőzésen a továbbjutás jogától, méghozzá spanyol földön. A másik csillaghullás Lipcsében volt, ahol a Lokomotive Leipzig csapata a Benfica együttesét syőzte le. Ez utóbbi mérkőzés "előtt rendőrkordont kellett állítani, hogy a német gyerekek ne zaklassák Rault, Colunát, Gracát, Au- gustót. és elsősorban Eusebiót autogramért. Viszont a 3:1 arányú lipcsei győzelem után három Eusebio-autogramot adtak egy Frenzelért.. . Hja, a futballban is vannak hulló csillagok. Olykor nagyon is hamar elhalványul egyik-másik f£nye. Itt a szegedi „villám“ Ismeretes, hogy az MLSZ az NB I-be feljutott négy csapat számára ebben az évben is engedélyezett kedvezményes átigazolást. Csapatonként 4—4 játékost igazolhatnak a volt NB I B-s együttesek. Elsőként a szegediek éltek a lehetőséggel. ök már behyújtották a négy »villám« igazolást, amelynél nem szükséges az anyaegyesület kiadatása. A Szegedi EAC a következő játékosok igazolását kéri: Vass Ferenc (Kiskunfélegyházi Vasas), Várhelyi István (Borsodi Bányász), Dobó János (Békéscsabai Előre), Zádori Gyula (Debreceni VSC). A szegediek egyetemi igazolással szerzik meg Zsirai Kálmánt, a Ferencváros volt tartalék kapusát. Vass és Dobó egyébként csatár, Várhelyi középhátvéd. Zádori pedig fedezet játékos. DECEMBER i Időjárás Péntek Dávid sa Várható ídő- b V 9 m járás ma estig: QJß S3 Erősen felhős, párás, az évszakhoz képest enyhe idő többfelé, elsősorban nyugaton és északon kisebb esővel, néhány helyen ónosr esővel, scKeit, változó irányú szél. A válható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 1—6 iok között lesz. A Nap kél 7.32, nyugszik 16.03 órakor. A Hold kél 19.02, nyugszik 10.00 órakor. TäTAN... A NÉP3T9DI0 B1N...S0ÜH9N alapoznak majd a legjobb labdarúgók Két esztendőn át a tatai sporttábor adott otthont a legjobb labdarúgóknak januárban, az alapozás időszakában. Ez a felkészülési mód jól bevált,’ sajnos az idén mégis e*l kell térni ettől. Igaz. hogy a labdarúgó főhatóság most is kötelezően előírta a közös alapozást az NB I-es csapatoknak, de a kivitelezés körű) mégis akad bonyodalom! “Közbeszólt ugyanis, hogy némely csapatunknak még a tavaszi rajt előtt nemzetközi kupa-kötelezettsége van. Aztán Tata befogadó- képessége sem végtelen. Először a szövetségben úgy döntöttek, hogy két csoportba sorolják a csapatokat. Az egyik részleg Tatán kezdi a munkát, a másik csoport a Népstadionban készül. A tatai programmal nincs is baj. Itt kialakult a »menetrend«: Január 8-tól 21-ig itt alapoz a Vasasj a Ferencváros, az Újpest' Dózsa, az MTK, a Bp. Honvéd és a Csepel. Január 22-től február 4-ig a Tatabánya, a Pécs, a Dunaújváros és a Győr lesz a tatai tábor lakója. A többi csapatot a Népstadionba osztották be. Itt azonban felborul majd az eredeti terv. A Szeged, a Szombathely és az Eger ugyanis bejelentette, hogy ők otthon, illetve Hévízen kezdik meg a felkészülést. így aztán a Stadionban marad — ha marad — a Diósgyőr, a Komló meg a Salgótarján csapata. Akárhogy is lesz, a jól bevált rend megbomlott. Változást jelent egyébként a felkészülésben, hogy az NB I-es edzők mellett most nem fogna« tevékenykedni testnevelő tanárok. Nyilván abból a meggondolásból, hogy az élvonalban olyan képzettségű trénerek dolgoznak, akiknek nincs szükségük »mankókra«. Egyébként a tatai és a fővárosi edzőtáborokban az idén is csapatonként 18—18 játékos és 2—2 szakvezető kezdi majd meg a munkát. r Építésztechnikust karbantartó részleg vezetőjének azonnal fölveszünk. Siófok és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet, Siófok, Kálmán Imre sétány 4. (4383) Felhívjuk kaposvári oxigén- és dissousgáz- fogyasztóink figyelmét, hogy 1967. január 2-től bevezetjük a házhoz fuvarozást. A megrendeléseket szíveskedjenek a 12-307 telefonon a tárgynapot megelőző nap 13 óráig bejelenteni. 13. sz. Autóközlekedési Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. (4380) APRÓHIRDETÉSEK Azonnal beköltözhető 4x4 méteres udvari szoba mellékhelyiségekkel eladó. Cím a kiadóban. ________(2811) M agyarvizsla, fajtatiszta him, szép példány. eladó. Nagy, Csokonyavisonta, 255. Egy hároméves seregélyszürke nóniusz — futólónak is alkalmas — eladó. Récsei Sándor, Látrány. (4882) Két bika- és egy üszőborjú eladó. Kaposvár, Béke utca 81. Lendvai Sándor. (2806) Egyedülálló idős asz- szony eladná különálló családi házát életjáradékra rendes családnak. Érdeklődni: Kaposvár, Nádasdi utca 20. ____________(2532) E ladó Kapós-hegyen 1000 n-öl szántó. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév utca 14/a. Ugyanott eladó tele hálószobabútor, kis méretű rekamié, két ágybetét. __________(2542) R ekamié, két fotel, két szé^, asztal, keveset használt, eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca_3P.___________(2521) J ó állapotban lévő hálószobabútor eladó betétekkel. Kaposvár, Nyár utca 1. Pápay György.___________(2536) 1 30 kg-os zsírsertés eladó. Kaposvár, Nyár utca 20/a. (2538) Beruházási előadói, szervezőt, belső ellenőrt, üzemgazdászt fölvételre keres a KAPOSVÁRI RUHAGYÁR. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (2529) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz tetőfedő, kályhás szakmunkásokat, valamint kályhás iparitanulóoktatót. Jelentkezés a vállalat bádogosüzeménél, Kaposvár, Széchenyi tér 1. szám alatt. (2539) Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 15. életévet betöltött kortól 17 éves korig általános iskolát végzett leány ipari tanulókat Fölvételi vizsga 1967. január 11-jén 8 órakor a gyár OKiatási termében. Szállást biztosítani nem tudunk. (2516) Vastag szálú, gyönyörű, géppel fonott birkagyapjú kapható, 400 Ft/kg. Kövesdiné, Somogysárd.____ (2083) 1 50—160 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár. Gilice utca 35. sz. (2543) Wartburg személy- gépkocsi eladó. Kaposvár, Ady Endre utca 13. Csaba. _____(2807) G arazsírozott Skoda Octavia fizetési kedvezménnyel igényesnek eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után a Kaposvár 11-425 telefonszámon. (2545) 15 000 km-rel Trabant 601-es eladó. Csurgó, Jókai utca 2. (2531) Moszkvics 407-es jó állapotban eladó. Kaposvár, Bartók Béla utca 71/d. Udvarhelyi. (2527) Wartburg 100ü-es rádióval kifogástalan állapotban eladó. Hajdú mérnök, Kaposvár, Május 1. utca 70. (2524) Vízvezeték-, gázveze- ték- és központi fűtés szakszerű szerelését, javítását és átalakítását rövid határidőre vállalom. Dobos János víz-, gázvezetékes központifűtés-szerelő mester, Kaposvár, Ady Endre u. 4. (2512) Üres szoba kiadó házaspárnak is. Kaposvár, Dankó Pista u. 14. (2533) Házépítők! Színes, mintás márvány mozaiklapok szürke vagy fehér cementből készítve raktárról azonnal kapható. Strausz Gyula kisiparosnál, Budapest, XI., Kovász- na utca 2. Tel 268—261. Vidékre is szállítok. Kérjen ingyenes ár- iegyzékes minták ár- tvát. HÁZASSÁG 35 éves, önhibáján kívül elvált fiatalember keresi korban hozzáillő hölgy Ismeretségét — társaság hiányában — házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket -Megértés« jeligére 2519. számra kaposvári hirdetőbe kérek. (2äl8) i— Telefonálók ' figyelmébe! Mint közöltük, tegnap állítottak üaernpe a kaposvári LavDesze10K.02.p0n1 uj gépegységéit. Ezzel együtt a Hívószámok jelentős részé is megváltozott. Az első nap tapasztalatai szerint különösebb zavarok nem voltak, sokan azonban nem ismerik még a megváltozott számokat, ezért a regi hívószámot tárcsázzák. Ajánlatos tehát minden tárcsázás előtt az új kaposvári telefonkönyvben ellenőrizni: nem téves-e hívásunk. — Az APN főszerkesztője hazánkban. A Szovjetunió budapesti nagykövetségén fogadást rendeztek abból az alkalomból, hogy Magyarországon tartózkodik A. Ho- menko, az APN-hírügynökség főszerkesztője. A szívélyes hangulatú fogadáson részt vett a magyar sajtó számos volt képviselője. — Döntő után — vetélkedők között címmel ma délután a. Kossuth rádióban 16.42 órakor riportműsor hangzik el három megye köztük Somogy — vetélkedésének tapasztalatairól. A rádiós vetélkedő szereplőivél, rendezőivel és szervezőivel Kapás Irén, a rádió munkatársa beszélget — Gyógyítják a gépeket. Több mint száz traktort és csaknem negyven kombájnt hoztak rendbe az idén a Nagyatádi Gépjavító Állomáson. Jövőre áttérnek az RS— 09-es traktorok javítására. — Megváltozott az Elektra bemutatójának Időpontja. A Csiky Gergely Színház január 1—12-e között Huszka Aranyvirág című operettjét és a Szegény kis betörő című zenés vígjátékot játssza. Euripidész Elektra című tragédiájának a bemutatója a tervezett időponttól eltérően nem mához egy hétre, hanem január 13-án, pénteken este lesz. A darabot Sándor János rendezi, a címszereplő: Tímár Éva. — Teljesítette kongresszusi felajánlását a gyékényes! kavicsbánya. Húszezer köbméterrel több sódert termelt ki. Vagonba rakva ez a kavics több mint ezerháromszáz kocsit töltene meg. — Befejeződtek a vőröskeresztes tanfolyamok Kaposvár hat orvosi körzetében. Az anyák Iskolája, az elsősegélynyújtó, és a közegészségügyi tanfolyamok előadásait kétszázötvenen látogatták. Egy év alatt 700 szökevény Az angol belügyminisztérium börtönügyi főigazgatóságának vezetője körlevelet intézett az angol büntetőintézetek igazgatóihoz követelve tőlük, hogy akadályozzák meg a további szökéseket. Körülbelül abban az időben, amikor 50 angol börtönigazgató ezt a levelet olvasta, három további fegyenc lépett meg börtönéből. Velük együtt csaknem 700-ra emelkedett az idén megszökött 'oglyok száma. Közülük 121- et még mindig nem sikerült kézre keríteni. Szerdán este a dartmoori börtön egyik »obsitosa« kijelentette a sajtó képviselőinek, hogy találkozott a szökevény »bolond bahassal«, Frank Mitchellel. A szökött rab sajtóértekezletet kíván tartani a közei napokban, mégpedig a dartmoori börtön épületének közvetlen közelében Mitchell be akarja jelenteni, hogy önként jelentkezik. Szeretné, ha ennek újságírók és televíziós riporterek is tanúi lennének, aztán pedig telefo nálni kíván a dartmoori börtön- igazgatónak, hogy elmondja, hol tartózkodili. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.50 Tea dr. Borsigéknál. Magyarul beszélő nyugatnémet film. (Ism.) — 9.50 Az év utolsó lottósorsolása. Helyszíni közvetítés “a Lottó Igazgatóság székházából. — 10.20 Úttörő téli olimpia. Birkózás. Közvetítés a 'Sportcsarnokból. — 11.50 Princ, a katona. Az első levél. Tv-filmsorozat. IV. rész. (Ism.) (14 even felülieknek.) — 12.25 .Telesport. (Ism.) A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.10 Oktatás, nevelés. — 17.50 Tv-tribün. — 17.55 Szórakoztató zenés műsor. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-új- donságok. — 18.45 Fiatalok a képernyőn. — 19.30 Szlovén népdalok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 TV Híradó. — 20.30 Hirdetések. — 20.35 Utazás a világ körül Hazai játékfilm. — 22.05 TV Híradó. Az ÁB várja 12. és 13. bébijét Az Állami Biztosító már a 12. és a 13. bébijét várja. A biztosító ugyanis az 1967. év első budapesti és vidéki újszülöttét is 20 000—20 000 forintos életbiztosítási kötvénnyel ajándékozza meg. A elsőséget az Egészségügyi Minisztérium adatai alapján döntik el. Ha a véletlen úgy hozza, hogy azonos időpontban több gyermek születik, sorsolással állapítják meg, ki lesz a szerencsés. A 20 000 forintot 18 éves korukban vehetik föl az ÁB -gyerekei-. — Gondoskodnak a szakemberutánpótlásról a somogyacsaiak. Négy fiú jelenleg gépészképző szakiskolán tanul. Két lány raktáros, Illetve tejkezelő szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelloerzik. — Tárgy nyerem ény-sors.lás a totóban. A totó 53. fogadási hetére beérkezett szelvények között ismét rendeznek tárgynyeremény-sorsolást. A főnyeremény — egy Trabant Limousine — mellett, még 50 értékes nyereményt sorsolnak ki. Mivel az 53. szelvényen olasz mérkőzések szerepelnek, ^ ezeket a szokottnál egy nappal korábban — vasárnap helyett szombaton — játsszák le, így a szelvények beküldési határideje is megváltozott: a beérkezési határidő december 31-e, szombaton déli 12 óra. — Három testvér .házassága. Szombaton egyszerre lép az anyakönyvvezető elé három louisirmai testvér: két fiatalember és egy leány. Házas- társaik is testvérek. — Áramszünet. A DAV üzemvezetősége közli, hogy december 30-án 7.30-tól 16 óráig áramszünet lesz a Vöröshadsereg útján a Mező Imre utcától a Schőnherz Zoltán utcáig, a Zöldfa utcában, a Gyár utcában és a Nyugat-IvánFa utcában. (4831) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagyanyánk. Tihanyi Károlyné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló Birovits és Bedegi család. (2534) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Aranyvirág. Az előadás kezdete 19 órakor. (Bérletszünet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Egy magyar nábob és Kárpátby Zoltán. A két Jókai-regényből készült színes, szélesvásznú fűm egy műsorban. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 5 és 8 órakor. (1967. I. 4-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Egy magyar nábob és Kárpáthy Zoltán. A két Jókai-regényből készült színes, szélesvásznú film egy műsorban. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4 és fél • órakor. (1967. I. 1-ig.)