Somogyi Néplap, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-08 / 289. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1966. december 8. Kiírták az 1967. évi megyei labdarúgó-bajnokságot Kell-e félni a tartalékbajnokságtól? — Tavasszal lesz a Karód— K. Építők osztályozó Ülést tartott a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége. Az ülés napirendjén egyetlen pont szerepelt: az 1967. évi megyei labdarúgó-bajnokság ügye. Temesi Lajos főtitkár ismertette a me­gyei TS elnöksége által jóváha­gyott bajnoki tervezetet. Ez nem találkozott egyértelmű helyeslés­sel a labdarúgó-szövetség vezetői körében. Abban egyetértettek az SLSZ-vezetők, hogy szükség van a tartalék csapatok bajnokságára, mégis akadt ellenzője mondván, félő hogy megbukik ez a bajnok­ság, s akkor mi lesz az ide be­osztott csapatokkal éven át, s mi lesz az NB-s együttesek ifjúsági csapatainak sorsa. A mélyreható vitában kitűnt, hogy szükség van a tartalék csa­patok külön bajnokságára. Épp­így a helyzet követeli azt is, hogy az NB-s csapatok ifjúsági együttesei külön csoportot alkos­sanak. Azt már korábban leszö­gezték a labdarúgó-szövetségben, hogy 1967-ben csak tizenhat csa­pat vehet részt a bajnokságban. Az MLSZ időközben kiadott ren­delkezése a Nemzeti Bajnokság különböző osztályainak átcsopor­tosításával kapcsolatban még szük­ségesebbé tette, hogy Somogybán is rendezzük a sorokat. Tovább bonyolította a problémát az, hogy a K. Kinizsi tartalék együttese az 1967,. évi bajnoki kiírás szel­lemében kiesett a megyei I. osz­tályból. Még döntőbb tényező volt az új keresésében, hogy a múlt évben az NB Ill-ban szereplő csapatok együttesei hétről hétre háromfelé utaztak. Külön bajnok­ságban játszott az első csapat, másutt a tartalék gárda, ismét más helyen az ifjúságiak együt­tese. Érthető, hogy az MLSZ ter­vezetét — melyet korábban meg­vitattak az érdekelt sportkörök vezetőivel — a* * jelenlevő NB III-as csapatok mind örömmel fogadták. Ez még inkább megerősítette a megyei TS és a megyei LSZ ve­zetőinek véleményét, hogy újjá kell szervezni a bajnokságokat. A vita végén a többség emellett is döntött. Az a helyes álláspont ala­kult ki a labdarúgó-szövetségnél: az LSZ vezetőinek azon kell fá­radozniuk, hogy a tartalék csa­patokkal rendelkező egyesületek érdekeinek legmegfelelőbb bajnok­ság gyökeret verjen, megszilár­duljon még akkor is, ha a fel­állítandó új renddel kapcsolatban vannak aggályok is. A hétfő esti elnökségi ülés vé­gül is határozatot hozott, hogy a szövetség a főtitkár által be­nyújtott tervezet szerint írja ki az 1967. évi bajnokságot. Ezek szerint a megyei I. osztályban in­dulhat az 1966. évi »tiszta« me­gyei bajnokság 4—16. helyezett csapata, továbbá a megyei II. osztály két csoportjának bajnoka. A fennmaradó 16. helyre a Ka- rád és a K. Építők, a II. osztály második helyezettjei pályázhatnak. A szövetség úgy mondta ki, hogy 1967 tavaszán a bajnokság meg­kezdése előtt a két együttes (az akkor játék jogosultsággal bíró labdarúgókkal) vív egymással mérkőzést. A győztes 16.—ként részt vehet a megyei I. osztály­ban. A tartalékbajnokságban részt vehet a Kaposvári Honvécí, a Ka­posvári Kinizsi, a Lábodi ME- DOSZ, a Siófoki Bányász, a Mar­cali Vörös Meteor, a Marcali Hon­véd és a Kaposvári Vasas tarta­lék csapata. Ha a Dombóvári VSE csatlakozni kíván a Somogy me­gyei tartalékbajnoksághoz (a tol­naiak közölték ebbeli szándéku­kat), akkor a DVSE 11.“ lesz a nyolcadik részvevő. A megyei ifjúsági bajnokságot két csoportban rendezik meg. Az A csoportban küzdenek a baj­noki pontokért a Nemzeti Baj­nokságban szereplő együttesek if­júsági csapatai. E bajnokság sor­solása párhuzamos a tartalékbaj­noksággal. A B csoportban a me­gyei I. osztály csapatainak ifjú­sági gárdája indul. E2 a bajnok­ság is párhuzamos sorsolást kap a megyei I-gyel. Végleges döntés született, hogy 1967-ben két csoportban rendezik meg a megyei II. osztályú baj­nokságot, csoportonként 14—14 részvevővel. A megyei labdarúgó­szövetség az 1966. évi bajnokság­ban elfoglalt helyezés alapján szabta meg az indulási jogosult­ságot, továbbá ebben a bajnokság­ban szerepelhet a nyolc járási labdarúgó-bajnokság bajnokcsa­pata. Két harmadik: Megyerdi és Juhász A mexikói országúti nem­zetközi kerékpáros körverseny 14. szakaszán a magyarok ki­tettek magukért: Megyerdi irányításával állandóan kez­deményeztek és egy nyolctagú csoporttal együtt Megyerdi és Juhász harmadiknak érkezett a célba. Az egyéni összetett­ben Balaskó hatodik, Me­gyerdi kilencedik. Az össze tett csapatversenyben a mexi- kóai csapat mögött Magyar- ország továbbra is tartja má­sodik helyét. ASZTALITENISZ A K. Kinizsi a megyei csapatbajnok Év közben nem túl sok izgal­mat hozott az asztalitenisz-csapat­bajnokság. Annál érdekesebb volt a bajnoki hajrá. Eleinte ugyan úgy tűn$, hogy a K. Kinizsi biz­tosan nyeri a CSB-t, az őszi for­dulóban azonban az időközben megerősödött Vörös Lobogó le­győzte a cukorgyári csapatot. A végén egyenlő pontszámmal vég­zett a megyei bajnokság* élén a Kinizsi és a K. V. Lobogó csa­pata. Mivel a bajnoki kiírás kimond­ta, hogy pontegyenlőség esetén a bajnoki címért új mérkőzést kell játszani, így e héten újból talál­kozott »semleges pályán« a Ki­nizsi és a Vörös Lobogó legény­sége. A Berzsenyi pániéi Általános Is­kola tornatermeoen régen kísérte oly nagy érdeklődés a sportág eseményét, mint a megyeiek dön­tőjét. Sokan meglepetést vártak, vagyis azt, hogy a Vörös Lobogó megismétli őszi győzelmét. A vé­gén azonban érvényesült a papír­forma. Egységesebb, jobb volt a cukorgyár! csapat, amelynek arra is volt ereje, hogy a párosok utá­ni 3:l-es Vörös Lobogó-vezetés után biztosan fordítsa a maga javára a mérkőzést. Magabiztos Hogyan a Vasas és az Inter vizsgázik Kreitlein bíró? Ezzel a győzelemmel a K. Ki­nizsi 1966-ban ismét megnyerte a megyei bajnokságot, s megszerez­te a jogot, hogy e hó közepén részt vegyen az NB n-be jutá­A tegnapi havazás, havas eső nem árthatott a mai nagy mér­kőzés színhelyének. Hetek óta ponyvatakaró alatt pihen a Nép­stadion, ahol ma este Európa kétségkívül legnagyobb labdarú-, gó-eseményére, a Vasas—Interna- -zionale BEK visszavágó mérkő­zésre kerül sor. Korábban be­számoltunk a Vasas készülődésé­ről s arról, hogy nem minden izgalom nélkül érkezett meg Budapestre az Inter csapata. A MALÉV-gépek szerdán "folyama­tosan hozták az itáliai szurko­lókat Budapestre. A nagy elő­adásra tehát minden kész. A Vasas háza táján általában igen magabiztos a hangulat. Egyetlen kérdőjel volt és van: játszhat-e Kor^'-s? Általában az a vélemény, hogy inkább a tel­jesen egészséges Pál szerepeljen, mint a nem teljesen fitt váloga­tott balszélső. Győzünk, ^győ-, zünk! — így nyilatkoznak a Vasas-labdarúgók: Puskás, Far­kas, Bakos, Ihász meg a töb­biek. Egy cseppet sem borúlátó a hangulat az Internéi sem. Herrera edző és a világhírű labdarúgók bizonyára abban re­ménykednek, hogy nemrégiben Moszkvában is kilencvenperces rohamokat vészelt át gól nél­kül a csapat. így jutott el a Vasas elleni találkozóig. Az olasz szurkolók egyszerűen nem tud­ják elképzelni, hogy az Inter a kétszeres Világ Kupa-győztes ne jusson túl ezen az akadá­lyon. Magabiztos Herrera edző is, talán ő tudja, miért. .. Miközben a nagy nyilvánosság előtt készülődtek a mérkőzés csapatai, a színfalak mögött is folyt a csatározás. A Vasas meg­vétózta a mérkőzés eredeti bf- ráját. Annyit el is ért a magyar bajnok, hogy a kiküldött Schu­lenburg helyett az UEFA Kreit­leint jelölte a mérkőzés bírájául. Tehát egy másik nyugatnémet bíró ... Kreitlein neve a leg­utóbbi labdarúgó-világbajnoksá­gon elég sokat szerepelt a saj­tóban. ö volt a játékvezető az emlékezetes Anglia—Argentína VB negyeddöntőn. A lapok éle­sen bírálták kreitlein játékveze­tését. Szemére vetették — töb­bek között —, hogy erélytelen- ségével előidézője volt a mér­kőzésen történt sorozatos bot­rányoknak. Ilyen előzmények után a ma­gyar labdarúgótáborban érthe tőén tartózkodóan fogadták Kreitlein küldését. Kétségtelen, nem lesz irigylésre méltó hely­zete a nyugatnémet szabómes­ternek, aki a népstadion-beli mérkőzést vezeti. Magunk is kí­váncsian várjuk, hogy Kreitlein nem »angliai formában« vezeti-e majd az óriási érdeklődéssel várt találkozót. Hogy az UEFA helyesen választott-e, amikor a megvétózott Schulenburg helyett Kreitleint küldte Budapestre. sért folyó osztályozókon. K. KINIZSI—K. V. LOBOGÓ 11:8 Győztesek: a Bérdi n.—Puska páros, Puska (4), Bérdi I. (3), Bérdi n. (3), Kovács (3), ill. Rák—Forró I. páros (2), a Szabó- Forró II. páros, Rák (3), Szabó I., i Forró n. (Csak győzelemig ját­szottak a csapatok; a huszadik mérkőzésre — minthogy már nem befolyásolta volna a végeredmény kialakulását — nem került sor.) APRÓHIRDETÉSEK Hároms^oous -ossz- komfortos családi ház kerttel és garázzsal el­adó. Vetei esetén be­költözhető. Sipos, So- mogyjád. (2732) Kaposváron, Gorkij utca végén nyíló Mun­kácsy Mihály utcában — Roma-hegy egyik legszebb részén —, autóbuszmegállótól 300 m-re telkek építési engedéllyel eladók. Csapó, Róma-hegy 64. ___________________(2731) A labdarúgó VB sokat emle­getett bírája, Rudolf Kreit­lein. Jó vagy rossz szereplése döntően kihathat a mai BEK- mérkőzés eredményének alaku­lására. Í Első a biztonság! Csúszós úton csökkentett sebességgel vezessen! (5566) Kaposváron, Sziget­vári utca 48/a számú ház beköltözhetően el­adó. _______________(2195) Ú j szövetkezeti la­kást vagy lakáskiuta­lást vennék Kaposvá­ron. Ajánlatokat »Sür­gős 2199« jeligére a hirdetőbe. ______ (2199) K aposváron kétszo­bás, kertes családi ház (garázzsal) beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni: Május 1. ut- 4a 61., szabóműhely. Kaposváron, Labor­falvi Róza utca 40. és Vörösmarty utca 22. számú adómentes há­zak eladók._______(2183) T ársasházban azon­nal beköltözhető két­szobás, összkomfortos lakás eladó, vagy 0 km-es gépkocsira el­cserélhető megegye­zéssel. Érdeklődni: özv. Schédelmayerné, Kaposvár, Május 1. ut­ca m_____________(2181) V ízparti telket ven­nék Szabaditól Szán­tódig. (Lehet egy ré­sze vízben is.) Levél­cím: Paksi József, Csór, Kossuth utca. (108131) Szántók Nádasdon kiadók. Ródli, párná­zott székek, fotelok ~ladók. Martonné, Ka­posvár, Bajc?y-Zsi- ^'nszkv utca 11., eme­leten. 2. ajtó. (21961 Eladók 130—150 kg-o- Mzott sertések. vár, József utca 36. (2138) Alig használt sötét Kombinált szekrény, ^ötszemélyes rekamié, négy párnázott szék, l asztal eladó. Kaposvár, Damjanich utca 58. ___________________(2185) 1 2 db-os modern vi­lágos szobabútor Bi­zományin keresztül o iv-reszietre is el­adó. Kaposvár, Irányi Dániel utca 19. Megte­kinthető 17—18 óra kö- zött. Mátyás. (2194) Szobabútor eladó. Megtekinthető minden nap 5 óra után. Gelen­csér László, Kapos­vár, Április 4. u. 15. (2190) Reprezentatív, nagy­méretű íróasztal szék­kel igényesnek eladó. Megtekinthető 10—16.30 óráig: Kaposvár, bíró­ság, fszt. jobbra első aj tónál. ___________(2135) E ladó kétszáz éves o’asz mesterhegedu. Kerék, Toponár, Tán­csics utca 16._____(2142) C seh fonott mély gyermekkocsi eladó. Jancsók, Kaposvár, Május 1. utca 49. (2166) Fotelok székekkel eladók. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky utca 64 földszint 1. (2189) Kitűnő állapotban lé­vő 250-es Jawa 7000-ért eladó. Mihály, Bö’a- tonlelie, Rákóczi út. (2192) Figyelem! A Nagy­atádi Konzervgyár műszaki ellenőri mun­kakörbe építésztechni­kust keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. ■Jelentkezés a vállalat főmérnökénél. (4854) Technikus saját gép­kocsival anyagbeszer­zőként állást vállalna tsz-ben is. Ajánlatokat 2193. számra a hirdető­be. (2193) Az ÉM 44. sz. Álla­mi Építőipari Vállasai azonnal fölvesz buda­pesti munkahelyekrt kőműveseket, ácsokat. témcsőáUványozóicat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubi­kosokat és férfi segéd­munkásokat. Család­ion ni irtoknak ha\d 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartók­nak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki la­kásbej elentéssel ren­delkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és na­pi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaru­ha, szakmunkásoknak szerszám szükséges Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13— 15.. munkaerőgazdál­kodás.____________ (4319) Á ltalános iskolát most végzett leányt kötődébe felveszünk. Kocsisné, Kaposvár, Tanácsház utca 10. Ér- deklödni 17 órától. Építésvezetőt felve­szünk. Fizetés meg­egyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentke­zés a gazdaságban. Böhönyei Állami Gaz­daság, Böhönye. (2171) Iparvállalati mérleg- kéoesítéssel Siófok— Tab környékén elhe­lyezkedne 37 éves fér­fi. Értesítést »Siófok« jeligére a siófoki hir­detőhöz kérek. (126304) Háziasszonyok, fi­gyelem ! Kiskorpád! szaopancsere Kapos­vár, Tanácsház utca 10. alatt (az SZTK ut­cájában) a címfestő udvarában minden nan üzemel. (2137) Drohoka biztos ha­tású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással küld Horváth drogé­ria, Szombathely. (2687) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Erősen felhős idő esővel, ha­vas esővel, ha­vazással. Időn­ként élénk dél­keleti, keleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmér­séklet ma plusz 1—plusz 6 fok között lesz. A Nap kél 7.19, nyugszik 15.53 órakor. A Hold kél 2.-36, nyugszik 13.43 órakor. — Magyar—nemet értelmi­ségi találkozó lesz 8-án Csur­gón, a gimnáziumban. A ta­lálkozón részt vesz az NDK kulturális és tájékoztató iro­dájának igazgatója, Günter- looch elvtárs. Pénteken Gör­getegen lesz német—magyar barátsági est. — Jól működő honvédelmi szakkör. A zamárdi általá­nos iskola honvédelmi szak­körének tagjai különféle ügyességi és járőrversenye­ken vesznek részt. Az erdő- gazdaság által is támogatott szakkört az általános iskola igazgatója vezeti. — Három somogyi lottózó ért el négyes találatot a lot­tó 48. heti sorsolásán. A szerencsés nyertesek 63 000 forintot kapnak. A szelvé­nyeket Nagyatádon, Gálasfán és Bolhón vásárolták. — Hó esett Tuniszban, ez meglehetősen ritka természe­ti tüneménynek számít a mediterrán országban. Tu­nisz északnyugati tartomá­nyait mintegy 2,5 centiméte­res hó bontja. — A pályaválasztás kérdé­sei. Pénteken este a Latinka szabadegyetem pedagógiai tagozatán a pályaválasztás kérdései címmel tartanak előadást a megyei művelődé­si házban. — öregek napja volt teg­nap Balatcnendréden. A Zöldmező Tsz 25—30 000 fo­rint értékű ajándékot osztott ki a 137 idős ember között, akiket az úttörők rövid mű­sorral köszöntöttek. — Száznégy éves korában elhunyt Horváth Mária, aki 1863. október 20-án született a Tolna megyei Kakasdcn. Baranya legidősebb asszonya 100. életévén túl is megőriz­te fizikai, szellemi frisses­ségét, jó hallását, derűs ke­délyét. — A Magyar Rádió kiadott műsorától eltérően december 8-án, csütörtökön 16.25 óra­kor a Petőfi Rádióban köz­vetíti Prágából a Snorting Braga—Győri Vasas ETO lab­darúgó-mérkőzés második tél idejét. Beszél: Gulyás Gyula. — Családtervezési kam­pány kezdődött Indiában, hogy csökkentsék a népszapo­rulatot. Radhakrisnan elnök a kampányt indító beszédé­ben kijelentette, hogy India állandó gazdasági függősége a külföldi segélyektől nem ad számára más lehetőséget, mint olyan szintre szorítani vissza a népszaporulatot, amennyit el tudnak látni élelmiszerrel. — Ajándékműsort rendez a televízió és az Irodaim: Színpad A tv könyvesboltja — 1966 karácsonyán címmel. A műsort december 11-én délután 16.25 órai kezdettel sugározzák a képernyőn. Az új könyveket jobbára a szerzők, továbbá neves szí­nészek, előadóművészek mu­tatják be a nézőknek. A mű­sor véeén nvilvános sorsolást ",c‘nd<?,zrvök. DECEMBFR 8 Csütörtök Mária A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.10 Iskola-tv. Élővilág. (Alt. isk. VII. oszt.) Az állatok tes­tének fölépítése. I. rész. — 9.00 Környezetismeret. (Alt. isk. I—n. oszt.) Hogyan köz­lekedjünk helyesen? — 9.55 Ma­gyar irodalom. (Alt. isk. V. oszt.) Petőfi Sándor. — 10.25 A hajó születése. Lengyel kis- film. — 10.40 Henry Salvador énekel. Francia kisfilm. (Ism.) —- 11.10 Iskola-tv. Földrajz. (Ált. isk. V. "oszt.) Mit tanul­tunk a dunántúli tájakról? — 11.35 Angyal kalandjai. . . Luella. Magyarul beszélő an­gol film. (Ism.) 14 éven felü­lieknek. — 13.35 Iskola-tv. Élővilág, (Ism.) — 14.30 Kör­nyezetismeret. (Ism.) — 15.25 Magyar irodalom. (Ism.) — 16.20 Földrajz. (Ism.) — 17.03 Európa országútjain. Útifilm­sorozat II. része. — 17.25 Me­zőgazdasági szakfilmsorozat. — 17.55 Vasas—Intemazionale Bajnokcsapatok Európa Kupá- ja. Labdarúgó-mérkőzés köz­vetítése a Népstadionból. — A szünetben: Hírek. — 19.50 Esti mese. — 20.00 Tv-híradó. — 20.20 Az ember és a háború. Utórezgések. Magyarul beszélő francia film. (16 éven felü­lieknek.) — 21.20 Nicole Félix énekel. — 21.50 A világ térké­pe előtt. — 22.00 Juhász Fe­renc: Az éjszaka képei. Tele­vízió-költemény. — 22.15 Tv- híradó 2. kiadás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iska- la-tv. — 16.10 Újévi vásár. Hirdetések. — 17.35 Hírek. — 17.40 Kíváncsiak egyesülete. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Tv­tribün. — 19.10 Mindenki ze­néje. — 19.40 Hirdetések. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Idő­szerű beszélgetések. — 21.15 Szórakoztató műsor. — 22.15 Tv-híradó. A Pa apad, a Civita árad A Ti bér is szintje, amely Rómánál kedden este tető­zött, szerdán már valame­lyest apadt, így az örök vá­rost nem fenyegeti veszély. Annál súlyosabb a helyzet, a fővárostól északra. Civita Castellananál a Tiberis ki­lépett medréből, és több mint 600 hektár területet árasztott el. Észak-Olaszországban biz­tatóbb a helyzet. A Pó min­den további nélkül be tud­ja fogadni a mellékfolyók vizét. — Pályázat. A Kilián György Ifjúsági és Üttörőház pályázatot hirdet klubvezetői másodállásra. Pályázhatnak mindazok, akik hi­vatást éreznek a népművelési mun­ka iránt. Megkívánt iskolai vég­zettség: érettségi. Pályázatokat ön­életrajz és munkahelyi hozzájáru­lás csatolásával az Ifjúsági Ház igazgatóságához kell benyújtani f. hó 10-ig. (2159) — Áramszünet. A DÁV értesíti a lakosságot, hogy f. hó 8-án 8 órá­tól 16 óráig áramszünet lesz a kö­vetkező utcákban és áramkörökön: Zrínyi utca. Szigetvári utca a Ke- feanyag-kikészítő Vállalatig, Sal- lai utca, Hegyalja utca, Jedlik Ányo6 utca és Micsurin utcákban. (2169) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk Gölle köz­ség lakóinak, akik felejthetetlen férjemnek, drága édesapánknak, Ferenci Pál rendőr főtörzsőrmes­ternek síremléket állítottak. Fe­renci család. (2178) * a- * Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik Kovács Jánosné temeté­sén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. (2186) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Híres magyar festmények bélyegeken A posta december 9-én, pénteken kiadja a »Magyar zstők alkotásaiból« e'nve- ~ésű, hét értékből álló bé­lyegsorozatot és 10 forintos bélyegblokkot. A bélyegeken Barabás Mik­lós, Benczúr Gyula, Szinyei Merse Pál és Munkácsy Mi­hály két-két híres festménye látható. Szegény kis betörő. Az előadás kezdete 19 órakor. (Arany-bérlet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Apa. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5 és 7 óra­kor. (XII. 11-ig.) SZABAD ÍFJÜSAG F LMSZtNHAZ Blood kapitány fia. Színes, szé­lesvásznú olasz—spanyol film. Kor­határ nélkül. (XII. 9-ig.) Az előadások kezdete 4, f és I órakor.

Next

/
Oldalképek
Tartalom