Somogyi Néplap, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-10 / 291. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1966. december Mi Két 9. hely — és ami mögötte van Bizonyítványosztás az asztaliteniszezőknél bar az asztalitenisz nem szabadtéri sport — a novemberi eső vagy a decemberi hó nem akadály a küzdőfelek számára —, mégis elérkezett az idényzárás ebben a sportágban is. Az idén jelentős eseményre már nem kerül sor. Persze nem pihennek még a sportág legjobbjai, nem az alsóbb osztályúak sem. A megyei bajnokok például a jövő héten küzdenek az NB II-be jutásért folyó osztályozómérkőzéseken. A hivatalos bajnokság azonban már lezárult. Le a legjobbak küzdelme is. Kaposvár férfi és női asztalitenisz-csapata az NB I. osztályban szerepelt 1966-ban. Kaposvár valaha az asztaliteniszezés egyik fellegvára volt. Azokra az időkre gondolunk, amikor mind a férfi-, mind a női csapat helyet foglalt az NB I. osztályban. Még arra is futotta a legjobb kaposvári versenyzők erejéből, hogy magyar bajnokként térjenek haza a fővárosból. Az Antal—Morvái páros világbajnokokat győzött le, úgy került a dobogó legmagasabb fokára. A sikert gyors hanyatlás követte. Hosszú éveken át a kaposvári pingpong képtelen volt elmozdulni a mélypontról. Az osztályozókon való sikertelen szereplés — mert volt idő, amikor a megye legjobb csapatainak az NB H-be jutásért kellett játszaniuk — már-már kedvét szegte a sportolóknak és sportvezetőknek egyaránt. Az akkori KMTE — azaz a mostani Vasas — asztalitenisz-szakosztálya azonban a háromszori elbukás után sem adta fel a harcot. Kovács Géza, a szakosztály vezetője, Androsits Imre, az akkori edző szervezett, agitált, vezette az edzéseket, hordta az asztalokat, kereste, kutatta a fiatal tehetségeket. A sorozatos nekirugaszkodás végül is eredménnyel járt. Előbb a KMTE női csapata szerzett jogot arra, hogy részt vegyen az NB I csatáiban. Aztán a Vasas-fiúk bizonyították, hogy nemcsak a nők tudnak pingpongozni Kaposváron. NB I-es lett a férficsapat is. A női gárda mindjárt jól kezdett. Bebiztosította helyét a középmezőnyben. Egy évvel ezelőtt a K. Vasas férficsapata bravúros hajrával szintén ezt tette. 1966-BAN ARRA VART FELELETET a Somogy megyei asztalitenisz-sport barátainak tábora, hogv tartós-e az, amit a két csapat 1965- ben produkált. Nem csupán fellángolásról volt-e szó, amikor a Vasas erejéből egy-egy bravúros győzelemre futotta. Nos, az eredmények azt mutatják: nem. A női és a férficsapat egyaránt a bajnoki táblázat 9. helyén végzett. Az ország legjobb tizennégy csapatának versenyében előkelőnek számít ez a helyezés. Hangsúlyozni keli, hogy a férficsapat 25 pontot gyűjtött, vagyis annyit, mint a táblázat 8. helyén álló nagy múltú Csepel SO. (A női csapatnak 15 pont elég volt e hely eléréséhez.) Ez a tény rendkívül sokat mond. Sokat azoknak is, akik idény közben, a Vasas -egy-egy súlyosabb veresége után elparentálták a kaposvári asztaliteniszsportot. Ezek a labdarúgás sémáját akadják ráhúzni az asztaliteniszre. Akik azonban úgy gondolkoznak, hogy egyes sportágakban, mint például az ökölvívóknál vagy az asztaliteniszezőknél, a csapatversenyeken is elsősorban az egyéni teljesítmény dominál, másként látják a dolgot. Ez utóbbi tábor — helyesen — oda teszi a kaposvári asztaliteniszt, ahova való. nem KÉTSÉGES, ebben a sportágban a fővárosi egyesületek helyzeti előnyben vannak a vidéki csapatokkal szemben. Budapesten sokkal jobbak a teremadottságok, inkább adva vannak az egyéb föltételek. A vidékiek vállára több teher hárul. Ezért aztán például a nőknél csupán a Kaposvári Vasas és a Szombathelyi Pedagógus tudott ott lenni a mezőnyben 1966- ban. A férfiaknál Pécs, Kaposvár, Veszprém, MLskolc, Dunaújváros és Szeged képviselte a vidéki színeket. A három kieső, sajnos, vidéki csapat volt. Kiesett a Miskolc, a Dunaújváros és a Szeged csapata. Az a tény, hogy a nőknél a Vasas a legjobb vidéki csapat, s hogy a férfiaknál a vicjéki egyesületek közül Kaposvárt csak a Pécsi Ércbányász előzi meg, rangot ad a kaposvári pingpongnak, s értéket a 9. helynek. KAPOSVÁRON Jö UTAKON JAr az asztaliteniszezés. Éppen a legutóbbi versenyek tükrözték, hogy a sportiskola előbb-utóbb megérleli gyümölcsét. Igaz, ugyan, hogy ma még a férfi- és a női csapat zömét a régi, rutinos játékosok adják. A női csapatban Sze- reczné meg Bartusné ott volt a korábbi nagy sikereknél is. Gundi- né meg Bódizs Eszter azonban már az új nemzedéket képviseli. Bódizs idei ragyogó sorozata mutatja, hogy müyen mértékben. A Bódizs, dr. Vinczéné, Szerenczné, Gundiné, Bartusné összeállításit csapat az őszi fordulóban, ha a vártnál valamivel kevesebbet nyújtott is, azért becsülettel helytállt. A további fiatalítás, sajnos, még várat magára. Igaz, hogy épp a legutóbbi tízekversenyen Szerecz Agnes játszott úgy, hogy édesA kosarasoknak nem sikerült Mi tagadás, nem is vártuk azt, hogy a Kaposvári Honvéd NB H-es kosárlabdacsapata beverekszi magát a Magyar Népköztársasági Kupa nyolcas középdöntőjébe. Mindenesetre az a tény, hogy kosarasaink hazai pályán küzd hettek a továbbjutásért, mégis keltett olyan reményeket, hogy hátha ... A héten Kaposváron lebonyolított csoportküzdelem azonban nem hozott meglepetést. A K. Honvéd vezetői abban bíztak, hogy csapatuk esetleg a második helyen végez a BEAC mögött. A végén a Ganz-MÁVAG is megelőzte a mieinket. Igen, a Honvéd kosárlabda csapata is ugyanabban a cipőben jár, mint a labdarúgó-együttes. Az esztendőnként! bevonulás, leszerelés rányomja bélyegét a csapat teljesítményére. A Honvéd szempontjából nem jókor volt ez a mérkőzéssorozat. A csapat már nem a régi s még nem az új. Az újonnan bevonulok még nem kapcsolódhattak be a csapatmunkába. Egyébként a kaposvári tornán a K. Honvéd 82:69 arányú vereséget szenvedett a BEAC-tóL A Ganz- MÁVAG 72:(T-re nyert a kaposváriak ellenében. Egyetlen győzelmét a kaposvári csapat Szekszárd ellen aratta 94:81 arányban. Minthogy a BEAC—Ganz MÁVAG rangadót az egyetemisták nyerték, így a csoportsorrend a következőként alakult: 1. BEAC 2. Ganz-MÄVAG 3. K. Honvéd 4. Szekszárd A csoportgyőztes BEAC került az MNK nyolcas középdöntőjébe a kaposvári csoportból. — Vasárnap du. fél 2 órakor a K. Kinizsi régi játékosai (Molnár, Márkus, Mózsi, Bapp, Tóth stb.) barátságos labdarúgó-mérkőzést játszanak a Kinizsi jelenlegi csapatával. (x) daságok, figyelem: Lótakar ok nagy mennyiségben beszereziietök a földművesszövetkezeti Leértékelt Aruk Boltjában (autó buszállomásnál). Ara: 20öxl30 cm-es darabja 120 Ft, 180x150 cm-cs darabja 108 Ft. (4341) (Laposváron kétszo- Ws, összkomfortos házamat azonnali beköltözéssel eladnám, vagy balatoniért elcserélném. Ugyanott egy pár erős sodrott ló és billenős gumiskocsik el adók. Kiss, Kaposvár, Szegfű utca 18. (274G) Női irhabunda, csau- színű, közepes termetre és német 5-fl-es va- tázssz^mes rádió rá- dióasztallal eladó. Szabó, Kaposvár, Berzse- nyi utca 41. ______(2740) T abon, a Kisfaludy utcában gazdálkodásra alkalmas telek és ház (a központtól 7 percnyire) azonnal be költözhetően eladó. Érdeklődni: Tab. Ci- Ktsz. (4861) 7-es síkkötőgép és gyermekágy matraccal eladó. Kaposvár, Latinka Sándor utca 8.. II. emelet 32. ajtó. __________________ (2739) C ipészszerszámok, stoppológép és kaptafák eladók. Patkóné, Lad^_______________(4857) E gy használt DKW motorkerékpár, 1 db gyújtómágnes, 1 db 30-as körfűrész, 1 db nyolckalapácsos daráló eladó. Somogyszob. Luther utca 22. (4660) Finom bútorok, ásyak, ruganyos ágybetét, nagyméretű modern könyvállvány könyvek, művészi festmények, háztartási cikkek olcsón eladók Kanosvár, Dózs^ György utca 12. emele fen jobbra (dél-el (2747) Kaposváron, Laborfalvi Róza utca 40. és Vörösmarty utca 22. számú adómentes Házak eladók._______(2183) K itűnő befektetés. Kaposvár központjában háromszobás házrészek féláron eladók. Horváth, Szentendre, Cseresnyés út. (6328) Beköltözhető ház gyümölcsössel Kaposváron, Kecel-hegyen eladó. Érdeklődni: 48-as ifjúság útja 8. (2187) anyjától esetleg hamarosan átveheti a stafétabotot. A férficsapatban ugyancsak öt standard versenyzőt találunk. Balázs, Ivusza, Nagy, Kiss és Dómján alkotta az együttest. Dómján a feltörő fiatal. A másik négy versenyzőt nem kell külön bemutatni. E csapat 25 pontja maga helyett beszél. Bevezetőnkben azt mondtuk, hogy a bajnokság ugyan véget ért, pihenő azonban a télen sem lesz. Annál kevésbé, mert január végén esetleg már szólít az 1967. évi csapatbajnokság. A K. Vasas 1966. évi eredményei most már köteleznek ... K. S. Az év sportolója: Cassius Clay? Elérkezik lassan az esztendő ge, s mint ilyenkor szokás, a leg különbözőbb keretek között megindul a közvéleménykutatás, í szavazás, hogy kit tartanak az ország, a földrész vagy a világ legeredményesebb sportolójának az évi teljesítmények alapján. Az UPI hírszolgálati iroda sport- újságírókat szavaztatott meg. Minden esetre érdekes, «-amerikai ízű« eredménnyel zárult a szavazás. A nyolc legtöbb szavazatot kapó sportolók sorrendje a következő: 1. Cassius Clay (hivatásos ökölvívó-világbajnok) 232 pont. 2. Jim Ryun (amerikai atléta) 143 pont. 3. Jimmy Smith (amerikai atléta) 132 pont. 4. Jack Brabham (ausztrál autóversenyző) 121 pont. 5. Eusebió (portugál labdarúgó) 117 pont. 6. Ron Clarke (ausztrál atléta) 97 pont. 7. Bobby Charlton (angol labdarúgó) 49 pont. 8. Iréné Kirszeostein (lengyel atlétanő) 4€ pont. INTERMEZZO Csütörtökön délután már- már abban bíztunk, hogy sikeresen zárja az idei évet a magyar futball.' Jó hírek érkeztek Portugáliából. A szurkolók megelégedetten vették tudomásul, hogy nem volt alaptalan a tatabányaiak fogadkozása, ígérete. Valóra váltják-e Farkasék is azt, hogy a világhírű In- ternazionale ellenében ledolgozzák az egygólos milánói hátrányt? — hajtogatták csaknem nyolcvanezren csütörtökön este a Népstadionban. Azóta tudjuk, hogy a Vasas ígérete csak ígéret maradt. A magyar bajnok nemhogy javítani nem tudott, de otthonában súlyosabb vereséget szenvedett, mint korábban Itáliában. Számos jelét láttuk annak, hogy a magyar bajnokcsapat kiesése az európai legjobbak versenyéből sokunknak fájt. Igazában nem is hittünk — amint kiderült — az alaptalan optimista ígéreteknek. Sokan azonban titokban mégiscsak reménykedtünk. Úgy mondtuk: Farkasék csak jobban tudják, mire alapozzák kijelentéseiket. Aztán kiderült, hogy a derűlátásnak nem volt igazi oka. Az olasz bajnok majdnem játszi könnyedséggel knock-outolta a magyar reprezentánst. Talán nem kicsit a magyar futballt is... * * • Igen, valahogy úgy éreztük csü törtökön este a Népstadionban, hogy ez alkalommal, bár két klubcsapat találkozott, nem csupán egyesületek harcáról volt szó. A két nemzet éllovasai a magyar és az olasz labdarúgás egészének becsületéért is harcolt. A stadion lelátóin nem csupán a Vasas szurkolói foglaltak helyet. Most ‘ a fővárosiak és a mintegy 15—20 000 vidéki sportbarát a nézőtéren a Vasasban a magyar futball képviselőjét látta, s biztatta .., * * * Valóban buzdította? Igen. A magyar labdarúgás történetében talán még sosem volt példa arra, hogy az együttérzés ennyi jelét szolgáltatta a hazai nézősereg. A szurkolók zászlóharcát a magyarok nyerjék, pedig Itáliából is hoztak vagy másfélszáz Inter lobogót. A mérkőzés kezdetekor nemcsak az olasz petárdák robbantak. Mi sem természetesebb, mint hogy a hetvenszeres túlerővel rendelkező nézősereg szócsa- tájában messze alulmaradt az 1000—1500 olasz labdarúgóbarát. A nézőtéren a mienk volt a fölény. A pályán úgysem ... * * * Tizenegy kitűnő labdarúgó alkot tökéletes csapategységet a milánói kék-feketéknél. E csapat budapesti leggyengébbje, Jair is toronymagasan fölötte állt a mi legjobbunknak. Bizony óriási különbség volt a két csapat között. A csapat szót külön alá kell húzni, mert a csapatjátékból valóban ízelítőt adott az olasz bajnok. Ez a tizenegy még egymás gondolatát is ismeri. Megfigyeltük: ha a mieink birtokba vették a labdát, akkor a feltörő Va- sa\s-játékos kereste azt a játékostársát, aki legjobb helyzetben volt. Ahhoz próbálta továbbítani a labdát. Az olaszok jóformán sohasem emberhez továbbítottak, hanem a labda oda szállt, ahova a következő másodperctöredékben már érkezett egy olasz. Döntő volt ezen a meccsen az, hogy az Inter a labda nélküli játékban lelépte a Vasast... * * * Sok szó esik mostanában arról, hogy az ellenfél védelme csak úgy lazítható föl, ha a támadó csapat széthúzza a mezőnyt. A Vasas megpróbálta ezt. Az Inter csinálta. Bedin vagy akárki más a saját tizenhatosáról elindult, kisodródott az oldalvonal felé, s rendre magával húzott 2—3 Vasas-játékost. A következő pillanatban már szállt is a 40—5^ méteres keresztlabda a fellazult ellenkező oldalra. Bizony, ha Jair formában van, akkor nem kétszer rezdült volna meg csupán a Vasas hálója ... * * * A Vasasra esküdött, és a végén az Intert tapsolta sok tízezer magyar szurkoló, aki látta, hogy a modern futball igenis szép, eredményes is. Elismerte, hogy az ellenfél Jobb volt. Sajnos, nem mindenki ezt tette. Több száz üres üveg repült a nézőtérről a pályára. Ä hangosbemondó sorozatos felhívásainak nemigen volt foganatja. Pedig aki józanul nézte ezt a számunkra nem jó kimenetelű meccset, az láthatta, hogy az eredmény nem a bírón múlt. Kreitleinnél volt már rosszabb játékvezető is a magyar pálvákon ilyen nagy fontosságú mérkőzéseken. Kár. hogy néhány Vasas-játékos és a het- venezres lelátó soraiban fejét vesztett pár száz szurkoló ezt nehezen vette tudomásul. K. S. DECEMBFH járás 10 Szombat Judit Tízéves ló eladó. Kiss Lajos, Gamás, Vásártér utca 13. (2749) Azonnali beköltözhe- tőséggel fél ház eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 18. ___________(2233) B eköltözhető szoba- konvhás házrészek eladók. Kaposvár, Toldi Miklós utca 17. (2220) Eladó két és fél szobás, központi fűtéses, 1967-ben beköltözhető cársasházrész. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. utca 7., n. eme let 8. ajtó (déli 12 órától 15 óráig és 17 óra után).______________(2235) Eladó két és fél szobás, kétkonyhás családi ház kerttel, garázs- zsal, beköltözhetően, OTP-kölcsönnel. Érdeklődni vasárnap és szombat délután. Kaposvár. Laborfalvi Róza utca 5. ________(2205'. K aposváron, belvárosban háromszoba- összkomfortos ház ka- oube járattal, garázsai, lakáscserével beköltözhetően eladó. Levélbeli érd *^1^1 ö'* <5 cikket ??14. számra a hirdetőbe kérek. (2214) Vízparti telket vennék Szabaditól Szántódig. (Lehet egy része vízben is.) Levélcím: Paksi József, Csór, Kossuth utca. _________________(108131) B alaton mentén üdültetésre alkalmas, legalább 3 szobával és kerttel rendelkező házat, villát bérbe vagy megvételre keresünk. Debreceni Ruhagyár, Debrecen, Domb utca 5—9.____________(147408) F onyódligeten villa eladó amely 2 hálófülkéből, ebédlőből, konyhából és vécéből áll. Ajánlatokat 21*38 számra a kaposvári hirdetőbe._________(2148) E alr.tonm íria alsón nvaralő 3 °0 n-tt! szőlővel eia^ó. cím: Novák László, Pécs, Bailee Balaton mellett telket keresek. Ajánlatokat »Parthoz közel« jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe kérek. _________________(137740) É letjáradékra, 60 000 Ft készpénzért vennék Balaton-parti villát vagy házat. Ajánlató kát »Sürgős-« jeligére 2218. számra a hirdetőbe kérek. ______(2218) K eszthelyen épülő hatlakásos társasházban kétszobás, összkomfortos házrészemé' eladnám 1967-es beköl- tözhetőséggel. Érdek- ’ődni: Kaposvár, Am" Tános utca 87. (2228) Karácsonyfa gyökeresen is kapható. Ka- posvár, Nádor utca 5. Fényezett szólószek- rény eladó. Cím 2226. számon a hirdetőben. utca 5. 4137742) gék. Toponár, Vöröshad- r,ereg útja 215. szám’' *áz eladó.________(2219) B öhönyén Diófa utc® ’5. sz. családi ház el- ~*ó 600 n-öl teleki vü!ön 8oo n-öl há'7^0’ Js eladó.__________(2172) I rhabunda 10—12 éve- termek részére elá*é utca 7. (2236) Reprezentatív, nagyméretű íróasztal székkel igényesnek eladó. Megtekinthető 10—16.30 óráig: Kaposvár, bíróság, fszt. jobbra első ajtónál.__________(2135) E ladó kétszáz éves o’asz mesterhegedű. Kerék, Toponár, Táncsics utca 16. _ (2142) Teakályha eladó, ugyanott javításra szoruló Kai or kályhá' vennék. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky utc~ S9. _________________(2215) R iadó kályhaellenző, fJlodendron, bőrkabát, irhakesztyű 8 éve'* gyermeknek. Megtekinthető vasárnap, Kanosvár, Marx köz 11.. TI. 1. ______________(2230* K aposváron, Kanizsai utca 8. alatt udvari házrész betölt** hető kétszobás lakással sürgősen és o]^Ar eladó. Érdeklőin' ”**vanott délután 3 ó«-1 tóh________________pi«*0 H ízott sertése1^ e1 ^ók. Karosvár, Fűre di utca 9L (2191) Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, többfelé, elsősorban nyugaton havazással, havas esővel. Mérsékelt déli. délnyugati, később megélénkülő, észak- nyugatira forduló szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 4—mínusz 1 fok között lesz. A Nap kél 7.21, nyugszik 15.52 órakor. A Hold kél 5.19, nyugszik 14.31 órakor. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Tiszalökön megtartott lottósorsaláson a 49. játékhéten a következő számokat húzták ki: 24, 29, 55, 56, 65. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 16.23 Zseb-tévé. — 16.55 Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. — 17.15 Hírek. — 17.20 Remekművek a bécsi Albertiná- ból. Kisfilm. — 17.35 Ifjúsági filmklub. A filmrendező. — 18.35 A tv jelenti. — 19.20 Esti mese. — 19.30 Tv-híradó. — 19.50 »Képzőbű vészét.« Rodol- fó bűvésziskolája — 20.00 Princ, a katona. Tv-film, in. rész. Eger ostroma. (14 éven felülieknek.) — 20.30 Gyárfás M’klós: Egérút. Kétrészes színmű. A József Attila Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek.) — 22.35 Tv-hír- adó 2. kiadás. — A Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntette ki az Elnöki Tanács Kovács Gé- zánét, a zákány telepi Vöröske- raszt-alapszen/ezet titkárát. — Somogy legjobb gyors- és gépírói. Az országos gyors- és gépíróverseny megyei döntőjén a Somogy legjobb gépírója címet és oklevelet Kábái Jó- zsefné, az Élelmiszeripari Nagykereskedelmi Vállalat dolgozója kapta. Somogy legjobb gyorsírója címmel és oklevéllel jutalmazták Krakter I.ajosnét, a Somogy me',1’ei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat (Sí) dolgozóját. Oklevelet kapott Varsányi Józsefeié, a Sí dolgozója, emléklappal lutalmazták Giesrier Kálmán- oét, a Somogy—Zala megvei Téela- éí Cseréoipari Vállalat dolgozóiéi', valamint Jók Magdolnát és Viráffh Ibolvát. — E'-en'e mintegy 116 000 köbméter fát terme'nek ki a megye termelőszövetkezetei. Ebből hetvenezer köbméternyit Ipari célokra szállítanak el. — Ü.i orvosi rendelőt épít a MÁV Kaposváron a harmadik ötéves terv időszakában. Tíz perc alatt elsüllyedt az Iraklion Akik túlélték az Iraklion katasztrófáját, elmondták, hogy a hajó tíz perc alatt elmerült a tenger hullámaiban. A hajón keletkezett lék akkora volt, hogy a zen egy 16 tonnás hűtőkocsi azonnal a tengerbe zuhant. Az utasoknak nem volt idejük mentőc'óna- kokba szäl’ni, és nem találták a mentőmellényeket. Az ogyik utas több mint tíz órát úszott a viharos tengerben, -íg kiemelték. A görög hatóságok pénteki jelentése szerint félő, hogy a halottak eddig 179-ben megállapított száma nem fedi a velősápot, mivel sokan a h*jő fedélzetén váltották meg jegyüket, és több tisztviselő jegy nélkül utazott. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Isko- la-tv. — 16.10 Üjévi vásár. Hirdetések. — 16.55 Hírek. — 17.00 Gyermekműsor. — 17.20 Hol van, mi lehet? — 17.35 Tv-újdonságok. — 17.50 Az emberi jog r.apja. Közvetítés Slo- vengradecből. — 19.10 A Lomonosov kórus. II. rész. — 19.40 Hirdetések. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Dokumentum és idő. — 21.00 Szórakoztató műsor. — 22.00 Tánclépések nyomában. — 22.15 Bonanza. Sorozatfilm. — 23.05 Tv-hiradó. Utcán is árusítják a „Néphadsereget“ Az Újságíró Szövetség székhazában pénteken tartott sajtótájékoztatón Bedő László alezredes, a Zrínyi Katonai Kiadó parancsnoka bejelentette, hogy a honvédségi lapok egy részét a jövőben szélesebb körben terjesztik. A szombatonként megjelenő Néphadsereget december 17- től, a Polgári Védelem című lapot pedig — amely kéthetenként jelenik meg — 1967. január 7-től utcai pavilonokban is árusítják. Szélesebb körben terjesztik majd — utcai árusításra ugyan nem kerül — az Igaz Szó is. — Kiállították a Variather- mát. A Siófoki Szolgáltató Ktsz a Variatherma I. típusú automatikus vezérlésű kazánnal vesz részt az OKISZ új- termék-pályázatán és -bemutatóján. — Árvíz pusztít a dél-amerikai Kolumbiában. 40 ember lelte halálát az utóbbi öt napban. — Iparengedély nélkül fuvarozott Pfeffer István bárdudvarnoki lakos. A Kaposvári Járási Tanács szabálysértési előadója 2000 forintra bírságolta. — Dr. Kárpáti Kálmán nőgyógyász, onkológus rendelési ideje december 12-től naponta 4—5-ig, szombaton 2—3-ig. (2201) GYÁSZ JELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és nagybátyánk, Kreipl Mátyás 66 éves korában elhunyt. Temetése ma, szombaton délután fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2245) Egy db Rapid és egy Buksi kézi kötőgép eladó. Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky utca 74. Németté______________(2184) Lottón nyert Consul Írógép eladó. Kapos vár, Hunyadi János utca 1. Vass. (2224) Olajkályha eladó. Kaposvár, József Attila utca_n. ________(2229) F orrázóteknő eladó Kaposvár, Kertész ut- ca l/a. (223!) Eladó három méter 'zaraz akác tűzifa. Kaposvár, Lewin Samu utca 1. (Disics.) (2202' Zsírsertés, két és fé’ mázsás, eladó. Kaposvár, B.éke utca 20. ___________, (2197) 5 ,8-es villanymotort eladnék vagy elcserélnék 3,6—4 kilowattom motorért. Takács István, Szentgáloskér, Kossuth Lajos utca 73.______________ (2241) E gy db 4 éves tehén 9 hónapos vemhes, eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kecel-hegv 28 alatt. (2203) Hidegen Ireir' | Kitűnő állapotban lévő 250-es Jawa 7000-ér: eladó. Mihály, Ba’a- tonlelle, Rákóczi út. (2192) Skoda 1000-es 12 090 km-rel eladó. Tele fon: Kaposvár. 1* 976. |l_ I/a minőségű 90x50x3x6000 mm méretben W a kaposvári é«- a lófoki MÉhr telepen. (2l63j L.csea.éin.m kapós vári, északnyugati városrészben lévő negye dik emeleti kétszobás összkomfortos lakásomat hasonló (esetle' nem összkomforto ’>elváestért. Ajá^i*'t'~ kát 27*5. számra a H adóoa. (2745) Elcserélném kétszobás, összkomfortos, kertes (Füredi úti OTP-sorházban lévő) lakásomat belvárosiért vagy északnyugati városrészben lévőért. Cím 2223. számon a hirdetőben. (2223) Középkorú, nagy gyakorlattal rendelkező íaeszteroálvos szakmunkást 'ölvennénk. Díjazása kölcsönös megállapodás alapján. 'osvári V.-^Iosinari Ktsz, Kaposvár, Berzsenyi u. 4-Hí. Telefon 12-565. _________________(2152) K isgyermek gondo- ’ását lakásomon vál- alom. Vassné, KaDO&- vár, Hunyadi János utca 1. (2229)
