Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-02 / 259. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1966. november S. Hajráznak a K. Építők tekézői Befejezéshez közeleg a bajnokság a tekézak NB II osztályában is. Megkezdődött a baj- noíki hajrá az NB I-be jutásért és persze a kiesés elkerüléséért. A legjobb Somogy megyei tekecsapat, a K. Építők ebben az évben a bajnoki táblázat alsó régiójában tanyázik, s hosszú időn át szinte biztos kiesőnek látszott. A bajnok hajrára azonban összeszedte magát a csapat, s legutóbbi hazai sikere után újabb győzelmet aratott a fővárosban. Budapesten a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár automatarendszerei négyes versenypályáján játszotta bajnoki A nemzetközi kupanap programjának magyar vonatkozású eseménye a mai Ferencváros— örgryte mérkőzés, amelyet ma délután a Népstadionban bonyolítanak le. Az eléggé ismeretlen svéd csapat ellen általában biztos győzelmet vár a Ferencvárostól a labdarúgó közvélemény. A ferencvárosiak a hazai pálya előnyével kétségkívül esélyesebbek is arra, hogy tovább jussanak a kupámérkőzését a kaposvári együttes. Érdekes, változatos küzdelmet hozott a kaposvári Építők—Beloiannisz összecsapás. Biztosan szereztek vezetést a mieink, aztán egyenlített a lia- zai csapat. Az ötödik párban előnyhöz jutott a Beloiannisz. Ládonyi Attila azonban remekül hajrázott, s pompás győzelme és eredménye azt jelentette, hogy jobb faaránya révén a kaposvári együttes nyert. Egyébként a mieink számára szokatlan pályán Ládonyi Attila mellett Burcsa tett ki magáért. A tartalékos csapatból Hantáinak és Peltzemek nem nagyon ment ban, nem szabad azonban számításon kívül hagyni, hogy a zöld-fehéreik újabb játékosukat veszítették el, a sérült Mátrait Fenyvesi dr. és Varga után tehát újabb válogatott játékosát kénytelen nélkülözni a zöld-fehér együttes. Tátrai Sándor, a csapat edzője bizony nem kis gondokkal küszködik. Csapatot nem, csak keretet tudott kijelölni az edző. Az alábbi játékosokból kerül Egyébként a kaposvári együttes ezzel a győzelmével megerősítette pozícióját a középmezőnyben. A hátralevő négy fordulóban — amikor két mérkőzés hazad pályán kerül sorra — a kaposvári csapat most már kiharcolhatja a bennmaradást. K. Építők—Beloiannisz 5:3 (2432:2385) Szemes 400—Dénes 383 1:0 Burcsa 426—Szllassy 379 2:0 Hantal 380—Somogyi 420 2:1 Ládonyi Cs. 403—Falvai 423 2:2 Peltzer 383—Fülöp L. 401 2:3 Ládonyi A. 440—Fülöp F. 379 3:3 A több ütött fáért járó két ponttal végeredményben a K. Építők 5:3 arányban nyert. ki a pályára lépő tizenegy: Géczi, Novak, Páncsics, Horváth, Juhász, Szűcs, Karába, Németh, Albert, Rátkai, Rákosi és Szőke. A svéd csapat egyébként tegnap délután érkezett meg a magyar fővárosba. Meglepően magabiztos ez az együttes. A svédeik még egy egy4’- talán nem adták föl, sőt nem is titokban bizakodnak abban, 9 Honvéd kosarasok újabb győzelme K. Honvéd—ÁSE 81:52 (39:23) Hirtelen téliesre fordult időben játszatta újabb hazai bajnok mérkőzését a Kaposvári Honvéd kosárlabda-csapata az Állatorvostudományi SE ellen. A szakemberek kíváncsian várták, hogy a K. Honvéd folytatni tudja-e legutóbbi jó játékát. Ami a számszerű eredményt illeti, az kétségkívül jó. Sck pontot értek el a Honvéd-fiúk, akiknek sikerült visszavágniuk a tavaszi ötpontos vereségért. Az első pontokat a vendégek szerezték, a Honvéd elég nehezen melegedett játékba, öt perc után a fővárosi csapat vezetett 10:5 arányban. A hűvös, szeles időben nem alakult Iá jó játék, ritkán láttunk csak távoli dobásokat. A félidő végére Karácsonyi vezérletével mégis csak belelendült a Honvéd, amely ekkoc már biztosan vezetett. Szünet után a kaposvári csapat kezdett jobban, maga a játék elég sok kívánnivalót hagyott maga után, mert sok volt az eladott laibda. 72:45-nél Gróh kipontozódott, ennek ellenére a Honvéd biztosan tartotta előnyét. A kiesés elkerüléséért kétségbeesetten küzdő ÁSE csak az első percekben okozott gondot a mindjobban belelendülő K. Honvédnek, amelyből elsősorban Karácsonyi és Gróh volt különösen elemében. A vendégek közül csak Győrbíró és Varga jelentett veszélyt K. Honvéd: Gádor (11), Du- kai (10) — Gróh (19) — Miha- lovics (6), Karácsonyi (22). Csere: Mózes (4), Szűcs (2), Rákot (7). Edző: Arató Árpád. ÁSE: László (3), Bácsfay (1) — Sper- lágh (6) — Győrbíró (13), Varga (21). Csere: Vörös, Kiss (6), Selley (2), Balassi. Edző: erényi Zoltán. Niszkács Miklós Új átigazolási szabály lép életbe a labdarúgóknál hogy esetleg Budapesten sikerül kiharcolniuk a továbbjutás jogát Ma: Ferencváros—Orgryte visszavágó MÉGIS LESZ VILLÁM? A magyar labdarúgás legfőbb hatósága néhány nap múlva nyilvánosságra hozza az új átigazolási szabályzatot, amelynek tervezetét a múlt héten tárgyalta az MTS. Végleges döntés nem született, mert a bajnokság jövő évi átszervezése miatt (az NB I-ben létszámemelés, az NB II-ben és az NB Ill-ban több csoport stb.) különösen nagy gonddal kívánják előkészíteni azt. Az új szabályzat most már természetesen csak a bajnokság befejezése után lép majd érvénybe. Labdarúgóberkekben kíváncsian várják, hogy mi lesz a korábban érvényben volt kedvezményes átigazolás, az úgynevezett »villám« sorsa. Egyes híresztelések szerint az idén nem lesz villám. Mások tudni vélik, hogy legjobb csapataink nemzetközi szereplése szükségessé teszi, hogy ezek a nagy egyesületek éppúgy, mint a különböző kupa ellenfeleik a profi klubok, a bajnokság befejeztével megerősíthetik saraikat. Ezért talán aztán mégiscsak lesz rendkívüli igazolás is. Szombaton játszik a Kinizsi, vasárnap a Egyszer hopp, másszor kopp — tartja a közmondás, s a sors szeszélye folytán valahogy így van ez most a kaposvári labdarúgó-szurkolóknál is. A múlt vasárnap egyetlen NB-s meccs sem Volt Kaposváron. Most pedig itthon játszik a Kaposvári Honvéd és a Kaposvári Kinizsi csapata is. Minthogy a két NB-s együttes egy pályán játszik, ezért született megállapodás, hogy a K. Kinizsi szombaton délután lejátssza bajnoki meccsét, vasárnap délután 14. Honvéd pedig a Honvéd fogadja majd az Egert. A szombati találkozón a K. Kinizsi a Zalaegerszegi Dózsa ellen lép pályára. Ennek a meccsnek ha nincs is különösebb tétje, azért lesz érdekessége. A Kinizsi bizonyítani szeretne. A Kaposvári Honvéd—Eger meccsről fölösleges a labdarúgás barátainak szólni. Az idei év legérdekesebb, legizgalmasabb találkozóját ígéri a K. Honvéd és az Eger szempontjából egyaránt fontos mérkőzés. A megyeill. osztályból jelentjük Lassan véget ér a küzdelem a második vonalbelieknél is. Lassacskán kialakul a kép. Eldől, hogy mely csapatok léphetnek majd egy osztállyal följebb. Kétségbeesetten küzdenek az alsóbb régióban tanyázó csapatok is, mert ezeket meg a kiesés réme ösztökéli. Különösebb meglepetés ebben a fordulóban nem akadt. Gólzáporos győzelmet aratott a Kadarkút meg a Nagyatádi HSE. Az előbbi egy tucat gólt rúgott, a nagyatádiak tizenhárom góllal terhelték meg a tavaly még I. osztályú So- mogyszob hálóját. Általában jól ment a vendégcsapatoknak. A sq- mogyjádiak Balatonszárszóról, a gölleiek Ordacsehiből vitték haza a két bajnoki pontot. Idegenben nyert a Homokszentgyörgy és a Csokonyavisonta is. Erdemények: Balatonszárszó—Somogyjád 1:2, Ordacsehi—Gölle 1:4. Fonyód—öreglak 0:0, ____ B erzence—Vese 2:0, Kadarkút—Gyékényes 12 U), I Kutas—Homokszentgyörgy 0:2, | Toponár—Csokonyavisonta 1:3, I Nagyatádi HSE—Somogyszob 13:0, i Kastélyosdombó—Felsőbogát 3:0. Egy időben kell játszani a labdarúgó osztályozok at Az MLSZ elnöksége hétfő délutáni ülésén megváltoztatta korábbi határozatát az NB I-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzésekkel kapcsolatban. Ismeretes, hogy az NB I 13—14. helyezettje, továbbá az NB I B 3—4. helyezettje semleges pályán körmérkőzés keretében küzd az NB I-ben maradásért, jutásért. Az eredetileg a Népstadionba kitűzött mérkőzéseket — nehogy szá- mítgatáspkra nyíljék lehetőség — november 23-án, 27-én és 30-án egyszerre kell megrendezni. A rendelkezést labdarúgó berkekben megnyugvással vették tudomásul. Legjobb csapatával küzd az DlNK-ban való továbbjutásért a K. Honvéd A különböző nemzetközi kupamérkőzések árnyékában elég szerényen húzódik meg az e heti Magyar Népköztársasági Kupa-forduló. Most már a legjobb nyolc közé jutásért küzdenek itt az állva maradt csapatok. Minthogy a nemzetközi kupákban szereplő magyar csapatok közül több akadályozva van, így csak két mérkőzés lesz a magyar kupában. Petőházán játszik a helybeli Kinizsi ellen a Szombathelyi Haladás és a budapesti Ékszerész SC ellen küzd a továbbjutásért a Kaposvári Honvéd. (November 9-én lesz a Kiskunfélegyháza—Ferencváros, a Vörös Csillag Traktorgyár—Pécsi Dózsa, valamint a Békéscsabai Honvéd—Üj pesti Dózsa találkozó.) Az idén a kaposvári NB I B osztályú csapat valamennyi mérkőzésén ugyanúgy küzdött, mint most a bajnokság hajrájában a bajnoki pontokért. Ez a körülmény no és a viszonylag elég szerencsés sorsolás együttesen hozta, hogy a K. Honvéd bejuthat a legjobb nyolc közé. — Persze csak abban az esetben, ha a fiúk állják szavukat, és nem veszik félvállról a BLSZ-bajnokságban szereplő bizonyára a mi csapatunknál kisebb képességű Ékszerészt — mondta Szepesi Lajos, a K. Honvéd labdarúgó szakosztályának vezetője, amikor az MNK- mérkőzéssel kapcsolatban beszélgettünk vele. Megtudtuk, hogy a Honvéd legjobb csapatával lép pályára ma délután 2 órakor Budapesten. Vagyis az a csapat játszik, amelyik Komlón is szerepelt: Borok — Szántó, Zimonyi, Tóth — Köves, Bata — Kalmár, Arany, Kerkai, Fekete, Hernádi lesz az összeállítás — mondta Szepesi Lajos, s azt is közölte, hogy Arany és Fekete sérülése vasárnap óta is javult. Ha a két játékos teljes értékű harcos lesz, akkor a K. Honvéd ma délután kiharcolja a továbbjutást az Ékszerész ellen. Hirdetési tájékoztató Adás-vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb közlemények feladhatók a hirdetés megjelenése előtt legalább négy nappal az alábbi helyeken: SOMOGY MEGYEI LAPKIADÓ VÄLLALAT, Kaposvár, Latinka S. u. 2/a; és Május 1. u. 30. sz., bélyegkereskedés. KÖNYVESBOLTOKBAN: Nagyatádon, Csurgón, Fonyódon, Marcaliban és Tabon az fmsz áruházában. Vidéki ügyfeleink (községekből is)• hirdetéseiket közvetlenül hozzánk is beküldhetik. APRÓHIRDETÉSEK DIJA: hétköznap 1,—, vasárnap 2,— Ft szavanként. Az első szó a vastag szedés miatt két szónak számít. Kilenc szóig a legkisebb hirdetés 10,— Ft. Ünnep- és vasárnap 20,— Ft. SOROS közlemény: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként. Álláshirdetés kis keretben hasábmilliméterenként hétköznap 1,50, vasárnap 2,50 Ft. KERETES HIRDETÉS: hasábmillimcterenként hétköznap 2,50, vasárnap 3,— Ft. Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes, soros hirdetményeiket írásban rendeljék meg, és postán a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék el. A borítékra írják rá: »HIRDETÉS.-« A hirdetés díját a megjelenés után számlázzuk. Időjárás Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, párás, hideg idő. Többfelé havazás, havas eső, eső. Mérsékelt délkeleti, a Dunántúlon megélénkülő északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 2—plusz 7 fok között lesz. A Nap kél 6.23, nyugszik 16.26 órakor. A Hold kél 18.43, nyugszik 10.54 órakor. — Teherautó kertészkedő tsz-eknek. A Balaton-part zöldség- és gyümölcsellátását biztosító tsz-ek a rendelkezésre bocsátott póthitelből hat tehergépkocsit vásároltak. Ebben az évben egyébként már tizennégy termelőszövetkezeti bolt működött a Bailaton-parton, ezenkívül csárdák, pecsenyesütők és borkimérő helyek nyíltak. — 18 fokos hideget mértek az észak-lengyelországi Su- walszozyznán a november elsejére virradó éjjel. — Fájdalom nélküli szülés. A Szegedi Orvostudományi Egyetem szülészeti és nőgyógyászati klinikáján már több száz esetben alkalmazták eredményesen az Analgomat nevű készüléket a fájdalom nélküli szülés érdekében. A helyi orvoskutatók találmányát a szülő nő maga hozhatja működésbe a szakaszosan jelentkező fájdalmak érzésekor. Ilyenkor arcára illeszthet egy maszkot, amelyben automatikusan megnyílnak a szelepek, és a berendezés nitrogénoxidul- és oxigénkeveréket juttat a szervezetbe. A tapasztalatok szerint ennek a nitrogéndús gáznak fájdalomcsillapító hatása nem gátolja a szülés természetes folyamatát. Rövidesen megkezdik a készülék sorozatgyártását. — Erősödik a tabi fmsz. Tizenöt község tartozik a hálózatba, részjegyalapjuk meghaladja a hatszázezer forintot. A szövetkezeti egységek évi összes forgalma több mint százmillió forint. — Tehenenként 3300 liter tejhozam. Az illóolaj- és gyógynövény-termesztéséről híres Daránypusztai Állami Gazdaságban a fcehenenkénti tej hozam az idén várhatóan eléri a 3300 litert. — öngyilkos lett Hemingway nővére. Orsula Heming- wayt, a tragikusan elhunyt világhírű amerikai író nővérét hétfőn holtan találták lakásán. Megállapították, hogy túlságosan nagy adag gyógyszert vett be, s föltételezik, hogy öngyilkos lett. — Kilencmillió forintos beruházásra kapott megbízást az idén a tabi járás tsz-einek építőipari társulása. A társulás hamarosan teljesíti éves tervét. — Fegyveres, álarcos úton- állók hétfőn reggel Izmir közelében leállították a járműveket, 46 személyt kiraboltak, két embert pedig agyonlőttek. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.15 Hírek. — 17.20 A mi őrsünk. — 17^0 Teleimpex. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. — 18.20 Kristályok a valóságban. — 18.50 Esti mése. — 19.00 Tv-híradó. — 19.20 Ítélet Nürábergben. Magyarul beszélő amerikai film. — 22.20 Tv-híradó 2. kiadás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iskola- tv. — 17.35 Hirek. — 17.40 Tikiak. — 17.55 A világ képekben. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdcíiságok. — 18.45 Riportmüsor. — 19.05 Szórakoztató zene. — 19.30 Tv-posta. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Hirdetések. — 20.35 Tv-játék. — 21.35 Filigránok. — 22.05 Tv- híradó. Állami nyelvvizsgák Az Eötvös Loránd Tudományegyetem idegen nyelvű továbbképző lektorátusán (Il.dapest, VIII., Rigó utca 16.) az 1967. évi állami nyelvvizsgákra a következő időpontokban lehet jelentkezni: 1966. november 30-ig a január— februári, 1967. március 31-ig a május- júniusi, 1967. augusztus 31-ig az október —novemberi vizsgaidőszakra. A jelentkezés módjára, valamint a nyelvvizsga követelményeire vonatkozó tájékoztató a Budapest, V., Nádor utca 8., Közgazdasági és Jogi Könyvesboltban kapható. — Hazautazott a Szovjetunióból az az észak-vietnami pilótacsoport (polgári repülők), amely szovjet tur- bólégcsavaros utasszállító repülőgépeken kapott kiképzést. — Sújtólégrobbanás. Eddig hat halottja és négy súlyos sebesült áldozata van annak a sújtólégrobbanásnak, amely kedd reggel történt a Hokkaido szigetén fekvő Bom- becu-bányában. Tíz bányász sorsa ismeretlen. — A Szovjetunió 200 000 tonna gabonát szállít Algériának. Az országban az idén rendkívül nagy vollt a szárazság, s a hatóságoknak komoly gondokat okozott az éLelmiszerellátás. Hegyek nőnek a sivatagban Szovjet tudósok a Küzül- kum sivatag kellős közepén 5—6 centiméter széles és néhány kilométer hosszú hasa- clékokat fedeztek föl. Ilyen jelenség csak aktív hegy képző folyamatok esetében fordul elő. De hogy lehetnének e v? - a ^oos homoksivatagban? Márpedig a pontosabb kutatás kimutatta^ bcg* a Küzülkum sí atr.gban is vannak heverek: sziíW* hegyek. A földkéreg le&sa* emelkedik. Ritka jelenség tanúi vagyunk tehát: új hegyek keletkeznek. GYAS Z JELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem cs édesapám, Gergely József október 21-én elhunyt. Temetése ma, 2-án délután 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2601) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Bedő Miklós 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1760) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó fiunk, Krzyz Ferenc villanyszerelő munka közben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor lesz a kadarkúti katolikus temetőben. A gyászoló család. (2604) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség és édesanya, Gordon Pétemé 45 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése csütörtökön délután 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (2599) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Nagyatádon 19 órakor: Luxemburg grófja. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Bűntény a leányiskolában. Bűnügyi kaleidoszkóp. Magyarul beszélő csehszlovák film. Korhatár nélkül. (XI. 2-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Aknaveszély nincs. Izgalmas jugoszláv—szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A győzelem árnyékában. 66/21. világhíradó. (XI. 2-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. LATINKA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Földrajzi körkép I. (Nyugati államok.) S épséges Párizs; Granada; Gusztáv a takarékos; A látszat csal. Rövidfilmműsor délután 3 és fél 6 órakor. NOVEMBER 2 Szerda Achill
